「Part 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

The rubber packing 5 provided to the stepped part 11 of the lower cover 2 is compressed perpendicular to the direction of fastening, and the expansion of the rubber packing 5 is directed in the direction of fastening to hermetically close the parting faces of the lower cover 2 and the upper cover 3.例文帳に追加

そして、下カバー２の段差部１１に配置されたゴムパッキン５を締結方向と直交する方向に圧縮させ、ゴムパッキン５の膨らみを締結方向に逃がして下カバー２と上カバー３との合せ目を密閉するようにする。 - 特許庁

The angle γ formed by the lagging axis of the optical phase difference compensation plate 8 and the alignment direction of the liq. crystal molecules in the central part in the thickness direction of the liq. crystal layer 1 and the twist angle Δ of the liq. crystal layer 1 satisfy a relation expressed by -Δ/2≤γ≤Δ/2.例文帳に追加

光学位相差補償板８の遅相軸と液晶層１の厚み方向中央部の液晶分子の配向方向とのなす角度γと液晶層１のツイスト角Δとは、−Δ／２≦γ≦Δ／２とする。 - 特許庁

In such a case, a horizontal position adjusting bolt 12 mounted to the pipe part 10 is turned to adjust a horizontal position of the steel column 2, and a perpendicular position adjusting bolt 6 is turned to adjust a height of the steel column 2.例文帳に追加

この際、管部１０に取り付けられている水平位置調整ボルト１２を回転操作して、鉄骨柱２の水平位置を調整し、鉛直位置調整ボルト６を回転操作して該鉄骨柱２の高さを調整する。 - 特許庁

This is because personnel of the Ministry of Defense, including the uniform team and the sebiro team, are considered as a part of Self-Defense Forces (Self-Defense Forces Act Chapter 2, Article 5), and the Self-Defense Forces are restricted by the political acts (in the same Act; Chapter 61, the same implementation orders; Article 86). 例文帳に追加

なぜなら、防衛省の職員は、制服組はもちろん背広組も自衛隊の隊員とされ（自衛隊法2条5項）、隊員は政治的行為が制限されているからである（同法61条、同施行令86条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the phosphor comprising oxides of gallium, aluminum, indium, etc., as a matrix, the phosphor contains an oxide of a rare earth element such as Eu^2+ as a luminescent agent and at least a part of the oxide is partially sulfurized.例文帳に追加

ガリウム、アルミニウム、インジウムなどの酸化物を母体とする蛍光体において、発光剤としてＥｕ^2+などの希土類元素の酸化物を含み、かつ、酸化物の少なくとも一部が部分硫化されていることを特徴とする蛍光体。 - 特許庁

At the joint of both tubes, a part of the second thin tube 2 is welded annularly from the outer circumference by TIG welding and the inner surface of the second thin tube 2 is secured to the outer surface of the first thin tube 1.例文帳に追加

そして両チューブの重ね合わせ部分で、第２薄肉チューブ２の外周からティグ溶接により、環状に第２薄肉チューブ２の一部を溶融させ、その内面と第１薄肉チューブ１との外面との間を溶接固定する。 - 特許庁

This steam superheating device 20 is provided with at least a supersonic oscillator 1 being a mist generator for generating mist 2 from water 14, and a superheating part 3 for heating the mist 2 to generate superheated steam 6.例文帳に追加

本発明の過熱水蒸気発生装置２０は、少なくとも、水１４からミスト２を発生させるミスト発生器である超音波振動子１と、ミスト２を加熱し、過熱水蒸気６を発生させる過熱部３とを備える。 - 特許庁

At least one heat generating resistor 2 is formed along the longitudinal direction of a head substrate 1, and first and second electrodes 4 and 5 are provided by respectively electrically connecting with both end part sides of the heat generating resistor 2.例文帳に追加

ヘッド基板１の長手方向に沿って、発熱用抵抗体２が少なくとも１本形成され、その発熱用抵抗体２の両端部側にそれぞれ電気的に接続して、第１および第２の電極４、５が設けられている。 - 特許庁

If the residual connection member 3 exists when the electronic component 2 is stripped, the surface of the connection member 3 is irradiated with excimer laser 6 and the electronic component 2 is connected electrically again to the stripped part using adhesive.例文帳に追加

