「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

A parking space frame S for indicating the target parking position on a road surface is displayed on a screen of a touch display 16 showing a periphery behind the vehicle and the target parking position for the vehicle is designated in accordance with position operation of the parking space frame S.例文帳に追加

車両後方周辺を映し出したタッチディスプレイ１６の表示画面に道路路面上での目標駐車位置を示す駐車スペース枠Ｓを表示し、その駐車スペース枠Ｓの位置操作に従って、車両の駐車すべき目標駐車位置を指定させる。 - 特許庁

A map information provisioning section 16 at this storage acquires the position information of the truck B of a message sender from the position information database 20 and provides the position information in cross-reference with the map information in a map database 24 to an in-vehicle terminal 30a of the truck A.例文帳に追加

この格納時に地図情報提示部１６で、そのメッセージ情報送信元のトラックＢの位置情報を位置情報データベース２０から取得し、この位置情報を地図データベース２４の地図情報に対応付けて送信先トラックＡの車載端末機３０ａへ提示する。 - 特許庁

A space position calculator 8 calculates a position on the real space of the high-luminance region, by prescribed coordinates conversion with a position on the image plane of the located high-luminance region and the parallax of the high-luminance region located by stereo matching processing based on a stereo image as input.例文帳に追加

空間位置算出部８は、特定された高輝度領域の画像平面上の位置と、ステレオ画像に基づくステレオマッチング処理によって特定された高輝度領域の視差とを入力とした所定の座標変換によって、高輝度領域の実空間上の位置を算出する。 - 特許庁

The ultraviolet ray information providing server 3 statistically sums up the ultraviolet ray dose information and the measuring position information sent from the mobile communication terminals 5, 6 and generates an ultraviolet ray intensity map image for each position or area on the basis of the summed-up ultraviolet ray dose information and position information.例文帳に追加

紫外線情報提供サーバ３は、携帯通信端末５，６から送られてきた紫外線量情報及び測定位置情報を統計的に集計し、その集計した紫外線量情報及び位置情報に基づいて、各位置若しくは地域の紫外線強度マップ画像を生成する。 - 特許庁

An encoder 1 generates encoded data by changing the position of image data to the position corresponding to the horizontal or vertical address represented by the bit sequence obtained by reversing a bit sequence representing the horizontal or vertical address indicating the position of the image data in binary notation.例文帳に追加

エンコーダ１では、画像データの位置を表す水平アドレスまたは垂直アドレスを２進数表現したビット列を逆順に並べ替えることにより得られるビット列によって表される水平アドレスまたは垂直アドレスに対応する位置に、画像データの位置が入れ替えられ、符号化データとされる。 - 特許庁

The navigation apparatus 1 includes a parking detection part 8 for detecting that a present vehicle is parked within a prescribed range from the destination, and a parking position information acquisition part 9 for acquiring the position information of a parking place at a time as parking position information near the destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、目的地から所定の範囲内で自車両が駐車したことを検知する駐車検知部８と、そのときの駐車場所の位置情報を目的地付近の駐車位置情報として取得する駐車位置情報取得部９を有している。 - 特許庁

The mobile terminal 2 detects the current position of the terminal and, if the detected current position matches the position corresponding to the received location identifier, sends the location identifier to the message management apparatus 102 as processing for enabling an overall view of the message.例文帳に追加

移動端末２では、自端末の現在位置を検出し、その検出した現在位置が、受信した上記場所識別子に対応する位置と一致した場合に、メッセージ全体を閲覧可能とするための処理として場所識別子をメッセージ管理装置１０２に送信する。 - 特許庁

A method for stabilizing position data in a digitizer tablet associated with a display device for reporting a pointer position includes detecting a current location of the pointer with respect to a coordinate grid defined on the tablet, and outputting a position signal indicative of the current pointer location.例文帳に追加

ポインタ位置通知用のディスプレイ装置と関連付けられたデジタイザタブレットにおける位置データを安定化させる方法は、タブレット上で画定された座標格子に対してのポインタの現在位置を検知することと、ポインタの現在位置を示す位置信号を出力することを含んでいる。 - 特許庁

