「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

The electromagnetic shield material comprises a conductive metal layer formed on a knitted basic material of 3D structure wherein thermally fusible threads are employed at least partially in the knitted basic material of 3D structure and nonlinkage thread parts are provided in order to reduce generation of cut chips furthermore.例文帳に追加

立体構造編基材に導電性金属層が形成されて成る電磁波シールド材であって、立体構造編基材の少なくとも一部に熱融着糸を用いてなり、更に、無連結糸部を設けることにより、切断時の切り屑の発生を、更に低減することができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suitably realizing a plurality of objects in partially different shapes by changing a parameter of one object and effectively reducing the number of objects and a data amount to be constructed and held beforehand, and to provide a control method of the game machine and a program.例文帳に追加

一つのオブジェクトのパラメータを変化させることで部分的に形状が異なる複数のオブジェクトを好適に実現でき、予め構築・保持しておくオブジェクトの数・データ量を効果的に低減することができる遊技機、遊技機の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The peripheral side wall 11 of each recess 10 is at least partially formed in a plane 14 or a convex curved surface 15 such as to pass the cylinder axis Y and go farther from a virtual plane Z perpendicular to the crank shaft axis X gradually as it approaches the cylinder axis Y.例文帳に追加

前記コンロッド逃がし用凹入部１０の各凹入部周側壁１１の少なくとも一部は、シリンダ軸心Ｙに近付くにつれてシリンダ軸芯Ｙを通りクランク軸心Ｘと直交する仮想平面Ｚから次第に遠ざかる平面１４または凸曲面１５に形成してある。 - 特許庁

In this single box type tangential flow impeller type water meter operated in this way, a partition wall 40 for partially partitioning an impeller rotation space B of the impeller and an adjustment space C over the impeller rotation space constituting the metering chamber is provided, and a passing passage 42 of the service water is provided over the partition wall.例文帳に追加

そのような単箱型接線流羽根車式水道メータにおいて、計量室を構成する、羽根車の羽根回転空間Ｂと、その羽根回転空間上の調整空間Ｃとを、部分的に隔絶する隔壁４０を設け、その隔壁上に水道水の通過流路４２を設ける。 - 特許庁

This method for the catalytic partial oxidation of the hydrocarbon comprises (a) passing the reactional mixture containing (1) one or more kinds of the hydrocarbons, (2) oxygen and (3) at least one kind of reducing agent through a catalyst-containing layer and (b) adsorbing the resultant partially oxidized hydrocarbons in a layer containing an adsorbent on the downstream side.例文帳に追加

（ａ）（１）１種またはそれ以上の炭化水素、（２）酸素および（３）少なくとも１種の還元剤を含む反応混合物を触媒含有層に通し、（ｂ）部分酸化炭化水素を、下流の吸着剤含有層内で吸着することを含む炭化水素の触媒部分酸化法。 - 特許庁

Disclosed is a pressure casting die 1 provided with: at least one heating means 14 and/or a cooling means 15; and at least one heat insulation layer 17 at least partially partitioning the region of the die disposed with the heating means 14 and/or the cooling means 15.例文帳に追加

少なくとも一つの加熱手段１４及び／又は冷却手段１５と、加熱手段１４及び／又は冷却手段１５が配設された金型の領域を少なくとも部分的に区画する少なくとも一つの断熱層１７とを具備する加圧鋳造用金型１。 - 特許庁

A medical device 10 includes a first portion having at least one plane of occlusion that is configured to be positioned outside of the left atrial appendage, and a second portion having at least one plane of occlusion that is configured to be at least partially positioned within a cavity defined by the left atrial appendage.例文帳に追加

医療器具１０は、左心耳の外側に位置するように構成された少なくとも１つの閉塞面を有する第一部分と、左心耳により画定される空洞内に、少なくとも一部が位置するように構成された少なくとも１つの閉塞面を有する第二部分とを含む。 - 特許庁

The adhesive sheet with a decorative printing layer 1 comprises a substrate film 3 with a hard coat layer 2 provided on at least one surface 3a side, a decorative printing layer 4 provided partially on the other surface 3b of the substrate film 3, and an adhesive layer 5 laminated in this order.例文帳に追加

