「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

This combine harvester is provided by including a controlling part 38 prohibiting the rise of the pretreating part 4 on detecting that the auger rest 9 is at the non-working position, and also the reel 11 is at an ascended position.例文帳に追加

オーガレスト９が、非作業位置にあることを検出し、かつリール１１が上昇位置にあることを検出した場合、前処理部４の上昇を禁止する制御部３８を備える。 - 特許庁

When the tray 50 is inserted, the lever part 61 is pushed up by the tray 50, and a release member 60 turns, thereby displacing the paper discharge frame Assy45 from a contact position to a separation position.例文帳に追加

トレイ５０が差し込まれると、トレイ５０がレバー部６１を押し上げ、レリース部材６０が回動し、これによって排紙フレームＡｓｓｙ４５が接触ポジションから離間ポジションへ変位する。 - 特許庁

The screen interface is displayed with an address corresponding to the position information such that the authenticated person can perform easy understanding instead of displaying the position information inside the action history information.例文帳に追加

この画面インタフェースには、行動履歴情報中の位置情報を表示する代わりに、被認証者が理解しやすいように位置情報に対応する住所を表示する。 - 特許庁

Particularly, when the blur is sinusoidally vibrated, since the gravity center position of the integration image is completely coincident with an intermediate position of the exposure period, the camera-shake correction is more properly executed.例文帳に追加

特に、ブレが正弦波で振動している場合、その積算像の重心位置は露光期間の中間位置と完全に一致するので、より適切な手ブレ補正を施すことができる。 - 特許庁

To provide substrate treatment equipment that is compact and can precisely align a substrate handover position, a method of substrate transfer position adjustment, and a storage medium storing this method.例文帳に追加

コンパクトで高精度に基板の受け渡し位置の位置合わせをすることのできる基板処理装置、基板受け渡し位置の調整方法及びこの方法を記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In a case where the lever 4 is not rotated to the locking position for completely fitting both housings F, M to each other, an operating part is projected to the position in which the operating part is brought into contact with a bracket 10.例文帳に追加

レバー４が、両ハウジングＦ，Ｍを完全に嵌合させるロック位置まで回動させられていない場合には、操作部８がブラケット１０に当接する位置まで突出している。 - 特許庁

When the attacker 34 is opened, air in the balloon 46 is discharged to the outside, the balloon 46 is displaced from the storage position to the withdrawn position, and the stored Pachinko balls 22 flow down altogether.例文帳に追加

アタッカ３４が開放されると、風船４６の空気が外部に排出され、風船４６が貯留位置から退避位置に変位し、貯留されていたパチンコ球２２が一斉に流下する。 - 特許庁

To secure sufficient fixing strength with the small number of parts and a simple structure by rotating a handle between the using position and the housing position along a handle post.例文帳に追加

ハンドルを使用位置とハンドルポストに沿わした収納位置との間で回動させることができ、また少ない部品点数、また簡単な構造で、十分な固定強度を確保できるようにする。 - 特許庁

The actuator 8b for intercept valve is arranged to a position which is outside the valve casing and is deviated at its center to a downstream side in the steam circulating direction with respect to a position of a valve rod of the intercept valve.例文帳に追加

インターセプト弁用アクチュエータ８ｂを、弁ケーシングの外側位置で、かつインターセプト弁の弁棒位置よりもその中心が蒸気流通方向下流側にずれた位置に配置する。 - 特許庁

The second leaf spring 8 is arranged in the lower position in the vehicle vertical direction for the first leaf spring 6, and in the rear position of the vehicle longitudinal direction for the first leaf spring 6.例文帳に追加

第２リーフスプリング８は、第１リーフスプリング６に対して車両上下方向の下方位置に、且つ、第１リーフスプリング６に対して車両前後方向の後方位置に配置されている。 - 特許庁

To reduce the influence on the functions of the entire mobile object positioning system by complementing the omission of position information even in the case that highly accurate position information can not be acquired in a mobile station.例文帳に追加

移動局において精度の高い位置情報を取得できない場合であっても、位置情報の欠落を補完し、移動体測位システム全体の機能への影響を低減する。 - 特許庁

As the set time, a time from the detection of the reference height P1 during rising of the lifting platform 10 to the detection of a sheet detection height P2 corresponding to a sheet feeding position at a sheet detection position P2a near the abutting position P20 is stored in a nonvolatile memory at initialization.例文帳に追加

設定時間は，初期設定時に，昇降台１０上昇中に基準高さＰ１が検出されてから当接位置Ｐ２０近傍のシート検出位置Ｐ２ａにおいて，シート給送位置に対応するシート検出高さＰ２が検出されるまでの時間を不揮発性メモリに記憶させる。 - 特許庁

