「Plug-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a spark plug which prevents a large clearance between an intermediate member and an outside electrode base material, and prevents peel-off on a molten metal part between an outside electrode chip and the intermediate member even in a severe heat cycle test.例文帳に追加

過酷な熱サイクル試験においても、中間部材と外側電極母材との間に大きな隙間が生じにくく、また、外側電極チップと中間部材との溶融金属部にえぐれが生じにくいスパークプラグの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The adjuster supporting member 40 includes adjuster insertion holes 44a-44d for supporting the lash adjuster 38 for each cylinder in four corners, an adjuster holder 42 having an ignition plug tube 46 at the center and a connection part 48 for connecting respective adjuster holders 42.例文帳に追加

アジャスタ支持部材４０は、気筒毎にラッシュアジャスタ３８を支持するアジャスタ挿入穴４４ａ〜４４ｄを四隅に備え、かつ、中央に点火プラグチューブ４６を備えるアジャスタホルダー４２と、各アジャスタホルダー４２を連結する連結部４８と、を備える。 - 特許庁

In the optical connection structure between optical fibers, a socket and plug for holding the optical fiber are provided, and at least one silicone gel ball is held by depression between the end faces of both optical fibers.例文帳に追加

光ファイバー同士の光学的な接続構造において、光ファイバーを保持するソケット及びプラグを有し、両光ファイバー端面で少なくとも１個のシリコーン製ゲルボールを押圧して狭持させるようにしたことを特徴とする光学接続構造。 - 特許庁

When a plug 14 is caught by two fingers 12 in a manipulator 10 during opening of the two fingers 12, a striking mechanism 24 is operated, i.e., lower ends of the fingers 12 are struck by an arm 28 at a position near below the lower ends of the fingers 12.例文帳に追加

マニピュレータ１０における２つのフィンガ１２を開き動作させた場合において、フィンガ１２に栓１４が引っかかった場合には、打撃機構２４を動作させ、すなわちアーム２８によってフィンガ１２の下端の下側近傍位置を払い打ちする。 - 特許庁

The fixture 4 is formed of a main body 41 having a shape formed along the upper end surface of the standing member 2, a lock piece 42 extended obliquely downward outside of both side ends of the main body, and a plug-in part 43 provided inside of a tip of the lock piece 42.例文帳に追加

尚、取付具４は立上部材２の上端面に沿う形状の本体４１と、この本体の両側縁部から外側斜め下方向に延設した係止片４２と、係止片４２の先端部内側に設けた差込部４３とからなる。 - 特許庁

In this manufacturing process of a spark plug, processing surfaces 301 and 311 of rolling cylindrical dies 300 and 310 are pressed against a part 152 planned for forming an attachment screw part of a cut body 220 used as an original form of the main fitting to press it, and a thread ridge 521 is rolled.例文帳に追加

スパークプラグの製造過程では、主体金具の原形となる切削体２２０の取付ねじ部形成予定部１５２に転造丸ダイス３００，３１０の加工面３０１，３１１を押し当て押圧し、ねじ山５２１を転造している。 - 特許庁

To easily separate the cylindrical main body from a bottle at the time of a disposal in a mouth section structure wherein the cylindrical main body made of an elastic material, which holds a plug member for sealing, is fitted on and fixed to the mouth section of the bottle.例文帳に追加

密封用栓部材４を保持する弾性材料製の筒状主体３が瓶１の口部２に装着固定されている瓶の口部構造において、廃棄時において前記筒状主体３を瓶１から容易に分離できるようにすること。 - 特許庁

To enable to be taken off by a tensile force with an angle acting on a power cord even in the case a contact recess part is formed deep for electrical safety reason with a magnet plug used for a power cord for an electric pot or the like.例文帳に追加

電気ポット等の電源コードに用いられるマグネットプラグにおいて、電気的な安全面から接点凹所を深く形成した場合でも、電源コードに作用する角度を持った引っ張り力により確実に外れるようにすることである。 - 特許庁

In a spark plug of this invention, a main metallic shell 50 and an insulating porcelain 10 are integrally fixed with an outer packing 6, an inner packing 7 and talc 9 tightened inside by bending the top portion 60 of the tightening portion 53 of the main metal shell 50.例文帳に追加

主体金具５０の加締め部５３の先端部６０を内側へ折り曲げるようにして加締め、内部に外パッキン６、内パッキン７およびタルク９を介在させた状態で、主体金具５０と絶縁碍子１０とが一体に固定される。 - 特許庁

