「Picture processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of photographing in a panorama assist mode in which photographing is performed by dividing one panoramic scene to plural, automatic exposure control is performed in photographing sequence at the time of turning on a switch SW1 and white balance processing is performed after photographing at the time of turning on a switch SW2 the same as normal single photographing in the case of taking the first picture.例文帳に追加

１つのパノラマシーンを複数分割して撮影するパノラマアシストモードで撮影する場合、１枚目の画像撮影では、通常のシングル撮影と同じように、スイッチＳＷ１のＯＮ時の撮影シーケンス時で自動露出制御を行い、スイッチＳＷ２のＯＮ時で撮影した後、ホワイトバランス処理を行う。 - 特許庁

To solve the problem that processing takes time and degradation of picture quality occurs in a later editing operation for extracted frames from a video photographed at the rate of 24 frames par second is converted to the 60i method by 2:3 pull-down and is compressed in frame unit for recording.例文帳に追加

２４フレーム／秒で撮影した映像を“２：３”プルダウンによって６０ｉ方式に変換し、フレーム単位で圧縮して記録した場合、後に撮影時のフレームを抜き出して編集しようとすると、一部のフレームについて圧縮データを伸張し再合成しなければならないため、処理に時間がかかるとともに、画質劣化が発生する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for expressing the description of a plurality of colors in binary data by taking notice of it that particular color pixels are consecutive in a text image or a picture expressed in a plurality of the colors and applying color switching expression to only positions of pixels changing from the particular color into another color through combinations of particular binary pixels.例文帳に追加

複数色で表現されたテキスト画像や絵は、特定色ピクセルが連続することに着目して、特定色から別の色に変化するピクセルの位置だけを特別の２値ピクセルの組合せで色切替え表現することにより、複数色の記述を２値データで表現する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A motion amount detecting part 112 obtains parameters such as a motion vector, a macro-block address, a macro-block type, a DCT type and CBP from data which is encoded by an encoding processing based on MPEG2 and obtains the motion of an interlace picture which is outputted from an MPEG2 decoding part 110 based on the parameters.例文帳に追加

動き量検出部１１２は、ＭＰＥＧ２に準拠した符号化処理によって符号化されたデータから、動きベクトル、マクロブロックアドレス、マクロブロックタイプ、ＤＣＴタイプおよびＣＢＰといったパラメータを取得し、これらのパラメータに基づいてＭＰＥＧ２復号部１１０から出力されるインターレース画像の動きを求める。 - 特許庁

The main server is provided with a computer 21 for system management and control having an OCR processing part 22 for converting the picture data transmitted from each facility by communication equipment into text data by the OCR, a data working part 23 for analyzing, working, and editing the processed data, and a data recording part 24 for preserving the edited data.例文帳に追加

メインサーバは、各施設から通信装置により送信された画像データをＯＣＲによりテキストデータに変換処理するＯＣＲ処理部２２と、該処理データを解析、加工、編集処理するデータ加工部２３と、編集データを保存するデータ記録部２４を有するシステム管理、制御用コンピュータ２１を備える。 - 特許庁

While performing the wall-picture processing for displaying an image based upon previously stored image data on the display device 2, the reception device 1 receives a broadcasting signal, extracts an image from video of a broadcast program, and transmits an image based upon image data representing the extracted image, to the display device 2.例文帳に追加

予め記憶している画像データに基づいた画像を表示装置２で表示するウオールピクチャ処理を行いながら、受信装置１は、放送信号を受信し、放送された番組の映像から画像を抽出し、抽出した画像を表す画像データに基づいた画像を表示装置２へ送信する。 - 特許庁

When a user defines the job flow of service cooperation and specifies the storage location by following a GUI picture displayed at a client terminal 10, instructions with which the contents of processing or the storage location of a document to be processed or the like are defined is prepared by an instruction preparing server 30, and stored in an instruction document managing server 40.例文帳に追加