Each of the correctors 6, 7 and 9 corrects the position of the defective pixel stored in the memory 3 into a position adaptive to the read mode based upon a predetermined calculating formula when the read mode is different from the storage mode, and then corrects the pixel data of the defective pixel based upon the corrected position.例文帳に追加

補正器６，７，９は、読み出しモードが記憶モードと異なる場合には記憶器３に記憶されている欠陥画素の位置を所定の計算式に基づいて前記読み出しモードに適応した位置に修正したうえで、その訂正位置に基づいて前記欠陥画素の画素データを補正する。 - 特許庁

When receiving the theft monitoring request signal including the position information from the contract vehicle, the theft monitoring center device 200 stores the position information and set the theft monitoring state so as to surely grasp the parking position of the contract vehicle and place the contract vehicle under the theft monitoring.例文帳に追加

盗難監視センター装置２００は、契約車両から位置情報を含む盗難監視要求信号を受信すると、位置情報を記憶するとともに盗難監視状態に設定するので、契約車両の駐車位置を確実に把握でき、契約車両を盗難監視下に置くことができる。 - 特許庁

The image processing controller 21 displays a target stop position where one's own vehicle should be moved and a parking track line to the stop position of the parking track for guiding one's own vehicle to the target parking position on the prepared bird's eye view image in each stage of parking on the display 22.例文帳に追加

画像処理コントローラ２１は、作成した俯瞰映像上に、目標駐車位置に自車両を誘導するための駐車軌跡のうち、駐車の各段階毎に、次に自車両が移動すべき目標の停車位置と、当該停車位置までの駐車軌跡線とをディスプレイ２２に表示させる。 - 特許庁

This disk drive having the disk medium 6, the head 4, an actuator 3 and a control circuit 19, is provided with a demodulating part 20 demodulating a demodulation position from an output of the head, an computing element 21 operating an error between the demodulation position and a target position and a gain correcting part 22 correcting the error with a gain.例文帳に追加

ディスク媒体（６）と、ヘッド（４）と、アクチュエータ（３）と、制御回路（１９）とを有するディスク装置において、ヘッドの出力からの復調位置を復調する復調部（２０）と、復調位置と目標位置との誤差を演算する演算器（２１）と、誤差をゲインで補正するゲイン補正部（２２）とを設ける。 - 特許庁

Lens position information is periodically obtained while driving the lens, and the lens position information that corresponds to a calculated contrast value is decided based on time when the lens position information is obtained, time when the sharpness is calculated and the charge accumulation time of a picked-up image used to calculate the sharpness.例文帳に追加

レンズ駆動中にて周期的にレンズ位置情報を取得し、レンズ位置情報の取得時刻、鮮鋭度の算出時刻、鮮鋭度の算出に用いた撮像画像の電荷蓄積時間に基づいて、算出したコントラストに対応するレンズ位置情報を決定する。 - 特許庁

A processing device updates the travel position of an own train each time it passes the absolute position ground member, reads the data corresponding to the travel position from the on-vehicle database on receipt of signal information from the ground member, and generates a speed check pattern which is supplied to the control system.例文帳に追加

処理装置は、各絶対位置地上子を通過するたびに自列車の走行位置を更新し、地上子から信号情報を受信したときは、車上データベースから走行位置に対応するデータを読み出して速度照査パターンを発生して制御装置に与える。 - 特許庁

When rotating an inside lever 14 in a state where a locking lever 12 and an open link 13 are at the lock position so that a cancel lever 15 is abutted on the inside lever 14, the cancel lever 15 is rotated to move the open link 13 and the locking lever 12 from the lock position to the unlock position.例文帳に追加

ロッキングレバー１２及びオープンリンク１３がロック位置にある場合、インサイドレバー１４が回動すると、先ずインサイドレバー１４がキャンセルレバー１５に当接してキャンセルレバー１５を回動させることでオープンリンク１３及びロッキングレバー１２をロック位置からアンロック位置へ向けて移動させる。 - 特許庁

To provide a grooving method and the like for grooving with higher accuracy by directly measuring a groove end position, which is a machining position, to correct a tool position, in the case of machining an axial groove on the outer peripheral surface or inner peripheral surface of a columnar or cylindrical workpiece.例文帳に追加

柱状又は筒状からなる被加工物の外周面又は内周面に軸方向溝を加工する場合に、加工位置である溝端位置を直接測定して工具位置を補正することにより、より高精度に溝加工することができる溝加工方法等をを提供する。 - 特許庁

