「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for confirming the position of a moving body that eliminates the generation of a time lag in positional information required to calculate a position of a moving body in an absolute space, makes no complicated mechanism required, and makes calculable the absolute position of the moving body without being affected by an obstacle in the periphery of the moving body.例文帳に追加

絶対空間における移動体の位置の算出に必要な位置情報に時間的なズレが生じず、複雑な機構を必要とせず、また、移動体周辺の障害物に影響されずに移動体の絶対位置が算出可能な移動体の位置認識装置及び方法を提供する。 - 特許庁

If it is different, confirmation request for geographical updating information is transmitted to other terminal units located within a predetermined extent, to the position of terminal unit or the source of positional information and geographical updating information; and if confirmation report for confirmation request is received from other terminal units, geographical information stored is updated.例文帳に追加

相違している場合、位置情報及び地図更新情報の送信元である端末装置の位置に対して所定の範囲内に位置する他の端末装置へ地図更新情報の確認依頼を送信し、他の端末装置から確認依頼に対する確認報告を受信した場合、記憶してある地図情報を更新する。 - 特許庁

When measuring the positional shift, after moving the lower surface of the component to a height with a clearance wherein the lower surface of the component does not contact the upper surface of the jig substrate, and is located within the imaging range of the camera, the position of the component and an angular devication to the jig substrate are measured, by recognizing the position of the component with the camera.例文帳に追加

搭載ずれ測定を行う際に、部品下面を冶具基板上面に接触しない隙間がある高さで、且つ、その高さが上記カメラの被写界深度内に位置している高さへ移動後に、部品の位置を前記カメラで認識して、冶具基板に対する部品の位置や角度のずれ量を測定する。 - 特許庁

On the basis of positional information of a user terminal to be connected to a plurality of host computers (host group) via a network, a determination unit 30a selects a host computer having the shortest distance to the user terminal from the host group, and determines the selected host computer as a host computer to be equipped with a guest OS to be used by the user terminal.例文帳に追加

決定部３０ａは、ネットワークを介して複数のホストコンピュータ（ホスト群）と接続されるユーザ端末の位置情報に基づいて、ユーザ端末との距離が最短となるホストコンピュータをホスト群から選択し、当該選択したホストコンピュータを、ユーザ端末が使用するゲストＯＳを配置するホストコンピュータとして決定する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to call a driver's attention to the obstacle based on the direction of the obstacle and the frequency of the obstacle so that it is possible to recognize the direction of the obstacle, and to call a driver's attention corresponding to the positional relationship between the vehicle and the obstacle.例文帳に追加

障害物の方向及び障害物度数に基づいて運転者に対して障害物についての複数の注意喚起が行われるので、障害物の方向を認識することができるだけでなく、運転者に対して、車両と障害物との位置関係に応じた注意喚起を行うことができる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an electro-optical device including a method for accommodate an electro-optical panel in a package case with good positional accuracy when accommodating the parted electro-optical panel of the stuck structure body after sticking a 1st substrate and a 2nd substrate together, and for improving a yield of manufacture.例文帳に追加

第１の基板と第２の基板とを貼り合わせた後、貼り合わされた構造体を分断した後の電気光学パネルを実装ケースに収容するに際し、位置精度良く実装ケースに収容でき、製造上の歩留まりを向上させることができる手法を有する電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The anvil roll 3 is rotated holding two or more sheets of first sheets with prescribed intervals as one set to transfer the first sheets onto the second sheet so as to be in a positional relation where intervals between the sheets within the one set are different from an interval between the sheets adjacent to each other of the one set and the other set following the set.例文帳に追加

アンビルロール３は、前記第１のシート１１の毎葉の複数枚を一組として所定間隔おきに保持しながら回転し、該一の組内における毎葉どうしの間隔が、該一の組とそれに続く他の組との隣接する毎葉どうしの間隔と異なる位置関係となるように第２のシート１２上に移送する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus having a plurality of devices formed integrally with each other, a single top plate shared in examination using the respective devices, and performing both examinations without moving the top plate to thereby prevent image deterioration due to positional shifting.例文帳に追加

複数種類の装置が一体型で形成され、各々の装置を用いた検査の際に単一の天板が共用されるとともに、この天板を移動させることなく双方の検査を行えるように構成されたことにより、位置ずれによる画像劣化が防止された医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

