「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fermentative decomposition apparatus capable of certainly eliminating the problem that waste organic matter is charged so as to exceed the limit of the treatment capacity of a treatment tank and easy in maintenance.例文帳に追加

廃棄有機物が当該処理槽の処理能力の限界を越えて投入されてしまうという問題を確実に解消することができ、しかも、メンテナンスの容易な発酵分解処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To roughly equalize the strength of induced magnetic fields produced in the storage layer of d a storage cell by the current flowing in the two wirings catching the above cell, without problem of long-term reliability or layout, in a nonvolatile magnetic storage device.例文帳に追加

不揮発性磁気記憶装置において、長期信頼性やレイアウトの問題なしに、記憶セルを挟む二つの配線に流れる電流によってその記憶セルの記憶層に生成される誘起磁界強度をほぼ等しくする。 - 特許庁

To provide a data erasing device for a recording medium in which data of a plurality of kinds of recording media are simultaneously erased and the data are erasable over the whole recording medium and a problem such as ignition can be avoided as much as possible.例文帳に追加

複数種類の記録媒体のデータを同時に消去し得て、記録媒体全体に渡ってデータを消去することができ、発火の問題を可及的に回避しうる記録媒体のデータ消去装置を提供する。 - 特許庁

Since the opposing pairs of optical fibers 3, 4 are symmetrically arranged around the line segment m, a problem can be avoided in which a space between the opposing pairs of optical fibers 3, 4 is so narrow as to increase the cost of the reflection mirror part.例文帳に追加

対応する１対の光ファイバ３と４とが線分ｍを中心に対称的に配置されているので、対応する１対の光ファイバ３、４の間隔が狭くて反射鏡部分のコストが高くなる問題を回避できる。 - 特許庁

To solve the problem that the bad efficiency of heat transfer and the complication of apparatus configuration are caused since air is heat-exchanged with the cooling water of a fuel cell to be heated and is supplied, when a hydrogen absorbing tank for storing a hydrogen absorbing alloy is heated.例文帳に追加

水素吸蔵合金を収容する水素吸蔵タンクを加熱する際に、燃料電池の冷却水と熱交換させて空気を加熱して供給しているため、熱伝達の効率が悪く、かつ、装置構成の複雑化を招く。 - 特許庁

The remote controller invalidates a reception of a new inputting operation if an occurrence of a state becoming a problem is presumed in the water heater, by receiving the new inputting operation in the case of generating an acoustic guidance meaning an alarm.例文帳に追加

リモコン装置は、警告を意味する音響ガイダンスが発生している際に、新たな入力操作を受付けることにより給湯器に問題となる状態の発生することが想定されるような場合には、その受付けを無効にする。 - 特許庁

To provide a streetgutter material for constructing a U-shaped gutter on both sides of a road capable of reducing a weight compared with a conventional concrete gutter to save a working labor and eliminating noise problem caused by rattling of a cover body.例文帳に追加

道路両脇等にＵ字形排水溝を施工するための側溝資材にあって、従来のコンクリート製と比べて軽量で作業労力を軽減でき、また蓋体のガタ付きによる騒音問題を解消できるようにする。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for an injection molding base material capable of being manufactured as a rolled continuous sheet, capable of obtaining a high gloss mirror surface-like smooth surface and having no problem such as the occurrence of dioxins caused by combustion or the like.例文帳に追加

ロール状の連続シートとして作製可能であり、かつ高光沢な鏡面状の平滑面を得ることを可能とし、燃焼によるダイオキシン発生等の問題のない射出成形基材用化粧シートを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem, a reference voltage of a discharging over-current detecting comparator 35 and a reference voltage of a short-circuit detecting comparator 36 are set with their correlation without fixing the reference voltage of the short-circuit detecting comparator 36.例文帳に追加

短絡検出コンパレータ３６の基準電圧を固定することなく、放電過電流検出コンパレータ３５の基準電圧と短絡検出コンパレータ３６の基準電圧とを関連を持たせて設定することで、問題点を解決する。 - 特許庁

