「PROCESS CONDITIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The aluminum foil for an electrolytic capacitor anode is obtd. by subjecting an ingot having ≥99.98% aluminum purity to homogenizing treatment, hot rolling, cold rolling and process annealing, thereafter executing final cold rolling at a draft of 15 to 20%, next, cleaning it by using an organic solvent and subsequently executing final annealing under specified conditions.例文帳に追加

このような電解コンデンサ陽極用アルミニウム箔は、アルミニウム純度が９９．９８％以上の鋳塊に、均質化処理，熱間圧延，冷間圧延及び中間焼鈍を施した後、圧下率１５〜２０％で最終冷間圧延を施し、次いで、有機溶剤を用いて洗浄した後、特定の条件で最終焼鈍を施すことによって得られる。 - 特許庁

To provide a frequency compensation scheme for a linear voltage regulator circuit, or its special case, a low-drop out voltage regulator (LDO) to obtain advantages such as smaller compensation circuit elements, die or board area savings, better phase margin over process technology variations and operating conditions, and ease of design adjustment.例文帳に追加

線形電圧調整器回路または、その特別な場合である、低ドロップアウト電圧調整器（ＬＤＯ）のための周波数補償機構を提供し、より小さな補償回路素子、ダイまたは基板領域の節約、プロセス技術のバリエーションおよび動作条件に対するより良い位相マージンおよびデザイン調整の容易さといった利点を得る。 - 特許庁

A voice message data on abnormal state of the unit or a method of recovery from abnormal state corresponding to each phase of abnormal conditions is stored in memory circuits and voice output through voice information process means extracting corresponding voice message data from the memory circuits is obtained when an abnormal condition is detected in each phase of the unit.例文帳に追加

装置の異常発生の状態または異常発生に対する復旧方法を該異常発生のフェーズに対応させた音声メッセージ・データをメモリ回路に格納しておき、装置の各フェーズにおける異常発生を検出したときに、メモリ回路から対応する音声メッセージ・データを抽出し、音声情報処理手段を通して音声での出力を得る。 - 特許庁

This exhaust emission control device estimates PM emission quantity PMe (base emission quantity PMebase) based on operation conditions of the engine, PM accumulation quantity on a PM filter is estimated with considering PM emission quantity PMe, and temperature rising process to purifying PM accumulating on the PM filter is performed based on PM accumulation quantity.例文帳に追加

この排気浄化制御装置は、ＰＭ排出量ＰＭｅ（基準排出量ＰＭｅｂａｓｅ）をエンジンの運転状態に基づいて推定し、ＰＭ排出量ＰＭｅを加味してＰＭフィルタのＰＭ堆積量を推定し、ＰＭ堆積量に基づいて、ＰＭフィルタに堆積しているＰＭを浄化するための昇温処理を実行する。 - 特許庁

To provide an array substrate capable of optimizing test conditions of a self-test functional circuit, (BISAT)(built in self array test), for every substrate by disposing a dummy pixel area in the vicinity of a display area and arranging a defective dummy pixel therein in order to avoid the erroneous determination or the increase of a measurement time required for test in the substrate created according to an NMOS process.例文帳に追加

NMOSプロセスで作成された基板の場合、誤判定または検査に要する測定時間の増大を回避するために、表示領域近傍にダミー画素領域を設けその中に不良ダミー画素を配置することにより、基板毎に自己検査機能回路（BISAT）の検査条件の最適化をし得るアレイ基板の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an optical imprint method that measures a remaining film thickness of a dummy pattern so as to recognize a remaining film amount after imprint without cutting an effective region, to allow the same substrate, whose remaining film thickness is actually measured, to advance to etching being the next process, to feedback the remaining film amount to the etching conditions, and consequently, to reliably achieve stable processing.例文帳に追加

本発明は、ダミーパターンの残膜厚さを測定することで、有効領域を切断することなくインプリント後の残膜量を把握することができ、残膜厚さを実際に測定した同一基板を次工程であるエッチングに進めることができ、残膜量をエッチング条件にフィードバックさせることが可能であり、確実に安定した加工を実現できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polarizing film, by which an optically uniform polarizing film is produced by effectively suppressing the occurrence of deposit in an evaporation process of a solvent by adjusting the flow casting conditions of a coating liquid when the polarizing film is formed by flow casting a coating liquid containing a bisazo-based lyotropic liquid crystal compound having a naphthalene ring and a solvent.例文帳に追加

