「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

The on-vehicle device has a position detection means for detecting the vehicle position when the vehicle is parked, a communication means for transmitting the detected vehicle position to the center, and an alarm means for determining occurrence of ingress abnormality and outputting the alarm when detecting the sound or the vibration above the predetermined level.例文帳に追加

車載装置は、駐車時に自車両位置を検出する位置検出手段と、検出された自車両位置をセンタへ送信する通信手段と、所定レベル以上の音又は振動を検出したときに侵入異常発生と判断して警報を出力する警報手段とを有する。 - 特許庁

When the irradiation position with an electron beam in the point focal region on a sample 3 at the time of practice is scanned, an irradiation position recognition part 12 recognizes the irradiation position with an electron beam in the electron image based on the secondary electron generated from the sample 3 to calculate the distance from the center point.例文帳に追加

分析実行時に試料３上の点焦点領域内で電子線の照射位置を走査するとき、照射位置認知部１２は試料３から発生する二次電子に基づく電子像において電子線照射位置を認識し、中心点からの距離を求める。 - 特許庁

To provide a moment center position estimation device capable of estimating the center position of a yawing moment of a vehicle in real time and of improving attitude control precision of the vehicle during travel and to provide a vehicle with this device and a moment center position estimation method.例文帳に追加

車両の片揺れモーメントの中心位置を略リアルタイム的に推定することができ、走行状態における車両の姿勢制御精度を向上させることができる簡易な構造のモーメント中心位置推算装置、該装置を備えた車両、及びモーメント中心位置推算方法を提供する。 - 特許庁

Whereas, when a third person owning a Web site such as a Web log describes position contents and registers them on a Web log server, the position content collection server is notified of updating, so that a relevant article is collected in real time each time of updating and index information containing a position is stored in a database.例文帳に追加

一方、ウェブログなどのＷｅｂサイトを保有する第三者が、位置コンテンツを記載してウェブログ・サーバに登録した際、位置コンテンツ収集サーバに更新通知を行うことで、その都度リアルタイムで当該記事収集し、位置を含むインデックス情報をデータベースに格納する。 - 特許庁

An auxiliary base 25 free to operate to move from a lowering position where an upper surface becomes as high as an upper surface of a base 2 to a projecting position where the upper surface becomes higher than the upper surface of the base 2 and a stopper mechanism 28 free to hold the auxiliary base 25 at the projecting position are provided on the base 2 of a sliding circular saw 1.例文帳に追加

スライドマルノコ１において、ベース２に、上面がベース２上面と同じ高さとなる下降位置から、上面がベース２上面よりも上方となる突出位置へ移動操作可能な補助ベース２５と、その補助ベース２５を突出位置で保持可能なストッパ機構２８とを設けた。 - 特許庁

The engaging member 80 is moved from a first position where the projecting portion 82 is not inserted into the tubular portion 42 to a second position where the projecting portion 82 is inserted into the tubular portion 42 upon being arranged in a position facing the receiving member 40 sandwiching the predetermined face of the securing member 50.例文帳に追加

係止部材８０は、取付部材５０の所定面を挟んで受入部材４０と対向する位置に配置されたうえで、筒状部４２に突出部８２が挿入されない第１位置から筒状部４２に突出部８２が挿入される第２位置まで移動させられる。 - 特許庁

In this system, when a completion button of the carrier vehicle is turned on after completion of picking work concerning the carrier vehicle which stopped in the designated stop position or short of the position, the sorting data in the next designated stop position where the picking work is not carried out is displayed on a display part of the carrier vehicle.例文帳に追加

指定された停止位置もしくは該位置の手前で停止した搬送車に係るピッキング作業が完了し、搬送車の完了ボタンがＯＮ操作されると、ピッキング作業が未実施の次の指定された停止位置における仕分けデータを搬送車の表示部に表示させるようにする。 - 特許庁

Thus, because the seat back is in a position suitable for getting on and off which is more upright than the reclining position comfortable for the occupant when the seat belt is not worn, the occupant naturally seeks for the comfortable reclining position every time the occupant gets on the vehicle, thereby effectively encouraging the occupant to wear the seat belt.例文帳に追加

