「Parting」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a parting agent composition capable of effectively parting a resist film and etching residue while preventing the corrosion of metal liable to corrode, e.g. copper, excellent in product safety, treatable by biological treatment and ensuring easy waste water treatment.例文帳に追加

銅等の腐食しやすい金属の腐食を防止しつつレジスト膜やエッチング残渣を効果的に剥離除去することができ、製品安全性に優れ、生物処理が可能で廃水処理が容易な剥離剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a parting-seal mounting structure that facilitates mounting of a parting seal into a clearance between a fixed glass and a door outer panel of an automobile, is excellent in assemblability and appearance after mounting, and is low in manufacturing costs.例文帳に追加

自動車の固定ガラスとドアアウターパネルとの間の隙間に、見切りシールを容易に取付けることができると共に、取付け後の組付き性および見栄えに優れ、かつ、製造コストが廉価な見切りシールの取付構造を提供する。 - 特許庁

A joint part of the electromagnetic-wave shielding wall paper 1 is provided with a parting material 5 made of a conductive material, and an end of the wall paper 1, which serves as the joint part, is housed in the recess 6 of the parting material 5.例文帳に追加

電磁波シールド壁紙１の繋ぎ目部分には、導電材料製見切り材５を設けて、この導電材料製見切り材５の凹部６に繋ぎ目部となる電磁波シールド壁紙１の端部を収容させるように構成する。 - 特許庁

A tapered positioning pin (7) is formed on either one parting surface side of a fixed mold (4) or the movable mold (14), and a positioning pinhole (17) with which the positioning pin is engaged during mold clamping is formed on the other parting surface side.例文帳に追加

固定側金型（４）と可動側金型（１４）のいずれかの一方のパーティング面側にはテーパ状の位置決めピン（７）を、他方のパーティング面側には型締時に位置決めピンが嵌り合う位置決めピン穴（１７）を形成する。 - 特許庁

To provide a cleaning method for an electronic component transfering tray, capable of solving the problem of a residual parting agent, which is involved in use of silicone, or other parting agents, deposited on the electronic component transfering tray, and a manufacturing method for the tray.例文帳に追加

電子部品搬送用トレーに付着したシリコーンやその他の離型剤の使用に伴い生じる残留離型剤の問題を解決することができる電子部品搬送用トレーの洗浄方法及び製造方法を提供する。 - 特許庁

Each of the plurality of roller parts 24b is composed of a first axial part 24b-1 having the parting line of the mold in the direction of first phase and a second axial part 24b-2 having the parting line of the mold in the direction of second phase.例文帳に追加

複数のローラ部２４ｂのそれぞれを、成形型のパーティングラインが第１の位相方向にある第１の軸方向部分２４ｂ−１と、第２の位相方向にある第２の軸方向部分２４ｂ−２とで構成する。 - 特許庁

The method and apparatus for manufacturing the semiconductor device include a mask parting auxiliary operation in a process of printing paste on the wafer by the use of the printing mask, and the mask parting auxiliary operation that enables the paste to be more easily parted from the printing mask is applied to the printing mask.例文帳に追加

ウエハ上に印刷マスクを用いてペーストを印刷する工程にて、前記印刷マスクからのペーストの抜け性を高める版離れ補助操作を前記印刷マスクに加える半導体装置の製造方法および製造装置。 - 特許庁

Since the positioning ribs (e) are arranged at locations different from the parting line T of the metal molds, the positioning ribs (e) can normally be distinguished clearly from burrs, even if they are produced in the parting line T of the metal molds; and the positioning ribs (e) can be verified clearly.例文帳に追加

位置決めリブｅと金型のパーティングラインＴが異なる位置となれば、例え、金型のパーティングラインＴにバリが生じても、通常、そのバリと位置決めリブｅは明確に区別できるため、位置決めリブｅを明確に確認できる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of parting a substrate effectively by floating a scheduled parting line and irradiating it with a laser beam despite of being a simple means to hold the substrate by a suction table.例文帳に追加

基板を吸着テーブルによる簡単な手段で保持させるものでありながら、基板の分断予定ラインを浮き上がらせてレーザビームを照射させることにより効果的に分断することのできる方法並びに装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die for molding a golf ball, and the golf ball molded using the die that can maintain the predetermined shape of dimples formed near a parting line even if protrusions and burrs formed on the parting line are polished.例文帳に追加

パーティングライン上に生じる突出部やバリ等を研磨しても、パーティングライン近傍に形成されるディンプルが所定の形状を維持することができるゴルフボール成形用金型およびその金型で成形したゴルフボールを提供する。 - 特許庁

A relief 16e is partially provided along the forging parting line 16d of the trunnion journal 16b, whereby a boss portion of the forging parting line 16d is set back to the inside further from the spherical outer peripheral face of the trunnion journal 16b.例文帳に追加

トラニオンジャーナル１６ｂの鍛造パーティングライン１６ｄに沿って部分的に逃げ１６ｅを設けることにより、鍛造パーティングライン１６ｄの隆起部をトラニオンジャーナル１６ｂの球状外周面よりも内側に後退させる。 - 特許庁

To avoid unintentional conduction due to conductive foreign matter in oil while controlling manufacturing cost by making a projection part project into a parting section of a parting part of a contact plate.例文帳に追加

接点板の分断部の分断箇所に対して突起部を突出させることにより、製造コストを抑制しつつ、オイル中の導電性異物による意図しない導通を回避することができるインヒビタスイッチ及びその製造方法を提供する - 特許庁

The molding die 1, thus prepared, prevents the parting agent coated inside the cavity from sagging due to interception by ridge parts horizontally prepared between the grooves 21b and 31b, and can improve adhesiveness of the parting agent to the die surface.例文帳に追加

このような成型金型１は、キャビティに塗布された離型剤が、溝部２１ｂ，３１ｂの間に水平方向に設けられた山部に遮られて液だれせず、金型表面への離型剤の付着性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a straight groove tap, more finely parting chips to restrain the occurrence of a chip jam.例文帳に追加

切りくずをより細かく分断して、切りくず詰まりの発生を抑制することができる直溝タップを提供すること。 - 特許庁

The mask-parting auxiliary operation comprises a first operation that vibrates the printing mask and a second operation that heats up the printing mask.例文帳に追加

前記版離れ補助操作を、前記印刷マスクを振動させる操作、前記印刷マスクに熱を加える操作とする。 - 特許庁

To provide a parting agent composition which is free from a problem in terms of influence upon environments, safety and toxicity.例文帳に追加

環境への影響、安全性及び毒性に関して問題なく、かつ作業性のよい離型剤組成物の提供。 - 特許庁

The sound insulating cover 153 has a bulging portion 156 bulging in a direction parting from the gear case 140 (141).例文帳に追加

前記遮音カバー体１５３には、前記ギヤケース１４０（１４１）から離れる方向に膨出する膨出部１５６を形成する。 - 特許庁

To provide an underfloor structure which does not greatly deteriorate underfloor ventilation performance in a building with a parting wall.例文帳に追加

界壁を有する建物において、床下の換気性能を大幅に落とすことのない床下構造を提供する。 - 特許庁

To improve appearance within a cabin by reducing the number of parting lines in an arrangement position of a knee air bag device.例文帳に追加

ニーエアバッグ装置の配設位置の見切り線を少なくして、車室内の見栄えを向上させることを目的とする。 - 特許庁

A fixing vertical piece 24 of a foundation parting receiver 23 is fixed to a surface on the outdoor side of the lower end part of the panel frame body 12.例文帳に追加

パネル枠体１２の下端部の屋外側の面に基礎見切り受け具２３の固着縦片２４を固着する。 - 特許庁

The plunger 4 is formed through injection-molding of resin using a molding die whose parting line is formed in the position of the pressure receiving part 4c.例文帳に追加

プランジャ４を受圧部４ｃの位置がパーティングラインとなる成形型を用いて樹脂の射出成形により形成した。 - 特許庁

The forming part 4b is formed in a slope gently parting from the blade 4a to preliminary bend a lead 1a.例文帳に追加

このフォーミング部４ｂは、刃部４ａから緩やかに後退する斜面として形成され、リード１ａの予備曲げを行う。 - 特許庁

Preferably, circular arcs passing through each of points in the curve and inscribing the approach line and the parting line are individually obtained (d).例文帳に追加

好ましくはカーブの中の各ポイントを通り、進入線および脱出線に内接する円弧を個別に求める（ｄ）。 - 特許庁

An opening formed by the beam 3 and the support 31 is provided in such a manner as to be freely opened and closed by a parting member.例文帳に追加

前記梁材３と支持材３１で形成される開口部が、仕切材により開閉自在に設けられてなる。 - 特許庁

The contact pressure is regulated at need, by which the compatibility of the easy parting with the good end-sealing of the substrates is made easy.例文帳に追加

接触圧を必要に応じて調整することで、基板の良好な封止と容易な離間の両立が容易となる。 - 特許庁

The cavity 15 of hanger 5 is formed on a parting face 17 between the preform neck part molding half and the body molding half of a mold.例文帳に追加

吊り具５のキャビティ１５をプリフォームの首部成形型と本体成形型とのパーティング面１７に形成する。 - 特許庁

The invention refers to a scribing apparatus by which a substrate 41 is irradiated with laser light 37 so as to be scribed, and a method for parting the substrate.例文帳に追加

基板４１にレーザ光３７を照射してスクライブするスクライブ装置及び基板の分断方法に係る。 - 特許庁

The adjacent air vents are partitioned with a parting wall thinner than an interval between the first and second main surfaces.例文帳に追加

相互に隣接する空孔同士が、記第１の主面と第２の主面との間隔よりも薄い隔壁で仕切られている。 - 特許庁

As a result, wind whistle generated by turbulent flow of traveling air formed in the fitted parting part 6 is surely reduced.例文帳に追加

従って、走行風が嵌合見切り部６で乱流化することにより発生する風切り音が確実に低減される。 - 特許庁

To make the parting line of a coating soln. clear simultaneously with the conservation of the arranging space of a system.例文帳に追加

システム設置の省スペース化と同時に、塗工溶液の見切り線を明確にできる溶液塗工システムを提供する。 - 特許庁

The contact of the stationary contact 8 and the moving contact 10 is so formed as to have an opening on the side parting from the center of the horn.例文帳に追加

固定接点８と可動接点１０との接触を、ホーン中心から離間する側に開き部があるようにする。 - 特許庁

By this it is possible to dissolve the undercut resulting from the level difference 6 without parting the soft-layer forming mold 16.例文帳に追加

これにより、ソフト層成形用金型１６を分割することなく、段差６によるアンダーカットを解消することができる。 - 特許庁

Based on the plurality of point data, the rough shape of the curve, that is the approach line and parting line of the curve, is obtained (c).例文帳に追加

複数のポイントデータに基づいてカーブの粗形状、すなわちカーブの進入線および脱出線を求める（ｃ）。 - 特許庁

To provide a lid structure of a type being both attachable and detachable while being able to bi-parting in a container such as an accessory case having a lid.例文帳に追加

小物入れなどの蓋付き容器において、着脱及び左右両開きが可能な蓋構造を提供する。 - 特許庁

To provide a molding die which can improve adhesiveness of a parting agent to a die surface inside a cavity.例文帳に追加

キャビティの金型表面への離型剤の付着性を向上させることができる成型金型を提供すること。 - 特許庁

To provide a user-friendly hair drier capable of blowing wind on hair with combing and parting the hair even by only one hand in use.例文帳に追加

片手でも手櫛で髪を掻き分けながら風を当てて使用できて使い勝手がよいヘアードライヤーを提供する。 - 特許庁

The draining portion 17 receives waterdrops falling or dropping from the exposed portion 12 and parting them from the wall surface W1 to drop them.例文帳に追加

水切り部１７は、露出部１２から落下し又は垂れる水滴を受けて壁面Ｗ１から離して落とす。 - 特許庁

A sprue 5 opens in a parting face 4a of a stationary mold 2 and a plurality of runner portions 6a branching from the opening are formed.例文帳に追加

固定型２のパーティング面４ａには、スプルー５が開口し、開口から分岐して複数のランナー６ａ…が形成される。 - 特許庁

Accordingly, The parting surface P of molding upper and lower molds 41 and 42 is positioned at the terminal 17a of the boundary groove part 17.例文帳に追加

そのために、境界溝部１７の端末１７ａにおいて、成形上下型４１，４２のパーティング面Ｐを位置させる。 - 特許庁

Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say good night till it be morrow.例文帳に追加

さよなら！さよなら！ああ、別れというものは悲し懐かしいものじゃ。夜が明くるまで、こうしてさよならを言うていたい。 - Tatoeba例文

To improve appearance by uniforming a gap or a difference in level in a parting portion between a head lamp unit and a front fender front end.例文帳に追加

ヘッドランプユニットとフロントフェンダ前端とのパーティング部分の隙間や段差を均一化して外観の向上を図る。 - 特許庁

as if to give them a deep memory for the long parting the next day promised. 例文帳に追加

その午後に、長い別れを翌日に控えた2人のために深い思い出を作ってやろうという意思でもあったのだろうか。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

When the guide pipe 8 is connected to the incinerator 2, the sludge is transferred to the parting member 18 by the screw 14, parted and shredded by the parting member 18, and the shredded sludge is fed to the incinerator 2.例文帳に追加

この発明によれば、ガイド管８が焼却炉２に接続されると、汚泥は、スクリュー１４によって分断部材１８に向けて移送され、分断部材１８によって分断されて細分化され、細分化された汚泥が焼却炉２に投入される。 - 特許庁

Since the parting member 13 has a structure integrally formed by the light guide 15 and the light shield 16 dichroically molded, the functionality and the design of the parting member 13 can be improved without restriction of the display member such as the hour plate 10.例文帳に追加

また、見切り部材１３が導光部１５と遮光部１６とを２色成形によって一体に形成した構造であるから、文字板１０などの表示部材を制約せずに見切り部材１３の機能性およびデザイン性の向上が図れる。 - 特許庁

In the mounting structure for a parting seal, a mounting base 6 of the parting seal 7 is mounted to a seal mounting part 8 provided at the sash cover 4 at the rear side and a gap G1 between the sash covers 3, 4 at the front side and the rear side is closed by a seal lip part 5.例文帳に追加

パーティングシールの取付構造は、パーティングシール７の取付基部６を、リヤ側のサッシュカバー４に設けたシール取付部８に取付けて、フロント側とリヤ側のサッシュカバー３，４間の隙間Ｇ１を前記シールリップ部５で塞ぐようになっている。 - 特許庁