ユーザがクライアント端末１０に表示されたＧＵＩ画面に従って、サービス連携のジョブフローを定義すると共に保存先を指定すると、指示書生成サーバ３０により処理内容や処理対象の文書の格納位置等が定義された指示書が作成され、指示書管理サーバ４０に保存される。 - 特許庁

Also, since an array of pictures of coded picture signals outputted by a data format part 106 remains the same before and after the recording start instruction, it is possible to avoid complexity of the coded structure which usually occurs by switching coded structures before and after the recording start instruction and to delete unnecessary processing.例文帳に追加

また、データフォーマット部１０６から出力される符号化画像信号のピクチャの並びは記録開始指示前も記録開始指示後と同じであるため、従来生じていた記録指示開始前と開始後とでの符号化構造を切り替えることによる符号化構造の複雑化を回避し、不必要な処理を削減することができる。 - 特許庁

By utilizing information of VBV delay of a picture included in a video stream and reproduction time information of an audio access unit included in an audio stream or the like buffer time information such as an SCR is obtained through the use of a calculation expression and in high-speed processing with a smaller memory capacity is attained by a simplified method.例文帳に追加

ビデオストリームに含まれるピクチャのＶＢＶｄｅｌａｙの情報や、オーディオストリームに含まれるオーディオアクセスユニットの再生時間情報などを利用することにより、ＳＣＲなどのバッファ時刻情報を計算式を用いて求め、単純化された手法により、少ないメモリでの高速処理を可能とする。 - 特許庁

Also, the apparatus is provided with a capacity limiting means for limiting a capacity of the image data transmitted by the transmission means for every destination of the image data and, the capacity limiting means decides that the image data exceeds the limited data capacity, the image data of the picture quality in accordance with the traffic circumstances are generated by the image data processing means.例文帳に追加

また、送信手段により送信される画像データの容量を、該画像データの宛先毎に制限する容量制限手段を設け、容量制限手段により画像データが制限されたデータ容量を越えると判断された場合に、画像データ処理手段に、トラフィック状況に応じた画質の画像データを生成させる。 - 特許庁

The processing part 4 obtains a position where fire occurs based on the picture used for judgment or obtained by the camera 1 at time close to judgment time by setting such a necessary condition that the time sequential change is judged to show the prescribed increase inclination.例文帳に追加

処理部４は、前記時系列的な変化が所定の増加傾向を示すと判定されたことを必要条件として、当該判定に用いられた又は当該判定時点付近においてカメラ１により得られた画像に基づいて火災発生位置を求めて当該火災発生位置を示す火災発生位置検出信号を出力する。 - 特許庁

Even when the terminal equipment is utilized for a function (such as word processing function, home page browsing function or mail browsing function, for example), except for the working condition confirmation of the other user, small indication 91 is displayed as a work condition display picture so that the working condition of the other user can be grasped always.例文帳に追加

端末装置を他のユーザの勤務状況確認以外の機能（例えばワープロ機能、ホームページ閲覧機能、メール閲覧機能など）に利用しているときであっても、勤務状況表示画面として小さい表示９１を表示することにより、常に他のユーザの勤務状況を把握することができる。 - 特許庁

A video recording unit 21 for storing broadcast contents broadcasted on TV creates contents 22a as a set of (p) items of caption information decoded by a caption processing unit 16 (wherein (p) is a natural number equal to or more than 2, p≥2) and one still picture decoded by a decoder unit 15 to store them in a content storage unit 22.例文帳に追加

テレビ放送された放送コンテンツを記憶させる録画部２１は、字幕処理部１６によってデコードされた字幕情報ｐ個（ここで、ｐは、２以上の自然数。ｐ≧２）と、デコーダ部１５によって復号された静止画１枚とが組となったコンテンツ２２ａを作成してコンテンツ記憶部２２に記憶させる。 - 特許庁

The digital supervisory recorder 10 is provided with: a capture processing section 12 for capturing a still picture of a supervisory area; a motion detection section 14 for detecting a motion in the supervisory area to generate alarm information; a virtual drive 16 for generating a supervisory information file including alarm information from the motion detection section 14; and a control section 19.例文帳に追加