よって、シートベルトの未装着時には、シートバックが乗員にとって快適なリクライニング位置よりも立った乗降に適する位置とするため、乗員は乗車の度に快適なリクライニング位置を求めるようになり、シートベルトの着用を十分に促すことができる。 - 特許庁

When a display representing the position of an object of superposition is made in a display region set on a windshield 101, and moreover display information is displayed at a position different from that of this object of superposition, display representing the correspondence between the position of the object of superposition and display information is added.例文帳に追加

ウィンドシールド１０１上に設定される表示領域に重畳対象物の位置を示す表示を行い、さらに、この重畳対象物の位置と異なる位置に表示情報を表示する際、重畳対象物の位置と表示情報との対応関係を示す表示を付加する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step of setting the position of the projection portion through hole 14 through which the projection portion 16 is inserted and the position of the bent pin portion 18 to be inserted into a circuit board to be at the same position and working them when a metal plate 19 as a raw material of the shield case 11 is blanked.例文帳に追加

製造方法としては、シールドケース１１の素材となる金属板１９を打ち抜く加工の際に、凸部１６を挿通するための凸部通し穴１４と、回路基板に差し込まれる切り起こしピン部１８とを同じ位置にして加工する工程を行う。 - 特許庁

When this instrument is disposed on measurement position coordinates (x_i, y_j), it detects a magnetic field component parallel to an XY plane at the position coordinates (x_i, y_j) and a magnetic field component in a Z-axis direction at measurement position coordinates (x_i, y_j-1), and repeats measurement for each pitch p in a minus Y axis direction.例文帳に追加

そして、測定位置座標（ｘ_ｉ、ｙ_ｊ）に配置された場合、測定位置座標（ｘ_ｉ、ｙ_ｊ）におけるＸＹ平面に平行な磁界成分と、測定位置座標（ｘ_ｉ、ｙ_ｊ−１）におけるＺ軸方向の磁界成分とを検出し、＋Ｙ軸方向にピッチｐ毎に測定を繰り返す。 - 特許庁

The retainer 300 is held by the housing 200 in such a way that the retainer 300 can assume two positions, i.e., a temporary position to permit the insertion of the contact 100 into the housing 200 along the front/rear direction, and a fixed position different from the temporary position in the vertical direction (Z-direction: second direction).例文帳に追加

リテーナ３００は、前後方向に沿ったコンタクト１００のハウジング２００に対する挿入を許容する仮位置と、上下方向（Ｚ方向：第２方向）において仮位置とは異なる固定位置との２つの位置をとり得るように、ハウジング２００に保持されている。 - 特許庁

After the positions of substrate reference marks 20a, 20b, and 20c on a tool substrate 20 fixed to an electronic component mounting device 1 are recognized by means of a CCD camera 17, errors between the actual position and the position of an X-Y transfer section 14 are found and the correction amounts of for the mounting position are generated based on the errors.例文帳に追加

電子部品搭載装置１に固定された治具基板２０上の基板基準マーク２０ａ、ｂ、ｃの位置をＣＣＤカメラ１７により認識し、真の位置とＸＹ移送部１４との誤差を求め、その値を基に搭載位置の補正量を生成する。 - 特許庁

A metal screen plate 13 is housed inside the door body 11, and moved along a vertical direction, so as to be shifted to a screening position to be arranged among the plurality of panes of glass 12 in such a manner as to screen the opening 19 from a receding position to recede to a position to deviate from the opening 19.例文帳に追加

金属製の遮蔽板１３が、戸本体１１の内部に収納され、上下方向に沿って移動することで、開口１９から外れた位置に退避した退避位置から開口１９を遮蔽するように複数のガラス１２の間に配置される遮蔽位置に移動する。 - 特許庁

A location data acquiring device 10 has a reading means for reading identification information by an IC tag, a bar code and a two-dimensional code installed on the article, a position information acquiring means for acquiring position information on the article, and a storage part for storing the position information and the identification information in an associated manner.例文帳に追加

所在データ取得装置１０は、物品に取り付けられたＩＣタグ、バーコード、２次元コードなどによる識別情報を読み取る読取手段と、前記物品の位置情報を獲得する位置情報獲得手段と、位置情報と識別情報とを関連付けて記憶する記憶部とを有する。 - 特許庁

