「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

The display 7 performs in an integrated unit displaying of the turn-on/turn-off condition to show the turn-on/turn-off condition of the circuit breaker 3, and the display of a position to display whether the circuit breaker 3 is to be taken out from the housing 1 for housing the circuit breaker 3 to a taken-out position or is set at a housed connecting position.例文帳に追加

表示部７は、遮断器３の入・切状態を表示する入・切状態表示と、遮断器３がこの遮断器３を収納する筐体１から引き出された引出位置にあるか、収納された接続位置にあるかを表示する位置表示とを一体で行うものである。 - 特許庁

Then, position errors between predetermined positions a-d in the imaging-enabled area and the tip parts of the inspection probes 21a etc. are detected from the images taken by the CCD camera, and position correction values of the inspection probes 21a etc. are calculated based on the position errors.例文帳に追加

そして、撮像可能領域Ａ内に予め設定された規定位置ａ〜ｄと、検査用プローブ２１ａ等の先端部との間の位置誤差をＣＣＤカメラ２２が撮像した画像から検出し、その位置誤差に基づいて検査用プローブ２１ａ等の位置補正値を算出するようにした。 - 特許庁

An encoder 120 detects the present position of the servo-motor 119 rotating in synchronism with the rotation of a servo-motor 64 and, when the present position reaches the target position, an electronic cam switch controller 118 outputs switch control signals of electromagnetic valve units 25 to 69 in order to retain and release the cord for tire constitution.例文帳に追加

エンコーダ120は、サーボモータ64の回転と同期して回転するサーボモータ119の現在位置を検出し、電子式カムスイッチコントローラ118はその現在位置が目標位置となったとき、タイヤ構成用コードの保持、解放などのために電磁弁ユニット25〜69の開閉制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a remote instructed position detecting device, a pointing device, a remote position instructing device constituting the same, a remote instructed position detecting device and a polarization unit as a component thereof with which light is used for freely moving a cursor in response to the sense or action of human body.例文帳に追加

人間の感覚や動作に即して自由にカーソルを移動することができる光を用いた遠隔指示位置検出方法とポインティング装置及びこれを構成する遠隔位置指示装置、遠隔指示位置検出装置、並びにこれらの構成要素である偏光ユニットを提供する。 - 特許庁

A stop keeping releasing condition is set when an operating position of a shift lever 16 is a forward position or a reverse position, and an accelerator pedal 18 is operated, and an inching pedal 19 is not operated or an operating amount of the inching pedal 19 is not lower than an operating amount applied with a predetermined brake force.例文帳に追加

一方、停止維持解除条件は、シフトレバー１６の操作位置が前進または後進位置で、かつアクセルペダル１８が操作され、かつインチングペダル１９が操作されていないか、インチングペダル１９の操作量が所定以上のブレーキ力がかかる操作量以上であるときに設定されている。 - 特許庁

To provide an initial position fixing method of a pedestrian navigation system which concerns a position fixing method for a mobile communication terminal, and utilizes the constellation of GPS satellites for raising the accuracy of positioning, especially by reducing the error of radio determination for fixing the position of a mobile communication terminal.例文帳に追加

本発明は、移動通信端末機の位置決定方法に関し、特に、移動通信端末機の位置を決定する無線測位の誤差を改善することで、測位の正確度を向上させるためのＧＰＳ衛星の配置を利用した歩行者ナビゲーション装置の初期位置決定方法に関する。 - 特許庁

The slope elevator detects the present traveling position by a traveling position detection unit, and a control unit allows an upper car to maintain a substantially horizontal condition and to travel the slope elevator by tilting the upper car with respect to a lower car by a tilting means based on the angle information according to the detected traveling position.例文帳に追加

斜面昇降機は、走行位置検出部で現在走行している走行位置を検出し、その検出した走行位置に応じた角度情報に基づき、制御部が傾動手段により前記下部車両に対して傾動させて上部車両を略水平に維持するようにして走行する。 - 特許庁

The controller sets an evaluation index which is based on the movement time required when a leading end of the tool moves from the present position to the target position and a positional error of the leading end of the tool after movement in relation to the target position, and determines the value of the optional variable by optimizing the evaluation index.例文帳に追加