また、電子部品２を剥離した時に残留した接続部材３が存在する場合には接続部材３面にエキシマレーザー６を照射し、剥離した部位に再度接着剤を用いて電子部品２を電気的に接続を行う。 - 特許庁

The speaker utilizing the joule heating is provided with a silicon wafer 1, a heat insulation layer 2 formed by applying anodic oxidation to part of the silicon wafer 1 and a heat generating electrode 3 made of aluminum formed on the heat insulation layer 2.例文帳に追加

ジュールヒーティングを利用したスピーカであって、シリコンウエハ１と、シリコンウエハ１の一部を陽極酸化することにより形成された断熱層２と、断熱層２上に形成されたアルミニウムからなる発熱電極３と、を備える。 - 特許庁

The molybdenum rods 4, 5 and connection parts 8 of the molybdenum rods 4, 5 to the end parts of the coil 2 are provided in the sealing part 3b, and the molybdenum rods 4, 5 have a flat plate shape at their portions connected to the end parts of the coil 2.例文帳に追加

モリブデン棒４，５および、コイル２の端部とモリブデン棒４，５との接続部８は封止部３ｂ内に設けられ、かつコイル２の端部とモリブデン棒４，５との接続部分において、モリブデン棒４，５が平板形状を有している。 - 特許庁

A prediction part 7 compares the latest access request from a host 2 with the past access pattern registered in access pattern management information 8, and detects a disk drive 3 predicted to be accessed the next by the host 2.例文帳に追加

予測部７は、ホスト２からの最近のアクセス要求とアクセスパターン管理情報８に登録されている過去のアクセスパターンとを比較することにより、ホスト２が次にアクセスするであろうと予測されるディスクドライブ３を検出する。 - 特許庁

The pneumatic tire model 1 includes a toroidal tire model 2 consisting of finite elements and having cavities continuous in the tire circumferential direction, and a cavity model consisting of finite elements and filled in a cavity part i of the tire model 2.例文帳に追加

空気入りタイヤモデル１は、有限個の要素からなりかつタイヤ周方向に連続する空洞部を有するトロイド状のタイヤモデル２及び有限個の要素からなりかつタイヤモデル２の空洞部ｉに満たされた空洞モデル３を含む。 - 特許庁

The hydrogen production plant comprises: a power generation device 2 burning fuel f to obtain electric power; and an electrolyzer 1 for water decomposing water into hydrogen and oxygen using at least a part of the electric power generated by the power generation device 2.例文帳に追加

水素製造プラントは、燃料ｆを燃焼させて電力を得る発電装置２と、発電装置２の発電した電力を少なくとも一部使用して水を水素と酸素に分解する水の電気分解装置１を備える。 - 特許庁

The vehicular seat 1 provided with the headrest H comprises: a seat back 2 having a seat back frame 3 and a cushion material 4; and the headrest H fitted to an upper part of the seat back 2 freely to move in the back and forth direction.例文帳に追加

本発明のヘッドレストＨを備えた車両用シート１は、背凭れフレーム３及びクッション材４を有する背凭れシート２と、この背凭れシート２の上部に前後可動可能に取り付けられたヘッドレストＨと、を備えている。 - 特許庁

The radar system includes a radar module 2 provide for a vehicle, and the radar module 2 receives at least part of reflection signals of transmitted radar signals as reception signals and detects objects around on the basis of the reception signals.例文帳に追加

レーダ装置は、車両に設けられ、レーダ信号を送信し、送信されたレーダ信号の反射信号の少なくとも一部を受信信号として受信し、受信信号に基づいて周囲の物体を検知するレーダモジュール２を備える。 - 特許庁

A GFRP (glass fiber-reinforced plastic) cloth 5 of covering a prescribed range of both the paired CFRP panels 1, 2 is also integrally joined by manual layering molding, to wrap an angled part C of the paired CFRP panels 1, 2.例文帳に追加

また、Ｌ字状のＣＦＲＰパネル１、２の角部Ｃを包みこむように、一対のＣＦＲＰパネル１、２の双方の所定範囲を覆うＧＦＲＰ（ガラス繊維強化プラスチック）布５を、手積み成形によって一体接合してなる。 - 特許庁

A plurality of curved and inclined grooves 3 are extended from the circumferential groove 2 toward a central part of the tread 1 so that acute angles α, β, γ against the circumferential direction are gradually reduced as they separate from the circumferential groove 2.例文帳に追加

