「Part 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

This hub unit bearing 1 is provided with a hub 2 having a flange 6 for mounting a wheel and integrated with an inner ring 3 on an outer peripheral surface of a center shaft part, and an outer ring 4 connected to the inner ring 3 of the hub 2 via a rolling element 5.例文帳に追加

ハブユニット軸受１は、車輪取り付け用フランジ６を有すると共に中心軸部の外周面に内輪３を一体化させたハブ２と、ハブ２の内輪３に転動体５を介して連結される外輪４とを備える。 - 特許庁

These terminal plates 2 are assembled in a base housing 1, and an indoor wiring lead wire 3 as a mutual connecting member is connected to these terminal plates 2 by pressing the lead wire 3 into the pressure-contact groove of the predetermined connection part so as to form the predetermined wiring.例文帳に追加

この端子板２をベースハウジング１に組み込み、これら端子板２に相互接続部材として屋内配線導線３を所定の接続部の圧接溝に圧入することにより相互に接続して所定の配線を構成する。 - 特許庁

In this heat exchanger, water flows inside an inner tube 2, and carbon dioxide flows in the opposite direction in a toroidal part 6 between the inner tube 2 and an outer tube 4, and a safe double wall 3 is provided, and a sufficient contact area is secured, to thereby acquire the high heat exchange efficiency.例文帳に追加

内管２の内部を水が流動し、内管２と外管４との間の環状部６を二酸化炭素が対向して流れ、安全な二重壁３を備え十分な接触面積を確保して高い熱交換効率を得る。 - 特許庁

A tunnel-like cover (1) is attached on the upper part of the wheel, folded wheel cover (3) and (4) are pinched with a pinching hook (2), a shaft (6) is pulled, (2) and (3) are pulled out from (1) to rotate while rotating the shaft (6).例文帳に追加

車輪の上部にトンネル状おおい（イ）を設け、はさむフック（ロ）で折り畳んだ車輪用カバー（ハ）（ニ）をはさんでおき、軸（ヘ）を引っ張り、回しながら、（イ）から（ロ）（ハ）を引き出し回転させて車輪全体をおおう事が特徴である。 - 特許庁

Here, the LEDs 2 are pinched by a bored hole part 13 formed at the LED-mounting substrate 4 in a thickness direction, and LED terminal parts 10 of the LEDs 2 and substrate terminal parts 11 of the LED-mounting substrate 4 are soldered to be mounted.例文帳に追加

この時、ＬＥＤ２はＬＥＤ実装基板４の厚さ方向に形成された穿孔部１３に挟持され、ＬＥＤ２のＬＥＤ端子部１０とＬＥＤ実装基板４の基板端子部１１をハンダ付けして実装される。 - 特許庁

A pop label 1 which is stuck to a commodity so as to partially project out of the commodity comprises a rear base material 2 having an information part 25 formed thereon and a front base material 3 releasably bonded to the rear base material 2 via an adhesive 4.例文帳に追加

商品の外方に一部が突出して貼付されるポップラベル１は、情報部２５が形成された裏基材２と、裏基材２に接着剤４を介して剥離可能に接着された表基材３とから構成される。 - 特許庁

Arranged at the left upper end corner part of the game machine are a frame upper hinge mechanism WH1 having an outer frame 1 and a front frame 2 connected with a hinge and a door upper hinge mechanism TH1 having the front frame 2 and a glass door 5 connected with a hinge in proximity to each other.例文帳に追加

遊技機の左上端角部には、外枠１と前枠２をヒンジ接続する枠上部ヒンジ機構ＷＨ１と、前枠２とガラス扉５とをヒンジ接続する扉上部ヒンジ機構ＴＨ１が近接して設けられる。 - 特許庁

The projecting part 7 of the pulley main body 2 eats into the recessed groove 6 in the circumferential direction with wedge effect in two directions of depth and width so as to strengthen the binding power of the rolling bearing 1 and the pulley main body 2 in the circumferential and axial direction.例文帳に追加

したがって、プーリ本体２の凸部７が凹溝６に対して深さと幅の２方向の楔作用で周方向に食い込み、転がり軸受１とプーリ本体２において周方向および軸方向との結合力を強い。 - 特許庁

The fabric processed product 1 is provided with a plurality of fabric members 2, 4 arranged on the same surface, and a sewn up part 10 where edges 2a, 4a adjacent to the fabric members 2, 4 are brought face to face with each other on the same surface to be sewn up.例文帳に追加