加飾印刷層付き粘着シート１は、少なくとも一方の面３ａの側にハードコート層２が設けられた基材フィルム３と、前記基材フィルム３の他方の面３ｂの側に部分的に設けられた加飾印刷層４と、粘着剤層５とがこの順に積層されていること。 - 特許庁

To provide a method for recycling silver-plated copper or copper alloy scrap, in which silver is stripped safely and efficiently from wholly or partially silver-plated copper or copper alloy scrap, the stripped silver is recovered and the silver-stripped copper or copper alloy scrap is used as a raw material for production of copper or a copper alloy.例文帳に追加

銀めっきが全面的或いは部分的に施された銅又は銅合金屑から安全に効率良く銀を剥離し、銀を回収し、銀めっきが剥離された銅又は銅合金屑を銅又は銅合金の製造用原料として使用するリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

In the device, even if the conductive network in the negative electrode plate is partially cut by the expansion and contraction of the spongy lead, the current path in the whole active material of the negative electrode plate is fully secured and the lifetime of the lead-acid storage battery can be improved more than those of conventional types.例文帳に追加

本発明によれば、海綿状鉛の膨張や収縮により負極板内の導電ネットワークが部分的に切断されても、その負極板の活物質全体では電流パスが十分に確保され、鉛蓄電池の寿命を従来よりも向上させることができる。 - 特許庁

To provide a recycling method of safely and effectively peeling silver from the scrap of copper or copper alloy wholly or partially plated with silver in a short period of time, and using the scrap of the copper or copper alloy from which a plated silver film has been peeled, as a raw material for producing copper or a copper alloy.例文帳に追加

全面的或いは部分的に銀めっきが施された銅又は銅合金屑から安全に短時間にて効率良く銀を剥離し、銀めっきが剥離された銅又は銅合金屑を銅又は銅合金の製造用原料として使用するリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

This illumination system comprises a controller to control no less than one direction of the element, and this controller adds to one or multiple elements force to compensate force at least partially, which is given to one or multiple elements by a radiation burst injected to one or multiple elements.例文帳に追加

この照明システムは、素子の１つ以上の向きを制御するコントローラを含み、このコントローラは、１つ又は複数の素子に入射する放射バーストによって１つ又は複数の素子に加えられる力を少なくとも部分的に補償する力を１つ又は複数の素子に加えるように構成される。 - 特許庁

The light emitting function layer 3 includes a hole injection layer 3a formed partially between the anode 2 and organic light emitting layer 3c, and has, as the light emitting regions, a region where the hole injection hole 3a is formed and a region where the hole injection layer 3a is not formed.例文帳に追加

発光機能層３は、陽極２と有機発光層３ｃとの間に部分的に形成される正孔注入層３ａを含み、前記発光領域として正孔注入層３ａが形成される領域と正孔注入層３ａが形成されない領域とを有する。 - 特許庁

The method for making the hologram includes a preliminary exposure step of partially exposing a hologram recording material 20 having photosensitivity, and a step of irradiating the recording material with beams in a plurality of directions so as to record interference fringes 25 produced by interference of the beams in the plurality of directions.例文帳に追加

製造方法は、感光性を有したホログラム記録材料２０を部分的に露光する予備露光工程と、複数の方向から光を照射して、当該複数の方向からの光が干渉してなる干渉縞２５をホログラム記録材料に記録する工程と、を備える。 - 特許庁

On an intermediate part positioned between the first fixing element 32 and the second fixing element 33 at the side ends on the outer side in the lateral direction X of the fastening base material 31, a recessed part 34 is provided by recessing the side end partially to the inner side in the lateral direction X.例文帳に追加

ファスニング基材３１の横方向Ｘの外方側の側端における第１止着エレメント３２と第２止着エレメント３３との間に位置する中間部分において、前記側端が部分的に横方向Ｘの内方側に窪まされることによって凹部３４が設けられている。 - 特許庁