デジタル監視レコーダ１０は、監視エリアの静止画像を取込むキャプチャ処理部１２と、監視エリア内の動きを検出しアラーム情報を生成する動き検出部１４と、動き検出部１４からのアラーム情報を含む監視情報ファイルを生成する仮想ドライブ１６と、制御部１９を備えている。 - 特許庁

A CPU 11 reads an MPEG stream from the SD-ROM drive 21 via a system bus and the software processing by the CPU 11 separates packets of video data, sub picture and audio data included in the MPEG stream from the MPEG stream and distributes them to corresponding decoders, where they are decoded.例文帳に追加

ＳＤ−ＲＯＭドライブ２１からのＭＰＥＧストリームはシステムバスを介してＣＰＵ１１によって読み込まれ、そこに含まれるビデオデータ、サブピクチャおよびオーディオデータのパケットがＣＰＵ１１によるソフトウェア処理で、ＭＰＥＧストリームから分離され、そして対応するデコーダにそれぞれ分配されてデコードされる。 - 特許庁

In this motion vector detecting device for detecting an image motion vector in compression processing of a moving picture, a motion vector predicting part (20) predicts a motion vector and a switching part switches the search method and search areas for searching a motion vector, on the basis of a provisional motion vector obtained by the motion vector predicting part (20).例文帳に追加

動画の圧縮処理における、画像の動きベクトルを検出する動きベクトル検出装置において、動きベクトル予測部（２０）は動きベクトルを予測し、切り替え部は動きベクトル予測部（２０）で得られる暫定的な動きベクトルに基づいて、動きベクトルを探索する探索方法および探索領域を切り替える。 - 特許庁

Cooling water temperature for water cooling system center block 4, at where both blanks B1, B2 are to be abutted, is controlled with a feedback according to the size of the gap by calculating the optimum cooling water temperature based on data read into a control unit 27 from a picture processing device 26 and giving a command into a chiller unit 23.例文帳に追加

画像処理装置２６から制御装置２７に取り込んだデータをもとに最適な冷却水温度を算出してチラーユニット２３に指令を与えることにより、ブランク材Ｂ１，Ｂ２同士が突き合わされることになる水冷方式のセンターブロック４の冷却水温度を上記隙間の大きさに応じてフィードバック制御する。 - 特許庁

A contents processing routine 152-1 controls display so as to display an image corresponding to the icon when it is decided that the icon is displayed at the prescribed position of the screen and to display the icon at the prescribed position of the picture when it is decided that the icon is not displayed at the prescribed position of the screen.例文帳に追加

コンテンツ処理ルーチン１５２−１は、アイコンが画面の所定の位置に表示されていると判定された場合、アイコンに対応する画像を表示し、アイコンが画面の所定の位置に表示されていないと判定された場合、アイコンを画面の所定の位置に表示させるように表示を制御する。 - 特許庁

To provide an optical film such as a protective film for a polarizing plate, an antistatic film which are excellent in adhesion to a polyvinyl alcohol sheet and are manufactured with safety in operation and by processing without any adverse effect on environment, a polarizing plate, a liquid crystal display and further a picture display material using the films.例文帳に追加

ポリビニルアルコールシートとの接着性が優れた、作業上安全で環境に悪影響を及ぼさない加工で生産できる偏光板用保護フィルムや帯電防止フィルム等の光学フィルムおよびこれらを用いた偏光板、液晶ディスプレイ更に画像表示材料を提供することにある。 - 特許庁

In order to make user authentication processing to a plurality of affairs at one time, this single login control method is provided with an access propriety judgment means by a user's portable medium, a means for transmitting user identification information on a user authentication picture requested in every affair for a valid user and a means for invalidating the portable medium for an unauthorized user.例文帳に追加

複数の業務に対するユーザ認証処理を1回にするために、ユーザの可搬媒体でのアクセス可否判定手段、正当なユーザについては業務の度に要求されるユーザ認証画面にユーザ識別情報を送信する手段、不当なユーザについては可搬媒体を無効にする手段を備える。 - 特許庁