In times t11 to t12, t13 to t14, t15 to t16, t17 to t18, t19 to t20, and t21 to t22 in which even fields are displayed, the position of a focus lens is set to a position L2 as a reference focusing position and an image which is picked up at this time are displayed.例文帳に追加

偶数フィールドが表示される時刻ｔ１１乃至ｔ１２，ｔ１３乃至ｔ１４，ｔ１５乃至ｔ１６，ｔ１７乃至ｔ１８，ｔ１９乃至ｔ２０，ｔ２１乃至ｔ２２において、フォーカスレンズの位置を基準合焦位置である位置L2に設定し、このとき撮像された画像を表示する。 - 特許庁

To provide a method for correcting and checking position of contact of a touch-probe type measuring mechanism part, which corrects and checks the contact position of the touch-probe type measurement mechanism part which is affected by external causes and used for measuring the longitudinal dimension and the edge-surface deflection of a shaft, and sets it at the correct position.例文帳に追加

軸体の長さ寸法や端面の振れを測定するタッチプローブ型測定機構部の接触子の外的原因による位置及び確認補正をして正しい位置にセットするタッチプローブ型測定機構部の接触子の位置補正及び確認方法を提供する。 - 特許庁

Then the worker does not need to carry out the work to return the electric driver 4 to a storing position since the second arm member 22 automatically rotates and moves to the lowest position (storing position) only when the worker lets the electric driver 4 go of his or her hold after using the electric driver 4.例文帳に追加

このため、作業者が電動ドライバ４を使用した後に電動ドライバ４から手を離すだけで、第２アーム部材２２が最も低い位置（収納位置）まで自動で回転移動するので、作業者は電動ドライバ４を収納位置まで戻す作業を行わなくてもよい。 - 特許庁

The needle selection can be carried out by controlling a needle-selecting actuator 16 by calculating the position change of the needle bed by the racking based on the carriage 13 when the position of the carriage 13 based on the flat knitting machine 11 is combined with the position of the needle bed 12 changing by the racking based on the flat knitting machine 11.例文帳に追加

横編機１１に対するキャリッジ１３の位置と、ラッキングで横編機１１に対して変化する針床１２の位置とを組合せれば、ラッキングによる針床１２のキャリッジ１３に対する位置変化を求めて、選針アクチュエータ１６を制御して選針を行わせることができる。 - 特許庁

To provide a standing-up assisting element for making a person with a weak lower body able to easily stand up from the state of lying on a floor, to assist body actions of shifting among a supine position, a standing position and a sitting position stepwise, to execute improvement to a flexibly shiftable furniture structure, and to support an independent life.例文帳に追加

足腰の弱った人が、床で寝ている状態から楽に立ち上がることができるようにするための起立補助要素を備え、臥位、立位、座位の間を移行する身体動作を段階的に補助し、かつ、柔軟に推移可能な家具構造に改善するとともに、自立生活を支援する。 - 特許庁

Configuration is made by forming an elastic fixing unit 30b for elastically fixing to an extended portion 23 accompanied with fixing to the extended portion 23, and a position determining unit 30a for determining a position of the elastic fixing unit 30b to a predetermined fixing position by contacting to a part of the extended portion 23.例文帳に追加

導出部２３への装着に伴って、その導出部２３に弾性的に止着する弾性止着部３０ｂと、その導出部２３の一部に当接することにより、弾性止着部３０ｂを所定の止着位置に位置決めするための位置決め部３０ａとを形成した構成になっている。 - 特許庁

A hookingly fastening member for moving between a locking position for preventing slipping- out of the hookingly fastening pin 5 inserted into this inserting part 24 and an unlocking position for releasing this slipping-out prevention is arranged on the hookingly fastening arm 6, and a locking device 7 is arranged to lock the hookingly fastening member on the locking position.例文帳に追加

そして、この挿通部２４に挿通された掛止ピン５を抜け止めするロック位置とこの抜け止めを解除するアンロック位置との間を移動する掛止部材２５を掛止アーム６に設け、同掛止部材２５をロック位置に施錠しておくための施錠装置７を設ける。 - 特許庁

