1153万例文収録!

「Plug-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Plug-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8021



例文

The male terminal fitting 40 with the elongated tab 42 projected forward from a terminal body 41 is inserted into a cavity 11 in a connector housing 10 after sequentially passing the insertion hole 31 of the holder 30 and a wire insertion hole 21 of a bulk rubber plug 20.例文帳に追加

端子本体41から細長いタブ42を前方に突出させた雄端子金具40は、ホルダ30の挿入孔31と一括ゴム栓20の電線挿通孔21を順に通ってコネクタハウジング10内のキャビティ11に挿入される。 - 特許庁

Electric power lines are interconnected by plugging in the vehicle side electric power line use plug 6 to a parking lot side electric power line receptacle 7, and the parking lot side electric power line receptacle 7 is connected to a parking lot side electric power line/LAN router 8.例文帳に追加

駐車場側の電灯線コンセント7に、車側の電灯線用のプラグ6を接続することで、電灯線同士が接続され、駐車場側の電灯線コンセント7は、駐車場側の電灯線/LANルータ8に接続されている。 - 特許庁

In the case that a plug 19P of the earphone 19 is not connected to an earphone terminal 9, the earphone terminal 9 is not set as the output destination but only the speaker 8 is set as the output destination though the switching signal is outputted from the remote controller 14.例文帳に追加

さらに、イヤホン端子9にイヤホン19のプラグ19Pが接続されていない場合には、リモコン14から切り替え信号が出力されても、イヤホン端子9を出力先に設定せずに、スピーカ8のみを出力先に設定する。 - 特許庁

To provide a thermal battery capable of preventing malfunction from occurring below a predetermined ignition current by improving a contact state between a holding body and a tubular member in a spark plug, and thermal conductivity from the holding body to the tubular member.例文帳に追加

点火栓における保持体と筒状部材との接触状態、および保持体から筒状部材への熱伝導性を改善することにより、所定の発火電流未満では誤作動を起こさない高信頼性の熱電池を提供する。 - 特許庁

例文

The plug body 1 is mounted on the adapter P, by moving the slider 13 in the direction of the adapter P, wherein the release lever 11 is moved downward by the guide of the adapter P together with the engaging piece 12, and the engaging piece 12 and the adapter P are engaged.例文帳に追加

プラグ本体1は、アダプタPへの装着時にスライダ13をアダプタP方向に移動することで、解除レバー11は、係止片12と共にアダプタPのガイドによって下方へ変位し、係止片12とアダプタPが係合可能となる。 - 特許庁


例文

In the cap body B, a peripheral wall 10 is fitted to an outer periphery of a neck part 4 of the container body A to prevent sliping-out, and a center through-hole 12 of a top wall 11 is closed liquidtightly by a plug member C to close an upper end opening of the container body A.例文帳に追加

キャップ本体Bは、容器体Aの口頸部4外周に抜け出しを防止して周壁10を嵌合するとともに、頂壁11の中央透孔12を栓部材Cで閉塞して容器体A上端開口を液密に閉塞している。 - 特許庁

A flexible cover 15 is fixed to the instrument body 10, and in a state that the plug blade insertion port 12 is covered by a cap piece 15c installed at the cover 15, the power supply code 11 is retained between a pressing piece 15b of the cover 15 and the main body 10a.例文帳に追加

器体10には可撓性を有するカバー15が固着され、カバー15に設けた蓋片15cで栓刃差込口12を覆った状態では、カバー15の押さえ片15bと本体10aとの間で電源コード11が保持される。 - 特許庁

A utilization side plug socket (appearance side connector) 6 for electrically connecting the electric instrument (for example, illumination unit or the like) using the commercial source as the power source feed source or the electronic instrument (for example, a notebook type personal computer or the like) is mounted in the cabin 5 of the automobile 2.例文帳に追加

自動車2の車内5には、商用電源を電源供給源とする電気機器(例えば、照明器具等)や電子機器(例えば、ノート型パソコン等)を電気的に接続する利用側コンセント(出側接続具)6が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a spark plug hardly causing a large clearance between an intermediate member and an outside electrode base material, and hardly causing peel-off on a molten metal part between an outside electrode chip and the intermediate member even in a severe heat cycle test.例文帳に追加