This parking support device recognizes a position in a specified relative relation with a stopping position as the parking target position when a stopping state of the vehicle is detected by a detection means to detect the stopping state of the vehicle.例文帳に追加

本発明による駐車支援装置は、車両の停止状態を検出する検出手段により車両の停止状態が検出された際、その際の停止位置に対して所定の相対関係にある位置を駐車目標位置として認識することを特徴とする。 - 特許庁

When peripheral information retrieval means 71 receives position information indicating a position of a user from a portable terminal, the peripheral information retrieval means 71 determines a retrieval range for retrieving peripheral information based on the position information, and retrieves the peripheral information included in the retrieval range.例文帳に追加

周辺情報検索手段７１は、携帯端末から利用者の位置を示す情報である位置情報を受信したときに、その位置情報に基づいて周辺情報を検索する検索範囲を決定し、その検索範囲に含まれる周辺情報を検索する。 - 特許庁

In this cursor movement method, a first cursor motion signal which moves a cursor is generated, wherein the first cursor motion signal which moves the cursor to a certain direction on the display screen shows the difference between a preceding position of the object and a present position of the object reported by a present position signal.例文帳に追加

カーソル移動方法において、カーソルを移動させる第１のカーソルモーション信号を発生させ、ここで、カーソルを表示スクリーン上である方向へ移動させる第１のカーソルモーション信号は、オブジェクトの先行位置と現在位置信号によって報告されるオブジェクトの現在位置との差を表す。 - 特許庁

The switch is constructed of a slide switch having a sliding knob 31 and is structured so that a battery lid 22 may not be closed when the sliding knob 31 is at a central position and the battery lid may be closed when the sliding knob is at a position where the sliding knob is at the position where the type of the battery is established.例文帳に追加

スイッチは、スライド摘み３１を備えたスライドスイッチで構成されており、スライド摘みが中心位置にある時には電池蓋２２が閉じないように、そしてスライド摘みが電池の種類設定の位置にある時には電池蓋が閉じるような構造となっている。 - 特許庁

In addition, conveyance control of the line sensor is started according to input of a line start signal, and prior to start of the conveyance control, a target position trajectory to be used is set as a target position trajectory where the line start signal is inputted when the line sensor arrives at an interrupted position.例文帳に追加

また、搬送再開時には、ラインスタート信号の入力に合わせて、ラインセンサの搬送制御を開始する一方、搬送制御の開始に先駆けては、使用する目標位置軌跡を、ラインセンサが中断位置に到達する時点でラインスタート信号が入力される目標位置軌跡に設定する。 - 特許庁

After that, the image sensor 14 is positioned at the position of the boundary BD, and when the second and succeeding sheets of the original are read, the image sensor 14 is moved to the original reading start position RP, and when the second and succeeding sheets of the original are not read, the image sensor 14 is moved to a waiting position WP.例文帳に追加

その後イメージセンサ１４が境界ＢＤの位置に位置決めされ、２枚目以降の原稿を読み取る場合は、イメージセンサ１４が原稿読取開始位置ＲＰに移動し、２枚目以降の原稿を読み取らない場合は、イメージセンサ１４が待機位置ＷＰに移動する。 - 特許庁

A second image is generated which represents the virtual space viewed from the virtual camera in the case that the position and the image angle of the virtual camera are set to a second position made by moving from the first position in a direction substantially opposite to the line of sight of the virtual camera and set to a second field angle smaller than that of the first image angle.例文帳に追加

仮想カメラの位置及び画角を、仮想カメラの視線方向の略逆方向に第１の位置から移動してなる第２の位置、及び前記第１の画角よりも小さい第２の画角に設定した場合の仮想カメラから見た仮想空間を表す第２の画像が生成される。 - 特許庁

An analyzer 14 is so constituted that it can measure the position and intensity of light emission in the liquid on the basis of an image captured by the image capture means 13 and can find the generating position and concentration of OH radicals in the liquid on the basis of the position and intensity of the measured light emission.例文帳に追加