A sub-shade position determining part 54 controls the left side lamp 30L and the right side lamp 30R in such a way that it may irradiate with either one of the left side additional light distributing pattern or the right side additional light distributing pattern in response to a vehicle position detected by the vehicle position detecting part.例文帳に追加

サブシェード位置決定部５４は、車両位置検出部により検出された車両位置に応じて左側付加配光パターンまたは右側付加配光パターンのいずれか一方を照射するように左側灯具３０Ｌおよび右側灯具を制御する。 - 特許庁

In the detection of deficiency or duplication of CYP2D6 gene, a primer comprising a sequence which is complementary to a sequence that is common to CYP2D6 gene and CYP2D8 gene but is different from CYP2D7 gene and contains one or more bases at the 86 position, 90 position and 93 position of Exon 9 region of CYP2D6 gene is used.例文帳に追加

CYP2D6遺伝子の欠損又は重複の検出において、CYP2D6遺伝子及びCYP2D8遺伝子に共通で且つCYP2D7遺伝子は異なる配列であって、且つ、CYP2D6遺伝子のExon9領域の86位、90位、及び93位の塩基の一以上を含む配列と、相補的な配列を含むプライマーを用いる。 - 特許庁

In this storage device having a coiled spring for storing a biasing force when the door member is swung from the open position to the close position, when at least the door member is at the close position, a cylindrical gap 5 is formed between the outer peripheral surface of a boss part 23 and the inner peripheral surface of a coil part 30.例文帳に追加

開位置から閉位置へのドア部材の揺動によって付勢力を蓄えるコイルバネをもつ収納装置において、少なくともドア部材が閉位置にあるときに、ボス部23の外周表面とコイル部30の内周表面との間に筒状の空隙５を有する。 - 特許庁

A work W in a plate shape for working is to be butted for location to a butting surface 79 of a back gauge device 55 installed behind the processing position, and at this time, the work W is carried to the processing position and a support conveyor 83 is lifted to the position of a pass line marked on the work W.例文帳に追加

加工すべき板状の素材Ｗを加工位置の後方に設けたバックゲージ装置５５の突当て面７９に突き当て位置決めする際に、素材Ｗを加工位置へ搬入してからサポートコンベア８３が素材Ｗのパスラインの位置まで上昇される。 - 特許庁

The imaging position of the two-dimensional detector is set at even-numbered spots Pos1, 2, 3, 4 which are plane-symmetrical with respect to a plane including a perpendicular drawn from an X-ray focal point to an initial position detection surface 20a of the two-dimensional detector and parallel to an initial position rotation axis 50 of an inspection object.例文帳に追加

二次元検出器の撮像位置を、Ｘ線焦点から二次元検出器の初期位置検出面２０ａに降ろした垂線を含み被検査体の初期位置回転軸５０と平行な面に関して面対称な偶数箇所Ｐｏｓ１，２，３，４に設定する。 - 特許庁

Position of a face of the human image 102 is detected from the image data at the control part 7 and the reflecting mirror 6 is rotated in an up and down direction of the person to be photographed 100, that is vertical height direction so that an ideal state where the position of the face is installed in a specified position of a specified frame 107 can be achieved.例文帳に追加

制御部７において、画像データから人物像の顔位置を検出し、この顔位置が所定のフレーム１０７の所定位置に配置されるような理想状態となるように、反射鏡６が被写体人物１００の上下方向すなわち垂直な高さ方向に回動される。 - 特許庁

The roller member 53 is moved between a disengagement position where the driven side rotator 51 and the driven side rotator 58 are not engaged in the rotation direction and an engagement position, at a radial outside than the disengagement position, where the drive side rotator 51 and the driven side rotator 58 are engaged in the rotation direction.例文帳に追加

コロ部材５３は、駆動側回転体５１及び従動側回転体５８を回転方向に係合しない非係合位置と、非係合位置よりも径方向外側で駆動側回転体５１及び従動側回転体５８を回転方向に係合する係合位置との間で移動される。 - 特許庁

The control part 31 controls the operation of the motor operating means so that the swash plate of the variable displacement motor is switched from the low speed position to the high speed position only when the operating position of a gear shift operating tool 24 exceeds a preset value and is operated largely on the speed increasing side.例文帳に追加