過酷な熱サイクル試験においても、中間部材と外側電極母材との間に大きな隙間が生じにくく、また、外側電極チップと中間部材との溶融金属部にえぐれが生じにくいスパークプラグの製造方法を提供すること。 - 特許庁

例文

The optical fiber connector is provided with a shutter 3 which is provided with a housing 32 having an aperture part 34 for storing the optical fiber plug, an optical semiconductor terminal 331 installed in the rear part of the housing, and a slide groove 314 and includes a slide body 311 and a revolving shaft 313.例文帳に追加

光ファイバープラグを収納するための開口部34を有するハウジング32と、ハウジングの後部に設置した光半導体端子331と、摺動溝314を有し、摺動体311及び回転軸313を含むシャッタ3と、を備える。 - 特許庁

例文

With an ignition device for internal combustion engine, an ECU 19 controls the action of a transistor 17 to rapidly interrupt primary current i1 to apply ignition high voltage induced in a secondary winding L2 to an ignition plug 13, and to generate spark discharge.例文帳に追加

内燃機関用点火装置1は、ECU19がトランジスタ17の動作を制御して一次電流i1を急激に遮断することで、二次巻線L2に誘導した点火用高電圧を点火プラグ13に印加して火花放電を発生させる。 - 特許庁

As a result, an SBD(Schottky barrier diode) which is excellent in breakdown strength is formed by forming an extraction plug of a source/drain region of an MISFET and by forming a p-type semiconductor region 24 between the n-type well 4 and the tungsten film 25.例文帳に追加

これにより、MISFETのソース・ドレイン領域の引き出し用プラグを形成するとともに、n型ウェル4とタングステン膜25との間にp型半導体領域24を形成し、耐圧に優れたSBD(ショットキバリアダイオード)を形成する。 - 特許庁

When a user sits on a chair 40 in the vicinity of array speaker boxes 1-1 to 1-4 or a plug is inserted into an outlet 41, it is detected and the focal position of a sound beam is determined near the position of face of the user.例文帳に追加

アレイスピーカボックス1−1〜1−4の近傍の椅子40に利用者が座ったり、コンセント41に電源プラグが挿入されたりすると、これらが検出され、当該利用者の顔の位置付近に音響ビームの焦点位置を決定する。 - 特許庁

The plasma jet ignition plug 100 jets out plasma formed inside a cavity 60 which is enclosured with an inner surface of an end small diameter part 61 of a shaft hole 12 and an end surface 26 of a central electrode 20 held in the shaft hole 12, from an aperture 14.例文帳に追加

プラズマジェット点火プラグ100は、軸孔12の先端小径部61と、軸孔12内に保持される中心電極20の先端面26とで包囲されたキャビティ60内で形成されるプラズマを開口部14から外方へ噴出する。 - 特許庁

To provide fitting structure for fitting an ignition coil for an internal combustion engine in a plug hole of the engine, which can restrict vibration of a connector, by fixing an ignition coil fitting part and an opposite side, avoiding to fit the ignition coil for an internal combustion engine like a cantilever.例文帳に追加

本発明は、内燃機関用点火コイルの取り付けを片持ち梁とならないように、点火コイル取付部と反対側を固定して、コネクタの振動を抑えるようにした内燃機関用点火コイルをエンジンのプラグホールに取り付ける取付構造。 - 特許庁

As a movable part 18 pressing an outer tube 14 is kept in a non-expandable state to a fixed part 17 by a hook 28 at first, a worker can set a wire 13 without pressing the outer tube 14 to a plug 11 side.例文帳に追加

アウタチューブ14を押圧する可動部18が最初はフック28により固定部17に対して非伸張状態になっているため、作業者はアウタチューブ14をプラグ11側へ押し付ける必要がなく、ワイヤ13のセットを行うことができる。 - 特許庁