解析部１４が、画像取得手段１３で取得された画像に基づいて、液体中の発光の位置と強度とを測定し、測定された発光の位置と強度とに基づいて、液体中でのＯＨラジカルの発生位置と濃度とを求めるよう構成されている。 - 特許庁

This locking device includes a switch for detecting the opening/closing state of the door body and a switch for detecting the position of the slide member 72 and, when the door body is opened despite the fact that the slide member 72 is in the locking position, notifies to move the locking member 84 to a retraction position.例文帳に追加

扉体の開閉状況を検出するスイッチと、スライド部材７２の位置を検出するスイッチとを設け、スライド部材７２が施錠位置にあるにも関わらず扉体が開放されている場合には、ロック部材８４を退避位置へ移動させるように報知する。 - 特許庁

When an indication for stopping of a cutting part 8 is issued, to retreat a cutter blade of the cutting part 8 to a retreating position, a cutting controlling part 23 determines the rotational direction of a cut roller based on a stopping position of the cutter blade output from a cutter position information generating part 30.例文帳に追加

切断部８の停止指示が発行されたとき、切断部８のカッター刃を退避位置に退避させるために、切断制御部２３は、刃物位置情報生成部３０からの出力される当該カッター刃の停止位置に基づいてカットローラの回転方向を決定する。 - 特許庁

Thus, when the additional light-distributing pattern PA2 is formed by moving the first shade to a shading position, the vertical cut-off line CV1 is formed at a position separated from a headlight front direction to the opposite lane side, and a shape of the additional light-distributing pattern PA2 is made at a shape including the maximum luminous intensity position.例文帳に追加

これにより、第１シェードを遮光位置に移動させて付加配光パターンＰＡ２を形成したとき、その鉛直カットオフラインＣＶ１を灯具正面方向から対向車線側に離れた位置に形成し、付加配光パターンＰＡ２の形状をその最大光度位置を含む形状とする。 - 特許庁

In the traveling direction of the belt 8, a mark sensor 30 opposed to the side surface 8c provided with the mark 20, is arranged in an upstream position of a belt roller 6, that is, in a downstream position of a belt roller 7 and in a downstream position of an opposed area to a discharge surface of a head.例文帳に追加

そして、ベルト８の走行方向に関して、ベルトローラ６より上流の位置であってベルトローラ７より下流の位置で、かつ、ヘッドの吐出面との対向領域よりも下流の位置には、マーク２０が配置された側面８ｃに対向するマークセンサ３０が配置されている。 - 特許庁

In the digital camera 10, transition of respective modes such as carrying (housing), taking a still image, taking a moving image, taking a still image, carrying (housing) is automatically performed in this order by a CPU 50 by easy operation that a grip part 22 is consecutively moved to a first position, a second position and a third position.例文帳に追加

本発明のデジタルカメラ１０によれば、グリップ部２２を第１の位置、第２の位置、第３の位置に連続的に移動させる簡単な動作によって、携帯（収納）→静止画撮影→動画撮影→静止画撮影→携帯（収納）の各モードの移行をＣＰＵ５０によって自動的に行うことができる。 - 特許庁

The position determination part 40 determines the position of the magnet 20 on the first movement line y_1, on the basis of outputs of the first and second MR circuits 11, 12, and determines the position of the magnet 20 on the second movement line y_2, on the basis of outputs of the second and third MR circuits 12, 13.例文帳に追加

この位置判定部４０は、第１及び第２のＭＲ回路１１、１２の出力に基づいて第１の移動線ｙ_１上のマグネット２０の位置を判定し、第２及び第３のＭＲ回路１２、１３の出力に基づいて第２の移動線ｙ_２上のマグネット２０の位置を判定する。 - 特許庁

To provide a cover member for a connector capable of preventing a contact point from contact to a foreign body, capable of preventing an inadvertent rotation from a lock position to an unlock position in the case of adoption of a rotational actuator, and capable of surely detecting whether the rotational actuator is located at a lock position or not at loading.例文帳に追加