The image processing means 16 obtains an intersection between patterns from recorded images and calculates a first solution containing freedom by means of restriction conditions of a first temporary plane and a second temporary plane containing the intersection and restriction conditions obtained from positional relation between the projector 12 and the camera 14.例文帳に追加

そして、画像処理手段１６では、撮影された画像からパターン同士の交点を獲得し、この交点を含む第１暫定平面および第２暫定平面の制約条件と、プロジェクタ１２とカメラ１４との位置関係から得られる制約条件を用いて自由度を含む第１解を算出している。 - 特許庁

When ICs 1 are collectively tested in a state housed in a feed pallet 2, a windshield plate 7 for preventing the flying-out of the IC is used in a test part 3 to prevent the flying-out of the IC 1 from the positioning part on the way of push-up operation or the positional shift thereof to stably test the extremely small and lightweight IC 1.例文帳に追加

ＩＣ１を搬送パレット２に収納した状態で一括テストを行なうに際し、テスト部３にＩＣ飛び出し防止用の風止板７を用いることにより、押し上げ動作途中での位置決め部からのＩＣ１の飛び出しや位置ずれを防止し、極小・軽量ＩＣ１のテストを安定して行なう。 - 特許庁

A mobile phone 1 has a main display part 10 which displays an image and has a function of changing the viewing angle of display, a control part 52 which controls the main display section 10, and a storage part 47 which stores a position-viewing angle correspondence table 57 indicating correspondence relation between positional information and the viewing angle.例文帳に追加

携帯電話機１は、画像を表示するメイン表示部１０であって、表示の視野角を変更する機能を有するメイン表示部１０と、メイン表示部１０を制御する制御部５２と、位置情報と視野角との対応関係を示す位置・視野角対応テーブル５７を記憶する記憶部４７とを備える。 - 特許庁

Though a lid attachment/detachment unit 15 detaches a lid 7 from an FOUP 1 and a counting unit 17 counts, since an intermediate sensor 35 is provided in addition to a jump-out detecting unit 29, even when the substrate W shifts up to an intermediate position between a normal position and a shift position, the intermediate positional shift can be detected.例文帳に追加

蓋着脱部１５によりFOUP１から蓋７を取り外すとともに計数部１７で計数を行うが、飛び出し検出部２９に加え、中間センサ３５を備えているので、正規位置とずれ位置との間にあたる中間位置にまで基板Ｗがずれてきたとしても検出することができる。 - 特許庁

To provide a unit supporting apparatus provided with constitution capable of preventing the troublesomeness of operation for assembling relative positional relation between a unit to be inserted/ejected and a member arranged on the fixing/holding side of the unit, increase in costs, complexity of constitution, deterioration of relative positioning accuracy due to inserting/ejecting work, and so on.例文帳に追加

挿脱対象部であるユニットとこれの固定保持側に設けられている部材との相対位置関係を組み付け操作の煩雑化、あるいはコスト上昇や構成の複雑化さらには挿脱作業による相対位置決め精度の悪化などを防止できる構成を備えたユニット支持装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the dimensional accuracy and the positional accuracy at the conveying time, mounting time and bonding time are improved while the layer 2 is formed thinly, and an electric part can be surely mounted in a high density wiring in which a pitch of inner leads 9 in the pattern 7 becomes 60μm or less with the reduction of the weight and the thickness.例文帳に追加

これによって、絶縁層２を薄く形成できながら、搬送時、実装時およびボンディング時の寸法精度や位置精度を向上させ、軽量化、薄型化を図りつつ、導体パターン７における各インナリード９のピッチが６０μｍ以下となる高密度配線において、確実に電子部品を実装することができる。 - 特許庁

This remote monitoring device comprises the pipe supporting device for supporting the apparatus, the pipe and the like, a transmitter mounted on a proper part of the pipe supporting device, a receiver mounted on a position to receive signals transmitted from the transmitter, and a monitoring device for collecting output signals of the receiver, and monitoring the positional information of the transmitter.例文帳に追加

機器、配管等を支持する配管支持装置と、この配管支持装置の適宜な部位に設置された発信器と、前記発信器から発信された信号を受信可能な位置に設置された受信器と、前記受信器の出力信号を収集し、前記発信器の位置情報を監視する監視装置とからなる。 - 特許庁

In the display device 2, markings 2d to 2f are put on a frame part 2a, and the device 3 calculates the direction of the display device 2 from the positional relation of the respective markings 2d to 2f or the like on pictures taken by the camera 4, and the calculated direction is specified as the direction of the operator D's visual line.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイ装置２はフレーム部２ａにマーキング２ｄ〜２ｆを付しており、方向特定用カメラ４が撮影した画像の各マーキング２ｄ〜２ｆ等の位置関係より画像作成装置３はヘッドマウントディスプレイ装置２の向きを算出し、この算出した向きを運転者Ｄの視線方向として特定する。 - 特許庁

To provide an X-ray detector capable of constituting an X-ray detecting element array having a little crosstalk and uniform characteristics and a CT system capable of obtaining a tomographic image of a high quality having no artifact using the same by improving a positional accuracy of a partition wall plate for separating channels and/or segments in a slice direction.例文帳に追加

チャンネル又は及びスライス方向の各セグメントを分離する隔壁板の位置精度を向上して、クロストークが極めて少なく特性の揃ったＸ線検出素子列を構成できるＸ線検出器及びこれを用いたアーチファクトのない高画質の断層画像が得られるＸ線ＣＴ装置の提供。 - 特許庁

Since the adjustment is easily made by carrying out the initial position adjustment of the phtodetector 23 with the reflected light receiving part 24 and the positional deviation of the photodetector 23 can be detected with the reflected light receiving part 24, a diffracted light is exactly received by a diffracted light receiving part 10, then the signal quality is stabilized.例文帳に追加

受光素子２３の初期位置調整を反射光受光部２４で行うことにより調整が簡単であり、受光素子２３の位置ずれを反射光受光部２４で検出することができるので、回折光受光部１０による回折光の受光が正確になり、信号品質を安定させることができる。 - 特許庁

To provide an interior decorative panel with high design property enabling easy mounting of the interior decorative panel to an instrument panel without positional displacement by providing a mounting part to a decorative panel without causing trouble on formation of a coating film layer and preventing the generation of noise and injuring of the interior decorative panel.例文帳に追加

塗膜層の形成に支障をきたすことなく加飾パネルに取付部を設けることにより、内装加飾パネルをインストルメントパネルに位置ずれなく容易に取り付けることができるようにするとともに、異音の発生や内装加飾パネルの傷付きを防止し、さらには、意匠性の高い内装加飾パネルを提供する。 - 特許庁

By disposing the test coupons within the product region of the printed board, it can be easily checked whether the amount of positional deviation of the via holes is within the accepted range or not by existence/non-existence of electrical continuity.例文帳に追加

プリント基板製品領域内の外層に検査のパッドを有し、各内層に設けられた導体ベタパターンと貫通Ｖｉａおよび導体ベタパターンと貫通Ｖｉａを絶縁するために設けたクリアランスから構成されるテストクーポンを配置する事により、電気的導通の有無によりＶｉａ位置ずれ量が許容値内にあるかを容易に確認出来る。 - 特許庁

To break a material through the whole thickness while keeping high positional accuracy and a clean state free from generation of cullet in a brittle material such as glass having on the surface layer a scribing line due to thermal stress induced by heating by irradiation with laser beam and cooling by spraying a cooling liquid.例文帳に追加

レーザビーム照射による加熱と冷却液噴霧による冷却によって惹起される熱応力に起因して、表面層にスクライブ線を発生させたガラスなどの脆性材料において、高い位置精度やカレット発生のないクリーン状態を維持したまま、材料の全厚みにわたってブレークを行うこと。 - 特許庁

A part 90 for regulating positional shift in the axial direction between the side edge parts due to hooking to the first split member 13 when a force acts on the corrugated tube 50 in the direction receding from a housing 21 is provided on the surface of the second split member 14 arranged with the hinge 17.例文帳に追加

第２の分割部材１４においてヒンジ１７が配されている側の面には、コルゲートチューブ５０にハウジング２１から離間する方向へ力が作用したときに、第１の分割部材１３に掛止されて側縁部間で軸方向に位置ずれするのを規制する位置ずれ規制部９０が設けられている。 - 特許庁

The positional relation between a pattern light projection device and the camera is preliminarily determined, whereby the three-dimensional position of a characteristic point on a pattern in a camera coordinate system is measured from the principle of triangulation to determine the shape (equation) of the writing surface in the camera coordinate system, whereby the relative moving quantity of the pen tip is calculated.例文帳に追加

あらかじめパターン光投影装置とカメラとの位置関係を事前に求めておくことにより、三角測量の原理から、カメラ座標系におけるパターン上の特徴点の３次元位置を測定して、カメラ座標系における書画面の形状(方程式)を求め、これによりペン先の相対的な移動量を算出する。 - 特許庁

To provide a mounting structure which allows a commonly-used sensor with an additional partial structure to be fixed to a boss of the sensor by combination with a screw fastening component alone, enabling the boss to have reduced projecting amount and reduced outer diameter without causing a large positional deviation of the detection part of a device.例文帳に追加

一般的なセンサに、一部の構造を追加すると共に、ネジ付き締付け部材を組み合わせるだけで、そのセンサのボスへの取付けにおいて、素子の検知部の位置に大きな位置ズレを発生させることなく、ボスの突出量や外径を小さくできるようにした、その取付け構造が得られるようにする。 - 特許庁

When additional information associated with the photographed image is overlaid on the through image and presented, the position and size of the additional information displayed on a screen are determined on the basis of the distance from current position of a camera to a corresponding photographed image, thereby giving an intuitive positional relationship between the photographed image and the additional information.例文帳に追加

スルー画像上で被写体に関連した付加情報を重畳して提示する際に、カメラの現在位置から対応する被写体までの距離に基づいて、画面上での付加情報の表示位置や大きさを決定するので、被写体と付加情報とを直感的な位置関係で見ることができる。 - 特許庁

The method includes: a step for obtaining a position matrix indicating the rotational transfer/translation of the object from the positional relationship of the plurality of points and the measurement pixel position without considering the no-pinhole properties of the camera; and a step for obtaining a correction pixel position corresponding to the measurement pixel position by considering the non-pinhole properties of the camera.例文帳に追加

本方法は、前記カメラの非ピンホール性を考慮せずに、前記複数の点の位置関係および前記測定画素位置から前記物体の回転および平行移動を表す位置行列を求めるステップと、前記カメラの非ピンホール性を考慮して、前記測定画素位置に対応する補正画素位置を求めるステップと、を含む。 - 特許庁

An edge detecting means 17 detects at least two or more edges of an iris imaged by a narrow field camera 13 on the basis of the positional information of a user's eye imaged by a wide angle main camera 11, a size information acquiring means 17 calculates the size of the iris, and a deciding means 18 decides the size of the iris.例文帳に追加

広角の主カメラ１１で撮像した使用者の眼の位置情報をもとに、狭視野カメラ１３が撮像した虹彩画像のエッジをエッジ検出手段１７で少なくとも２点以上検出して、サイズ情報取得手段１７で虹彩の大きさを算出し、判定手段１８で虹彩の大きさを判定する。 - 特許庁

The slave display device specifies a slave image area corresponding to the master image area based on the positional relation between the position of the master display device and the position of the slave display device detected by the position detection sensor, and displays an image of the slave image area in the image to be displayed in the display area of the own device.例文帳に追加

スレーブ表示領域は、位置検出センサによって検出されたマスタ表示装置の位置とスレーブ表示装置の位置との位置関係に基づいて、マスタ画像領域に対応するスレーブ画像領域を特定し、表示対象となる画像のうちスレーブ画像領域の画像を自装置の表示領域に表示させる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus in which a positional relation between an aperture of a light source and an original read face is adjusted so that the luminous quantity on the original read face is optimized even when an original whose image is a read object is sheet-like or stereoscopic.例文帳に追加

画像読込み対象となる原稿が、シート状および立体物の何れであっても、光源のアパーチャと当該原稿の原稿読み取り面との位置関係を制御し、当該原稿の原稿読み取り面における光量が最適となるように調整できる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on a feature point stored in a feature point image storing means 2 and an image of periphery and on a depth-candidate pair showing the positional relationship of feature points, created by a depth candidate pair creating means 3, a tracking means 4 tracks the position of the feature point in an image acquired by an image acquisition means 1.例文帳に追加

追跡手段４は、特徴点画像保持手段２に格納されている特徴点とその周辺の画像と、奥行き候補対生成手段３で生成された各特徴点の位置関係を示す奥行き候補対とを基にして画像取得手段１で取得した画像中における特徴点の位置を追跡する。 - 特許庁

The ball receiving zone 5 imparts the kinetic energy accompanying the revolving movement (periodical fluctuation) to the game balls B introduced from an opening 2a, thereby changes the direction and the speed in which the game balls B revolving and flowing down, and causes the fluctuation in the relative positional relation between a ball discharging holes 5a and the game balls B.例文帳に追加

球受け領域５は、その公転運動（周期的変動）に伴う運動エネルギーを開口２ａから導入された遊技球Ｂに付与することによって、遊技球Ｂの周回・流下する方向及び速度を変更し、球排出孔５ａと遊技球Ｂとの相対位置関係に変化をもたらす。 - 特許庁

An operator checks if the height of the upper surface of the Bucky table 30 fits to the standard height and if the Bucky table 30 inclines relatively to an apparatus 10 (if the upper surface of the Bucky table 30 is horizontal) when viewing a positional relationship between the line of light emitting devices 70 and the upper surface of the Bucky table 30 from the front side of the apparatus 10.例文帳に追加

操作者は、装置１０の正面側からこの発光素子列７０とブッキー台３０の上面との位置関係を見て、ブッキー台３０の上面の高さが基準高さにあっているか、及びブッキー台３０と装置１０とが相対的に傾いていないか（ブッキー台３０の上面が水平かどうか）を確認する。 - 特許庁

The portable terminal collates the simple map data 102 with own positional information, allows the position information to be transmitted, when the terminal position region 101c is the information transmission necessary region 101a, and inhibits the position information from being transmitted, when the terminal position region 101c is the information transmission unnecessary region 101b.例文帳に追加

携帯端末が、簡易地図データ１０２と自己の位置情報とを照合し、端末位置領域１０１ｃが情報送信必要領域１０１ａである場合には位置情報の送信を許可し、端末位置領域１０１ｃが情報送信不必要領域１０１ｂである場合には位置情報の送信を禁止する。 - 特許庁

The navigation system is constituted of portable terminals 20 which can make radio communication, on-vehicle navigation systems 10 which are respectively provided with map databases 18 and can communicate with the terminals 20, and a radio base station 1 which specifies the locations of the terminals 20 and transmits positional information indicating the specified locations of the terminals 20 to the terminals 20.例文帳に追加

ナビゲーションシステムは、無線通信可能な携帯端末２０と、地図データベース１８を備え、携帯端末２０と通信可能な車載ナビゲーション装置１０と、携帯端末２０の位置を特定し、特定した位置を表す位置情報を携帯端末２０に送信する無線基地局１とから構成される。 - 特許庁

To satisfy a printing performance and durability under severe service conditions by enabling a sure prevention of a plate elongation or a positional deviation of a lithographic printing plate on a plate cylinder of a printer and an application of the plate, for example, with a material except a metal as a support to printing of multicolor and many sheets.例文帳に追加

印刷機の版胴上における平版印刷版の版伸び、位置ずれを確実に防止することができ、これにより例えば金属以外の材料を支持体とする平版印刷版を、多色、多数枚の印刷にも適用可能とし、厳しい使用条件下での印刷性能および耐久性を満足する。 - 特許庁

The earthquake information receiver 5 for receiving the radio wave 4 from the data transmission station 3 informs surrounding of the earthquake information by the alarming part 40 by selecting the corresponding earthquake information by the earthquake information selection part 20 from among the earthquake information received by the earthquake information receiver 10 on the basis of the positional information set by the position setting part 30.例文帳に追加

データ発信局３からの電波４を受信する地震情報受信装置５は、地震情報受信機１０で受信した地震情報の中から、位置設定部３０で設定された位置情報に基づき、地震情報選択部２０で該当する地震情報を選択し、警報部４０により周囲に告知する。 - 特許庁

Further, in the case of performing the weaving welding, an image processing device 3 inputs a signal for showing a phase of the weaving from the robot control unit 43 and the positional relation between the beveling position and the welding torch is calculated based on the weaving phase and a corrective signal for correcting the weaving width is transmitted to the robot control unit 43.例文帳に追加

さらに、ウィービング溶接を行う場合は、画像処理装置３がロボット制御装置４３からウィービングの位相を表わす信号を入力し、開先位置と溶接トーチの位置関係をウィービングの位相に基づいて算定して、ウィービング幅を補正する補正信号をロボット制御装置４３に送信する。 - 特許庁

To obtain a developing device constituted so that the density of an image from being lightened caused by the secular change of developer and fogging is prevented from occurring caused by the blocking of the developer by regulating positional relation between an elastic regulation member and a developer supply and peeling member abutting on a developer carrier to be within a proper range.例文帳に追加

現像剤担持体に当接する弾性規制部材と現像剤供給剥離部材の位置関係を適正な範囲内に規定することで、経時的な現像剤の物性変化による画像濃度ウスや、現像剤のブロッキングによるカブリの発生を防止することのできる現像装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, since the positional relations between the terminal metal 20 and the circuit board 42 are constantly maintained by a motion restricting means 29 comprising the locking part 27 and the flexible contact piece 25, the flexible contact piece 25 achieves a proper flexible deflection to ensure reliability in contact between the terminal metal 20 and the circuit board 42.例文帳に追加

端子金具２０と回路基板４２との位置関係は係止部２７と弾性接触片２５とからなる遊動規制手段２９によって一定に保たれるので、弾性接触片２５の弾性撓み量が適正となり、端子金具２０と回路基板４２との間の接触信頼性が確保される。 - 特許庁

According to the writing angle, the positional coordinate data of a pen tip writing part in the electronic pen are corrected.例文帳に追加

本発明は、電子ペンの超音波発生素子から発信された超音波の各超音波受信部への到達時間により計算された複数の位置座標データ間の差から、電子ペンの筆記使用時における筆記角度を推計し、その筆記角度により、電子ペンのペン先筆記部の位置座標データを補正することで、この問題を解決した。 - 特許庁

To provide: a microlens substrate with a color filter, the microlens substrate solving the problem such as color mixings, wherein both microlenses and color filters can be inexpensively fabricated on the same substrate with high positional accuracy; an electronic apparatus; and a method of manufacturing the microlens substrate with the color filter.例文帳に追加

マイクロレンズおよびカラーフィルタの双方を同一基板上に高い位置精度で、かつ、安価に形成することができるとともに、混色などの問題点も解消することのできるカラーフィルタ付きマイクロレンズ基板、電気光学装置、電子機器、およびカラーフィルタ付きマイクロレンズ基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the operation fault of a transmission member by the influence of an environmental temperature or an impact, etc., at a device using time by solving positional deviation at the coupling time of two coil frames when a coil frame on which a coil is wound on the outer periphery is divided into upper and lower half-cut-like members.例文帳に追加

本発明は外周にコイルを巻回するコイル枠を上下２つの半裁状部材に分割した場合に、この２つのコイル枠を結合する際の位置ズレを解決し、装置使用時の環境温度或いは衝撃などの影響で伝動部材の作動不良を防止することを課題としている。 - 特許庁

To allow a steel tube to be expanded by smoothly inserting an expanding tool while suppressing the positional deviation accompanying the insertion of the steel-tube tool so as not to deviate the position of the steel tube even when the steel-tube tool is inserted into the steel tube when expanding a long size steel tube which is used for a heat exchanger with a tube expanding tool.例文帳に追加

熱交換器に用いられる長尺状の鋼管を拡管治具で拡管するに際し、鋼管治具を鋼管内に挿通しても鋼管治具の挿通に伴い鋼管が位置ずれしてしまわぬよう抑止することができ、鋼管内へ挿通される拡管治具をスムーズに挿入させて拡管できるようにする。 - 特許庁

Further, the operation speed, acceleration and positional precision of the wedge body 62 are enhanced by using the servomotor 75 in the driving of the wedge body 62 and the core 103 is rapidly moved with respect to the lowering of the temperature of a resin not only to perform compression but also to suppress the error of the thickness of the obtained product to contribute to the enhancement of quality.例文帳に追加

また楔体６２の駆動にサーボモータ７５を用いることで、その動作速度、加速度、および位置精度を向上させ、樹脂の温度低下に対しコア１０３を迅速に移動させて圧縮を行うとともに、得られる製品の厚さの誤差を抑え、品質向上に寄与することができる。 - 特許庁

The peeling baffle 71 for peeling the paper P wound around the fixing roll 610 in a position on the downstream side of the nip part N of the fixing roll 610 in the rotating direction is positioned by a positioning member 72 which is set with a prescribed positional relation with the peeling baffle 71, and arranged in contact with the fixing roll 610.例文帳に追加

定着ロール６１０の回動方向のニップ部Ｎよりも下流側位置にて定着ロール６１０に巻き付く用紙Ｐを剥離する剥離バッフル７１を、剥離バッフル７１と所定の位置関係をもって設定されるとともに、定着ロール６１０に当接して配置される位置決め部材７２によって位置設定する。 - 特許庁