The glow plug 1 includes the housing 2 having a shaft hole 21, an intermediate shaft 3 inserted into the shaft hole 21, a ceramic heater 9 provided in the shaft hole 21, and a cap member 7 and a pedestal 14 electrically connecting the ceramic heater 9 and the intermediate shaft 3.例文帳に追加

グロープラグ1は、軸孔21を有するハウジング2と、軸孔21内に挿設される中軸3と、軸孔21内に設けられるセラミックヒータ9と、セラミックヒータ9と中軸3とを電気的に接続するキャップ部材7及び台座14とを備える。 - 特許庁

A housing 10 has: an inner housing 11 (a terminal holding member) where a cavity 12 for housing the terminal metal fitting 30 is formed, an outer housing 20 (a vibration-reducing member) assembled displaceably in relation to the inner housing 11; and a rubber plug 40.例文帳に追加

ハウジング10は、端子金具30を収容するキャビティ12が形成されたインナハウジング11(端子保持部材)と、インナハウジング11に対し相対変位を可能に組み付けられたアウタハウジング20(振動減衰部材)と、ゴム栓40とを備える。 - 特許庁

The upper surface side of a front side part of the draw bar 8 can be widely lubricated by slantingly arranging the seal member 15 in the inclined part 3b, and the molded plug gripping part 20 can be formed on the under surface side of the draw bar 8 even if the projection length of the draw bar 8 is small.例文帳に追加

傾斜部3bにシール部材15を傾斜して設けることでドローバー8の前側部分の上面側を広く潤滑でき、ドローバー8の突出長さが小さくてもドローバー8の下面側に成形プラグ把握部20を形成できる。 - 特許庁

The power supply unit for vehicle is so configured as to implement: with the service plug 20 set in the main unit 10, the fuse 8 is series connected to the battery 1, the temperature of the fuse 8 is detected with the temperature sensor 9, and a temperature signal is output to the unit 10.例文帳に追加

車両用の電源装置は、サービスプラグ20が本体部10にセットされる状態で、ヒューズ8が電池1と直列に接続され、温度センサ9でヒューズ8の温度を検出して本体部10に温度信号を出力する。 - 特許庁

To stably perform pattern formation near the resolution limit of photolithographic technique, and to solve positional misalignment in a structure such as a contact plug, increase of contact electrical resistance due to shrink of a contact area, poor connection, or the like.例文帳に追加

本発明ではフォトリソグラフィー技術解像限界付近のパターン形成を安定して形成すると共に、コンタクトプラグなどの構造物における目合わせずれや接触面積の縮小による接触電気抵抗の増大や接続不良を解決する。 - 特許庁

A contact hole 18 reaching an impurity diffused layer in the element 5 through the film 17 and the film 6, and a wiring plug 20a made of the W for embedding the hole 18 are formed.例文帳に追加

第2層間絶縁膜17と第1層間絶縁膜6とを貫通して半導体能動素子5における不純物拡散層に到達するコンタクトホール18と、コンタクトホール18を埋めるWからなる配線用プラグ20aとが形成されている。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine, supplying high voltage to generate spark discharge and preventing crawling up of a buffer from corner parts of an igniter housing part, in an ignition plug for an engine of an automobile.例文帳に追加

本発明は、自動車のエンジンの点火プラグにおいて、火花放電を発生させるために高電圧を供給すると同時に、イグナイタ収容部の隅部から緩衝材が上部に這い上がるのを防止できる内燃機関用点火コイルに関するものである。 - 特許庁

The internal combustion engine 1 has: a cylinder 2; a piston 3 stored in the cylinder 2 so as to reciprocate; a spray guide type injector 6 injecting fuel into the cylinder 2; and an ignition plug 7 igniting a fuel injected from the injector 6.例文帳に追加

この内燃機関1は、シリンダ2と、このシリンダ2内に往復可能に収容されるピストン3と、シリンダ2内に燃料を噴射するスプレイガイド式のインジェクタ6と、このインジェクタ6から噴射された燃料に点火する点火プラグ7とを有する。 - 特許庁

A combustion chamber 101 is configured to generate a tumble swirl flow during a combustion step, and the spark plug 10 is mounted to the combustion chamber 101 at a position, at which a flow direction F of air-fuel mixture in a spark gap sg can be defined.例文帳に追加