To provide a recording medium insertion auxiliary tool, more specifically, an auxiliary insertion tool for supporting a recording medium inserted partially protruding from a power-off device such as a storage device and automatically inserting the recording medium into the device when the device is turned on.例文帳に追加

発明は記録媒体の挿入補助具に関し、より詳細には電源オフした記憶装置等の装置から１部が突き出して挿入された記録媒体を支持して装置が電源オンになったときに記録媒体を自動的に装置内に挿入させる挿入補助具に関するものである。 - 特許庁

Further, by allowing the resin layer to become a true hardened state through the softened state in a state where the resin layer partially re-softened is sandwiched between the wiring sheet 10 and a back-electrode type solar battery cell 20, the wiring sheet 10 and the back-electrode type solar battery cell 20 are boned.例文帳に追加

さらに、一部が再軟化した樹脂層が、配線シート１０と裏面電極型太陽電池セル２０との間に挟持された状態において、樹脂層を軟化状態を経て本硬化状態に至らせることにより、配線シート１０と裏面電極型太陽電池セル２０とを接合する。 - 特許庁

Cold air supplied into the base from a cold air supply flow port of the first cooling system, and cold air supplied into the base from a cold air supply flow port of the second cooling system are to collide at least partially with each other in the region above the base.例文帳に追加

第１冷却システムの冷気供給通流口から基台の内部に供給される冷気と、第２冷却システムの冷気供給通流口から基台の内部に供給される冷気とは、少なくとも部分的に基台の上部側の領域において衝突するようになっている。 - 特許庁

In this pipe joint 2 of a joint structure 1 for connecting the jacking pipe 40 to the pipe connection port 31 of the manhole 30, a lip part 22 is integrally formed with the inner periphery of a joint body 20 which is formed of an annular flexible body partially inserted into the axial one end of a collar 10.例文帳に追加

マンホール３０の配管接続口３１に推進管４０を接続する継手構造１の管継手２において、カラー１０の軸方向一端側に部分的に内挿された環状の可撓体からなる継手本体２０の内周にリップ部２２を一体的に形成する。 - 特許庁

The game machine includes an image display device for displaying a two-dimensional image on a display surface, and a stereoscopic display unit for partially covering the display surface and making a player stereoscopically recognize the two-dimensional image of the covered part, and the two-dimensional image at the part other than the covered part is displayed in a planar form.例文帳に追加

表示面に２次元画像を表示する画像表示装置と、表示面を部分的に被覆し、当該被覆部分の２次元画像を遊技者に立体的に認識させる立体表示ユニットを有し、被覆部分以外の２次元画像を平面的に表示する。 - 特許庁

Through-holes 10a and 10b are opened on the lid 10 of the beverage container, and the straw 5 for a beverage, which is partially formed in a helical shape or by being bent at several parts, is extended when external force is applied, returns to an original shape when the external force is removed, and is entirely flexible, is inserted into the through-hole 10a.例文帳に追加

飲料容器の蓋１０に貫通孔１０a、１０bを開け、一部が螺旋状、または数箇所が屈折して形成され、外力を加えると伸長し、外力を除くと元の形状に戻ることを特徴とする全体が柔軟な飲料用ストロー５を１０aに挿通する。 - 特許庁

The rotational manipulation steering handle (1) for changing the traveling direction of a machine body includes a form obtained by partially cutting off a front side part of a circular handle based on the traveling direction of the machine body, and a lifting switch (38a) to lift and lower the reaping apparatus (5) is placed at a right side based on the center of the handle (1).例文帳に追加

機体の走行方向を変更操作する回転操作式のハンドル（１）を、円形ハンドルの機体走行方向前方側の部位を切り欠いた形状として備え、このハンドル（１）の中心部よりも右側の部位に刈取装置（５）を昇降操作する昇降スイッチ（３８ａ）を設ける。 - 特許庁

To provide a continuous biaxial kneader capable of performing mixing, kneading, puddling, or the like of a solid-solid system or a solid-liquid system for use in a chemical field, a medical field, an electronic field, a ceramic field, a food field, a livestock feed field or other fields, in a short period of time without producing partially-coagulated grains or lumps, or the like.例文帳に追加