Further, when the composition ratio of Al is reduced, lattice mismatching with the GaN substrate becomes small whereby the AlGaN layer can be formed so as to be thick without any problem of generation of crack or dislocation and optical oozing-out to the GaN substrate can also be restrained.例文帳に追加

また、Ａｌ組成比が小さくなると、ＧａＮ基板との格子不整合が小さくなるので、クラックや転移の発生の問題なくＡｌＧａＮ層を厚く形成でき、ＧａＮ基板への光滲み出しも抑制できる。 - 特許庁

To solve the problem that rotation of an upper race arranged in an upper part of a thrust ball bearing is slightly delayed to rotation of a shaft, causing friction or slide, and as a result, wear is generated in a compressor including the thrust ball bearing in a thrust bearing.例文帳に追加

スラスト軸受にスラストボールベアリングを備えた圧縮機において、スラストボールベアリングの上部に配設された上レースの回転がシャフトの回転に対してわずかに遅れることにより擦れや摺動が生じ摩耗が発生する。 - 特許庁

To solve the problem that toner using a crosslinked polyester and a non-crosslinked polyester as a binder resin hardly deforms or melts during fixing, which results in a low gloss image having inferior smoothness of the surface of a fixed image, by compensating the inferior smoothness with the surface smoothness of a fixing member.例文帳に追加

結着樹脂に架橋ポリエステルと非架橋ポリエステルを併用したトナーは定着時に変形・溶融しにくいので、定着画像表面の平滑性に劣る低光沢画像を、定着部材の表面平滑性で補うこと。 - 特許庁

The rotational direction of each of discs 2a, 2b, 6 constituting the toroidal type stepless transmission 35 is constant, thereby the behavior of the power rollers 13, 13 can be stabilized and the problem can be solved without arranging a burdensome stopper mechanism.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機３５を構成する各ディスク２ａ、２ｂ、６の回転方向が一定であるから、面倒なストッパ機構を設けなくても、前記各パワーローラ１３、１３の挙動を安定させて、前記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve a conventional problem in winch a focus error signal, a tracking error signal and a magneto-optical signal are affected in the detection because of the generation of the 1st order diffracted light other than the 0-order light for the use of signal detection, when a light beam from a light source passes through a diffraction element.例文帳に追加

光源の光が回折素子を通過する際に、信号検出に用いる０次光の他に１次回折光が発生するため、フォーカス誤差信号、トラッキング誤差信号及び光磁気信号の検出に影響を与える。 - 特許庁

As a result, there is no problem of skin-erruption that occurs because of the steaming of the finger under a prolonged use while even when the ring with a larger width is put on the finger, better wearing touch and easier detaching can be obtained as could be when one slim ring only is put thereon.例文帳に追加

それ故、長期間、使用しても、皮膚が蒸れてかぶれるなどという問題が発生せず、かつ、幅広の指輪１を嵌めても、細い指輪を１つだけ嵌めている場合と同様な装着感や着脱しやすさが得られる。 - 特許庁

To solve the problem that a recording paper jumps out from a machine glazed paper holder because a force of a printer part for pulling the recording paper overcomes the force of a machine glazed paper for falling downward by its self-weight when the diameter of a roll becomes small and the roll becomes light.例文帳に追加

ロールの直径が小さくなって、軽くなってくると、プリンタ部が記録用紙を引っ張る力が、ロール紙の自重によって下に落ちようとする力に打ち勝ち、記録用紙がロール紙ホルダから飛び出してしまう。 - 特許庁

The large part of the bottom part of a body is composed of a flat surface, the body is adhered and fixed onto one plane in a normally carried object that a user selects arbitrarily by a double-sided adhesive tape for solving the above problem.例文帳に追加

本体底部の大部分を平面で構成し、両面接着テープによって、使用者が任意選択する使用者所有の常時携行品の一平面上に、本体を接着固定し、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

To provide a heated vessel composed of aluminum or the like being lightweight and a low magnetic metal, which has the biggest problem of preventing the floating of the heated vessel when heated by an induction heating apparatus and furthermore improves heating efficiency.例文帳に追加