燃焼室101は、燃焼工程の際にタンブル旋回流が生じるように構成されており、スパークプラグ10は、燃焼室101において、火花ギャップsgにおける混合気の流れ方向Fを規定できる位置に取り付けられる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of annealing effect in the annealing treatment upon the manufacture of a semiconductor device caused by that the Ti film forming the barrier metal of a contact of a tungsten plug structure traps the hydrogen produced from within the gas atmosphere or the deposited film upon the annealing.例文帳に追加

半導体素子の製造時のアニール処理において、タングステンプラグ構造のコンタクトのバリアメタルを構成するTi膜が、アニール時のガス雰囲気中あるいは堆積された膜中から発生する水素をトラップするため、アニールの効果が低下する。 - 特許庁

The receptacle light guide body 116 comprises a first engaging section having a first surface section 1165 abutting on a light element module 112 in an insertion state of a plug 130, and a second engaging section having a second surface section 1167 abutting on a ferrule 132.例文帳に追加

レセプタクル導光体116は、プラグ130挿嵌状態にて光素子モジュール112に当接する第1面部1165を有する第1嵌合部と、フェルール132に当接する第2面部1167を有する第2嵌合部とを備える。 - 特許庁

In this synchronous system, a power supply device 2 outputs to a radio base station device 3 power supply power subjected to omission processing about one cycle of commercial power waveform inputted through a power supply plug 1 by every predetermined commercial power period.例文帳に追加

この同期システムでは、電源供給装置2は、電源プラグ1を介して入力された商用電力波形の1サイクルを、予め定められた商用電力周期毎に欠落処理した電源電力を無線基地局装置3へ出力する。 - 特許庁

To provide an electric power connector which can be of pulled out either an electric outlet or an electric plug in an inserted condition without damaging the same with a remote operation.例文帳に追加

離れた位置からでも、挿入状態にある電源コンセントと電源プラグとの双方の何れか一方に対し、電源コンセントと電源プラグを破壊することなく抜き動作を行うことが可能な遠隔抜き動作が可能な電源接続器具を提供する。 - 特許庁

In this case, the frequency of the rectangular wave signal caused by the oscillator 25 is set so as to match the resonance frequency f0 of the ion current route comprising the ignition plug 10, the secondary winding 21b of the ignition coil 21, and the current detecting resistance 26.例文帳に追加

この場合、点火プラグ10、点火コイル21の二次側巻線21b及び電流検出抵抗26からなるイオン電流経路の共振周波数f0に一致するよう発振器25による矩形波信号の周波数が設定されている。 - 特許庁

Further, when the ratio DR of the elapsed time Toff during the carry of electric current to the glow plug 4 is stopped to the time Ton elapsed during carried is larger than a predetermined value DRREF, the ECU determines the diesel engine 3 to be in a start impossible state, and blinks a glow lamp (steps 54 and 55).例文帳に追加

また、グロープラグ4の通電停止時間Toffと通電時間Tonとの比DRが所定値DRREFよりも大きいときに、ディーゼルエンジン3を始動不能な状態にあると判定し、グローランプを点滅させる(ステップ54,55)。 - 特許庁

To provide a ceramic heating resistor having a projecting portion on an end thereof, in which heat generated locally at the projecting portion is minimized to provide a base of the projecting portion with sufficient heat and shock resistance and conductive endurance, and a glow plug using such ceramic heating resistor.例文帳に追加

セラミックヒータの端部に突出部を有するセラミックヒータにおいて、突出部の局所発熱を小さくして、突出部の基体の耐熱衝撃性および通電耐久性を十分に備えたセラミックヒータおよび、グロープラグを提供する。 - 特許庁

To provide a new drain filtering tool which is easily fitted to a drain at a sink table, etc., allowed to be used with a stop plug, surely prevents flowing out of hair, a contact lens, etc., and can be removed without bringing a hand in direct contact with it.例文帳に追加