ナフタレン環を有するビスアゾ系リオトロピック液晶化合部と溶媒とを含有する塗布液を流延して偏光膜を生成する際に、塗布液の流延条件を調整することにより溶媒の蒸発過程における析出物の発生を有効に抑制して光学的に均一な偏光膜を製造する偏光膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The β fiber orientation grains particularly in a rolled texture in the texture of a P based copper tube or an Sn-P based copper tube having a specified composition are suppressed by devising production conditions such as process annealing to increase a ratio between fracture strength and tensile strength, thus, even when its wall thickness is thinned, the balance between the fracture strength and bending workability of the steel tube is improved.例文帳に追加

特定組成のＰ系銅管あるいはＳｎ−Ｐ系銅管の集合組織における、特に圧延集合組織のβファイバー方位粒を、中間焼鈍などの製造条件を工夫することで抑制して、破壊強度と引張強さの比を大きくし、肉厚を薄くしても、この銅管の破壊強度と曲げ加工性とのバランスを向上させる。 - 特許庁

Accordingly, while a driver is in the driving operation, it is possible for the driver to appropriately change the display range of the short-distance image and the long-distance image displayed on the display means in accordance with ambient conditions of the vehicle and a process of the driving operation, and to confirm display content, thereby to provide a driving assist image with a comfortable sense of use for the driver.例文帳に追加

従って、運転者が運転動作を行っている際に、車両周囲の状況や運転動作の過程に応じて、表示手段に表示される近距離画像や遠距離画像の表示範囲を適宜変更して表示内容を確認することができるため、運転者にとって使用感の良い運転支援画像を提供することができる。 - 特許庁

After the charge amount of the canister tank is estimated, a fuel correction amount is calculated based on the estimated charge amount; an amount of the fuel evaporating from the fuel tank is calculated by a fuel evaporation amount calculating unit 407 in accordance with conditions of the engine and a vehicle; and the fuel amount in the canister tank is estimated by the income and outgo of the charging/purging process in the canister tank.例文帳に追加

キャニスタタンクのチャージ量が推定された後は、このチャージ量を元に燃料補正量を計算するとともに、燃料蒸発量計算部４０７によって、エンジン、車両の状況に応じて、燃料タンクから蒸発する燃料量を計算し、キャニスタタンクへのチャージ／パージの収支から、キャニスタタンクの燃料量を推定する。 - 特許庁

In addition, the preparation method of 7-carboxymethyloxy-3',4',5-trimethoxy flavone monohydrate reduces various steps in total synthesis, requires mild conditions for production of a compound because autoclave condition is not necessary for methylation and makes mass-production possible without any purification process such as recrystallization or column chromatography.例文帳に追加

また、本発明の7-カルボキシメチルオキシ-3',4',5-トリメトキシフラボン一水和物を製造する方法は、合成全体の様々な工程段階を短縮させることができ、メチル化反応を加圧条件下で行う必要がなく穏和な条件で化合物を製造でき、別途の再結晶またはクロマトグラフィーのような精製過程が必要ないので大量製造が可能である。 - 特許庁

To provide a method that can solve the problem that the peel force of an obtained release film is fluctuated under various conditions such as processing velocity, temperature, humidity, and drying velocity, and can stably manufacture the release film adjusted to various peel forces in a process that applies a coating liquid containing a releasing agent to the film and performs drying thereon.例文帳に追加

離型剤を含有する塗布液をフィルムに塗布し、乾燥する工程において、加工速度、温度、湿度、乾燥速度等の種々の条件によって、得られる離型フィルムの剥離力が変動するという問題を解決することができ、種々の剥離力に調整された離型フィルムを安定して製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a dish washer capable of assuring sanitary conditions by repeatedly applying a cleaning liquid to garbage, stain, etc. adhering to the inside of a washing tub by increasing the number of circulations of the cleaning liquid within the washing tub in a process performing drainage and efficiently and surely catching the garbage, the stain, etc. within the washing tub by a garbage filter.例文帳に追加