布加工品１は、同一面上に配列された複数の布部材２，４と、布部材２，４の隣接する端縁２ａ，４ａどうしが、同一面上で互いに突き合わされて縫合されている縫合部１０とを備えている。 - 特許庁

The receiver 2 divides a received transmission signal into two in each slot transmitted from the same antennas (17-1 and 17-2) in such a manner that a controlling part 24 switches a selector 26 on the basis of notification by such control information.例文帳に追加

無線受信装置２では、このような制御情報での通知に基づいて制御部２４がセレクタ２６を切り替えることで、受信された伝送信号を同一のアンテナ１７から送信されたスロット毎に２つに分離する。 - 特許庁

The requirement specification creation part 3 creates a requirement specification input form by performing access to a syntax storage device 2, and referring to syntax element data stored in the syntax storage device 2, and displays the requirement specification input form on the terminal picture of a user terminal 8.例文帳に追加

要件仕様書作成部３は、構文記憶装置２をアクセスし構文記憶装置２に記憶されている構文要素データを参照して要件仕様書入力フォームを作成してユーザ端末８の端末画面に表示する。 - 特許庁

A friction member 25 is provided, which is fixedly provided to the cylinder 2 side at a position in the cylinder 2 partitioned by a seal lip 22 of a sealing member 4, is brought into elastic contact with a piston rod 5, and generates larger friction force than the seal lip 22 part.例文帳に追加

シール部材４のシールリップ２２によって画成されたシリンダ２内の位置でシリンダ２側に固設されると共に、ピストンロッド５に弾接してシールリップ２２部よりも大きい摩擦力を発生する摩擦部材２５が設けられる。 - 特許庁

This valve comprises a valve casing 2, a valve body 35 provided movably inside the valve casing 2 to open and close a discharge port 54, an inflate seal 46 attached to in an outer circumferential part of the valve element 35, and a cylinder 27 for driving the valve element 35.例文帳に追加

弁箱２と、弁箱２内に可動自在に設けられて排出口５４を開閉する弁体３５と、弁体３５の外周部に装着されるインフラートシール４６と、弁体３５を駆動させるシリンダー２７とからなる。 - 特許庁

In the housing closet arranged at the porch 2, this porch walk-in closet is constituted such that the bottom part 3 in the housing closet is formed by extending a dirt floor 4 of the porch 2, and a freely openable-closable small door 6 is arranged above an entrance door 5.例文帳に追加

玄関２に設置された収納クローゼットであって、該収納クローゼット内の底部３が玄関２の土間４を延設したものであり、入口扉５の上部に開閉自在の小扉６が設けられた玄関ウォークインクローゼット。 - 特許庁

When the candle is long enough, the air flows into the windshield cylinder 2 from the lower opening part of the windshield cylinder 2 and is supplied to the candle flame through an air hole 10 and an air hole 9, so that a stable candle-flame burning is maintained.例文帳に追加

ロウソクが長ければ、防風筒２の下端開放部から空気が防風筒２内へ流れ込み、通気孔１０及び通気孔９を通過してロウソクの炎へ供給され、ロウソクの炎の安定した燃焼が維持される。 - 特許庁

A spring member 3 and a diaphragm laminated body 2 are disposed in the valve chest 1A, an adjustment screw member 4 is screwed into the valve chest 1A, and a distance between the projecting part 13 of the valve port 13a and the diaphragm 21 of the diaphragm laminated body 2 is adjusted.例文帳に追加

弁室１Ａ内にばね部材３、ダイヤフラム積層体２を配置し、調整ねじ部材４を弁室１Ａにねじ込み、弁ポート１３ａの突部１３とダイヤフラム積層体２のダイヤフラム２１間の距離を調整する。 - 特許庁

The back guard 2 to be erected on the back plate 1 is provided so as to accompany the back plate 1 through a connector 3 attached to the upper part of the back plate 1 and the back guard 2 is held freely turnably and vertically on the outer side by the connector 3.例文帳に追加

背板１上に立ち上がるバックガード２を背板１上部に取り付ける連結具３を介して背板１に添うように設け、連結具３によりバックガード２が外側で回動自在かつ上下で保持されるようにしたもの。 - 特許庁

The heat releasing pipe 20 is provided so that it vertically extends at a front part of the side face of the outer package 2 and the vacuum heat insulating material 31 is provided so that it extends to the back face side of the outer package 2 from behind the heat releasing pipe 20.例文帳に追加