化学、医療、電子、セラミック、食品、飼料その他の分野で用いられる固体/ 固体系、固体/液体系の処理材料を、部分的に凝集したブツ、ダマ等を生じることなく、短時間で混合、混練、捏和等できる連続式二軸混練機を提供する。 - 特許庁

The light reflecting member is used for an image display device, and the member is SiO_2-based oxide containing one or more kinds of alkali salt and alkali earth salt by 5 to 40 mole % and at least partially split in phase or crystallized.例文帳に追加

画像表示装置に用いられる光反射部材であって、該部材は、アルカリ塩及びアルカリ土類塩の少なくとも１種以上をモル比率で５〜４０％含有するＳｉＯ_２系酸化物であり、少なくとも一部が分相もしくは結晶化している画像表示装置用光反射部材である。 - 特許庁

To provide a communication system switching radio and a communication system switching method in which the radio comprises a programmable device which can be utilized efficiently when the functions of the radio can be altered at least partially through control by software.例文帳に追加

本発明は無線機がプログラマブルデバイスを備え無線機の機能の少なくとも一部分がソフトウェアの制御により変更可能な場合に、プログラマブルデバイスの効率的な利用を実現することが可能な通信方式切替無線機及び通信方式切替方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The housing for a turbosupercharger includes a housing shell 17 which at least partially surrounds a rotor space 15, at least one manifold 3 of a combustion engine 2, a pipe connecting the housing shell to at least one manifold of the combustion engine, and a cylinder head 20 of the combustion engine.例文帳に追加

ターボ過給機用ハウジングは、ロータ空間１５を少なくとも部分的に包囲するハウジングシェル１７と、燃焼機関２の少なくとも１つのマニフォルド３と、ハウジングシェルを燃焼機関の少なくとも１つのマニフォルドに接続するパイプと、燃焼機関のシリンダヘッド２０とを備えている。 - 特許庁

The resist material contains: a first polymer 20A having alkali-soluble groups partially protected with acid unstable groups which become unstable by an acid; a second polymer 20B having alkali-soluble groups almost entirely protected with acid unstable groups which become unstable by an acid; and an acid generating agent.例文帳に追加

レジスト材料は、アルカリ可溶性基の一部が酸により不安定となる酸不安定基で保護された第１のポリマー２０Ａと、アルカリ可溶性基のほぼ全てが酸により不安定となる酸不安定基で保護された第２のポリマー２０Ｂと、酸発生剤とを含んでいる。 - 特許庁

The polishing solution comprises (a) colloidal silica whose surface is partially covered with aluminum atom, (b) organic acid, (c) passive film forming agent, and (d) at least one kind selected from cationic surfactant, nonionic surfactant and water soluble polymer.例文帳に追加

（ａ）表面の一部がアルミニウム原子で覆われているコロイダルシリカと、（ｂ）有機酸と、（ｃ）不動態膜形成剤と、（ｄ）カチオン性界面活性剤、ノニオン性界面活性剤、及び、水溶性高分子とから選択される少なくとも１種、を含有することを特徴とする金属用研磨液 - 特許庁

In separating or partially removing entrained gas, particularly air (9) from a liquid flow 7, the gas separation apparatus includes a liquid flow guide 2 adapted substantially close to the lower end of an inlet pipe 1 for discharging the gas-containing fluid into a storage tank.例文帳に追加

同伴される気体、特に空気９の液体流動７からの分離又はその部分的な除去に関し、前記装置が、貯蔵槽へと前記気体含有液体を放出する入口パイプ１のより低い端に実質的に近いところに取付けられる液体流動ガイド２を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This sound-absorbing material comprises a fiber aggregate in which the fibers are partially adhered to each other and which comprises synthetic fibers having a density of ≥0.02 g/cc, wherein a part of fibers forming the fiber aggregate comprise colored fibers.例文帳に追加

本発明の吸音材は、繊維相互が部分的に接着されてなる密度０．０２ｇ／cc以上である合成繊維で構成された繊維集合体であって、かつ、該繊維集合体を構成する繊維の一部に着色繊維が用いられていることを特徴とするものである。 - 特許庁