By plugging an electrification prevention fixture into the plug-in port of the receptacle for take out of the power supply beforehand, the child or the like becomes unable to insert a hairpin, clip, foreign matters or the like, therefore the prevention of electric leakage accident and electrification accident can be possible.例文帳に追加

電源取り出し用コンセントの差し込みプラグの差し込み口に前もって感電防止器具を差し込んで置く事により幼児等がヘアーピン、クリップ、異物等を差し込む事が出来なく成り、よって漏電事故や感電事故の予防が出来る。 - 特許庁

The ignition device 1 for the internal combustion engine generates spark discharge in a manner that the action of a transistor 17 is controlled by an ECU 19 so as to disconnect a primary current i1 so that ignition high voltage introduced to a secondary winding L2 is applied to the ignition plug 13.例文帳に追加

内燃機関用点火装置１は、ＥＣＵ１９がトランジスタ１７の動作を制御して一次電流ｉ１を遮断することで、二次巻線Ｌ２に誘導した点火用高電圧を点火プラグ１３に印加して火花放電を発生させる。 - 特許庁

In this glow plug 100 with the combustion pressure sensor, an axial rear end 230 of an exposed section 23 is positioned at an axial rear end side with respect to an axial distal end 110 of a connecting section 13 of a heater supporting member 10 and a connecting section 11.例文帳に追加

燃焼圧力センサ付きグロープラグ１００であって、ヒータ支持部材１０と連結部１１との接続部１３の軸方向先端１１０よりも軸方向後端側に、露出部２３の軸方向後端２３０が位置するよう構成されている。 - 特許庁

While the second power line communication terminal 20 is not connected to the registration outlet 5, the switching means 2 performs connection switching in such a way that the AC plug 4 is connected with the registration outlet 5 and the PLC unit 1 without interposing the filter unit 3.例文帳に追加

また切替手段２は、登録用コンセント５に第二の電力線通信端末２０が接続されていないとき、ＡＣプラグ４がフィルターユニット３を介さずに登録用コンセント５およびＰＬＣユニット１と接続されるように接続切替を行う。 - 特許庁

An NPN-type transistor formed on a semiconductor substrate, a resistor which is connected to the source region of the transistor via a conductive plug and bit data "0" or "1" is written in, and a conductive plate contacting with the resistor are provided.例文帳に追加

半導体基板に形成されたＮＰＮ型トランジスタ、前記トランジスタのソース領域と導電性プラグを介して連結されてビットデータ「０」または「１」が書き込まれる抵抗体及び前記抵抗体と接触した導電性プレートを備えるメモリ素子。 - 特許庁

To provide an alloy for a fusible plug ensuring sufficient creep resistance to a high-pressure vessel using a refrigerant of high critical temperature such as a refrigerant R410A, and operated without making molten metal of low melting point spatter in operation.例文帳に追加

冷媒Ｒ４１０Ａのような臨界温度の高い冷媒を用いた高圧容器に対して、十分な耐クリープ性を確保するとともに、動作時に溶融した低融点金属が飛び出さずに動作する可溶栓用合金を提供するものである。 - 特許庁

In order to fix an elastic flat cord 9 inside of an opening part 6, which is formed to a housing 2 of a modular plug 1, through a spacer 8, a ragged part 8b is formed on a bottom surface of the spacer 8, or on a bottom surface 2a of the opening part of the housing 2.例文帳に追加

モジュラープラグ１のハウジング２に設けた開口部６内に可撓性平型コード９とスペーサ８を介してハウジング２に固着するためスペーサ８の底面或はハウジング２の開口部の底面部２ａに凹凸部８ｂを形成する。 - 特許庁

Thereby, a strike of the oil seal 4 to an edge of the outer end of the glow plug 2 is prevented at installation of the rocker cover 5 to an engine body to prevent damages to the oil seal 4, so that seal function is maintained and working efficiency in installing the oil seal 4 is enhanced.例文帳に追加

これにより、ロッカーカバーをエンジン本体に取り付ける際、オイルシール４がグロープラグ外端のエッジに衝突しないようにして、オイルシール４の損傷を防止し、シール機能の保持と、オイルシール４取付けのための作業能率を高める。 - 特許庁

A first plug section 1 includes a receiving sleeve 10 which encircles a first coupling section, and the receiving sleeve 10 carries a locking element including a flexible tab 13 which is movable between a locked position and an unlocked position, and which is pre-stressed in its locked position.例文帳に追加