そして、放熱用パイプ２０は外箱２の側面前部に上下に延びるようにを配設すると共に、真空断熱材３１は放熱用パイプ２０の後方から外箱２の背面側に延びるようにを配設している。 - 特許庁

Midway parts in the vertical direction of the column members 5 and 5 are installed in side members 2 and 2 in a simple support state, and an upper part 5a of the column member 5 is connected to an upper member 10 by a reinforcing member 8 extending in the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

柱部材５、５の上下方向中途部を前記サイドメンバ２，２に単純支持状態に取り付けるとともに、該柱部材５の上部５ａを、車両前後方向に延びる補強部材８によりアッパメンバ１０に連結した。 - 特許庁

The skin 4 is set between the bottom force 1 and the intermediate force 2, then formed into an embayment part 41 which curves into the mold 81 along the protuberance 11 at a spot where the protuberance 11 exists and juts out through the opening 21 of the intermediate force 2.例文帳に追加

下型１と中型２との間に表皮４をセットすると、表皮４は、突起１１の個所で該突起に沿って金型内側へと湾入する湾入部４１をなし、中型２の開口２１を通じて突き出す。 - 特許庁

The inner angle of the cross section of the outer peripheral frame 2 and the receiving frame 1 of the drain cover is made a curved surface constituted at two points of 135 degrees, and mutually lateral slippage is prevented by a claw 6 provided on the lower part of the outer peripheral frame 2 of the drain cover.例文帳に追加

排水蓋の外周枠２と受枠１の断面の内角が１３５度の２ケ処で構成された曲面とすることでの互いの横のすべりに対しては、排水蓋の外周枠２の下部に設けたつめ６で防止する。 - 特許庁

In the shock-absorbing material 1 for supporting both ends of an object 2 to be packed which is an indoor unit of a separation type air-conditioner having a shape of a curved part at its front side, the shock-absorbing material 1 is inserted with the front side of the object 2 directed toward a top side.例文帳に追加

前面に曲面部の形状を持った分離型空気調和機室内機である被梱包物２の両端を支持する緩衝材１において、被梱包物２の前面を天側面に向けて緩衝材１に挿入する。 - 特許庁

(2) Where a designated examining body falls under any of the following items, the Minister of Economy, Trade and Industry may rescind the designation made under Article 10, paragraph (2), or order the designated examining body to suspend the whole or part of the examination affairs within a specified period: 例文帳に追加

２　経済産業大臣は、指定試験機関が次の各号のいずれかに該当するときは、第十条第二項の指定を取り消し、又は期間を定めて試験事務の全部若しくは一部の停止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This wrist watch 100 is provided with a case body 1, a backcover 2 contacting with a wrist when attached and for shielding an inside of the case body 1, and a pressor plate 3 for pressing an outer circumferential part of the backcover 2 onto the case body 1 to be fixed.例文帳に追加

腕時計（１００）は、ケース体（１）と、装着時に手首と接触するとともに、ケース体（１）内部を遮蔽する裏蓋（２）と、裏蓋（２）の外周部をケース体（１）に押さえ付けて固定する押さえ板（３）と、を備える。 - 特許庁

Thereby, if the portable receiving terminal 2 is roughly aligned and mounted to a mounting part 4 of the end transmitter 3, optical communication becomes possible for the end transmitter 3 and the portable receiving terminal 2, and the content is distributed.例文帳に追加

これにより、携帯受信端末２を大まかに位置合わせをして末端送信機３の装着部４に装着すると、末端送信機３と携帯受信端末２は光通信が可能な状態となり、コンテンツの配信が行われる。 - 特許庁

This strut-supporting base 1 supports a strut 2 in a standing state and has a base vessel 4 which is used as a planting pot and a base and a holding part 7 for holding the lower end of the strut 2 is formed in the interior of the base vessel 4.例文帳に追加

支柱を起立状態に支持する支柱支持台１であって、植木鉢と基台とを兼用するベース容器４を有し、このベース容器４の内部には、支柱２の下端部を保持する保持部７が形成されている。 - 特許庁

This floor type air conditioner 1, which is a floor type air conditioner arranged on an indoor floor F, comprises a heat exchanger 2, a fan 3 for sending air to the heat exchanger 2, a blowoff part 5 for blowing the air, and a sub-flap.例文帳に追加

床置き形空気調和機１は、室内の床Ｆに配置される床置き形空気調和機であって、熱交換器２と、熱交換器２に空気を通すためのファン３と、空気が吹出す吹出し部５と、サブフラップとを備える。 - 特許庁