Thereby, the coating surface 5 applied with the ink jet coating is partially superposed-coated with the colored coating film 2 to give a tint of the colored coating film 2 to the position and a clearness of the design pattern at the position by the ink jet coating can be intentionally reduced.例文帳に追加

これにより、インクジェット塗装が施された塗装面５に部分的に着色塗膜２を重ね塗りしてその箇所に着色塗膜２の色合いを付与すると共にこの箇所におけるインクジェット塗装による意匠模様の鮮明性を意図的に低減することができる。 - 特許庁

In the case of partially deleting the remaining character string 'GREEN' also from the final character, the deleting operation is continued also in the monitoring and processing for deleting the character just before the cursor position during the continuation of the deleting operation and moving the cursor position to the just preceding position is repeated.例文帳に追加

若し続けて残りの"GREEN "も最後尾の方から一部削除したいとき、当該監視中も削除操作を継続すればその後の削除操作が継続されている間、カーソル位置の１つ前の文字を削除し、カーソル位置を１つ前に移動するという処理を繰り返す。 - 特許庁

In this absorptive matter 1 having a fluid retaining absorption body 4 containing the superabsorbent polymer partially at least, an antioxidant and an antibacterial agent including metal are contained between a surface sheet 2 and the superabsorbent polymer containing area in the absorption body 4.例文帳に追加

高吸収性ポリマーを少なくともその一部に含有している液保持性の吸収体４を有する吸収性物品１において、表面シート２と吸収体４における高吸収性ポリマーを含む領域との間に、抗酸化剤及び金属を含む抗菌剤が含有されている。 - 特許庁

The probability dependent graph is at least partially characterized by codes used to code blocks each consisting of bits or symbols and the processing node performs a block parallel decoding process for the blocks consisting of bits or symbols to be decoded.例文帳に追加

確率依存グラフは、ビットあるいはシンボルからなるブロックを符号化するために用いられる符号によって少なくとも部分的に特徴づけられ、その処理ノードは、復号化されることになる、ビットあるいはシンボルからなるブロックのためのブロック並列復号化プロセスを実施する。 - 特許庁

Second optical images 14a-14d having width W0 shorter than the wavelength of light are projected onto the resist surface while partially overlapping the projected region of the first optical image 13a-13d by irradiating the resist surface with light through the shifted mask.例文帳に追加

移動させられたマスクを介して、レジスト表面に光を照射することにより、レジスト表面に、第１の光学像１３ａ〜１３ｄが投影された領域と部分的に重なるように、光の波長以下の幅Ｗ０を有する第２の光学像１４ａ〜１４ｄを投影する。 - 特許庁

This color filter substrate for the organic EL element has a transparent substrate, a coloring layer formed in a pattern shape on the transparent substrate, and a color converting layer partially formed on the coloring layer.例文帳に追加

本発明は、透明基材と、上記透明基材上にパターン状に形成された着色層と、上記着色層上に部分的に形成された色変換層とを有することを特徴とする有機ＥＬ素子用カラーフィルタ基板を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

This light-resistant yacht sail comprises a fabric at least partially including polybenzazole fibers to which a light-fastness agent, for example, an oxidation dye compound that can reduce the regular reflection factor of the fiber to ≤30% in ≥30% area in the wavelength range from 450 to 700 nm.例文帳に追加

波長が４５０ｎｍから７００ｎｍの間における３０％以上の領域で、繊維の正反射率が３０％以下となる酸化染料化合物等の耐光剤を付与してなるポリベンザゾール繊維を少なくとも一部に含む布帛からなる耐光性に優れたヨットセール。 - 特許庁

The volatile chemical formulation is manufactured by separately filling an oil absorptive carrier and a lipophilic volatile chemical inside a liquid impermeable and at least partially gas permeable container and making the oil absorptive carrier absorb and/or be impregnated with the volatile chemical inside the container.例文帳に追加