To correct a video signal (color difference signal) to maintain the balance between brightness and color balance even while a brightness signal is corrected to adapt to a PDP, a liquid crystal display, or the like regarding a video signal processing apparatus for generating a video signal for obtaining a picture having improved color by correcting the video signal.例文帳に追加

本発明は、映像信号を補正して色彩の良い映像が得られる映像信号を生成する映像信号処理装置に関し、輝度信号がＰＤＰや液晶表示装置等に適合するように補正されたものであっても、輝度と色のバランスが保たれるように映像信号（色差信号）を補正する。 - 特許庁

In a distributed processing system where plural processors 22a to 22c are connected through a network 21 and the plural processors execute a series of processings, the arbitrary processor 22a has a picture buffer storing program executed by the other processors 22b and 22c and input/output data to a terminal 24a.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク２１を介して複数のプロセッサ２２ａ〜２２ｃが接続され、複数のプロセッサにより一連の処理を実行する分散処理システムにおいて、任意のプロセッサ２２ａが、他のプロセッサ２２ｂ、２２ｃで実行中のプログラムおよびターミナル２４ａへの入出力データを格納する画面バッファを有するものである。 - 特許庁

In an information processing device, a 3D object 31 which imitates an album having a shape of a book is displayed on a display unit 16, and each motion picture 51-A to 51-D is each stuck as texture and regenerated on regions 41-A to 41-D on the faces (double page spread) of the 3D object 31.例文帳に追加

情報処理装置は、本の形状を有するアルバムを模した3Dオブジェクト３１を表示部１６に表示させ、動画像５１−Ａ乃至動画像５１−Ｄのそれぞれを、その3Dオブジェクト３１の面（見開き２頁）上の領域４１−Ａ乃至領域４１−Ｄのそれぞれにテクスチャとして貼り付けて、再生させる。 - 特許庁

The computer 30 of an examination terminal 40, which carries out processing concerning an examination, receives input of picture information from a camera 11-13 and various kinds of monitoring information from sensors such as a load sensor 20, a door open/close sensor 21, a clothes sensor 22 and transmits the monitoring information to a center computer via a communication network.例文帳に追加

受験端末４０のコンピュータ３０は、試験に関する処理を実行するもので、カメラ１１〜１３による画像情報や、荷重センサ２０、ドアー開閉センサ２１、衣服センサ２２等のセンサ類による各種の監視情報を入力し、通信ネットワークによりセンタコンピュータに監視情報を伝送する。 - 特許庁

The A side device acquires a distance DB between a monitor 4 at a B side device a picture transmission destination and a viewer and a resolution RB of the monitor 4 and sets a quantization parameter in the quantization processing of the encoder 2 so that the noise produced by quantization is made inconspicuous based on the DB, RB.例文帳に追加

ここで、Ａ側装置は、画像伝送先であるＢ側装置におけるモニタ４と観察者との距離ＤＢ及びモニタ４の解像度ＲＢを取得し、これらＤＢ、ＲＢに基づいて、量子化による発生ノイズが目立ちにくくなるように、符号器２の量子化処理における量子化パラメータを設定する。 - 特許庁

In gradation conversion processing corresponding to the input device, a control part 11 acquires photographic information of an inputted picture from the input device through an I/F part 16 and refers to an LUT information file 15a corresponding to the input device to acquire LUT information corresponding to the acquired photographic information.例文帳に追加

入力装置に対応した階調変換処理において、制御部１１はまず、入力された画像の撮影情報をＩ／Ｆ部１６を介して入力装置から取得し、入力装置対応のＬＵＴ情報ファイル１５ａを参照して取得した撮影情報に応じたＬＵＴ情報を取得する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal display capable of suppressing formation of a seam on a display picture and improving an yield even when dividing a substrate and performing alignment processing in a liquid crystal display having two or more domains formed in a pixel, and to provide the liquid crystal display.例文帳に追加