異物のコンタクトへの接触を防止でき、さらに回転式アクチュエータを採用した場合はロック位置からアンロック位置への不意に回転を防止でき、さらに装着持に回転式アクチュエータがロック位置にあるか否かを確実に検知できるコネクタ用カバー部材を提供する。 - 特許庁

To provide an operating position detector, capable of determining an operating position with a fewer number of magnetic sensors than a number of operating positions that are objects to be detected, capable of eliminating trouble of detecting each operating position even if one of the magnetic sensor is failed, and capable of giving a good operational feeling to a user.例文帳に追加

検出対象である操作位置の数よりも少ない個数の磁気センサで操作位置を判別し、また、磁気センサの１つが故障しても各操作位置の検出に支障がなく、さらに、ユーザに良好な操作感を付与することができる操作位置検出装置を提供する。 - 特許庁

When the position of the portable terminal 2 is outdoor, the management server 15 compares and determines the positioning information and the movement destination, and when the position of the portable terminal 2 is indoor, the management server 15 compares and determines the indoor position information and the movement destination, and when the determination result is negative, the management server 15 outputs a warning.例文帳に追加

管理サーバ１５は、携帯端末２の位置が屋外である場合、測位情報及び移動先を比較判定し、携帯端末２の位置が屋内である場合、屋内位置情報及び移動先を比較判定し、判定結果が否定的である場合、警報を出力する。 - 特許庁

At a binding position X, there are provided a back support member 64 for backup-supporting a front cover sheet Sh, a pair of pressing members 65a and 65b for bending a back part, and a shifting means 66 for moving these pressing members to a back bending position Pp from a waiting position Wp with a specified waiting interval Lt(Lv).例文帳に追加

綴じ位置Ｘに表紙シートＳｈをバックアップ支持する背当て部材６４と背部を折合わせる一対のプレス部材６５ａ、６５ｂと、このプレス部材を所定の待機間隔Ｌｔ（Ｌｖ）を有する待機位置Ｗｐから背折り位置Ｐｐに移動するシフト手段６６を設ける。 - 特許庁

A position Q1 on the stem 12 which corresponds to the representative point Q is shifted to the left side with respect to the center p, and a position R1 on the step 12 which corresponds to a representative point R of the contact face between the upper substrate 14b and the substrate member 16 is shifted to the left side with respect to the position Q1.例文帳に追加

中心Ｐに対して、代表点Ｑのステム１２における位置Ｑ１は左側にずれているとともに、位置Ｑ１に対して、「上面基板１４ｂと基板部材１６との接合面の代表点Ｒ」のステム１２における位置Ｒ１は左側にずれている。 - 特許庁

The apparatus further includes a reference position mark 31 provided in the image pickup range A of the image pickup device so as to form a reference of the feeding position of the carrier tape 6, and an image processor for measuring the positional deviation in the feeding direction of a recess 7 with respect to the reference position mark 31 using the image data of the image pickup device.例文帳に追加

キャリアテープ６を送る位置の基準になるように撮像装置の撮像範囲Ａ内に設けられた基準位置マーク３１と、撮像装置の画像データを用いて基準位置マーク３１に対する凹部７の送り方向の位置ずれ量を測る画像処理装置とを備える。 - 特許庁

The position determination part 40 determines the position of the magnet 20 on the first movement line y_1, on the basis of the outputs of the first and third MR circuits 11, 13, and determines the position of the magnet 20 on the second movement line y_2, on the basis of the outputs of the second and fourth MR circuits 12, 14.例文帳に追加

この位置判定部４０は、第１及び第３のＭＲ回路１１、１３の出力に基づいて第１の移動線ｙ_１上のマグネット２０の位置を判定し、第２及び第４のＭＲ回路１２、１４の出力に基づいて第２の移動線ｙ_２上のマグネット２０の位置を判定する。 - 特許庁

A third parameter related to the deviation of the recording position inherent to the recording apparatus is acquired by subtracting a first parameter related to the deviation of the recording position inherent to the recording head from a second parameter obtained by actually measuring the deviation of the recording position in a state that the recording head is mounted to the recording apparatus.例文帳に追加

記録ヘッドを記録装置に装着した状態で記録位置ずれを実測して得られる第２のパラメータから、記録ヘッド固有の記録位置ずれに係る第１のパラメータを差し引くことによって、記録装置固有の記録位置ずれに関わる第３のパラメータを取得する。 - 特許庁

An electronic tag label attachment device 1 conveys a plurality of electronic tag labels 20 attached to a pasteboard 19 to a peeling position Pb, peels one by one to convey the respective electronic tag labels 20 to an attachment position Pa in order, and attaches each of those electronic tag labels 20 to each bottle B to be conveyed at the attachment position Pa.例文帳に追加

電子タグラベル貼着装置１は台紙１９に貼付された多数の電子タグラベル２０を剥離位置Ｐｂに搬送し、１枚ずつ剥離して各電子タグラベル２０を順番に貼着位置Ｐａまで搬送し、当該貼着位置Ｐａで搬送される各ボトルＢに貼着する。 - 特許庁

The control device determines that the lift amount of the intake valve corresponds to the default position when a variation in the detected drive current of the actuator is equal to or larger than a specified variation, and then learns the detected drive position of the variable valve train as a reference position of the variable valve train.例文帳に追加

その制御装置は、検出されたアクチュエータの駆動電流の変化量が所定変化量以上の場合に、吸気弁のリフトがデフォルト位置にあると判断し、検出された可変動弁機構の駆動位置を可変動弁機構の基準位置として学習する。 - 特許庁

To provide a charge supporting device for a vehicle, a charge supporting method for a vehicle, and a computer program, capable proposing materials for comparison between charging at a present position and charging at a position having excellent charging efficiency after changing the position in consideration of a facility where a vehicle parks.例文帳に追加

車両が駐車する施設を考慮して、現在位置での充電と、位置変更を行い充電効率の良い位置での充電との比較材料を提示可能な車両用充電支援装置、車両用充電支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

An emission source position calculation part 6 performs the calculation about the central position of the distance between the moving bodies 1a, 1b when the maximum value of the frequency difference is obtained, and estimates the position of the emission source of the same radio wave received by the moving bodies 1a, 1b on the basis of the calculation result.例文帳に追加

発射源位置演算部６は、周波数差の最大値が移動体１ａ及び１ｂの間の距離の中心位置がどの位置にあったときに得られたかを算出し、その算出結果により、移動体１ａ及び１ｂがそれぞれ受信した同じ電波の発射源の位置を推定する。 - 特許庁

While linking with the end position of the field which is determined by the track bar, the start position of the field immediately after is reset immediately after the end position of the field determined, and the text boxes, the start positions and the number of characters of the field determined and the field immediately after are displayed again.例文帳に追加

トラックバーにより決定されるフィールドの終了位置に連動して、その直後のフィールドの開始位置をその終了位置の直後に再設定するとともに、そのフィールドおよびその直後のフィールドのテキストボックス、開始位置及び文字数を画面に再表示する。 - 特許庁

In the portable terminal 1 and key input support method, when a user operates an operation key 3, a contact position contacted by a user's finger, etc. is detected, and a contact position and vicinity image 11 including the contact position and its vicinity is displayed on a display unit 5.例文帳に追加

携帯端末１及びキー入力支援方法では、操作キー３をユーザが操作しようとした場合に、ユーザの指等が接触している接触位置を検出し、接触位置とその周辺部分を含めた接触位置周辺画像１１を表示部５に表示する。 - 特許庁

The control device 200 includes: a holder position control part 210 which performs each control process based on each control program stored in advance in the memory ; a cassette position control part 220; a substrate extrusion control part 230; a substrate receiving control part 240; and a laminated substrate position control part 250.例文帳に追加

制御装置２００は、予めメモリに格納された各制御プログラムに基づいて各制御処理を行なうホルダ位置制御部２１０と、カセット位置制御部２２０と、基板押出制御部２３０と、基板受取制御部２４０と、積層基板位置制御部２５０とを有する。 - 特許庁