液体非透過性であり、かつ、少なくとも一部がガス透過性である容器内に、吸油性担体と親油性である揮散性薬剤とを別々に充填し、上記容器内で上記揮散性薬剤を上記吸油性担体に吸着及び／又は含浸させた揮散性薬剤製剤を製造する。 - 特許庁

The method of recycling the waste glass is performed by mixing the waste glass with at least partially melted slag having a chemical composition such that at least one of a mineral phase of calcium silicates and calcium ferrites is precipitated when the molten material is solidified at a sufficiently slow cooling rate and solidifying the mixture.例文帳に追加

十分に遅い冷却速度で凝固した際に、カルシウムシリケート類とカルシウムフェライト類の少なくとも一方の鉱物相を析出する化学組成である、少なくとも一部が溶融しているスラグと廃ガラスを混合して、これを凝固させることを特徴とする廃ガラスのリサイクル方法。 - 特許庁

An alloy prevented from the decrease in thickness due to continuous intergranular corrosion and falling of crystal granules is prepared by substituting Nb or W carbide having a partially or continuously high corrosion resistance for a lowly corrosion-resistant Cr carbide precipitated continuously at the grain boundaries.例文帳に追加

結晶粒界に連続的に析出している耐食性の低いＣｒ炭化物に代わり、部分的あるいは連続的に耐食性の高いＮｂもしくはＷの炭化物に置換えることにより、連続的な粒界腐食と結晶粒の脱落による減肉を防止する合金を製作する。 - 特許庁

To provide a web server for easily reflecting print setting on print data with a short time and easily performing flexible print setting so as to, for example, specify print setting for another user or use with a partially changed print setting, in direct printing through a web browser.例文帳に追加

ウェブブラウザ経由のダイレクト印刷において、印刷設定の印刷データへの反映が容易かつ短時間で行えるとともに、他のユーザへの印刷設定の指定や印刷設定の一部変更による利用といった柔軟な印刷設定を容易に行うことができるウェブサーバを提供する。 - 特許庁

Provided is a method comprising a step of creating a voice recording with a voice recording device at least partially within a chassis of the mobile computing device while the mobile computing device is powered off, and a step of powering-on the mobile computing device.例文帳に追加

モバイルコンピューティングデバイスの電源が切断されている間に、少なくとも部分的に該モバイルコンピューティングデバイスのシャーシ内にある音声録音デバイスを用いて音声録音を作成するステップと、前記モバイルコンピューティングデバイスの電源を投入するステップとを含む方法を提供する。 - 特許庁

The device and the system for treating patent foramen ovale (PFO) includes: treating the PFO by advancing a catheter device to a certain location within the heart; impressing energy on tissue by at least partially joining adjoining tissue to the PFO; and rapidly and substantially closing the PFO.例文帳に追加

卵円孔開存（ＰＦＯ）を治療するためのデバイスおよびシステムは、カテーテルデバイスを心臓内のある位置に前進させてＰＦＯを治療し、ＰＦＯに隣接する組織を少なくとも部分的に接合させて、組織にエネルギを印加し、ＰＦＯを急激に実質的に閉鎖することを含む。 - 特許庁

To provide a plastic composition of fats and oils, such as margarine or shortening suitable for producing confectionaries and breads, which contains animal fats and oils, exhibits good meltability in mouths, flavor, plasticity, and preservability, without using the partially hydrogenated products of animal fats and oils.例文帳に追加

動物油脂を含有する可塑性油脂組成物において、動物油脂の部分水素添加油脂を使用せずとも、良好な口溶け、風味及び可塑性を示し、保存性も良好である、製菓・製パン用に適したマーガリンやショートニング類等の可塑性油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a compacted hydrogen production device where the increase of the efficiency in a reaction is attained, only the unit of a reaction tube having nonconformity can partially be exchanged rapidly by simple operation, and hydrogen of high purity can be produced while reducing the cost.例文帳に追加

本発明は、装置のコンパクト化及び反応の効率化を図り、簡単な作業で迅速に不具合を有する反応管のユニットのみを部分的に交換でき、コストを低減させながら高純度の水素を製造することが可能な水素製造装置を提供することにある。 - 特許庁