画素内に２以上のドメインが形成される液晶表示装置において、基板を分割して配向処理を行った場合でも、表示画面上に継ぎ目が発生するのを抑制し、歩留まりを向上することができる液晶表示装置の製造方法及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The image forming device is composed of an operation processing means 1000 comprising a key input means 1100, a plurality of audio recognition databases 1810 and 1820, audio recognition database selecting means 1800, command discriminating means 1200, picture display means 1700, picture database means 1500 and display control means 1600 or the like and an image control means 2000 comprising an input means 2100, output means 2200 and operation control means 2300.例文帳に追加

キー入力手段１１００と、複数の音声認識データベース１８１０、１８２０と、音声認識データベース選択手段１８００と、コマンド判定手段１２００と、画面表示手段１７００と、画面データベース手段１５００と、表示制御手段１６００などからなる操作処理手段１０００と、入力手段２１００と、出力手段２２００と、動作制御手段２３００とからなる画像制御手段２０００とを構成して成ることを特徴とする画像形成装置を提供することにより解決できる。 - 特許庁

In this processing process, a coordinate encoding control section 112 provided newly receive encoding parameters of the encoding sections, picture state parameters and part or all of encoding result parameters as input signal to adjust each parameter used for encoding control by the encoding sections 103, 106 and 109 at a decided control period or under control conditions.例文帳に追加

この処理過程において、新たに設けた協調符号化制御部１１２で、符号化部の符号化パラメータ、画像状態パラメータおよび符号化結果パラメータの一部または全部を入力信号とし、定められた制御周期あるいは制御条件で、符号化部１０３、１０６、１０９において符号化制御に用いられる各パラメータを調整する。 - 特許庁

To provide an image compression coder that can obtain a compression coded image of a film source with high quality by optimizing a data quantity remaining in an input buffer memory of a decoder just before decoding an I picture in the case of coding in compliance with the MPEG-2 video standards after applying inverse telecine processing to a telecine image signal to eliminate repeating fields.例文帳に追加

テレシネ画像信号をインバース・テレシネ処理して繰り返しフィールドを除去した後にＭＰＥＧ−２ｖｉｄｅｏ規格に準拠した符号化処理を行う場合に、Ｉピクチャの復号化直前での、デコーダ側の入力バッファメモリに残留するデータ量を最適化し、高い品質でのフィルム素材の圧縮符号化画像を得る。 - 特許庁

Light from the surface of a sample within a measurement range decided according to optical magnification is received by a photodetector through a confocal optical system, the height information and the light quantity information of the surface of the sample are acquired based on the received light information, and the picture of the surface of the sample obtained by processing the acquired information is displayed on the screen of a display apparatus.例文帳に追加

光学倍率によって決まる測定範囲内の試料表面からの光を共焦点光学系を介して受光素子で受光し、その受光情報に基づいて試料表面の高さ情報及び光量情報を取得し、取得した情報を処理して得られる試料表面の画像を表示装置の画面に表示する。 - 特許庁

To provide an image display device and a projector that performs image processing adapted to γ characteristics of an image by simple and low-cost constitution with high picture quality for image display of a double-modulation optical system wherein a digital drive modulating element having linear gray scale characteristics and an optical modulating element having nonlinear gray scale characteristics are arranged in series.例文帳に追加

線型階調特性を持つデジタル駆動変調表示素子と、非線形階調特性を持つ光学変調素子とを直列に配置した2変調光学系の画像表示にて、画像のγ特性に合わせた画像処理を簡易な低コストな構成で高画質に行う画像表示装置方法及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The information processing program extracts the expression of a person taken by a digital camera 6 and determines the mental state of an input personal image, displays the pet moving picture 14 movable with the expression reflecting the mental state as the feed back signal of the input personal image on the display device 4, and gives an emotional stimulus to the person in front of the digital camera 6.例文帳に追加

情報処理プログラムは、デジタルカメラ６で撮った人物の表情を抽出して入力人物像の心理を判定し、この心理を反映した表情と動きをするペット動画像１４を入力人物像のフィードバック信号として表示装置１２の画面に表示し、ディジタルカメラ６の前の人物に感情的刺激をを与える。 - 特許庁

When displaying, on a display device of a management console 30, a management picture by which the manager performs the management operation of a file system in a NAS (Network Attached Storage) device 10 that is a file server by use of the management console 30, the NAS device 10 has a function of changing subsequent processing when the disk device acquired from a storage device 20 is in the power saving state.例文帳に追加

管理者が管理コンソール３０を用いて、ファイルサーバであるＮＡＳ装置１０におけるファイルシステムの管理操作を行う管理画面を管理コンソール３０の表示装置で表示している場合において、ＮＡＳ装置１０はストレージ装置２０から取得したディスク装置が節電状態である場合に、その後の処理を変化させる機能を備える。 - 特許庁

To acquire more accurate restored image data even if an imaging apparatus which effectually expands the depth of field of imaging means by subjecting restoration processing to image data obtained by imaging a subject by the imaging means takes a picture using an imaging element having nonlinear photoelectric conversion characteristics.例文帳に追加

撮像手段により被写体を撮像して得た画像データに対して復元処理を施して撮像手段の被写界深度を実効的に拡大する画像撮像装置において、光電変換特性が非線形特性を有する撮像素子を用いて撮影を行なった場合でも、より正確な復元画像データを取得できるようにする。 - 特許庁

This display device displays a picture by processing a video signal provided from the computer body 10, and includes at least one USB port 27 having a power source supply pin, and is characterized in that a USB driving power source is supplied to the power source supply pin from the USB port 13 arranged on the computer body 10 side.例文帳に追加

コンピュータ本体１０から提供されるビデオ信号を処理して映像を表示するディスプレイ装置であって，電源供給ピンを有する少なくとも一つのＵＳＢポート２７を含み，電源供給ピンは，コンピュータ本体１０側に設けられたＵＳＢポート１３からＵＳＢ駆動電源が供給されることを特徴とする。 - 特許庁

Then, processing for performing image recognition of a prescribed recognition target, such as the face of a particular person or an optional person is continuously performed with a particular area 200 corresponding to the specified position as a target, and when the recognition target is recognized (c), a prescribed operation about photographing such as still picture photographing is performed with the recognition as a trigger.例文帳に追加

その後、指定された位置に対応する特定領域２００を対象として、特定人物又は任意の人物の顔等の所定の認識対象を画像認識する処理を継続して行い、認識対象が認識できた状態となったら（ｃ）、それをトリガーとして静止画撮影等の撮影に関する所定の動作を行う。 - 特許庁

This method has a step for digitally processing an image for recognizing and identifying an optimal position in a digital image in order to arrange an item understandable for persons in the digital image, and a step for changing the layout of the item related with image contents which can be understood by humans, in order to minimize hiding of the picture contents understandable by humans.例文帳に追加

ディジタル画像中に人間の理解できるアイテムを配置するために、ディジタル画像中の最適な位置を認識し且つ識別するためにディジタル的に画像を処理するステップと、人間の理解できる画像コンテンツを隠すことを最小にするために、人間の理解できる画像コンテンツに関係するアイテムの配置を変更するステップとを有する。 - 特許庁

This primary coupling processing obtains the degree of similarity between the still picture of a noticed scene and that of the following scene (S702); and when it is discriminated that the degree of similarity exceeds a prescribed threshold (S703), the noticed scene and the following scene are coupled into one scene (S704)to reduce scenes where the still pictures have high degrees of similarity.例文帳に追加

この１次結合処理では、注目しているシーンの静止画と、注目しているシーンの次のシーンの静止画との類似度を求め（Ｓ７０２）、類似度が所定の閾値を越えて類似していると判断された場合（Ｓ７０３）、注目シーンとその次のシーンを１つのシーンに結合し（Ｓ７０４）、類似度の高い静止画のシーンを減らす。 - 特許庁