排水を行う工程において、洗浄水に比べ比重の軽い残菜等は浮上がり広がることで、洗浄槽の内壁にどうしても付着してしまため、循環ポンプの運転時間を長くして、洗浄槽内にくまなく洗浄液を当てて、確実に残菜を残菜フィルタ−に捕集させる食器洗浄機を得る。 - 特許庁

A product sales data processing device operates to process the sales of products in product sales data based on the inputted data of the purchased products, and calculate the total amount of a transaction based on the processed product sales data and the number of vouchers to be provided based on the processed product sales data and predetermined voucher provision conditions.例文帳に追加

商品販売データ処理装置は、入力された買上商品のデータに基づいて商品販売データを売上処理し、この売上処理された商品販売データにより１商取引の合計金額を算出するとともに、この売上処理された商品販売データと予め設定されるサービス提供条件とによりサービスの数を算出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device controlling method that avoids acquiring wrong recipe IDs (data related to manufacturing/processing conditions) for a manufacturing device or setting up wrong recipe IDs for a manufacturing device so as to improve the manufacturing device in manufacturing yield, which is suitable for controlling the manufacturing device (e.g., a semiconductor manufacturing apparatus used in a wafer process).例文帳に追加

レシピＩＤ（製造処理条件に関するデータ）を必要とする製造装置（例えば、ウエハ工程で使用する半導体製造装置）を管理する場合に使用して好適な製造装置管理方法に関し、レシピＩＤの取得ミスや製造装置へのレシピＩＤの設定ミスという事態を避け、歩留まりの向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for finding solution of linear scheduling question, with which an inner point method can be applied to a linear scheduling question having upper and lower limits without increasing limit conditions by inverting the upper and lower limits by suitably executing a variable conversion in a process for searching a solution.例文帳に追加

本発明は、上限下限制約を持つ線形計画問題に、解の探索の過程で適宜変数変換を実行し、上限と下限を逆転することで、制約条件を増加させること無く内点法を適用できる線形計画問題の求解方法および線形計画問題求解装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The plasma processing apparatus is equipped with a focus ring optimized for the purpose of the process and configured with a dielectric body, a conductor or a semiconductor to which a high frequency is applied by clarifying physical conditions that a sheath-plasma boundary 74 on a wafer 72 and a sheath-plasma boundary on the focus ring 80 are flat so as to establish the design method of its concrete structure.例文帳に追加

ウエハ７２上のシース・プラズマ界面７４とフォーカスリング８０上のシース・プラズマ界面が平坦であるための物理的条件を明らかにし、その具体的構造の設計手法を確立することによって、プロセスの目的に最適化された、高周波を印加した誘電体あるいは導体や半導体で構成されたフォーカスリングを装備する。 - 特許庁

When a indication for revision is inputted (S12), environmental information on the voltage of a battery as the power source and peripheral temperature is obtained (S14) and when the environment meet certain conditions (S16), the clock frequency, communication speed, etc., are switched to values higher than usual (S18), so that the revision process is performed fast (S20).例文帳に追加

そこで、バージョンアップの指示が入力された場合（Ｓ１２）、電源であるバッテリの電圧や周辺温度などの環境情報を取得し（Ｓ１４）、環境が一定の条件を満足していれば（Ｓ１６）、クロック周波数や通信速度などを通常時よりも高い値に切り替えることにより（Ｓ１８）、バージョンアップ処理を高速に実行する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a method of composting organic waste substances by which the stripping conditions can be easily controlled when ammonia contained in the organic waste substances is removed so as to effectively prevent the occurrence of offensive odor that is one of problems in a composting process of the organic waste substances by a subsequent field heaping system.例文帳に追加

有機廃棄物中に含まれるアンモニアを除去するに際し、ストリッピングの条件を簡単にコントロールすることができ、且つ、それによってその後の野積み方式による有機廃棄物のコンポストプロセスにおいて問題となっていた悪臭の発生を効果的に防止することを可能とする有機廃棄物の堆肥化方法を提供する。 - 特許庁

To provide the process of fabricating an electroabsorption modulator integrated laser device which is able to attain predetermined long-haul transmission, in a predetermined high speed operation, by fabricating an electroabsorption modulator where undoped layers each having a thickness value that satisfies the conditions for the thickness value of undoped layers where each satisfying a predetermined transmission quality are laminated.例文帳に追加

本発明は、所定の伝送品質をそれぞれ満たすアンドープ層の層厚値の条件を満たす層厚値を有するアンドープ層を積層させた電界吸収型変調器を作製することで、所定の高速動作時において所定の長距離伝送が可能となる電界吸収型変調器集積レーザ素子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A variation of transmission in the projection optical system 13 is estimated corresponding to process conditions and the progress of exposure when the integrated exposure light volume of the wafer 14 is controlled resting on a light volume detected through the intermediary of the beam splitter 7 and its correlation, and the above correlation is corrected resin on the estimated variation of transmission.例文帳に追加

露光時にそのビームスプリッタ７を介して検出される光量とその相関関係とに基づいてそのウエハ１４に対する積算露光量の制御を行うに際して、プロセス条件及び露光経過に応じてその投影光学系１３の透過率の変動量を予測し、この予測された透過率の変動量に基づいてその相関関係を補正する。 - 特許庁

In this processing process, a coordinate encoding control section 112 provided newly receive encoding parameters of the encoding sections, picture state parameters and part or all of encoding result parameters as input signal to adjust each parameter used for encoding control by the encoding sections 103, 106 and 109 at a decided control period or under control conditions.例文帳に追加

この処理過程において、新たに設けた協調符号化制御部１１２で、符号化部の符号化パラメータ、画像状態パラメータおよび符号化結果パラメータの一部または全部を入力信号とし、定められた制御周期あるいは制御条件で、符号化部１０３、１０６、１０９において符号化制御に用いられる各パラメータを調整する。 - 特許庁

The method for producing the novel type vinegar or acidulated food paste having food flavor and refreshing sourness comprises the following process: varying aeration-agitation conditions for a fermented liquid so as to change the dissolved oxygen in the fermented liquid, and adjusting the ratio of acetic acid/lactic acid in the fermented product to be within a specified range.例文帳に追加

また、本発明においては、乳酸菌による発酵に際して、発酵液への通気及び／又は発酵液の攪拌条件等を変えることにより発酵液の溶存酸素量を変えて、発酵産物の酢酸／乳酸比を特定の範囲に調整することにより、風味が良く爽快な酸味を有する食酢又は酸味食品ペーストを製造する。 - 特許庁

A process for calculating future financial data of an analysis object enterprise by use of at least data on virtually generated damage and data on insurance money corresponding to the damage is executed a prescribed number of times of simulation about each of a plurality of preset insurance conditions to generate the future financial data in each the insurance condition and the simulation.例文帳に追加

仮想的に発生させた損害のデータと当該損害に対応する保険金のデータとを少なくとも用いて分析対象企業の将来の財務データを算出する処理を、予め設定された複数の保険条件の各々につき所定のシミュレーション回数実施し、保険条件及びシミュレーション毎に将来の財務データを生成する。 - 特許庁

This aromatic polycarbonate manufacturing method is characterized in that, in the process in a vent-type extruder for continuously removing volatile ingredients from the aromatic polycarbonate obtained by transesterification between an aromatic dihydroxy compound and a diester carbonate compound in the presence of a transesterification catalyst, the extruder operating conditions are so adjusted that the vent pipe is prevented from clogging up.例文帳に追加

エステル交換反応触媒の存在下、芳香族ジヒドロキシ化合物と炭酸ジエステル化合物とのエステル交換法によって得られた芳香族ポリカーボネートを、ベント式押出機を用いて連続的に脱揮するに際し、ベントラインの閉塞が起こらないように操作条件を調整することを特徴とする芳香族ポリカーボネートの製造方法。 - 特許庁

The number of flash generation is measured by the variation in the applied voltage in the flash process when a pair of works to be welded 2a and 2b are welded, the temperature of a high temperature member is discriminated by the measured number of flash generation, and such welding conditions as frequency, secondary voltage, flash quantity and upset quantity are varied based on the discriminated temperature of the high temperature member.例文帳に追加

一対の被溶接部材２ａ，２ｂを溶接する際に、フラッシュ工程時の印加電圧変化からフラッシュ発生回数を測定し、測定したフラッシュ発生回数から高温部材の温度を判別し、判別した高温部材温度に基づいて周波数、２次電圧、フラッシュ量、アプセット量等の溶接条件を変更する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a fixing device by which desired fixation properties can be stably maintained over a long period of time and stabilized fixation properties are obtained irrespective of the changes or variations of fixing process conditions, the variation of operating environment, etc., and to provide the fixing device and an image forming apparatus provided with this fixing device.例文帳に追加

所期の定着性を長期にわたって安定に維持することができ、また、定着プロセス条件の変更若しくは変動および動作環境の変化等にかかわらず、安定した定着性が得られる定着装置の制御方法および定着装置、並びにこの定着装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a photoreceptor having high wear resistance which can sufficiently and stably maintain the potential contrast in the exposed/unexposed part even under severe environmental conditions for repeated use in the electrophotographic characteristics and to provide a method of forming an image by using the above photoreceptor, an image forming device and a process cartridge to be used for the image forming device.例文帳に追加

本発明は耐摩耗性が高く、繰り返し使用時の電子写真特性が厳しい環境条件下でも露光／未露光部の電位コントラストが十分安定に確保できる感光体を提供することであり、該感光体を用いた画像形成方法、画像形成装置、及び該画像形成装置に用いられるプロセスカートリッジを提供する事である。 - 特許庁

The system comprises a sales department input/output terminal 1001, an order reception processing module 1002, a manufacturing plan storage module 1003, a process department input/output terminal 1004, a manufacturing plan generating module 1005, a master management module 1006 which stores a master of kinds and manufacturing conditions of a product and a manufacturing line, and a read module 1007.例文帳に追加

営業部門入出力端末１００１、受注処理モジュール１００２、製造計画格納モジュール１００３、工程部門入出力端末１００４、製造計画生成モジュール１００５、製品や製造ラインの種類・製造条件などのマスターを納めるマスター管理モジュール１００６、閲覧モジュール１００７という構成である。 - 特許庁

This system has a humidity sensor 2 set on a desired position of a drying line and measuring the humidity of the position at a real time, and a touch panel 6 inputting each kind of conditions for drying and indicating air flow and hot wind temperature calculated by a sequencer 5 and to be set in a rolling/drying machine in a medium flame process comprising the drying line.例文帳に追加

乾燥ラインの所望位置に設置され、当該位置における湿度をリアルタイムに計測する湿度センサ２と、乾燥のための各種条件を入力し、且つ、シーケンサ５によって算出された乾燥ラインを成す中火工程の揉乾機における設定されるべき風量及び熱風温度を表示するタッチパネル６とを備えたものである。 - 特許庁

If chipping is suppressed as described, there is no need to round the cutter tip by a chamfering process such as lapping, honing, etc., it is possible to stabilize the machining performance, secure the prescribed sharpness in cutting, enhance the strength of the cutter tip, and also enhance the processing efficiency by heightening the processing conditions including cut in depth, feeding speed, etc.例文帳に追加

そして、このように刃欠けが抑制されると、ラップやホーニング等によるチャンファー処理で刃先を丸くする必要がないため、切削性能が安定するとともに、所定の切れ味を確保することが可能で、刃先強度が向上することと相まって、切込み寸法や送り速度等の加工条件を上げて加工能率を向上させることができる。 - 特許庁

To surely extract the edges of an object container with the process of the image data obtained by an image pickup means such as a CCD(charge coupled device) camera installed on a hoisting accessory with high reliability by excluding the effects of various states and conditions in the actual operation environment and to precisely and surely detect the relative position between the object container and a suspended container by utilizing them.例文帳に追加

吊具に設置したＣＣＤカメラ等の撮像手段によって得た画像データの処理による対象コンテナのエッジ抽出を、実際の運転環境における各種状態、条件の影響を排除して信頼性高く、確実に行い、それを利用して対象コンテナと、吊コンテナとの相対位置検知を、精度よく、確実に行うこと。 - 特許庁

To provide a daily work report management system and a daily work report management method adapted to actual conditions of a work site wherein a work program for a current day corresponding to an initial process plan is prepared by reflecting an actual result of the previous day and the progress of work is managed by comprehending an actual result corresponding to the work program of the current day.例文帳に追加

前日の実績を反映して当初の工程計画に対する当日の作業予定を作成し、当日の作業予定に対する実績を把握することにより作業の進捗を管理する、作業現場の実情に即した作業日報管理システム及び作業日報の管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a program generating device, based upon a rule, which can generate a program eliminating the need for regeneration even when the some values in a table are changed by describing a process referring to rules given in the form of a table among read-in rules by using a function for deriving a variable as a result from variables as conditions in the table.例文帳に追加

利用者が条件として設定したい項目に値を与えることにより結果として求めたい項目の値が得られるかどうかを表又は式に基づきチェックした上で入力された値から結果を求めるプログラムを生成する装置において、表の中の一部の値が変更された場合の再生成が不要なプログラムを生成する。 - 特許庁

To provide a method that can solve such a problem that the peel force of an obtained release film is fluctuated under various conditions such as processing velocity, temperature, humidity, and drying velocity, and can stably manufacture the release film adjusted to various peel forces in a process that applies a coating liquid containing a releasing agent to the film and performs drying thereon.例文帳に追加

離型剤を含有する塗布液をフィルムに塗布し、乾燥する工程において、加工速度、温度、湿度、乾燥速度等の種々の条件によって、得られる離型フィルムの剥離力が変動するという問題を解決することができ、種々の剥離力に調整された離型フィルムを安定して製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

In a pipe connection joint 10 in a cooling cycle used under high temperature and high pressure conditions from an initial stage, seal plane pressure is exerted by sleeve fastening such as caulking of a metal sleeve 3 from an outer periphery side after coating vulcanizing adhering process during vulcanizing treatment of the rubber hose 2, whereby respective sealing property can function at maximum from the initial stage.例文帳に追加

また、初期段階から高温、高圧条件下で使用される冷凍サイクルの配管接続継手１０においては、ゴムホース２の加硫処理時のコーティング加硫接着処理後に金属スリーブ３を外周側からかしめる等のスリーブ締結によるシール面圧付加を行っているので、各々のシール性を初期段階から最大限に発揮できる。 - 特許庁

To provide a production planning method and apparatus capable of formulating a restriction condition while also considering interactions between manufacturing conditions upon quality, and flexibly planning a production schedule so as to vary the restriction condition in accordance with the grade of quality, the production planning method being provided in a product manufacturing process comprising a plurality of pass steps.例文帳に追加

複数の通過工程からなる製品製造プロセスにおける生産計画方法であって、製造条件同士の品質への交互作用も考慮した制約条件の定式化、ならびに品質のグレードに応じて制約条件を変化させる柔軟な生産計画の立案ができる、生産計画方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The process comprises the steps of: providing a semiconductor substrate having high aspect ratio features; contacting the semiconductor substrate with a liquid formulation comprising a low molecular weight aminosilane; forming a film by spreading the liquid formulation over the semiconductor substrate; and heating the film at elevated temperatures under oxidative conditions.例文帳に追加

高アスペクト比の特徴を有する半導体基材を用意する工程、該半導体基材を低分子量のアミノシランを含む液体配合物と接触させる工程、該半導体基材上に該液体配合物を塗布することにより膜を形成する工程、及び該膜を酸化条件下において高温で加熱する工程を含む方法が提供される。 - 特許庁

Based on experiments, it was also found that sulfur dioxide gas adheres to the surfaces of kosa particles, with kosa particles working as a catalyst, and that the ammonium sulfate, much included in the air of major cities in China, adheres to kosa in high-humidity conditions and becomes calcium sulphate (gypsum) through the process in which calcium in kosa reacts with ammonia. 例文帳に追加