This joint member 1 for forming an induced joint in the placing of concrete comprises a base end 2 and a partial-loss-of-area part 3 with rigidity, and the base end 2 is equipped with an exposed surface which is exposed from a surface of the concrete to be placed.例文帳に追加

コンクリートの打設時に誘発目地を形成するための目地部材１であって、基端部２と剛性を有する断面欠損部３とを有し、打設する前記コンクリートの表面から露出する露出面を基端部２に備える。 - 特許庁

A chromatography analyzer 1 includes a light source 2, an irradiation optical system 3, a line sensor 4, a detection optical system 5, a scanning device 6 which scans a test piece 9 as an object to be scanned in a scanning direction, and a control part 7 which controls the respective parts.例文帳に追加

クロマトグラフィー分析装置1は、光源2と、照射光学系3と、ラインセンサ4と、検出光学系5と、試験片9を走査対象物として走査方向に走査させる走査装置6と、各部を制御する制御部7とを備える。 - 特許庁

Split containing section halves 2, 3 are coupled integrally on one side and hinged at the coupling part such that the halves 2, 3 can be opened and closed freely.例文帳に追加

もなか状に半割りしてなる一方の収納部構成体２と他方の収納部構成体３を、夫々の一方の側部で一体に連結するととに該連結部をヒンジ６に形成して両収納部構成体２，３を開閉可能に連結する。 - 特許庁

In a body case, a light reception sensor 2, a focusing lens 3, an illumination part and the like for reading a two-dimensional code Q recorded in a reading object are installed, and a focusing position adjustment mechanism 4 is installed between the focusing lens 3 and the light reception sensor 2.例文帳に追加

本体ケース内に、読取対象に記録された二次元コードＱを読取るための受光センサ２、結像レンズ３、照明部等を設け、結像レンズ３と受光センサ２との間に合焦位置調整機構４を設ける。 - 特許庁

Since the inner housing 4 having the contacts 15, 16 attached from the front is inserted and fixed in an outer housing 2 having a connector inserting recessed part 5 opened from the rear, it is not hampered by the blade spring pieces when inserted in the outer housing 2.例文帳に追加

前方からコンタクト（１５、１６）を取り付けた内ハウジング（４）を、コネクタ挿入凹部（５）を前方に開口させた外ハウジング（２）内に後方から挿入し固定するので、板バネ片が外ハウジング（２）への挿入の際にじゃまにならない。 - 特許庁

In this fixing table 1, when a supporting part with a work placed thereon is fixed to a frame 2 by an adjustment screw 5, the force is generated so that the dimension of the frame body in the direction of both arrows P of the bottom surface of a frame 2 is reduced by (x-y).例文帳に追加

固定台１では、被加工材料を載置される支持部が調整ねじ５によって枠２に固定されると、枠２の底面の両矢印Ｐ方向の寸法が（ｘ−ｙ）だけ減少するよう、力が生じる。 - 特許庁

The overflow hole 13 for overflowing an undecomposed substance undecomposed by a microorganism in the garbage treatment tank 2 and the treatment residue 6' such as the excessive garbage treating material is provided at an upper part of an end surface of the garbage treatment tank 2.例文帳に追加

これにおいて、生ごみ処理槽２内の微生物により分解されない未分解物や余剰の生ごみ処理材等の処理残渣６′をオーバーフローさせるオーバーフロー穴１３を生ごみ処理槽２の端面の上部に設ける。 - 特許庁

In the constitution of the lift guide rail for the lifter, a guide clearance A2 between a guide roll 2 of a base part of the lift fork 1 and a guide rail 3 for sliding and lifting/guiding the guide roll 2 is largely formed at a lower end side of the guide rail 3.例文帳に追加

リフトフォーク１の基部のガイドロール２と、このガイドロール２を摺動させて昇降案内するガイドレール３との間の案内間隔Ａ２を、このガイドレール３の下端側で大きく形成したリフターのリフトガイドレールの構成。 - 特許庁

By thermally fusing the holding sheet 1, the base material sheet 2, and the brush part, an all-layer junction line 7 and two junction lines 8 and 8 are formed and holding spaces 20 and 20 where a gripper 21 is inserted are created between the holding sheet 1 and the base material sheet 2.例文帳に追加

保持シート１と基材シート２と刷毛部を熱融着することで全層接合線７と接合線８，８が形成され、保持シート１と基材シート２の間に把持具２１が挿入される保持空間２０，２０が形成される。 - 特許庁