コントローラは、ツールの先端が現在位置から目標位置に移動する際に要する移動時間と、移動後のツールの先端位置の目標位置に対する位置誤差とに基づく評価指標を設定し、その評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。 - 特許庁

In order to deal with that, the center machine 14 calculates a travel route and travel distance of vehicles corresponding to the received position information by averaging position information received by the wide area communication machine 50 using position information of other vehicles with a travel distance calculation part 54.例文帳に追加

そこで、センター機１４は、走行距離算出部５４によって、広域通信機５０で受信した位置情報を、他の車両の位置情報を用いて平均化することによって、受信した該位置情報に対応する車両の走行経路及び走行距離を算出する。 - 特許庁

This massaging chair is equipped with a massaging area setting means 4 to enable a seating person to set the upper limit position M up to which the massaging device 31 can be elevated and a massaging device 31 to be moved reciprocated only between the upper limit position M and the lower limit position.例文帳に追加

マッサージチェアを、施療機３１が上昇可能な上限位置Ｍを着座者が設定できるようにするとともに施療機３１が前記上限位置Ｍと最低位置との間でのみ昇降往復動させることができるようにする施療範囲設定手段４を備えたものとした。 - 特許庁

The position estimation system includes a distance meter 6A mounted on a mobile device 1 for measuring a distance to an obstacle S around the mobile device 1, and a position estimating means 6E for estimating a position of the mobile device 1 based on the measurement value by the meter 6A.例文帳に追加

移動装置１に搭載して当該移動装置１周囲の障害物Ｓまでの距離を計測する距離計測装置６Ａと、その距離計測装置６Ａによる計測値に基づき上記移動装置１の位置を推定する位置推定手段６Ｅと、を備える。 - 特許庁

After shifting the scanning start position of the focusing lens 1a from the initial motion position of the lens 1a in a prescribed direction by the 1st prescribed quantity at the focusing- scanning operation, the scanning is started by the system controller 10 from the aforesaid scanning start position toward a direction opposite to the prescribed direction.例文帳に追加

システムコントローラ１０は、前記合焦走査に際し、フォーカスレンズ１ａの初動位置から所定の方向に第１の所定量だけ走査開始位置を移動させた後、前記走査開始位置から前記所定の方向とは逆の方向に向かって走査を開始させる。 - 特許庁

This circuit is equipped with a timing averaging circuit (10) which inputs clocks from a certain position on the going path 111 of a clock propagation path where an input clock is inputted from one end and returned and a position on the return path 112 corresponding to the above position and averages the timing difference between those clocks and outputs.例文帳に追加

入力クロックを一端から入力して折り返すクロック伝搬経路の往路１１_1上のある位置と、前記往路の前記位置に対応する復路１１_2上の位置からのクロックを入力としてこれらのクロックのタイミング差を平均して出力するタイミング平均化回路（１０）を備える。 - 特許庁

Every time a laser beam irradiation position over the sample 12 is changed little by little from a higher position to a lower position, the sample is scanned by a laser beam from left to right, and superimposed display of a reflected beam image and an OBIC image is executed on a CTR 7 screen based on obtained reflected beam image data and OBIC image data.例文帳に追加

サンプル１２上のレーザ光照射位置を上から下へと僅かずつ変えながら、その都度、レーザ光でサンプル上を左から右へと走査し、得られた反射光像データとＯＢＩＣ像データに基づいてＣＴＲ７画面上に反射光像とＯＢＩＣ像を重畳表示させる。 - 特許庁

This dishwasher has an overflow pipe 67 which is disposed at the bottom of a washing water tank 14 and is used to maintain washing water at a prescribed water level and an overflow section 68 which is disposed in a position higher than the position of the overflow pipe 67 and is disposed in a part exclusive of a position provided with electrical parts described above.例文帳に追加

洗浄水タンク１４の底部に設けられ、洗浄水を所定水位に保つためのオーバーフロー管６７と、このオーバーフロー管６７より高い位置に設けられ、前述した電装部品が設けられている位置以外の部位に設けられたオーバーフロー部６８とを備えた。 - 特許庁

Each of ring A and ring B in formula (I) is a phenylene group wherein a 1-3C alkyl or alkoxy group may be substituted for one or more hydrogen atoms thereof independently and a bonding position of each amino group to the ring A and the ring B is independently a para position or a meta position to an ether bond, and also an alignment layer obtained by susing the composition is provided.例文帳に追加

式（１）中の環Ａおよび環Ｂは、それぞれ独立して１個以上の水素が炭素数１〜３のアルキルまたはアルコキシで置換されてもよいフェニレンであり、環Ａおよび環Ｂへのアミノ基の結合位置は、それぞれ独立してエーテル結合に対してパラ位またはメタ位である。 - 特許庁

The first treatment gas after passing through the first discharge space 15 is sprayed onto a treatment position P from a first discharge passage 33 of a discharge part 30, and the second treatment gas from the second space 25 is sprayed onto the treatment position P while being merged into the first treatment gas in the vicinity of the treatment position P.例文帳に追加

第１放電空間１５を通過後の第１処理ガスを噴出部３０の第１噴出路３３から処理位置Ｐへ噴き付けるとともに、第２空間２５からの第２処理ガスを処理位置Ｐの近傍で前記第１処理ガスと合流させながら処理位置Ｐへ噴き付ける。 - 特許庁

A relative position of the clutch pedal to a push rod 33 is adjusted while the lock ring 83 is locked in the backward position, and then, the lock ring 83 is unlocked to be in the forward position, and the locking arms are put into the locking posture to be locked to a peripheral surface of the push rod 33.例文帳に追加

ロックリング８３を後退位置にロックした状態でプッシュロッド３３に対するクラッチペダルの相対位置を調整し、ロックリング８３のロックを解除することで、ロックリング８３を前進位置にして係止アーム８２を係止姿勢とし、プッシュロッド３３の外周面に係止させる。 - 特許庁

He ions are directed onto the entire surface of a chip, and a life time killer is introduced from a shallower position d2 than the position d1 of a pn junction surface 31 formed of the n^- semiconductor layer 22 and the p^+ diffusion area 23, to a deeper position d3, thus forming a low life time area 32 on the entire surface of the chip.例文帳に追加

チップ全面にＨｅイオンを照射して、ｎ^-半導体層２２とｐ^+拡散領域２３とからなるＰＮ接合面３１の位置ｄ１よりも浅い位置ｄ２から深い位置ｄ３までライフタイムキラーを導入し、チップ全体に低ライフタイム領域３２を形成する。 - 特許庁

The computer 10 compares the stain candidate image data of two faces with each other for each pixel at a position where the two faces are opposed to each other, and generates inequality image data using the pixel at the position corresponding to a position of an opposing pixel in which data indicating whether or not it is a pixel candidate representing stains is inequal as an inequality pixel.例文帳に追加

２つの面の汚れ候補画像データを、２つの面が対向する位置の画素毎に比較して、汚れを表す画素候補であるか否かを示すデータが不一致である対向する画素の位置に対応する位置の画素を、不一致画素とする不一致画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an image reader in which only by holding a document having a blank surface at a predetermined position in a plurality of documents, a document corresponding to the blank surface is identified as the break position of a file and the file can be efficiently and easily generated while being divided at the predetermined break position.例文帳に追加

複数枚に亘る原稿の所定の位置に無地面を有する原稿を挟むだけで、無地面に該当する原稿をファイルの区切り位置と識別して、所定の区切り位置で分割してファイルを効率よく容易に生成できる画像読取装置、それを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A camera controller 140 associates the position of the focus lens 230 acquired from the lens controller 240 or a position of a mechanism member with an AF evaluation value on the basis of the exposure synchronizing signal and controls the automatic focusing operation of a camera system 1 on the basis of the position and the AF evaluation value associated with each other.例文帳に追加

カメラコントローラー１４０は、露光同期信号に基づいて、レンズコントローラー２４０から取得したフォーカスレンズ２３０又は機構部材の位置とＡＦ評価値とを関連付け、該関連付けられた位置及びＡＦ評価値に基づいて、カメラシステム１のオートフォーカス動作を制御する。 - 特許庁

In measuring reception intensity distribution of an electric field or a magnetic field emitted from a transmission means by performing scanning while moving a relative measurement position between a transmission means and a reception means, a measurement position control device is provided for controlling the relative measurement position.例文帳に追加