制御手段３１が、変速操作具２４の操作位置が予め設定した値を超えて大きく増速側に操作されている場合にのみ、可変容量モータの斜板が低速位置から高速位置に切り換わるように、モータ用操作手段の作動を制御するように構成する。 - 特許庁

The polishing device 1 is provided with a distance measuring sensor 46 for detecting the position of the top ring 20 when the lower surface of the top ring 20 is brought into contact with the polishing pad 22 and a control unit 47 for calculating the optimum position of the top ring 20 at the time of polishing from the position detected by the distance measuring sensor 46.例文帳に追加

研磨装置１は、トップリング２０の下面が研磨パッド２２に接触したときのトップリング２０の位置を検出する測距センサ４６と、測距センサ４６により検出された位置から研磨時のトップリング２０の最適な位置を算出する制御部４７とを備えている。 - 特許庁

When the irradiating area S of exposing light comes to the part of the notch N, the position of the wafer edge E with respect to the rotational angle of the wafer is operated from the eccentricity assuming that the wafer W is a circle having no notch N, and position of the irradiating area is controlled to expose the operated position.例文帳に追加

また露光光の照射領域がノッチＮの部分にかかると、上記偏心量から、ウエハＷをノッチＮが無い円と仮想した時の、ウエハ回転角度の対するウエハエッジＥの位置を演算し、該演算した位置を露光するように、照射領域の位置を制御する。 - 特許庁

To make an armrest 16 move to an almost appropriate position so that the operator's arm becomes almost natural attitude only by adjusting the fore-and-aft position of a seat 5 even if the operator having any type of pysique rides in the armrest 16 of a working vehicle equipped with the seat 5 capable of adjusting the fore-and-aft position.例文帳に追加

前後位置を調整可能なシート５を備える作業車両のアームレスト１６において、如何なる体格のオペレータが乗車しても、シート５の前後位置を調整するだけでアームレスト１６をほぼ適当な位置に移動させ、オペレータの腕がほぼ自然な姿勢となるようにする。 - 特許庁

The method includes: holding a substrate 11 on substrate holding means 13; then, detecting an amplitude of vibration of the substrate 11 in the gravity direction; predicting a statically determinate position of the substrate 11 based on information of the amplitude; and aligning the substrate 11 and a mask 12 based on a position of an alignment mark at the statically determinate position.例文帳に追加

基板１１を基板保持手段１３に保持した後、該基板１１の重力方向の振動の振幅を検出し、該振幅情報より基板１１の静定位置を予測して、係る静定位置におけるアライメントマークの位置より基板１１とマスク１２の位置合わせを行う。 - 特許庁

A means 15 for determining the installation position of the measuring instrument provisionally sets the position of the plurality of measuring instruments to be set in the system and calculates the system conditions, from the data obtained by the object power system voltage/tidal current distribution state determining means 13, to select the installation position of the plurality of measuring instruments.例文帳に追加

計測器設置位置決定手段１５は、系統内に設置する複数の計測器の位置を仮設定して、対象電力系統電圧・潮流分布状態決定手段１３で得られたデータから系統状態を算出し、複数の計測器の設置位置を選定する。 - 特許庁

An electronic control unit specifies the position of the paper sheet conveying direction of the mark by using the scanning result by the first line sensor 150, and adjusts the position of the stitching stopper 58 and the back jogger 55 so as to set the stitching and folding line to the position of the specified mark in the paper sheet conveying direction.例文帳に追加

電子制御部は、第１ラインセンサ１５０による走査結果を利用してマークの用紙搬送方向の位置を特定し、特定したマークの用紙搬送方向の位置に綴じ折りラインをあわせるように綴じストッパ５８およびバックジョガー５５の位置を調整する。 - 特許庁

Afterwards, a process where the return position of the line is determined at the return digit position, an output position is moved to the next line, the line margin information of the head of the margin stack is abandoned, and the next line margin information is defined as a processing object is repeated, and a document wrapped around at the outer edge of the image is outputted.例文帳に追加

その後、折り返し桁位置で行の折り返し位置を決定して次行へ出力位置を移動し、余白スタックの先頭の行余白情報を破棄して次の行余白情報を処理対象とするよう処理を繰り返し、画像の外縁で折り返した文書を出力する。 - 特許庁

The device can be constituted of images to be measured in a minute image by calculating an amount of reduction of paper from before and after fixation, based on the relation of the image position after fixation and the write-in position prior to fixation, calculating the position of the image to be measured after fixing, reading the concentration, and executing a process control to it.例文帳に追加

定着後の画像位置と定着前の書込位置の関係から定着前後の紙の縮量を計算して、定着後の測定対象画像の位置を演算し、その濃度を読み込みプロセス制御することで、測定対象画像を微少画像で構成できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the base station is provided with a means that transmits time information or position information of a position at which the base station exists to a portable telephone set being a requester when the base station is requested of the time information or position information of the portable telephone set registered in a standby state to the base station from the requester side.例文帳に追加

また、基地局に待ち受け登録している携帯電話機の時刻情報あるいは位置情報を発信側から要求された場合に、この基地局が存在する位置の時刻情報あるいは位置情報を要求元の携帯電話機に送る手段を基地局に設ける。 - 特許庁

The ashtray is constituted of an outer case 2 capable of being stored in the various kinds of the drink holders and detachable therefrom, and an inner case 3 the position of which is movable through an expandable structure 4 between the position stored in the outer case 2 and the position protruded upward, and which can hold a cigarette.例文帳に追加

各種のドリンクホルダーに収容且つ離脱可能なるアウターケース２と、該アウターケース２に収納した位置から上部に突出した位置の間に伸縮機構４を介在して位置移動可能なると共に煙草を保持可能なるインナーケース３とより構成されてなる。 - 特許庁

Although a data processing/control part 2 obtains, records and displays image data of the respective image pickup elements 7 and 8, an image pickup position determining part 27 analyzes the movement of the moving object, calculates a predictive position in the next frame and transfers the data of the predictive position to a motor driving control part 29 when the moving object is detected in the wide angle image.例文帳に追加

データタ処理・制御部２では、各撮像素子７,８の画像データを取り込んで記録・表示させるが、撮像位置決定部２７は広角画像中で動体を検出するとその動きを解析して次フレームでの予測位置を求め、そのデータをモータ駆動制御部２９へ転送する。 - 特許庁

A control means of a drive means 20 for driving the rotor 11 detects the reference position of the rotor 11 based on the detection signal from the detection means 30 showing the detection of the indication parts a1-a3 to control the stop position of the rotor 11 based on the reference position detected.例文帳に追加

回転体１１を駆動する駆動手段２０の制御手段は、指示部ａ１〜ａ３を検出したことを示す検出手段３０からの検出信号に基づいて回転体１１の基準位置を検出し、検出した基準位置に基づいて回転体１１の停止位置を制御する。 - 特許庁

When the cable 5A is pulled back in the state of the locking member 33 being located in the second position, the locking member 33 moves into a first position from the second position in the meshed state of the first tooth part 31k and second tooth part 33d by the energizing force of the plate spring 34.例文帳に追加

ロック部材３３が第２の位置に位置した状態でケーブル５Ａが引き戻された場合には、板バネ３４の付勢力によって第１の歯部３１ｋと第２の歯部３３ｄとが噛み合った状態で、ロック部材３３が第２の位置から第１の位置へ移動する。 - 特許庁

A supporting mechanism 2 is constituted so that the monitor M can be moved vertically between a using position P higher than the top plate surface (t) and a retreated position Q lower than the top plate surface (t) in the case of supporting the monitor M arranged at the position higher than the top plate surface (t) by the supporting mechanism 2.例文帳に追加

天板面ｔよりも高位置に配置されるモニタＭを支持機構２によって支持するに際して、モニタＭが天板面ｔよりも高い使用位置Ｐと天板面ｔよりも低い退避位置Ｑとの間で昇降移動可能となるように支持機構２を構成することとした。 - 特許庁

The terminal station 2 calculates a distance between the own station and the candidate base station 1 based on terminal station position information which specifies the coordinate position of the own station and the base station position information to select the base station 1 to establish the communication pathway of the own station based on the distance.例文帳に追加

そして、端末局２は、自局の座標位置を特定する端末局位置情報と基地局位置情報とに基づいて、自局と候補基地局１との間の距離を算出し、当該距離に基づいて自局の通信経路を構築すべき基地局１を選択する。 - 特許庁