It also includes an operation processing part for inputting all or a part of arbitrary data or information among the process data, alarm event data, display picture information, video information, and operation information stored to the information storage part, extracting data or information on the basis of an extraction condition, and displaying it to the display device synchronized with the display device.例文帳に追加

さらに、情報保存部に保存したプロセスデータ、アラームイベントデータ、表示画面情報、映像情報、及び操作情報のうち、任意のデータまたは情報の全てまたは一部を抽出する抽出条件が入力され、抽出条件に基づいてデータまたは情報を抽出し表示装置に同期して表示する演算処理部を備える。 - 特許庁

To provide a TV system which is capable of encoding data having a reduced amount of information made from image data captured by a TV camera by eliminating high frequency components of a region other than a human figure region, and encoding data of the human figure region with higher picture quality, and transmitting it to a communication partner, and at the communication partner, displaying an image without performing image processing .例文帳に追加

ＴＶカメラで取得した画像データを、人物領域外の高周波成分を除くことで情報量を削減して符号化し、人物領域は高画質化して符号化して、通信先に送信し、通信先において画質処理を行うことなく画像を表示させる事ができるためのＴＶ電話システムを提供する。 - 特許庁

A user operation through an operation picture displayed on a Web browser 420 is detected (S701), and when the Web browser 420 transmits information to a Web server 102 (S703), the URL of the access destination following the content of the detected user operation is specified, and a processing unit registered so as to be associated with the specified URL is activated (S706).例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ４２０に表示された操作画面を介したユーザ操作を検出する検出し（Ｓ７０１）、Ｗｅｂブラウザ４２０がＷｅｂサーバ１０２に情報を送信する際に（Ｓ７０３）、検出したユーザ操作の内容に従ったアクセス先のＵＲＬを特定し、特定したＵＲＬに関連付けて登録されている処理部を起動させる（Ｓ７０６）。 - 特許庁

When an acceleration sensor 32 detects a shock at a set level or greater, moving picture data (image data) photographed and recorded within fixed time before and after a point of time of detecting the shock and the current position (current position of a self-terminal (current position of the vehicle)) are automatically transmitted to a predetermined accident processing implementing agency via cellular phone base stations by a communication part 34.例文帳に追加

加速度センサ部３２が設定レベル以上の衝撃を検出したとき、該衝撃検知時点の前後一定時間内に撮影記録された動画データ（画像データ）と現在位置（自端末の現在位置（車両の現在位置））を、通信部３４より携帯電話基地局経由で所定の事故処理実施機関へ自動送信する。 - 特許庁

Afterwards, when information relating to the file stored in the folder as the destination of movement is displayed on the picture, a display processing part 24 displays the information relating to the moved file at a position in the file information display region relatively corresponding to the drop position on the folder icon by referring to the display space information storage part 25.例文帳に追加

その後、移動先のフォルダに格納されたファイルに関する情報が画面表示されたとき、表示処理部２４は、表示空間情報記憶部２５を参照することで、移動したファイルに関する情報を、フォルダアイコン上におけるドロップ位置と相対的に対応するファイル情報表示領域内における位置に表示する。 - 特許庁

In a transcoder 10 for converting an MPEG2 bit stream of interlace scanning to an MPEG4 bit stream of progressive scanning, a header parser part 11 checks the header of a first picture of the inputted MPEG2 bit stream and determines which of a top field or a bottom field to selected when 1/2 decimation processing in a vertical direction by a resolution conversion part 21.例文帳に追加

インタレース走査のＭＰＥＧ２ビットストリームをプログレッシブ走査のＭＰＥＧ４ビットストリームへと変換するトランスコーダ１０において、ヘッダパーサー部１１は、入力されたＭＰＥＧ２ビットストリームの最初のピクチャのヘッダを調べ、解像度変換部２１における垂直方向の１／２の間引き処理の際に、トップフィールド又はボトムフィールドのどちらを選択するかを決定する。 - 特許庁