その周溝２からトレッド踏面１の中央部側へ延在して、円周方向に対する鋭角側の角度α，β，γが、その周溝２から離れるにつれて次第に小さくなる湾曲傾斜溝３を複数本設ける。 - 特許庁

The bone replacement material 1 for which calcium phosphate is a scaffold material comprises a replacing material main body 2 composed of the calcium phosphate, the bone marrow and platelet-rich plasma, and a coating part 3 composed of a collagen sheet covering the replacement material main body 2.例文帳に追加

リン酸カルシウムを足場材とする骨補填材１の構成を、リン酸カルシウムと骨髄と多血小板血漿とからなる補填材本体２と、この補填材本体２を覆うコラーゲンシートからなる被覆部３と、を有するようにした。 - 特許庁

This indwelling tube 1 for an organism is to constitute, for instance, a substitute blood vessel (artificial blood vessel) used for forming a shunt for dialysis and has a tubular main body 2 and a needle puncture part 3 integrally formed with the main body 2.例文帳に追加

生体内留置管１は、例えば人工透析用内シャントの形成に用いられる代用血管（人工血管）を構成するものであり、管状の本体２と、該本体に対し一体的に形成された針刺部３とを有する。 - 特許庁

The LED illuminating device 1 is provided with an LED 2, a wavelength conversion member 3 receiving light irradiated from the LED 2 and converting wavelengths of part of the light, and a lens 4 converging light coming out of the wavelength conversion member 3.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置１は、ＬＥＤ２と、ＬＥＤ２から照射される光を受けて、その一部の光の波長を変換する波長変換部材３と、波長変換部材３から出てくる光を集光するレンズ４とを備える。 - 特許庁

The counter 6 can be turned between an unfolding position extending to the front part from the support frame 4 and a folding position extending upwards from there, and can be stored inside the cabinet main body 2 together with the support frame 4 at the folding position.例文帳に追加

カウンター6は、支持フレーム4から前方に延びる展開位置と、それから上方向に延びる折畳み位置との間を回動可能であり、折畳み位置において支持フレーム4とともにキャビネット本体2内に格納可能である。 - 特許庁

A part of the movable electrode 1 and that of the electrode 2 are first contacted through the dielectric layer 3 in the central section because the movable electrode 1 is convex if the distance between both the electrodes 1, 2 is gradually reduced (b).例文帳に追加

両電極１，２間の距離を短くしていった場合、可動電極１が凸状となっているため、まず、中央部分において、可動電極１の一部と可動電極２の一部とが誘電体層３を介して接触される（ｂ）。 - 特許庁

An uninstall part 43 moves information on the printer 2 after its use time passes from the printer database 48 to a waiting printer database 49 and executes automatic uninstall processing to allow the printer 2 not to be available.例文帳に追加

アンインストール部４３は、利用時間を経過した当該プリンタ２に関する情報をプリンタデータベース４８から待避用プリンタデータベース４９に待避させて当該プリンタ２を使用不可能な状態にする自動アンインストール処理を実行する。 - 特許庁

In the image forming system, a login manager 41 permits login when user identification information received from the terminal device 2 by a network processing part 22 is valid user identification information, and transmits a token for the user having performed the login to the terminal device 2.例文帳に追加

ログインマネージャ４１は、ネットワーク処理部２２により端末装置２から受信されたユーザ識別情報が正当なユーザ識別情報の場合にはログインを許可し、ログインしたユーザのためのトークンを端末装置２へ送信する。 - 特許庁

The semiconductor device is made of silicon carbide and includes a semiconductor board 1 having an epitaxial crystal growth layer 2 formed on its surface and a well region 3 selectively formed in an upper part of the epitaxial crystal growth layer 2.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置は、炭化珪素からなり、表面にエピタキシャル結晶成長層２が形成された半導体基板１と、エピタキシャル結晶成長層２上部に選択的に形成されたウェル領域３とを備える。 - 特許庁

Platinum ions (Pt^2+, Pt^4+) eluted from the cathode catalyst layer by continuous use of the fuel cell is bonded with titanium having high affinity with platinum in the intermediate part 110 before moving into the electrolyte membrane 100.例文帳に追加

燃料電池の継続的な使用によってカソード電極触媒層から溶出した白金イオン（Ｐｔ^2+、Ｐｔ^4+）は、電解質膜１００内へ移動する前に、中間部１１０において白金と親和性の高いチタンと結合する。 - 特許庁