送信手段・受信手段間の相対的測定位置を移動させて走査することにより送信手段から放射される電界又は磁界の受信強度分布を測定するにあたり、前記相対的測定位置を制御する測定位置制御装置が提供される。 - 特許庁

The lifting device 84 performs a first action moving the separated tray 26 to a desired position by ascending and descending between the desired position located below the accumulated body 25 and the accumulated body 25, and a second action moving the tray 26 in the desired position to the accumulated body 25.例文帳に追加

昇降装置８４は、集積体２５の下方に位置する所定位置と集積体２５との間を昇降することによって、分離されたトレイ２６を所定位置に移動する第１の動作と、所定位置にあるトレイ２６を集積体２５に移動する第２の動作とを行う。 - 特許庁

The label with a color code CT1 is provided, in a plane, with: a position detection pattern P1 for indicating a measurement position; and a color code pattern P3 which is arranged with predetermined positional relationship with respect to the position detection pattern P1 and is provided with a plurality of colors for identifying the label.例文帳に追加

本発明によるカラーコード付き標識ＣＴ１は、面内に、計測位置を示すための位置検出用パターンＰ１と、位置検出用パターンＰ１に対して所定の位置関係に配置され、標識を識別するための複数の色彩が施されたカラーコードパターンＰ３とを備える。 - 特許庁

A stopper 19 for specifying the stop position of the movable contact 11 when not energized is arranged and the fixing position of the stopper 19 assembled to a base 17 is shifted a predetermined distance X from the position of the movable contact 11 in the orthogonal direction to the operation direction A of the movable contact 11.例文帳に追加

非通電時の可動接点１１の停止位置を規定するストッパ１９を備え、ストッパ１９のベース１７への組み付け固定位置を、可動接点１１の位置よりも、可動接点１１の動作方向Ａに対して直交する方向に所定距離Ｘずらす。 - 特許庁

To enable the automatic return of an operating part back to the initial position when a hand is released off the operating part while allowing the simple adjustment of the rotary operation position of the operating part reducing fatigue, possible in keeping the rotary operation position of the operating part of a shooting operation device constant.例文帳に追加

発射操作装置の操作部の回動操作位置を一定に保持する際の疲労を軽減しながら、操作部の回動操作位置を簡単に調整することができると共に、操作部から手を離したときに操作部を自動的に初期位置に戻すことができるようにする。 - 特許庁

Namely, when the turning position of the headphone unit 2 is a position that the acoustic output face of the speaker 23 faces, a power supply is turned on but when it is located in a position wherein the acoustic output face of the speaker 23 is made present within nearly the same plane, the power supply is turned off.例文帳に追加

すなわち、ヘッドホンユニット２の回動位置が、スピーカ２３の音響出力面を対向させる位置であるときに、供給電源をオン状態とし、スピーカ２３の音響出力面を略同一平面内に存在させる位置であるときに、供給電源をオフ状態とする。 - 特許庁

A position detecting point K by the position detecting means 30, 35 is positioned so as to meet the position between pressure means 7, 8 for bringing the movable body 15 into contact with an oscillator 10 at prescribed pressure and the oscillator 10 in the longitudinal direction of the rotating shaft 5 of the movable body 15.例文帳に追加

位置検出手段３０，３５による位置検出点Ｋを、移動体１５の回転軸５の長手方向において、移動体１５を振動体１０に対して所定の圧力で接触させるための加圧手段７，８と、振動体１０との間に対応する位置とする。 - 特許庁

Here, if the density in the scanning direction from the white pattern to the original document changes, from high to low, or the density in a scanning direction from the black pattern to the original document changes from low to high, the original document reading position detection section determines the position where change has occurred as the original document reading position.例文帳に追加

ここで、白パターンから原稿への走査方向における濃度に高から低への変化が生じた場合、または黒パターンから原稿への走査方向における濃度に低から高への変化が生じた場合、原稿読取位置検出部は変化が生じた位置を原稿読取位置に決定する。 - 特許庁