第一のプラグ部１は、第一の結合部を取り囲む受入スリーブ１０を含み、受入スリーブ１０は、ロック位置とロック解除位置との間で移動可能で、ロック位置においてプレストレスが加えられる柔軟なタブ１３を含むロック部品を担持する。 - 特許庁

To enable to switch various circuit elements in order to have a high- performance plug to be fitted into a jack and to form a high-performance electric connection, or to change transmission characteristics of an assembly.例文帳に追加

選択可能な互換性電気コネクタ・アセンブリは、高性能の電気接続を形成するために、または該アセンブリの伝送特性を変化させるために種々の回路素子間での切替えを提供するためにジャックと嵌合する高性能プラグを有する。 - 特許庁

To provide an image display device discharging charges remaining in a pixel capacitor of a liquid crystal panel and, thereby, preventing the deterioration of the liquid crystal panel even when a plug connected with a commercial alternating power source is pulled out or the electricity is cut off while a power source switch is set on.例文帳に追加

電源スイッチがオンとなっている状態で、商用交流電源に接続されたコンセントが引き抜かれたり、停電したりしても、液晶パネルの画素容量に残留した電荷を放電させることができ、液晶パネルの劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a high reliable structure of a container spout, a packaging container and an inside plug structure which can prevent a back flow of a fluid effectively and can prevent the intrusion of a foreign substance and bacteria in a container body more certainly.例文帳に追加

より効果的に流体の逆流を防止することができ、本体容器への異物や細菌などの進入をより確実に防ぐことができる信頼性の高い容器の注出口構造および包装用容器および中栓構造体を提供する。 - 特許庁

The ignition coil comprises a primary coil 6 and a secondary coil 7 contained in a coil case 1 and supplies a discharge voltage to two ignition plugs PG, PG through a pair of plug boots 3, 3 fitted to a pair of projections 5A, 5B formed on the coil case 1.例文帳に追加

一次コイル６と二次コイル７をコイルケース１に収容し、コイルケース１に形成された一対の突出部５Ａ，５Ｂに嵌合された一対のプラグブーツ３，３を通して、二つの点火プラグＰＧ，ＰＧに放電電圧を供給する点火コイルである。 - 特許庁

To provide a plug body capable of smoothly recovering liquid drip after the measurement, preventing the discharge speed from being considerably changed by the discharge angle, and realizing the smooth discharge free from any pulsating flow in a flexible vessel, etc., having a measurement cap.例文帳に追加

計量キャップを有する柔軟剤容器等において、計量後の液ダレをスムーズに回収することができ、かつ、吐出角度によって吐出スピードが大きく変化することがなく、さらに脈流のないスムーズな吐出が可能な栓体を得る。 - 特許庁

For the spark plug 1, a ground electrode 4 has an external shape linearly extending in the radial direction against the center axis line O at the orthogonal projection on a first projection plane P perpendicular to the center axis line O of a mounting screw part 6.例文帳に追加

スパークプラグ１は、取付ねじ部６の中心軸線Ｏと直交する第一投影面Ｐへの正射投影像において、該接地電極４は中心軸線Ｏに関する半径方向に直線的に延伸した外形形態を有する。 - 特許庁

The inspection device for inside diameter and outside diameter of the bottle opening inspects an outside diameter of the bottle opening 21 with the ring gage 23 rotatable around an axis core to perform centering, and next inserts the plug gage 24 in the inside of the bottle opening 21 to inspect an inside diameter of the bottle opening 21.例文帳に追加

軸芯まわりに回動自在なリングゲージ２３でびん口２１の外径を検査するとともにセンターリングを行い、次にびん口２１の内部にプラグゲージ２４を挿入してびん口２１の内径を検査するように構成してある。 - 特許庁

To secure good combustion at light load area in stratified combustion area by controlling diffusion of fuel spray while vaporizing and atomizing fuel well and easing for fuel spray to reach adjacent of a spark plug.例文帳に追加

成層燃焼領域内の低負荷域で、燃料の気化、霧化が良好に行われるようにしつつ、燃料噴霧の拡散を抑制し、かつ、点火プラグ周りへの燃料噴霧の到達を容易にし、良好に燃焼燃焼が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a charging system for a plug-in vehicle and a charging controller, capable of normally performing charging control even when the potential difference occurs between a GND potential of a cable side device and a GND potential of the charging controller.例文帳に追加