In this X-ray diagnostic imaging system 10, an input/output device 27 specifies the target position for indwelling the device on a reference blood vessel image corresponding to a prescribed fluoroscopic image and a target position in another cardiac phase is extracted from the predetermined target position by a CPU 25.例文帳に追加

Ｘ線画像診断システム１０に於いて、入出力装置２７によって、所定の透視画像に対応した参照血管像上でデバイス留置の目標位置が指定され、指定された目標位置から他の心位相での目標位置がＣＰＵ２５により抽出される。 - 特許庁

Meanwhile, for a lens unit for assembling, the chart with the mark is imaged by a reference imaging device adjusted to the optical axis position through the lens and then, the attitude of the lens unit is controlled so as to perform alignment to the optical axis position, based on the mark position information of the imaged image.例文帳に追加

一方、組立て用のレンズユニットに対し、マーク付チャートを当該レンズを介して、上記の光軸位置に調整された基準撮像素子で撮像させた後、その撮像画像のマーク位置情報に基づいて、上記の光軸位置に合わせるように当該レンズユニットの姿勢制御を行う。 - 特許庁

Thus, the push lever 43 rocks in the direction of parting from the rocking fulcrum of the rocking lever 42 in the process of rocking the lever 42 from the pressure releasing position to the pressing position, and prevents the power required for the push lever 43 from gradually increasing to push the rocking lever 42 into the pressing position.例文帳に追加

これにより、押圧レバー４３が、揺動レバー４２を加圧解除位置から加圧位置へ揺動させる過程で、揺動レバー４２の揺動の支点から離れる方向へ揺動し、押圧レバー４３が揺動レバー４２を加圧位置へ押し込むのに必要な力が除々に増大するのを抑制する。 - 特許庁

To provide an optical position detection device capable of detecting at least the two-dimensional coordinates of a target object, even if using a small number of light sources whose power is relatively small; and to provide a display device with a position detection function with the optical position detection device.例文帳に追加

パワーが比較的小さな光源を少ない数、用いた場合でも、対象物体の少なくとも二次元座標を検出することのできる光学式位置検出装置、および当該光学式位置検出装置を備えた位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To effectively absorb vibrational energy applied to a building in case of an earthquake by absorbing the vibrational energy utilizing the deformation of reinforcements in a position where no beam exists, without limiting the position of absorbing vibrational energy to the position of the beam.例文帳に追加

地震時に建物に作用する振動エネルギーを、梁が存在しない位置において鉄筋の変形を利用して吸収できるようにすることにより、前記振動エネルギーを吸収する位置が梁の位置に限定されることがないようにし、前記振動エネルギーを効果的に吸収できるようにすること。 - 特許庁

To provide a substrate with a defect identification marker in which a defect position is readily apparent even if a defect itself is not detected in a device process, and the defect position can be identified from the substrate itself even if the data of defect position information is not prepared separately.例文帳に追加

デバイスプロセス工程でウェハの欠陥そのものを検出しなくても、欠陥位置が容易に分かり、欠陥位置情報のデータを別途用意しなくても、基板自体からその欠陥位置を識別することができる欠陥識別マーカー付き基板、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An on-vehicle navigation device 10 detects a vehicle direction using a gyroscope 13, and when a shift lever position sensor detects that a setting position of a shift lever is set at a parking position, transmits vehicle direction information at detected time to a mobile terminal 20.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置１０は、ジャイロスコープ１３によって車両方向を検出し、シフトレバーポジションセンサによってシフトレバーの設定位置が駐車位置に設定されたことが検出されたときに、検出時における車両方向情報を携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

A starting shaft is provided from a ground surface at an end in a planned construction position in an underground cavity or in a position near the end; and a shield machine for constructing the roof shield tunnel is rectilinearly started toward ground around the planned construction position in the underground cavity from inside the starting shaft.例文帳に追加

地中空洞の施工予定位置の端部ないしその近傍位置において地表より発進立坑を設けて、ルーフシールドトンネルを施工するためのシールド機を発進立坑の内部から地中空洞の施工予定位置の周囲地盤に向けて直進的に発進させる。 - 特許庁