洗面台等の排水口において、止水栓の併用を妨げずして容易に取り付けられ、毛髪やコンタクトレンズ等の流出を確実に防止し、且つ直接手を触れないで取り外せる新規の排水口濾過具を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic tool set for overhauling and a joint overhauling method capable of overhauling a so-called push-on type joint connectable by merely pushing a plug into a socket with less labor than before in a short time.例文帳に追加

受け口に挿し口を押し込むだけで接合できる、所謂プッシュオンタイプの継手の解体を従来に比べてはるかに労力が少なく短時間で行えることができるようにした継手解体用油圧工具セット及び継手解体方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a square deformed steel pipe having excellent accuracy of dimension by cold drawing of an electric resistance welded steel pipe, a butt welded steel pipe, a seamless steel pipe and the like without sticking of a dice 1 and an plug 2, and breaking of a cold drawn material in the cold drawing.例文帳に追加

電縫鋼管、鍛接鋼管、継目無鋼管等を冷間引き抜きする方法において、ダイス1、プラグ2の焼き付き、引き抜き中の材料の破断が発生せずに、寸法精度の良い角型異形鋼管の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The butt end of the 2nd cylindrical member 12 is connected with an engaging column 20a protruding from the butt end face toward the butt side and with a front plug 20 having an engaging piece 20b dilated in the radial direction at the column top of the engaging column 20a.例文帳に追加

第2筒状体12の手元側端部には、手元側端面に手元側方向に突出する係合柱20a及び係合柱20aの柱頭に於いて径方向に張出した係止片20bを有する前栓20が連結される。 - 特許庁

The ignition coil 1 is structured possible to form a ventilation passage 7 for ventilating gas inside the plug hole 52 outside through the axial communication passage 71, the first annular passage 72, the inside communication passage 73, the second annular passage 74, and the outside communication passage 75 in this order.例文帳に追加

プラグホール52内部のガスが、軸方向連通路71、第1環状通路72、内部連通路73、第2環状通路74、及び外部連通路75を順次通過して外部に換気される換気通路7を形成可能に構成されている。 - 特許庁

The length of the tip nozzle hole (11c) is set to be substantially equal to the length of the nozzle tip part (10b), and the length of the second nozzle hole (11b) is set to be the length in which a cold plug (1) is not grown to reach the first nozzle hole (11a).例文帳に追加

そして、先端ノズル孔(11c)の長さはノズル先端部分(10b)の長さに略等しく形成され、上記第二ノズル孔(11b)の長さはコールドプラグ(1)を第一ノズル孔(11a)に達するまで成長させない長さに形成される。 - 特許庁

To provide a highly reliable ignition coil for an internal combustion engine which supplies a high voltage to an ignition plug of an internal combustion engine in cars or the like, generates spark discharge and is easy to assemble and to manufacture at a low cost.例文帳に追加

本発明は、自動車等における内燃機関の点火プラグに高電圧を供給し、火花放電を発生させるものであり、組立および作製が容易であり、安価で、信頼性の高い内燃機関用点火コイルに関するものである。 - 特許庁

In such a control, a battery 600 is charged if electric power supply from an external power source 20 via a charge plug 700 exists, and electricity supply to the heat accumulation EHC 400 is started after completion of the charge.例文帳に追加

当該制御においては、充電プラグ700を介した外部電源20からの電力供給が存在する場合に、バッテリ600の充電がなされ、また当該充電の終了後に蓄熱EHC400への通電が開始される。 - 特許庁

Therefore, even if an electric wire is bent, the rubber plug 10 keeps a secure engagement between the locking section 12 and the cavity C, while the sealing section 11 is held in firm contact with the inner wall of the cavity C and the outer circumference of the electric wire W.例文帳に追加

これにより、電線曲げが生じてもゴム栓10は、ロック部12がキャビティCに強固に係止された状態に保持され、シール部11がキャビティCの内壁と電線Wの外周とに強固に密着した状態に保持される。 - 特許庁

The opening edge of a main body 1 of the blood-collecting tube is hermetically sealed by a hermetic sealing plug 2 and in the outer peripheral part of the main body 1 of the blood-collecting tube, an increased outer diameter part 3 is provided for inscribing the identification notation for identifying an individual to collect blood.例文帳に追加