また実験により、黄砂の粒子が触媒となって、二酸化硫黄ガスが黄砂粒子の表面に吸着されて反応し硫酸イオンになることや、中国主要都市の大気に多く含まれる硫酸アンモニウムが、湿度が高いときに黄砂に吸着され、黄砂中のカルシウムがアンモニアと置換反応して硫酸カルシウム（石膏）になることも分かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To produce a method for producing an activated carbon fiber mainly using a phenol resin, in which the method is carried out in milder conditions than a conventional method and is free from complicatedness on process and is excellent in productivity and enables production at low cost in high yield and enables use in wide application fields.例文帳に追加

フェノール樹脂を主体とした活性炭素繊維の製造方法において、従来よりも温和な条件で、工程上の煩雑さもなく生産性に優れ、低コストで生産できるうえ、その収率が高く、更に細孔径の調整が容易なため、幅広い応用分野において使用可能ならしめる方法を提供することにある。 - 特許庁

The initial state information is information regarding a matter to be determined before starting the manufacturing of the electronic circuit board about the board, the electronic components, manufacturing conditions, the transition state information is information representing a result of appearance evaluation in an intermediate process, and the electric characteristic information is information indicating electric characteristics of the completed electronic circuit board.例文帳に追加

初期状態情報は、基板、電子部品、製造条件について、電子回路基板の製造を開始する前に決定される事項に関する情報であり、遷移状態情報は、中間工程における外観評価の結果を表す情報であり、電気特性情報は、完成した電子回路基板の電気的特性を示す情報である。 - 特許庁

In the semiconductor device in which a plurality of semiconductor chips are stacked on a thickness direction are mounted, an interposer between the semiconductor chips has sufficient planarity and dimension stability even on conditions that a polyimide film 1 to be formed has a curling degree of 10% or less at 300°C and it has been subjected to mechanical, thermal and chemical stresses in a circuit pattern forming process.例文帳に追加

複数の半導体チップが厚さ方向に積層・搭載された半導体装置であって、これら半導体チップ間のインターポーザが、構成されるポリイミドフィルム１の３００℃でのカール度１０％以下で、回路パターン制作過程に於いて機械的、熱的、化学的ストレスを経ても、十分な平面性と寸法安定性を有している。 - 特許庁

To provide a method for removing the volatile component of a UV curing resin which is capable of removing the volatile component near the surface of an optical fiber leaked outside a UV curing furnace, does not affect ordinary production conditions without entailing the increase in the size of the device and without depending on other devices, such as UV lamps, and is suitable for a drawing process for the optical fiber.例文帳に追加

ＵＶ硬化炉の外部に漏出する光ファイバの表面近傍の揮発成分を除去でき、また装置の大型化を招くことや、ＵＶランプなどの他の装置にも依存せずに通常の製造条件に影響を与えることも無く、光ファイバの線引工程に適したＵＶ硬化型樹脂の揮発成分の除去方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a patting training machine for golf, checking to satisfy the conditions that a fulcrum (shaft) is not shifted, and the wrist, arm and elbow are not deformed through the whole stroke process, which are required to completely perform shoulder patting, enabling learning of shoulder patting, and checking the directivity of a stroke to learn a correct stroke.例文帳に追加

ショルダーパッティングを完璧に行うために必要な１）支点（軸）がブレない、２）全ストローク工程を通じて手首や腕・肘が変形しないという条件を満足するためのチェックが行えて、かつその習得が可能であり、ストロークの方向性のチェックを行って正しいストロークを習得することができるゴルフ用パッティング練習機を提供する。 - 特許庁

In accordance with an instruction of data collection conditions received from a host computer 2 via an information system network, an agent server 16b as well as a data collection process are initiated, I/O data or the like of a PLC, an input/output device and the like connected to a control system are autonomously collected, and those acquired data are sent to the host computer.例文帳に追加

上位コンピュータ２から情報系ネットワークを介して受信したデータ収集条件の指示に従い、エージェントサーバ１６ｂひいてはデータ収集プロセスが起動し、自律的に制御系システムに接続されたＰＬＣや入出力装置のＩ／Ｏデータ等を収集するとともに、その取得したデータを上位コンピュータに送る。 - 特許庁