For instance, in the case the position is judged to be on a horizontal information bar and is also judged to be on the button located on a right end of the horizontal information bar, processing of the button located on the right end is performed, and the horizontal size and position of the object are changed in accordance with the position and size of the horizontal information bar.例文帳に追加

例えば、横方向情報バーと判定するとともに、その横方向情報バーの右端にあるボタン上と判定した場合は、この右端にあるボタンの処理を行ない、横方向情報バーの位置とサイズに合わせて、当該オブジェクトの横方向のサイズと位置を変更する。 - 特許庁

The control part 26 causes the position obtaining part 25 to obtain the position information every time the activity amount integrated value integrated by the activity amount integrated part 24 reaches a preset movement recognizing activity amount value and causes the communicating part 22 to transmit the obtained position information.例文帳に追加

そして、制御部２６は、活動量積算部２４により積算された活動量積算値が、あらかじめ設定された移動認識活動量値に達するごとに、位置取得部２５に位置情報を取得させ、通信部２２から、取得された位置情報を送信させる。 - 特許庁

A pupil direction estimation part 145 estimates the pupil direction of the detection object on the basis of correlation among a pupil position which is the position of the pupil to the contour of the eye of the person, the direction of the face and the direction of the line of sight, and the pupil position and face direction of the detection object.例文帳に追加

瞳方向推定部１４５は、人の目の輪郭に対する瞳の位置である瞳位置および顔の向きと視線の方向との間の相関関係、並びに、検出対象者の瞳位置および顔の向きに基づいて、検出対象者の瞳方向を推定する。 - 特許庁

The apparatus is so constituted that, in the suture, the first needle 5 is moved to a second position, the looper 7 receives the thread 8, and the second needle 6 is once moved to a forth position and moved to a third position so that the second needle 6 receives the thread 8 from the looper 7 and pulled it therein.例文帳に追加

縫合の際は、第１の針５を第２の位置へ移動させ、ルーパー７で糸８を受け取り、第２の針６を一旦第４の位置へ移動させた後、第３の位置へ移動させることによって、第２の針６がルーパー７から糸８を受け入れて引き込むよう構成されている。 - 特許庁

The hood 10 is rotatable around a hinge shaft 46A to an upper part and a lower part of the vehicle body, and the damper stay 42 energizes the hood 10 from the closed position shown by a chain double-dashed line to the opened position direction shown by a solid line and maintains the hood 10 in the opened position.例文帳に追加

フード１０はヒンジ軸４６Ａを中心に車体上方及び車体下方へ回転可能となっており、ダンパーステー４２はフード１０を二点鎖線で示す閉位置から実線で示す開位置方向へ付勢すると共にフード１０を開位置に保持するようになっている。 - 特許庁

At the time of photographing a high-luminance subject, the plunger 34 of the device 31 exists at a projecting position and the turning and moving amount of a shutter lever 7 for driving to open/close the shutter blade is restricted by the edge part of the plunger 34, and the shutter blade is turned to a small diaphragm position from a closing position.例文帳に追加

高輝度被写体撮影時には、開口制限用電磁石装置３１のプランジャ３４が突出位置にあってその先端部でシャッタ羽根開閉駆動用のシャッタレバー７の回動移動量が制限され、シャッタ羽根は、閉鎖位置から小絞り位置まで回動される。 - 特許庁

A slops 31 is formed to the earth member 3, a terminal 24 of a whip antenna section 22 slides on the slope 31 in the process that the antenna 2 reaches the housed position from an extracted position and the terminal 24 is pressed into contact with the slope 31 by an elastic restoration force of the whip antenna section 22 at the housed position.例文帳に追加

アース部材３には斜面31が形成され、アンテナ２が引出し位置から収納位置に達する過程で、ホイップアンテナ部22の端子部24が斜面31上を摺動して、収納位置では、ホイップアンテナ部22の弾性復帰力によって、端子部24が斜面31に圧接される。 - 特許庁

In a system using an Internet telephone for transmitting/receiving voice data via the Internet, a user registers an answering method of a position corresponding to an network address, the present position of the user is determined from the IP address in a database, and an answering method is automatically selected according to the present position information.例文帳に追加