採血管本体1の開口端が密封栓2により密栓されるとともに、採血管本体1の外周部に、血液採取する個人を識別する識別表記を施すための外径増大部3が設けられてなる。 - 特許庁

To provide an output circuit which supports plug-and-play and can stabilize the output current of a MOS transistor by always deciding the potential of a well region and thus stabilizing this in normal use, and to provide a semiconductor device mounting the circuit.例文帳に追加

活線挿抜に対応しつつ、通常使用時に常にウェル領域の電位を確定してこれを安定させ、MOSトランジスタの出力電流を安定化することができる出力回路、およびこれを搭載した半導体装置を提供する。 - 特許庁

A pedestal 11 having a length of 25 cm, a width of 19 cm, and a height of 19 cm is formed, a plug 2 is inserted into an outlet 1, and a speed control pack 4, a motor with a gear head 5, and a capacitor 12 which are provided in the pedestal are mutually connected by a cord 3.例文帳に追加

台座(11)を縦25cm横19cm高さ19cmの大きさに作る、コンセット(1)にプラグ(2)を差し込み、台座(11)の中に設けたスピードコントロールパック(4)とギァヘッド付きモーター(5)とコンデンサ(12)をコード(3)でつなぐ。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a high reliability that can improve a step coverage property of an upper conductive layer (metal wiring) by performing an etchback or an Ar sputter etch on the entire surface of the interlayer insulating film again after a W plug is formed in a contact hole.例文帳に追加

コンタクトホールへのWプラグ形成後に、再度、層間絶縁膜全面エッチバック又は、Arスパッタエッチを施すことにより、上層導電層(メタル配線)の段差被覆性の向上を図り得る、信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

To ensure to inhibit a housing from displacing relative to a circuit board and achieve low manufacturing costs in an electric connector disposed on a mounting surface of the circuit board and fitting with a plug of a mating connector along a direction parallel to the mounting surface.例文帳に追加

回路基板の実装面上に配置され、実装面と平行な方向に沿って相手側コネクタのプラグが嵌合される電気コネクタにおいて、ハウジングが回路基板に対して変位することを確実に抑制するとともに、製造コストを安価にする。 - 特許庁

An inflator 45 which discharges nonflammable gas for flame transmission prevention is provided in the plug 32, and the inflator 45 is constituted so as to introduce the inflammable gas into the socket 31 when a control device 20 judges that gas introducing conditions are satisfied.例文帳に追加

プラグ32内に、火炎伝播防止のための不燃ガスを発生するインフレータ45を設け、制御装置20でガス導入条件が成立したと判定された際に、インフレータ45がソケット31内に不燃ガスを導入するよう構成する。 - 特許庁

This tray is one for setting an insulator in the heating process of manufacturing a spark plug, and the tray is made of a ceramic sintered material which has a thermal conductivity at ambient temperature of not smaller than 30 W/(m×K).例文帳に追加

スパークプラグを製造する際の加熱工程で碍子をセットするのに用いるトレイであって、トレイがセラミックス焼結体で形成され、該セラミックス焼結体の常温における熱伝導率が30W/(m・K)以上であることを特徴とする。 - 特許庁

A power cord for supplying a commercial power from the power plug 40 to a warm water washing device body and a harness for transmitting signals from buttons 46 and 47 to the warm water washing device body are wired in the cord unit 48.例文帳に追加

このコードユニット48内には、電源プラグ40からの商用電源を温水洗浄装置本体に供給するための電源コードと、ボタン46,47からの信号を温水洗浄装置本体に送信するためのハーネスが配線されている。 - 特許庁

例文

To provide a connector capable of absorbing displacement in a direction almost perpendicular to a connecting direction of a plug connector and a receptacle connector, and easily providing a predetermined spring property to a receptacle contact even when the connector is made thin and short.例文帳に追加

プラグコネクタとリセプタクルコネクタの接続方向に対して略直交する方向の位置ズレを吸収可能で、かつ薄型化かつ短寸化した場合であってもリセプタクルコンタクトに対して所定のばね性能を付与することが容易なコネクタを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS