「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the dimensional accuracy and the positional accuracy at the conveying time, mounting time and bonding time are improved while the layer 2 is formed thinly, and an electric part can be surely mounted in a high density wiring in which a pitch of inner leads 9 in the pattern 7 becomes 60μm or less with the reduction of the weight and the thickness.例文帳に追加

これによって、絶縁層２を薄く形成できながら、搬送時、実装時およびボンディング時の寸法精度や位置精度を向上させ、軽量化、薄型化を図りつつ、導体パターン７における各インナリード９のピッチが６０μｍ以下となる高密度配線において、確実に電子部品を実装することができる。 - 特許庁

This remote monitoring device comprises the pipe supporting device for supporting the apparatus, the pipe and the like, a transmitter mounted on a proper part of the pipe supporting device, a receiver mounted on a position to receive signals transmitted from the transmitter, and a monitoring device for collecting output signals of the receiver, and monitoring the positional information of the transmitter.例文帳に追加

機器、配管等を支持する配管支持装置と、この配管支持装置の適宜な部位に設置された発信器と、前記発信器から発信された信号を受信可能な位置に設置された受信器と、前記受信器の出力信号を収集し、前記発信器の位置情報を監視する監視装置とからなる。 - 特許庁

In the display device 2, markings 2d to 2f are put on a frame part 2a, and the device 3 calculates the direction of the display device 2 from the positional relation of the respective markings 2d to 2f or the like on pictures taken by the camera 4, and the calculated direction is specified as the direction of the operator D's visual line.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイ装置２はフレーム部２ａにマーキング２ｄ〜２ｆを付しており、方向特定用カメラ４が撮影した画像の各マーキング２ｄ〜２ｆ等の位置関係より画像作成装置３はヘッドマウントディスプレイ装置２の向きを算出し、この算出した向きを運転者Ｄの視線方向として特定する。 - 特許庁

To provide an X-ray detector capable of constituting an X-ray detecting element array having a little crosstalk and uniform characteristics and a CT system capable of obtaining a tomographic image of a high quality having no artifact using the same by improving a positional accuracy of a partition wall plate for separating channels and/or segments in a slice direction.例文帳に追加

チャンネル又は及びスライス方向の各セグメントを分離する隔壁板の位置精度を向上して、クロストークが極めて少なく特性の揃ったＸ線検出素子列を構成できるＸ線検出器及びこれを用いたアーチファクトのない高画質の断層画像が得られるＸ線ＣＴ装置の提供。 - 特許庁

Since the adjustment is easily made by carrying out the initial position adjustment of the phtodetector 23 with the reflected light receiving part 24 and the positional deviation of the photodetector 23 can be detected with the reflected light receiving part 24, a diffracted light is exactly received by a diffracted light receiving part 10, then the signal quality is stabilized.例文帳に追加

受光素子２３の初期位置調整を反射光受光部２４で行うことにより調整が簡単であり、受光素子２３の位置ずれを反射光受光部２４で検出することができるので、回折光受光部１０による回折光の受光が正確になり、信号品質を安定させることができる。 - 特許庁

To provide an interior decorative panel with high design property enabling easy mounting of the interior decorative panel to an instrument panel without positional displacement by providing a mounting part to a decorative panel without causing trouble on formation of a coating film layer and preventing the generation of noise and injuring of the interior decorative panel.例文帳に追加

塗膜層の形成に支障をきたすことなく加飾パネルに取付部を設けることにより、内装加飾パネルをインストルメントパネルに位置ずれなく容易に取り付けることができるようにするとともに、異音の発生や内装加飾パネルの傷付きを防止し、さらには、意匠性の高い内装加飾パネルを提供する。 - 特許庁

By disposing the test coupons within the product region of the printed board, it can be easily checked whether the amount of positional deviation of the via holes is within the accepted range or not by existence/non-existence of electrical continuity.例文帳に追加

プリント基板製品領域内の外層に検査のパッドを有し、各内層に設けられた導体ベタパターンと貫通Ｖｉａおよび導体ベタパターンと貫通Ｖｉａを絶縁するために設けたクリアランスから構成されるテストクーポンを配置する事により、電気的導通の有無によりＶｉａ位置ずれ量が許容値内にあるかを容易に確認出来る。 - 特許庁

To break a material through the whole thickness while keeping high positional accuracy and a clean state free from generation of cullet in a brittle material such as glass having on the surface layer a scribing line due to thermal stress induced by heating by irradiation with laser beam and cooling by spraying a cooling liquid.例文帳に追加

レーザビーム照射による加熱と冷却液噴霧による冷却によって惹起される熱応力に起因して、表面層にスクライブ線を発生させたガラスなどの脆性材料において、高い位置精度やカレット発生のないクリーン状態を維持したまま、材料の全厚みにわたってブレークを行うこと。 - 特許庁

In this method, based on position coordinates of the defect detected by defect detecting means, marking is made in the vicinity of the defect by using an ion beam, etc., sample is monitored with transmission electron microscope to specify the defective section from relative positional relationship between the marking and the defect, and then sample including the target defective section will surely be prepared.例文帳に追加

欠陥検出手段で検出した欠陥の位置座標を基準にして、その近傍にイオンビームなどによってマーキングし、試料を透過型電子顕微鏡で観察して、マーキングと欠陥との相対位置関係から、欠陥部を特定し、目的とする欠陥部を含む試料を確実に作製する。 - 特許庁

Since the positional relationship between the target object and the following system 8 can be correctly detected based on the receiving status of the response wave from the RFID tag 2 equipped with a sophisticated recognition function, the following system can make the following system 8 follow correctly according to the movement of tha target object.例文帳に追加

高い認識機能を備えるＲＦＩＤタグ２からの応答波の受信状態をもとに目標対象と追従装置８との位置関係を正確に検出することができるため、追従システム１では追従装置８を目標対象の移動に応じて正確に追従させることが可能である。 - 特許庁

A user can select the operation key 55 by performing operation in any position inside the operation area 52A and continuing the operation after confirming notification of the operation key 55 corresponding to the positional information before the predetermined period of time is measured, thereby preventing erroneous operation.例文帳に追加

ユーザは、操作領域５２Ａ内のいずれかの位置に対する操作を行うことにより、上記所定時間が計測されるまでの間にその位置情報に対応する操作キー５５を報知により確認した上で、そのまま操作を継続することにより、当該操作キー５５を選択することができるので、誤操作を防止できる。 - 特許庁

A user can select the operation key 55 by increasing the pressing force to the operation area 52A beyond the threshold value after checking notification of the operation key 55 corresponding to the positional information by performing operation to any position inside the operation area 52A, thereby preventing erroneous operation.例文帳に追加

ユーザは、操作領域５２Ａ内のいずれかの位置に対する操作を行うことにより、その位置情報に対応する操作キー５５を報知により確認した上で、操作領域５２Ａに対する押圧力を上記閾値以上とすることにより、当該操作キー５５を選択することができるので、誤操作を防止できる。 - 特許庁

When sudden braking or abrupt acceleration is detected, overspeeding is detected, abrupt steering (abnormal steering) is detected or semiconscious condition of a driver is detected, a control circuit 10 starts video-shooting by a video shooting unit 20 and captures the positional information of the vehicle from a navigation device 40.例文帳に追加

急ブレーキまたは急加速を検出するか、速度超過を検出するか、急ハンドル（異常ハンドル）を検出するか、あるいは運転者の半覚醒状態を検出すると、制御回路１０は、ビデオ撮影ユニット２０によるビデオ撮影を開始するとともに、ナビゲーション装置４０から車両の位置情報を取得する。 - 特許庁

To provide a production method of water-absorbing resin having large water absorbency and high productivity, wherein, after starting polymerization gelation reaction of a monomer mixture, the method eliminates positional unevenness of reaction to decrease water-soluble components and remaining monomers in the obtained polymer gel, which unevenness is caused when cooling or heating a polymerization system.例文帳に追加

単量体混合物が重合ゲル化反応を開始後、重合系の冷却、加熱時にできる反応の場所むらを無くし、得られる重合体ゲル中の水可溶分及び残存モノマーを減らし、吸水倍率が大きく高い生産性を有する吸水性樹脂の製造方法を提供する - 特許庁

The NMS 400 calculates the positional relation between node devices 100 in opposite sections, on the basis of the location information received from each of the node devices 100 and controls to adjust, for example, the antenna azimuths and radio levels in the radio equipment 120 of the both node devices 100, according to the position relation.例文帳に追加

ＮＭＳ４００は、各ノード装置１００から受信した位置情報に基づき対向区間の両ノード装置１００間の位置関係を求め、該位置関係に応じて当該両ノード装置１００の無線装置１２０における例えばアンテナ方位角及び無線レベルを調整する制御を行う。 - 特許庁

First, a semiconductor laser bar forming a plurality of semiconductor laser chips and a first electrode having an insulating layer on one surface are each fixed on a fixation table having a vacuum hole with the insulating layer of the first electrode facing the fixation table by sucking air from the vacuum hole in a predetermined relative positional relationship.例文帳に追加

まず、複数の半導体レーザチップを構成する半導体レーザバーと一面に絶縁層を有する第一電極とを、バキューム穴を有する固定テーブル上に、第一電極の絶縁層を固定テーブル上に向けた状態で、それぞれ所定の相対位置関係にてバキューム穴から空気を吸引することで固定する。 - 特許庁

To aim at a stabilization of properties of an electron emitting element, improvement of dimensional and positional accuracy, when forming an element film, stabilization of manufacture, and simplification of process, for an electron source formed by connecting a plurality of electron emitting elements, having conductive film which includes an electron emitting part between element electrodes.例文帳に追加

素子電極間に電子放出部を含む導電性膜を有する複数の電子放出素子を配線接続してなる電子源において、帯電防止による電子放出素子の特性安定化を図ると共に、素子膜形成時の寸法精度と位置精度の向上、製造の安定化とプロセスの簡略化を図る。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of shortening the processing time by previously excluding specified color toner from objects to be corrected, and capable of very effectively preventing toner-scattering by changing the degree of correction of non-background pixels to be corrected in accordance with the positional relation of the pixels with a background image.例文帳に追加

特定の色のトナーは補正の対象から予め除外することにより処理時間を短縮でき、補正すべき非背景画素に関しては背景画像との位置関係に応じて補正の度合いを変えることによりトナー飛散を極めて効果的に防止することができるカラー画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

A video reproduction apparatus 100 for reproducing a video on the basis of a multiangle video source 201 comprises positional change detection means 104 which detects the viewing position of the viewer and the changed position of the viewer and which switches the angle of the video being reproduced to an angle corresponding to the changed position of the user.例文帳に追加

マルチアングルを有する映像ソース２０１に基づいて映像を再生する映像再生装置１００は、位置変化検出手段１０４により視聴者の視聴位置の変化及び変化後の視聴者の位置を検出し、再生する映像のアングルを、前記変化後のユーザの位置に対応したアングルの映像に切り替える。 - 特許庁

A transfer bias control part 1 controls bias voltage applied to the roller 12 based on the change of an output value by the circuit 3, that is, the shake and the secular positional change of the roller 12, that is, the change of the gap between the photoreceptor drum 11 and the roller 12.例文帳に追加

また，転写バイアス制御部１は，上記電圧検出回路３による出力値の変化，即ち転写ローラ１２の振れや経時的な位置変化，即ち上記感光体ドラム１１と上記転写ローラ１２との間のギャップの変化に基づいて，転写ローラ１２へ印加するバイアス電圧を制御する。 - 特許庁

To provide an artificial satellite carrier connecting carriage capable of easily carrying an artificial satellite and transferring it to a connecting position to a rocket main body, capable of connecting the artificial satellite to a horizontal rocket main body by carrying out posture and positional adjustment in a horizontal state and without increasing height of an assembled building.例文帳に追加

人工衛星の搬送及びロケット本体への結合位置への移送を容易に行うことができると共に、人工衛星を水平な状態で姿勢及び位置調整を行って水平なロケット本体へ結合することができ、組立建屋の高層化を招来することのない人工衛星搬送結合台車を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a heated floor capable of laying a connection pipe for connecting a hot medium inlet/outlet port of a fluid pipe incorporated in a mat layer and a hot medium heat source machine depending on their positional relation by freely adjusting their positions and directions, and minimizing the number of necessary components.例文帳に追加

マット層に組み込まれた流体配管の温媒出入口と温媒熱源機との位置関係に合わせて、これらを連絡する連絡管を、その位置、方向を自由に調整しながら敷設できるとともに、必要とする部材数を最小限に留めることができる暖房床の施工方法を提供する。 - 特許庁

In the wire 1A for removing an intravascular foreign matter, first straight line parts 42 whose center lines 421 are approximately in parallel to one another are formed on the branched wire parts 4a, 4b, and reinforcing members 7 for keeping the positional relationship are respectively provided on the peripheral sides of the first straight line parts 42.例文帳に追加

この血管内異物除去用ワイヤ１Ａは、分岐ワイヤ部４ａおよび４ｂ同士には、それらの中心線４２１が互いにほぼ平行となる第１の直線部４２が形成されており、各第１の直線部４２の外周側に、これらの位置関係を維持する補強部材７を有している。 - 特許庁

It is possible that the positional change control part 16 performs control to deviate the display position of only the video of the emergency broadcast in the depth direction toward the viewer side by a predetermined length or to deviate the display position of the video of the emergency broadcast in the depth direction toward the viewer side more than the videos other than the video of the emergency broadcast.例文帳に追加

位置変更制御部１６は、その緊急放送の映像のみの奥行き方向の表示位置を所定量だけ視聴者側にずらす制御、若しくは緊急放送の映像の奥行き方向の表示位置を緊急放送の映像以外の映像より視聴者側になるようにずらす制御を行ってもよい。 - 特許庁

In the optical observatory device comprising a mirror body part 9, and a grip part 14 for the positional or angular movement of the mirror body part 9, the grip part 14 is turnable around a rotary shaft body 20 attached to the mirror body part 9 and positionally changeable to the mirror body part 9.例文帳に追加

本発明は、鏡体部９と、鏡体部９の位置または角度を移動するためのグリップ部１４を備えた光学観察装置において、上記グリップ部１４は、上記鏡体部９に取着した回転軸体２０を中心として回動可能であり、上記鏡体部９に対して位置が変更可能であるもの。 - 特許庁

When there is a station for change on the optimum route, the incoming side route and the incoming direction and the outgoing route and the outgoing direction at the station for change on the optimum route are determined from the route network data and then the optimum change vehicle positional information on the incoming side route is searched and added to the optimum route information.例文帳に追加

また最適経路上で乗換えを行うべき駅があるとき、路線網データから最適な経路上での当該乗換え駅での入線側路線及び入線方向と、出線側路線及び出線方向を判別したのち入線側路線での最適乗換車両位置情報を検索し、最適経路情報に付加する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet injection head and a liquid droplet injection device, capable of making a shot-positional deviation of a droplet hardly get conspicuous, even when individual differences exist in characteristics of a plurality of drive ICs, or even when Tr/Tf characteristics of drive signal waveforms are dispersed caused by differences of wire lengths or the like.例文帳に追加

複数の駆動ＩＣの特性に個体差があっても、或いは、配線長さの違い等に起因して駆動信号波形のTr／Tf特性にばらつきが生じている場合でも、液滴の着弾位置ずれが目立ち難いようにすることのできる、液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

The light shielding device (mask) 60 of the reflection micro device is equipped with a first mask 61 attached to an illumination lens 30 between the illumination lens 30 and the reflection micro device 10 reflecting illuminating light made incident through the illumination lens 30 and having a first hole 61a in such positional relation that the illuminating light is made to pass.例文帳に追加

反射マイクロデバイスの遮光装置（マスク）６０は、照明レンズ３０と照明レンズ３０を介して入射される照明光を反射する反射マイクロデバイス１０の間で照明レンズ３０に取り付けられ、照明光を通す位置関係に第１穴６１ａを有する第１マスク６１を備える。 - 特許庁

This is an assembly frame for replacement of a transformer which has an installation block where rails are laid, a metal fitting for adjustment of a primary coupling which has structure capable of positional adjustment so as to set the position of the primary coupling of a transformer coupled with the side of a cubicle, and a fixing part where the metal fitting is to be attached.例文帳に追加

本発明は、レールを敷設した設置台と、閉鎖配電盤側に連結する変成器の一次側連結具の位置を設定する位置調整可能な構造を有する一次側連結具調整用金具と、該金具を取付ける固定部とを有することを特徴とする変成器取替用組立雇にある。 - 特許庁

In the simultaneous multi-spindle precision finishing machine, a guide plate to maintain the positional deviation and the inclination of rotary blades within predetermined dimensional tolerances is located at a rotary blade part together with a lower end shaft of the simultaneous multi-spindle precision finishing machine to perform simultaneous finishing of prepared holes in a work in advance by simultaneously driving the plurality of rotary blades.例文帳に追加

複数本の回転刃物を同時に駆動し、被加工物に予めを同時に仕上げ加工する同時多軸精密加工機の下端軸と共に、回転刃物の位置ズレ、傾斜を所定の寸法公差内に押さえる案内盤を回転刃物部に位置するように設けたことを特徴とする同時多軸精密仕上加工機 - 特許庁

A mobile member 7 which moves to a close position and an open position by being linked with a display part 2 is moved with the driving force of a motor 13 and also the close position or the open position are made to be decided by sampling a positional signal corresponding to the moving amount of the member 7 plural times and by using the change of sampled values for every time.例文帳に追加

ディスプレイ部２と連動してクローズ位置とオープン位置に移動する移動部材７をモータ１３の駆動力で移動させるとともに、移動部材７の移動量に対応した位置信号を複数回サンプリングし、各回毎のサンプリング値の変化からクローズ位置またはオープン位置を決定するようにした。 - 特許庁

To enable a compartment room and a luggage space to be expanded without increasing a spring-loaded weight at an automobile comprising a motor for use in driving a wheel shaft of a wheel and a driving force transmitting device and employing a suspension device having no variable positional relation between a turning arm and a knuckle for use in suspending the wheel driven by the motor.例文帳に追加

車輪の車軸を駆動するモータと駆動力伝達装置を備え、モータ駆動される車輪を懸架する回動アームとナックルの位置関係が変化しない懸架装置を採用した自動車を対象として、ばね下重量を増大させることなく、居室・荷室空間を拡大可能とすることである。 - 特許庁

To provide a form position adjusting mechanism in a medal form stamping device, the respective form forming normal positioning of each form of which can be executed by electrically detecting the positional information of a rotary shaft by utilizing a pulse system to positionally detect by an optical sensor and by setting pulse number information in accord with the position of each form.例文帳に追加

光学式センサで位置検出をするパルス方式を利用し電気的に回転軸の位置情報を検出し、各版の位置に合わせたパルス数情報を設定しておくことにより、各版についてそれぞれ版形成の正規の位置出しをすることができるメダル版刻印装置における版位置調整機構を提供する。 - 特許庁

To prevent a positional deviation of a printed image or a wind-up of a sheet caused by a clamping miss of an impression cylinder by bringing about a sheet folding caused by an excess large deflection of the sheet formed between a register roller pair and an intermediate conveying roller pair or an insufficient feed of the sheet caused by no deflection.例文帳に追加

レジストローラ対と中間搬送ローラ対との間で形成される用紙のたわみが大きくなり過ぎて用紙折れを生じたり、たわみが無くなって用紙の送り量が足りなくなったりすることによって、印刷画像の位置ズレを生じたり、圧胴でのクランプミスによって用紙の巻き上りが発生したりするのを防止する。 - 特許庁

A controller C exerts a function for distributing return oil from a cylinder 1 into a flow rate guiding the return oil to a tank through a switch control valve 4, and a flow rate guiding the return oil to a hydraulic motor for electric generator through a pilot selector valve 14, when generating electricity by utilizing inertial energy or positional energy of the cylinder 1.例文帳に追加

コントローラＣは、シリンダ１の慣性エネルギーあるいは位置エネルギーを利用して発電しようとするとき、シリンダ１からの戻り油を、切換制御弁４を介してタンクに導く流量と、パイロット切換弁１４を介して上記発電機用油圧モータに導く流量とに振り分ける機能を発揮する。 - 特許庁

Then, a black image is obtained under the same condition when the data is imaged, "defective pixel of defect grade N" in the black image is specified from the positional information of the defective pixel of defect grade N, and a representative value R of a differential value d between the pixel value of the specified defective pixel and the pixel value of pixels having the same color around the pixel is obtained.例文帳に追加

その後、撮像されたときと同じ条件で黒画像を得て、欠陥グレードＮの欠陥画素の位置情報から、その黒画像における「欠陥グレードＮの欠陥画素」を特定し、特定した欠陥画素の画素値とその周囲の同色の画素の画素値との差分値ｄの代表値Ｒを得る。 - 特許庁

To provide a liquid drop non-ejection detecting device that does not require highly accurate setting of a positional relationship between an ejection nozzle of a liquid drop jet head and a liquid drop detecting unit and can detect presence or absence of defective ejection with high reliability for a long time, and to provide a liquid drop jet device.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドの吐出ノズルと液滴検知ユニットとの位置関係を高精度に設定する必要がなく、長期間の使用に際しても高い信頼性を確保して吐出異常の有無を検出することができる液滴不吐出検出装置および液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁

An acceleration-controlling means 31 is installed to make the number of rotations of the engine as a prescribed high number of rotations under a transmission operating condition of the main transmission lever and a power-transmitting state to the threshing part, and as a prescribed low number of rotations under a neutral positional operating condition of the main transmission lever and non-power transmitting state to the threshing part.例文帳に追加

主変速レバーの変速操作状態、脱穀部への動力伝達状態では、エンジンの回転数を所定高回転数とし、主変速レバーの中立位置操作状態、脱穀部への動力非伝達状態では、所定の低回転数とするアクセル制御手段３１を設ける。 - 特許庁

A method for forming a pattern is characterized by adjusting the relative positional relationship between a provision means for providing a material used to form a pattern and a surface on which the pattern is formed with respect to the direction in which the material is provided from the provision means to the surface using information based on which the pattern is formed.例文帳に追加

パターンを形成するための材料を付与する付与手段と、前記パターンが形成される面との相対的な位置関係を、前記パターンを形成するための情報を用いて、前記材料が前記付与手段から前記面に付与される方向に関して調整することを特徴とするパターン形成方法。 - 特許庁

To provide a briefcase made of a corrugated cardboard wherein no positional slippage of papers occurs in a paper holding space, nor the papers are curled or creased, in the case when the height of the papers being held is smaller than that of the paper holding space or when the papers having smaller dimensions than the longitudinal and lateral dimensions of the paper holding space are held in the space.例文帳に追加

書類収容スペースの高さに対して収容書類の高さが低い場合や、書類収容スペースの縦横寸法より小さい寸法の書類が収容される場合に、書類収容スペース内で書類が位置ずれを起こさず、書類にカールや皺ができない段ボール製書類ケースを提供する。 - 特許庁

Besides, fixing parts 14a-14c are disposed so that the light emitting points of the beams P1 and P2 and a rotation center O are positioned on a straight line connecting the fixing parts 14a-14c by a machine screw 14 or a plane area N surrounded by the straight line so that the holder 11a is firmly and stably assembled with high positional accuracy.例文帳に追加

ビス１４による固定部１４ａ〜１４ｃを結ぶ直線上あるいはこれらによって囲まれた平面領域Ｎ内にレーザビームＰ_1 ，Ｐ_2 の発光点と回転中心Ｏが位置するように固定部１４ａ〜１４ｃを配設し、レーザホルダ１１ａを高い位置精度で堅固に安定して組み付ける。 - 特許庁

The imaging device 1 images a blurred image in which blur is generated intentionally over the whole area by changing a relative positional relation between either of the zoom lens 2a, the correction lens 2b or the focus lens 2c and the image sensor 3, while imaging a normal image with no intentional blur.例文帳に追加

撮像装置１は、ズームレンズ２ａ、補正レンズ２ｂ及びフォーカスレンズ２ｃのいずれか一つと、撮像素子３との相対的な位置関係を変化させることによって意図的にボケを全体的に発生させたボケ画像を撮像するとともに、意図的にボケを発生させていない通常画像を撮像する。 - 特許庁

For each of pixels constituting the image, environmental light information for correction as a parameter for adjusting the degree of environmental light correction is set (S104) on the basis of positional relation of pixel data of the pixel to be processed in a color space to the environmental light information on the target and the environmental light information on the observation environment.例文帳に追加

そして、画像を構成する画素ごとに、ターゲットの環境光情報及び観察環境の環境光情報に対する処理対象画素の画素データの色空間上の位置関係に基づき、環境光補正の度合いを調整するパラメータである補正用環境光情報を設定する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

In this way, even when mechanical natural oscillation is caused for the some reason between the first part 22 and the second part 19, since the mechanical natural oscillation as a resonance mode is no included in the positional control system for controlling the position of the first stage, the responsive range of the stage control system can be widened.例文帳に追加

このため、第１部分２２と第２部分１９との間に何らかの原因により機械的な固有振動が生じても、第１ステージの位置を制御する位置制御系内には、機械的な固有振動が共振モードとして含まれないことから、そのステージ制御系の応答帯域を広げることができる。 - 特許庁

After performing positional detection at rough accuracy obtained from normalized correlation operation by using a compressed image, a cross spectrum between the frequency spectrum of image data on the position and the frequency spectrum of a reference pattern is calculated and threshold processing is applied to the cross spectrum data to remove signal noise and background noise and detect the position.例文帳に追加

圧縮した画像を利用し、正規化相関演算から得られる粗い精度での位置検出を行った後に、その位置での画像データの周波数スペクトルと基準パターンの周波数スペクトルとのクロススペクトルを算出し、クロススペクトルデータに対して閾値処理を行い、信号ノイズや背景ノイズを除去して位置検出を行う。 - 特許庁