ケーブル側装置のＧＮＤ電位及び充電制御装置のＧＮＤ電位との間に電位差が生じた場合であっても、充電制御を正常に行なうことのできるプラグイン車両用充電システム及び充電制御装置を提供する。 - 特許庁

Adopting polycrystalline PbNb2O6 as the piezoelectric element, the ignition plug 1 incorporating the pressure sensor shows a widely ranged use temperature and fastening load, excellent durability, and accuracy in sensing pressure.例文帳に追加

圧電素子として、多結晶のＰｂＮｂ_2Ｏ_6を用いたことから、本実施例の圧力センサ内蔵点火プラグ１は、従来に比べて、使用可能な温度および締め付け荷重の範囲が広く、耐久性に優れ、さらに、圧力検出の精度が高くなる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ferroelectric memory device which can suppress an increase in resistance between a contact plug and a lower electrode, and can favorably control the crystal orientation of each layer constituting a ferroelectric capacitor.例文帳に追加

コンタクトプラグと下部電極との間の抵抗上昇を抑えることができ、さらには、強誘電体キャパシタを構成する各層の結晶配向を良好に制御することができる強誘電体メモリ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

An ion current detecting circuit 41 applies ion current detecting voltage of the same polarity as high voltage for ignition to the spark plug 13, generation and detection of ion current can be conducted even in case the backflow-preventive diode 31 is provided.例文帳に追加

また、イオン電流検出回路４１は、点火用高電圧と同一極性のイオン電流検出用電圧を点火プラグ１３に印加するため、逆流防止用ダイオード３１を備える場合でも、イオン電流を発生・検出ができる。 - 特許庁

The complementary crosstalk is created between the conductive blades in area where the blades are engaged with the jack spring contact and terminal, and transferring delay between crosstalk signal created within the plug and crosstalk signal within the connector is minimized.例文帳に追加

相補クロストークは、ブレードがジャックスプリングワイヤまたは端末と係合する領域において導電性ブレード間で生成され、プラグ内に生成されるクロストーク信号と、ジャックまたはコネクタ内に生成されるクロストーク信号との間の伝播遅延を最小にする。 - 特許庁

While you did a solid job of describing how Hot Plug PCI technology works, and the role it can play in reducing server downtime, you left out information regarding the current availability of compliant products. 例文帳に追加

あなたは,ホットプラグPCI技術がどのように作動するかについての記述,およびそれがサーバのダウン時間を減少させるのに果たせる役割についての記述,を完全に行う間に,準拠製品の現在の入手可能性についての情報を落としました． - コンピューター用語辞典

To provide a manufacturing method of a spark plug capable of well assuring peel-off resistance of a rare-metal wear-resistant part welded and joined to an electrode material, even in the case of a temperature cycle of a large hysteresis due to severe operating conditions.例文帳に追加

過酷な運転条件によりヒステリシスの大きい冷熱サイクルが付与された場合でも、電極母材に抵抗溶接接合された貴金属耐消耗部の耐剥離性を十分に確保することができるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

Each terminal 7 of the plug connector 2 has a first contact part 16a to contact the first contact piece 241 in such a condition as inserted between the first and second contact pieces and a second contact part 16c to contact the second contact piece 242.例文帳に追加

プラグコネクタ２の端子７は、第１コンタクト片と第２コンタクト片の間に挿入された状態で、第１コンタクト片２４１に接触する第１コンタクト部１６ａと、第２コンタクト片２４２に接触する第２コンタクト部１６ｃとを有する。 - 特許庁

To provide a spark plug that has a glaze layer containing a Pb component in a low proportion, capable of being baked at relatively low temperatures, having an excellent insulating property, easy to obtain smooth baked surfaces, and capable of improving the mechanical strength of an insulator having the glaze layer.例文帳に追加

Ｐｂ成分の含有量が少なく、しかも比較的低温で釉焼可能であって絶縁性に優れ、しかも平滑な釉焼面を得やすく釉薬層付き絶縁体の機械的な強度も向上できる釉薬層を有したスパークプラグを提供する。 - 特許庁

The dosage-dispensing unit further includes at least one electrostatic coagulant means 119 which affects the build-up and/or the break-down of a closure plug consisting of dosage material and/or of an aperture shutter consisting of dosage material in the outlet orifice.例文帳に追加

当該計量−分配ユニットは更に、前記出口穴内での分配物質からなる閉塞栓及び／又は分配物質からなる開口シャッタの形成及び／又は破壊に作用する少なくとも１つの静電凝集手段（１１９）を備えている。 - 特許庁

When a power plug of the user electric equipment 100 is inserted in an outlet, the user electric equipment 100 transmits identification number information to a registration server 300 via a power line network 10, a user information server 200 and a communication network 11.例文帳に追加

利用者電気機器１００の電源プラグがコンセントに差し込まれると、利用者電気機器１００は、電力線ネットワーク１０、利用者情報サーバ２００および通信ネットワーク１１を介して登録サーバ３００に識別番号情報を送信する。 - 特許庁

The light introduced into the light-receiving optical fiber 15 is received by a light receiving part 17 outside the drain plug, to thereby measure the transmission light intensity, and a control/operation part 19 receiving input of the measurement data determines a gasoline dilution rate in the engine oil 7.例文帳に追加

受光用光ファイバ１５に導いた光は、ドレンプラグ外部の受光部１７が受光して伝送光強度を測定し、この測定データの入力を受ける制御・演算部１９が、エンジンオイル７中のガソリン希釈率の判定を行う。 - 特許庁

To provide a one-touch coupling type level electrode device in which a state of coupling between a plug and a socket is directly visible, a state of required electrical connection is easily confirmed, an assembly and an operation may be well performed, and a cleaning and a maintenance may simply be performed.例文帳に追加

本発明は、プラグ部とソケット部との結合状態を直ちに視認でき、必要な電気的接続状態の確認が容易であり、且つ、組み立て性、操作性がよく、清掃、保守等も簡略なワンタッチカップリング型レベル電極装置を提供する。 - 特許庁

A printed wiring board 1 has a surface-layer insulating substrate 2, carrying a surface-side conductor pattern 31 on its front surface 21 and a rear-side conductor pattern 32 on its rear surface 22 and a flat plug 4 is formed in the insulating substrate 2.例文帳に追加

表側面２１に設けた表側導体パターン３１と裏側面２２に設けた裏側導体パターン３２を有する表層絶縁基板２を有するプリント配線板１であって，表層絶縁基板２には，フラットプラグ４が形成されている。 - 特許庁

To provide a voltage indicator which can promptly grasp the condition of a power source in a state of the load being connected at measurement, by equipping an electrical source plug of a detector with a light emission means to emit light, according to the voltage of an input alternating power source.例文帳に追加

入力交流電源の電圧に応じて発光する発光手段を検査器の電源プラグに備えることにより、測定時に負荷を接続した状態での電源状態を即座に把握することができる電圧表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a contact plug with an inner diameter of 0.5 μm or less which is still stable even after being heated at 800°C or higher and is lower in resistance than that using a polycrystalline silicon single body, as well as a semiconductor device having the same.例文帳に追加

本発明は、８００℃以上の熱処理工程後にも安定であり、多結晶シリコン単体を用いるよりも低い抵抗であるような内径０．５μｍ以下のコンタクトプラグ及びこれを有する半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sparking plug for internal combustion engine capable of quickly generating transverse flying sparks which are ominous of reduction in the insulating resistance between the center electrode and the mounting bracket and relieving a thermal stress on the insulating insulator.例文帳に追加

中心電極と取付金具との間の絶縁抵抗低下の前兆として生じる横飛火を早期に発生させることができると共に、絶縁碍子の熱応力を緩和することができる内燃機関用のスパークプラグを提供すること。 - 特許庁

The valve plug 18 has an outer screw part, which turns for making a change between the closing position and the non-closing position in the axis direction possible, and a hanging part 52 for prevention of incidentally releasing from the valve body 14 by no turning movement of the outer screw part.例文帳に追加

バルブプラグ１８は、その回転により閉止位置と非閉止位置との間を軸方向に変位するのを可能にする外ねじ部と、その非回転運動によりバルブボディ１４から偶発的に離脱するのを防止する係合部５２とを有する。 - 特許庁

When, after the chips 42 are recovered under an airtight state, an original plug 45 is fastened against the boring control port 14, the chip tray 15 in a seal ring 21 is pressed down to a position above an elastic ring 52 by a tray pressing down member 56.例文帳に追加

この気密状態下で切削屑４２を回収した後、本プラグ４５を穿孔操作口１４に締め付けると、受皿押下げ部材５６によってシールリング２１内の切削屑受皿１５が弾性リング５２の上にまで押し下げられる。 - 特許庁