In addition, 24 divisions of the old calendar and the first day of the month began to be indicated two days earlier than the actual dates in the early part of the Edo period (it can also be said that the calendar compiled in the ninth century had only an error of two days). 例文帳に追加

更に江戸時代初期には、二十四節気や朔などが実際よりも2日早く記載されるようになっていた（もっとも、9世紀に作成された暦が800年で2日間しかずれなかったと見ることも可能である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the uvea has 3 main parts: (1) the choroid (the tissue layer filled with blood vessels); (2) the ciliary body (the ring of muscle tissue that changes the size of the pupil and the shape of the lens); and (3) the iris (the colored part of the eye). 例文帳に追加

ブドウ膜は大きく以下の3つの部分に分けられる：（1）脈絡膜（血管が豊富に通った組織層）；（2）毛様体（瞳孔の大きさと水晶体の形状を変化させる輪状の筋組織）；（3）虹彩（眼球の色のついた部分）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The leg portion 2 is provided with the engaging projecting portion 22 forming a diameter expanding part 21 having a slightly large diameter than the diameter of the mounting hole H of a second member P2 at the leg portion 2, and a bending accept space S formed along a center axis x.例文帳に追加

脚部２が、第二の部材Ｐ２の取付穴Ｈの穴径よりもやや大きい拡径部分２１を脚部２に形成させる掛合突部２２と、中心軸線ｘに沿って形成された撓み込み許容空隙Ｓとを備えている。 - 特許庁

Then, while softening the glass sphere 1 by heating an upper metal mold 2 and the lower metal mold 3, the upper part of the softened glass sphere 1 is pressed by the underside 17 of the upper metal mold 2 and the top face 18 of the lower metal mold 3.例文帳に追加

次に、上金型２及び下金型３を加熱することによってガラス球１を軟化させながら、上金型２の下面１７と、下金型３の上面１８とによって、軟化したガラス球１の上部を押圧する。 - 特許庁

In the crystal vibrator 1, at least one of the bonding part 51 of the support material 5 with the crystal vibration chip 2 and the bonding parts 261 and 262 of the crystal vibration chip 2 with the support material 5 is composed of a rugged shape.例文帳に追加

この水晶振動子１では、サポート材５の水晶振動片２との接合部位５１、もしくは水晶振動片２のサポート材５との接合部位２６１，２６２の少なくとも一方の接合部位が凹凸形状からなる。 - 特許庁

The mat 1 comprises a mat body 2 consisting of a plurality of coiled fiber threads 21 fixed to the upper surface of a sheet-like lining 3, and the mat body 2 is disposed so as to avoid a marginal part 31 of the lining 3.例文帳に追加

コイル状の複数の繊条体２１から構成されているマット本体２がシート状の裏材３の上面に固着されたマット１であって、マット本体２は、裏材３の周縁部３１を避けるようにして設けられている。 - 特許庁

In the foam molding mold composed of the upper mold 2 and the lower mold for integrally molding the cushion body having a different hardness part, at least a pair of pins 21 is projected from a molding surface 8 of the upper mold 2 to the direction pointing the lower mold.例文帳に追加

異硬度部を有するクッション体を一体成形する、上型２及び下型よりなる発泡成形型において、上型２の成形面８から少なくとも一対のピン２１を下型を指向する向きに突出させた。 - 特許庁

Since the tip part of the transfer pin 9 has two projected parts having a length longer than the depth to which an adhesive 2 in a storage saucer 3 is subsided from the surface, the pin can transfer the adhesive 2 to two points by one time transferring operation.例文帳に追加

転写ピン９の先端部は、収容皿３内の接着剤２の表面から沈ませる深さより長い高さを有する２つの凸部を有するので、１回の転写動作で接着剤２を２個所に転写できる。 - 特許庁

The test frame transmission/reception part 12 is connected to a control terminal 2 for maintenance, and at the time of receiving a continuity confirmation instruction from the control terminal 2 for the maintenance, prepares and transmits the test frame to which a continuity confirmation message is added.例文帳に追加

試験フレーム送受信部１２は保守用制御端末２に接続されており、保守用制御端末２から導通性確認指示を受けると、導通性確認メッセージを付加した試験フレームの作成及び送信を行う。 - 特許庁