インターネットを介して、音声データの送受信を行うインターネット電話を用いたシステムにおいて、ユーザがネットワークアドレスに対応した位置の応答方法をデータベースに登録し、ユーザの現在の位置をＩＰアドレスから判断し、その位置情報に応じて応答方法を自動的に選択する。 - 特許庁

An image pickup element 42 in a touch pen 4 images a unit region 20 in the altered image frame, and a coordinate position specifying part 43 decides the position of the unit region 20 based on the pixel pattern 60 of the imaged altered image frame, and specifies an input object coordinate position 21.例文帳に追加

タッチペン４内の撮像素子４２が改変画像フレームにおける単位領域２０を撮像し、座標位置特定部４３が、撮像された改変画像フレームの画素パターン６０に基づいて、その単位領域２０の位置を判定し、入力対象座標位置２１を特定する。 - 特許庁

The movable tray part 27 is freely movable between a storage position at which it is integrated with the fixed tray part 26 to store the tokens 41 and a discharge position at which it is pulled out to the front from the storage position and forms the discharge path 45 of the medals 41 at the front part of the tray part 22.例文帳に追加

可動皿部２７は、固定皿部２６と一体にしてメダル４１を貯留する貯留位置と、この貯留位置から前方に引き出されて、受皿２２の前部にメダル４１の排出通路４５を形成する排出位置との間で移動自在となっている。 - 特許庁

The fishhook 1 includes a fishhook body 10, a release-preventing crossbar 20 displaceable between an adjacent position in which the tip part of the crossbar is close to the point part of the fishhook body 10 and a separation position separated from the point part, an impelling member 30 that impels the release-preventing crossbar 20 into the separation position, a main line 3 and a subline 4.例文帳に追加

釣り針１は、針本体１０と、先端部が針本体１０の針先部に近接する近接位置と離隔する離隔位置との間で変位可能な外れ止めクロスバー２０と、外れ止めクロスバー２０を離隔位置に付勢する付勢部材３０と、主糸３及び副糸４を備える。 - 特許庁

To provide a combine harvester that is equipped with a tank placing base taking a use position to place an oil supply tank during an oil supply operation and a storage position during a non-oil supply and prevents the overhang of the tank placing base to the outside of a machine body as much as possible when the tank placing base is positioned on the storage position.例文帳に追加

給油作業時には給油タンクが載置可能な使用位置をとり且つ非給油時には格納位置をとり得るタンク載置台を備えたコンバインであって、格納位置に位置された際における前記タンク載置台の機体外方への張り出しを可及的に防止し得るコンバインを提供する。 - 特許庁

In the monitoring device 18, position and attitude of the traveling crane are calculated based on position information by a position attitude calculating part 22, and a danger determining part 26 determines the presence or absence of danger such as collision based on the result of calculation and three-dimensional model data of each traveling crane stored in a model storage part 24.例文帳に追加

監視装置１８では、位置姿勢計算部２２が位置情報に基づき移動式クレーンの位置と姿勢を計算し、危険判定部２６はその計算結果と、モデル記憶部２４に記憶された各移動式クレーン等の３次元モデルデータに基づき衝突等の危険の有無を判定する。 - 特許庁

The pressing means 6 is arranged in a scope where the sheet in the handling sheet loading part 3A passes and can reciprocate between a first position where it evacuates inside the reference wall 5 and a second position where the sheet in which the position at the end on the upstream side in the direction of sheet conveyance is regulated by the reference wall 5 is pressed.例文帳に追加

そして、この押え手段６を処理シート積載部３Ａのシートが通過する範囲内に配置し、かつ基準壁５の内部に退避する第１の位置と、基準壁５によりシート搬送方向上流端の位置が規制されたシートを押さえる第２の位置とに往復移動可能とする。 - 特許庁

A peeling plate 22 is supported by the support member 20 so as to be freely turned between the proximity position where its leading end face 22a is moved close to the belt 4 and the retraction position where when the leading end face 22a is pressed, the leading end face 22a is separated from the belt 4 so as to be away from the proximity position.例文帳に追加

剥離プレート２２を、支持部材２０によって、先端面２２ａをベルト４に近接させる近接位置と、先端面２２ａに押圧が掛かったときにこの先端面２２ａを近接位置よりもベルト４から離間させる退避位置との間で回動自在となるように支持させる。 - 特許庁