A differential value between the face detected position with the center position of the frame is compared with a preset threshold, to specify an area including the face detected position among a plurality of areas corresponding the threshold (step T5), and a compression rate appropriate to the specified area is set (step T).例文帳に追加

そして、顔検出位置とフレームの中心位置との差分値と予め設定した閾値との比較を行い、顔検出位置が前記閾値に対応する複数のエリアのうちのいずれのエリアに入っているかを特定し（ステップＴ５）、その特定されたエリアに対応する圧縮率を設定する（ステップＴ）。 - 特許庁

After the lens is scanned to a plurality of points to search for a focusing position for an imaged target from image information obtained at the respective points, the lens is moved to the focusing position and after the movement is completed, it is confirmed whether the lens has actually moved to the focusing position by acquiring the image information.例文帳に追加

レンズを複数ポイントに走査して各ポイントで得られる画像情報から撮像ターゲットに対する合焦位置を探索した後、該合焦位置にレンズを移動し、該移動の終了後、実際に合焦位置に移動したかどうか、画像情報を取得することにより確認する。 - 特許庁

Each picking means 58 is provided with clamp units 59, a moving means moving the clamp units 59 between an aligning position 35 where articles 1 are aligned in multiple columns and a transfer position 56 where the articles 1 delivered from the aligning position 35 are transferred, and a reciprocating means reciprocating the clamp units 59 against the articles 1.例文帳に追加

切出手段58は、クランプユニット59、クランプユニット59を物品１が複数列に整列される整列位置35とこの整列位置35から切り出した物品１を移載する移載位置56との間で移動させる移動手段、およびクランプユニット59を物品１に対して進退させる進退手段を有する。 - 特許庁

The interconnect mechanism and the cam lever means are in interactive engagement with each other so that the handle member can be relatively displaced to a first locking position where it is in a standing position during use and a second position in which the handle member makes pivotal movement to fold the frame assembly.例文帳に追加

ハンドル部材が使用中の立った位置にある第１のロック位置と、ハンドル部材がピボット運動してフレーム組立体を折り畳むような第２の位置へと相対的に変位するのを可能ならしめるように、相互連結メカニズムとカムレバー手段とが相互作用的に係合している。 - 特許庁

The video display device having the OSD function to display various kinds of the information includes a means for displaying the information in the display position assigned in the change of the display position of the information displayed by using the OSD function according to a user's assignment of the movement up to an arbitrary position.例文帳に追加

さまざまな情報を表示するＯＳＤ機能を備えた映像表示装置において、ＯＳＤ機能を用いて表示されている情報の表示位置の変更を、任意位置までの移動をユーザが指定することに応じて、指定された表示位置に情報を表示する手段を備える。 - 特許庁

A seat position change control device keeps the locked state of a door based on the unlocking signal of a door locking/unlocking command means, performs the drive control of an actuator so as to change the seat position in a predetermined manner, and permits the unlocking of the door after completing the change of the seat position.例文帳に追加

シート位置変更制御装置は、ドア施錠開錠指令手段の開錠信号に基づいてドアの施錠状態を保持するとともにシートのシート位置を所定に変更するようにアクチュエータを駆動制御し、このシート位置の変更が完了した後にドアの開錠を許可している。 - 特許庁

The first nonmagnetic substrate 11 is configured to move between a first support position close to the second nonmagnetic substrate 12 and a second support position separated therefrom, and is transferred from the second nonmagnetic substrate 12 to a wafer cassette at the second support position together with the magnetic sheet.例文帳に追加

第１の非磁性基板１２は、第２の非磁性基板１２と近接した第１の支持位置と第２の非磁性基板１２から離間した第２の支持位置との間を移動可能に構成され、第２の支持位置で第２の非磁性基板１２からウェーハカセットへ磁性シートとともに移載される。 - 特許庁

A sensor 70 photoelectrically converts the reflected light from the reflection mark for reference position detection which is provided to the transfer belt and the position where a peak value of the photoelectrically converted signal is detected is set as a positioning reference point as the center position of the reflection mark.例文帳に追加

この発明は、転写ベルトに設けられている基準位置検知用の反射マークからの反射光をセンサ７０により光電変換し、その光電変換した信号のピーク値を検出した位置を反射マークの中央位置として位置決めの基準点とするようにしたものである。 - 特許庁

By this, the tissue paper 40 is fixed while the outer case 11 and the filter device 13 are displaced to the close position and the tissue paper 40 is prevented from deviating from the position it was initially set on the capture range 41 of the filter device 13 at the open position.例文帳に追加

これにより、外ケース１１およびフィルタ装置１３が閉位置へ変位する途中において、ティッシュペーパー４０が固定され、開位置にあったフィルタ装置１３の捕獲領域４１上で当初セットされた位置からティッシュペーパー４０がずれることを防止することができる。 - 特許庁

The slave control device 120 identifies the latest adsorption point AP_grid to the position and attitude target value of the syringe 112 as a position and attitude target compensation value on the basis of the operation of the manipulator 131a, and makes the syringe 112 displace toward the position and attitude target compensation value.例文帳に追加

そして、スレーブ制御装置１２０は、マニピュレータ１３１ａの操作によるシリンジ１１２の位置姿勢目標値に直近の吸着点ＡＰ_ｇｒｉｄを位置姿勢目標補正値として特定し、同位置姿勢目標補正値に向かってシリンジ１１２を変位させる。 - 特許庁

Then the position information of a GOP of AV streams accumulated in the hard-disk drive is compared with the position information of a GOP of AV streams accumulated in the recording buffer, a reading position is switched from the hard-disk drive to the recording buffer at a timing from GOP3 to GOP4 as a seamless timing.例文帳に追加

そして、ハードディスクドライブに蓄積したAVストリームのＧＯＰの位置情報と、記録バッファに蓄積したAVストリームのＧＯＰの位置情報が比較され、シームレスなタイミングのＧＯＰ３からＧＯＰ４のタイミングで、読み出し位置がハードディスクドライブから記録用バッファへと切り替えられる。 - 特許庁

The judgement part judges that it is the irradiation position of the GC1 in the case that an irradiation pattern formed at the irradiation position is a first irradiation pattern over the photographed images of two or more frames and judges that it is the irradiation position of the GC2 in the case that it is a second irradiation pattern.例文帳に追加

判定部は、複数フレームの撮影画像に亘って照射位置に形成される照射パターンが第１の照射パターンである場合にはＧＣ１の照射位置であると判定し、第２の照射パターンである場合にはＧＣ２の照射位置であると判定する。 - 特許庁

An initial printing controlling means for printing on the first ticket 19 while positioning the printing position based on a paper conveyance distance from the initial position in the initial state with a roll paper P set with the first ticket 19 positioned at a preset initial position, is provided.例文帳に追加

ロール紙Ｐがセットされた初期状態である場合に、一枚目のチケット１９が予め設定される初期位置に位置合せされているものとし、該初期位置からの紙搬送距離に基づいて印字位置を位置決めしつつ、一枚目のチケット１９に印字を行う初期印字制御手段を設ける。 - 特許庁

In embodiments, the printer system includes a marking mechanism 140 having at least one printing head, a position-detecting system 150 for detecting the position of the at least one printing head, and a control mechanism 120 for driving at least one printing head on the basis of the detected position.例文帳に追加

実施形態では、プリンタシステムは、少なくとも１つのプリントヘッドを有するマーキング機構１４０と、この少なくとも１つのプリントヘッドの位置を検出する位置検出システム１５０と、検出した位置に基づいて少なくとも１つのプリントヘッドを駆動する制御機構１２０とを含む。 - 特許庁

A driving means 29 transmits the displacement of the disk detecting member 28 to the lens protecting member 27, displaces the lens protecting member 27 from the projecting position 41 to the retreating position 42, and holds the lens protecting member 27 in the projecting position 41 when the disk detecting member 28 is not displaced.例文帳に追加

駆動手段２９は、ディスク検出部材２８の変位をレンズ保護部材２７に伝達して、レンズ保護部材２７を突出位置４１から退避位置４２に変位させ、かつディスク検出部材２８が変位しないときには、レンズ保護部材２７を突出位置４１に保持する。 - 特許庁

When a viewer indicates the reproduction of the related position information, a map image wherein the position shown by the related position information is displayed with a mark in a map image based upon the map information stored in the map information storage device part 73 is displayed at part of the display screen.例文帳に追加

視聴者が関連位置情報の再生を指示すると、表示画面の一部に、地図情報記憶装置部７３に記憶されている地図情報による地図画像上に、関連位置情報によって示される位置がマークで表示された地図画像が表示される。 - 特許庁

A part which is bookmarked in the Web page is specified by a cursor position, the only existing keyword is decided in the Web page from letters in the Web page related to the cursor position, and the URL, keyword, cursor position, or the like of the Web page are stored in a storage part as bookmark information.例文帳に追加

Ｗｅｂページ内のしおり登録される箇所がカーソル位置で指定され、前記カーソル位置に係わるＷｅｂページ内の文字からＷｅｂページ内で唯一存在するキーワードを決定し、前記ＷｅｂページのＵＲＬ、キーワード及び前記カーソル位置等をしおり登録情報として記憶部に格納する。 - 特許庁

To more surely achieve backward traveling when a shift position is changed from a drive position to a reverse position during the down-shift of a transmission in a vehicle traveling by using a power for forward traveling from an engine and a power to be output from a motor through a transmission.例文帳に追加

エンジンからの前進走行用の動力とモータから変速機を介して出力される動力とを用いて走行する車両において、変速機をダウンシフトしている最中にシフトポジションがドライブポジションからリバースポジションに変更されたときに、より確実に後進走行する。 - 特許庁

In this case, a spotted position of a droplet when it is assumed that discharge is performed based on the dots is calculated based on discharge information (arrangement position accuracy) of corresponding nozzles of each dot, and dots whose the spotted position is closer to the boundary of the segmented area is preferentially eliminated.例文帳に追加

この際、各ドットの対応ノズルの吐出情報（配置位置精度）に基づいて、そのドットに基づいて吐出がなされたと仮定したときの液滴の着弾位置を演算し、当該着弾位置が区画領域の境界により近いドットを優先的に消去する。 - 特許庁

To provide a wiring material bonding device and wiring material bonding method, which can completely cut a wiring material at a suitable position without moving a bonding tool etc., from the position of a final bonding part and dispose a first bonding designated part of a cut wiring material at a bondable position.例文帳に追加

ボンディングツール等を最終接合部の位置から移動させることなく、配線材を適切な位置で完全に切断すると共に、切断した配線材の第１接合予定部を接合可能位置に配置することができる配線材接合装置、及び配線材接合方法を提供する。 - 特許庁

Lastly, the grommet 1 is moved until the small diameter tube part 2 comes to the installing reference position P to be positioned to the prescribed position by pinching, tucking up and pulling a pair of grip pieces 2d, 2e of the small diameter tube part 2 to the installing reference position P direction.例文帳に追加

しかる後、小径筒部２の一対の把持片２ｃを、捲り上げるようにして摘まむと同時に、装着基準位置Ｐの方向へ引っ張ることにより、小径筒部２が装着基準位置Ｐに合致するまでグロメット１を移動させて所要位置に位置決めする。 - 特許庁

The first power transmission part moves the leg receiver 7 while keeping it in about the vertical condition between the storing position near the front of the sitting seat frame 4 and the intermediate position which is more forward and lower than the storing position by transmitting the power of the motor 8 to the leg receiver 7.例文帳に追加

第１動力伝達部は、原動機８の動力を脚受体７に伝達することにより、座席フレーム４の前方近傍の収納位置と、その収納位置よりも前方かつ低い中間位置との間で、脚受体７を略垂直状態に保ちながら移動させる。 - 特許庁

A slide eject button 16 is pushed out from a button insertion opening 17 to a release position outside a case in response to movement of the slide member 23 to the eject direction O, so that the slide eject button 16 becomes slidable against the slide member 23 between the release position and a prevention position.例文帳に追加

このスライド部材２３の排出方向Ｏへの移動に応じてスライドイジェクトボタン１６がボタン用挿入口１７から筐体外部の解除位置に押し出され、スライドイジェクトボタン１６がスライド部材２３に対して解除位置と防止位置との間でスライド可能になる。 - 特許庁

A toner suction device is provided with an opening 22 of a suction tube 21 facing a position where toner is transferred from a developing member 12 to a toner layer transporting member 11 retaining a toner layer on a periphery surface and transporting to a position facing a photoreceptor drum 1, and suctions scattered toner nearby the position where the toner is transferred.例文帳に追加

トナー層を周面上に保持して感光体ドラム１との対向位置に搬送するトナー層搬送部材１１へ現像部材１２からトナーを転移する位置と対向して吸引管２１の開口２２を設け、トナーが転移する位置付近で飛散するトナーを吸引する。 - 特許庁

The pipette 3 is supplied from a stock mechanism 40 for holding a plurality of pipettes 3 at every sample liquid and fed to a supply position S, the collecting position C corresponding to the suction head 4 and the disposal position D of the used pipette by a feed mechanism 20.例文帳に追加

ピペット３は、試料液毎に複数個のピペット３が保持されるストック機構４０から供給され、ピペットは供給位置Ｓと、吸引ヘッド４に対応した捕集位置Ｃと、使用済みのピペットを廃棄する廃棄位置Ｄとの各位置とを搬送機構２０によって搬送される。 - 特許庁