A filter chamber is constituted between a ground plate 1 and a cover plate 2 and an opening 1b which regulates an optical path is formed on the ground plate 1, and an opening 2b is formed at a part opposite to the opening 1b on the cover plate 2.例文帳に追加

地板１とカバー板２との間にフィルタ室が構成されており、地板１には、光路を規制する開口部１ｂが形成されていて、カバー板２には開口部１ｂと対向するところに開口部２ｂが形成されている。 - 特許庁

Also, a focal plane shutter 4 is arranged on the front face of the low-pass filter 3, and a driving mechanism part 4d is arranged nearer to the side of the imaging device 2 than to the actuation surface of a shutter blade 4c and at the side position of the imaging device 2.例文帳に追加

また、ローパスフィルタ３の前面には、フォーカルプレンシャッタ４が配置されているが、その駆動機構部４ｄは、シャッタ羽根４ｃの作動面より撮像素子２側であって、撮像素子２の側方位置に配置されている。 - 特許庁

The control part F controls the print head moving mechanism to lower the speed of the print head H along the form of a sine wave (domain [π/2 and 3π/2]) before the print head H reaches a moving end and reverses the moving direction.例文帳に追加

この制御部Ｆは、プリントヘッドＨが移動端に達して移動方向を反転する前に、プリントヘッドＨの速度を正弦波（定義域[π／２，３π／２]）の形状に沿って低下するようにプリントヘッド移動機構を制御する。 - 特許庁

A front cabinet 2 and the rear cabinet 3 are turnably coupled in the lower end part of the cabinet 1, and the rear cabinet 3 is allowed to be opened to an opening position where the rear cabinet 3 projects to the front of the front cabinet 2, with the coupling position as a support point.例文帳に追加

キャビネット１の下端部でフロントキャビネット２とリアキャビネット３とを回動可能に結合し、その結合箇所を支点として、リアキャビネット３をフロントキャビネット２の前側に突き出る開位置に開くことができるようにする。 - 特許庁

The tapered conductive plate 2 expands in almost the parallel direction to the parallel plate 1 and one side on the side which is not tapered in an expansion direction end part of the tapered conductive plate 2 is short circuited to the first conductive plate 1a.例文帳に追加

テーパ状導体板２は、平行平板１に対してほぼ平行方向に伸張し、テーパ状導体板２の伸張方向端部でテーパ状に変化していない側の１辺は、第１の導体平板１ａと短絡されている。 - 特許庁

The attaching part has an aperture 2 which becomes in an attaching condition when the accessories to be attached are inserted, and the shape of the aperture 2 is changed by the means 3 in accordance with the shape of the accessories to be attached.例文帳に追加

装着部は、装着される付属品を挿入して装着状態とする開口２を有し、この開口２の形状が装着されるべき付属品の形状に対応して付属品選択手段３によって変化するようにした。 - 特許庁

A plurality of wall panels 1 are inlaid in lines, inlaying protrusions 2 and inlaying stages 3 are inlaid and the front half part of the side end face of the wall panel 1 adjacent to the side face of a joint molding material 4 attached to the laying protrusions 2 is brought into contact therewith.例文帳に追加

複数の壁パネル１を並べてはめ込み突部２とはめ込み段落部３とをはめ込み且つはめ込み突部２に取付けた目地モール材４の側面に隣接する壁パネル１の側端面部の前側半部を当接する。 - 特許庁

A top end part 10 of an attitude stabilizing means 8 suspended like a pendulum from a cover member 2 is formed so as to collide with a coin C falling in a coin approach path 6, and projected from the coin approach path 6 to the front side of the cover member 2.例文帳に追加

蓋部材２に振子状に錘設した姿勢安定化手段８の先端部１０が、硬貨進入路６を落下中の硬貨Ｃと衝突して硬貨進入路６から蓋部材２の前面側に押出可能に設けた。 - 特許庁

When the tool for surface treatment 10 is immersed in a surface treatment liquid, the surface treatment liquid enters the element body containing parts 2 through the opening 4b of each element body containing part 2 and the element body to be treated 1 is immersed in the surface treatment liquid.例文帳に追加

表面処理用治具１０が表面処理液に浸漬されると、表面処理液が各素体収容部２の開口４ｂを通して素体収容部２に入り込み、被処理用素体１が表面処理液中に浸漬される。 - 特許庁