This wheel bearing is composed of an inner member 1 and an outer member 2, a plurality of rolling elements 3 stored between the members, and a seal device 5 sealing an end part of an annular space between the inner and the outer member 1, 2.例文帳に追加

この車輪用軸受は、内方部材１および外方部材２と、これらの部材間に収容される複数の転動体３と、上記内外の部材１，２間の環状空間の端部を密封するシール装置５とからなる。 - 特許庁

The front frame 2 and the bar frame 6 are formed of synthetic resin into integrated structure, while the shooting base 9 is formed as an independent part and rigidly fixed to the back side of the front frame 2 by means of an appropriate fixing means such as a screw.例文帳に追加

そして、前枠２と桟枠６を合成樹脂の一体構造となし、また、発射基板９を独立した部品として成形し、発射基板９を前枠２の裏側にネジ止め等の適宜な固定手段で固着するようにした。 - 特許庁

When an engine stops, the lead battery 3 is made to discharge a part of its remaining amount, a battery switch 4 separates the lead battery 3, and the DC/DC converter 6 steps down the voltage of the lithium ion battery 7 to supply the electric loads 2, 2.. with the electric power.例文帳に追加

エンジンが停止した場合、鉛バッテリ３の残容量の一部を放電させ、バッテリスイッチ４が鉛バッテリ３を切り離し、ＤＣ／ＤＣコンバータ６がリチウムイオンバッテリ７の電圧を降圧して電気負荷２、２・・に給電する。 - 特許庁

In the support structure for the bicycle saddle, the saddle clamp includes a lower clamp 3 having a curved portion 31 freely turnably fitted to each other in a back and forth direction for a head part 11 of the pedestal, and an upper clamp 2 overlapped so as to clamp the saddle rail 5 to the lower clamp one above the other.例文帳に追加

サドルクランプは、台座のヘッド部(11)に対して前後方向に回動自在に嵌り合う曲面部(31)を有する下クランプ(3)と、下クランプにサドルレール(5)を上下で挟持するように重ね合わす上クランプ(2)を備える。 - 特許庁

The grounding stand part 4 comprises a grounding frame 4a of U-shape in plan view, and a connection frame 4b rising from each base end of the grounding frame 4a so as to be connected to the base frame 2 from the lower side of the base frame 2.例文帳に追加

接地用スタンド部４は、平面視コ字状の接地フレーム４ａと、基台フレーム２の下方から基台フレーム２に連結するように接地フレーム４ａの各基端部から立ち上げられた連結フレーム４ｂとを備える。 - 特許庁

A friction member 25 is surely situated on the cylinder 2 side in a position in a cylinder 2 partitioned by a seal lip 22 of a seal member 4 and provided in a state to be brought into elastic contact with a piston rod 5 to generate a friction force higher than that of a seal lip part 22.例文帳に追加

シール部材４のシールリップ２２によって画成されたシリンダ２内の位置でシリンダ２側に固設されると共に、ピストンロッド５に弾接してシールリップ２２部よりも大きい摩擦力を発生する摩擦部材２５が設けられる。 - 特許庁

A cooking temperature detecting device A for detecting temperature at a bottom face of a cooking appliance 2 by bringing an upper end thereof into elastic contact with the bottom face of the cooking appliance 2 such as a pan is inserted vertically in an approximately central part of an annular cooker burner 1.例文帳に追加

鍋のような炊事器具２の底面に上端が弾接して炊事器具２の底面の温度を検知する炊事温度検出装置Ａを環状のコンロ用バーナ１の略中央に垂直に挿通するように配置する。 - 特許庁

The polygon mirror includes an umbrella-like truncated base 3 having a plurality of reflecting faces 2 in the outer circumference with a draft, and faces 4 which are formed on the ridges 8, where the reflecting faces 2 intersect with each other and which form part of a cylindrical face and have no draft.例文帳に追加

抜き勾配を有する複数の反射面２を外周に備えた傘状の截頭台部３と、反射面２が相互に交差する稜部８に設けられ、円筒面の一部を有した抜き勾配無しの面４とを備える。 - 特許庁

This container (1) having a plurality of semi-cut segments (6) at its part adhered to a seal opening piece (2) and having its seal opened by cutting away the seal opening piece (2) is characterized in that protrusions (7) are formed to a place where the semi-cut segments (6) are arranged.例文帳に追加

開封片（２）と接着する部分に複数の半切れ部（６）を有し、開封片（２）を切り離すことで開封する容器（１）において、半切れ部（６）が施された部分に突起部（７）が施されてなることを特徴とする。 - 特許庁