軽量で低磁性金属であるアルミニウムなどで構成される被加熱容器を、誘導加熱装置で加熱した際に発生する、被加熱容器の浮上を防止することを最大の課題とし、さらに加熱効率の向上を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem of failing to print white parts of image data or failing to produce a feeling when the image data of a computer is directly printed on a fabric or the like with an inkjet printer.例文帳に追加

本発明は、繊維製品に対し、コンピューターの画像データを直接インクジェットプリンターで布地等に印刷する際に、画像データの白色部分の印刷や風合いがでない等の問題を解消するための印刷方法である。 - 特許庁

To provide a method of rapidly replacing a sequencer by solving the problem of taking much time for wiring work on a facility in operation; a terminal adapter for use in the rapid replacement of the sequencer; and a terminal adapter set.例文帳に追加

稼動中の設備において電気配線工事をするために時間がかかるという問題を解決して、シーケンサを迅速に交換する方法及び迅速なシーケンサの交換に使用する端子アダプタ及び端子アダプタセットを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method for an electronic component transfering tray, capable of solving the problem of a residual parting agent, which is involved in use of silicone, or other parting agents, deposited on the electronic component transfering tray, and a manufacturing method for the tray.例文帳に追加

電子部品搬送用トレーに付着したシリコーンやその他の離型剤の使用に伴い生じる残留離型剤の問題を解決することができる電子部品搬送用トレーの洗浄方法及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To dissolve the problem of layer to layer vertical line automatically and exactly in a liquid crystal projector of the layer development method which allows an image signal to be divided to a plurality of layers, be developed in layers and be supplied to liquid crystal as parallel signals.例文帳に追加

映像信号を複数層に分割して層展開し、並列信号として液晶へ供給するようにした層展開方式の液晶プロジェクタにおいて、層間の縦線の問題を自動的かつ正確に解消する。 - 特許庁

To improve efficiency of a work by making a troublesome unlocking operation of a lock mechanism in a case that there is no safety related problem in a working vehicle provided with the lock mechanism disabling gear shifting operation at a neutral position of a traveling gear shifting lever.例文帳に追加

走行変速レバーの中立位置で変速操作を不能にするロック機構を備えた作業車輛にあって、安全上問題とならない場合は、ロック機構の煩わしい解除操作を不要にして作業能率を向上させる。 - 特許庁

To provide a substrate for a photoreceptor drum made of a synthetic resin which solves the problem of the decrease in surface smoothness, due to compounding of a reinforcing filler and which has preferable surface smoothness, while maintaining sufficient strength.例文帳に追加

補強用充填材の配合による表面平滑性低下の問題を解消し、十分な強度を保持しつつ良好な表面平滑性を有する合成樹脂製の感光ドラム用基体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biological information measuring apparatus for solving the problem of direct current in spectrum diffusion and improving the use efficiency of the frequency in related to measurement and measuring the biological information according to the metabolism of a living body.例文帳に追加

スペクトラム拡散における直流問題を解決し、また、計測に関連する周波数の利用効率を向上させて生体の代謝に伴う生体情報を計測する生体情報計測装置を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that a variation between both digital data of port 1 and port 2 which are demultiplexed and outputted from an A/D converter results in the appearance of vertical stripes of two dot period when a video signal is displayed on an LCD panel.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータからデマルチプレクスされて出力されてくるポート１、ポート２の両デジタルデータの間にばらつきがあると、ＬＣＤパネルに映像信号を表示した際に、２ドット周期の縦すじとなって見えてしまう。 - 特許庁

To provide a product causing no problem consequent on aluminum vapor deposition and being free of sticking of dirt from the hands, fat, dust or the like to a dent-shaped emblem and occurrence of a defective due to the sticking.例文帳に追加

凹凸プラスチック樹脂成形でなる車輌用エンブレム品において、アルミ蒸着に伴う問題を生じず、また凹形エンブレムへの手垢、脂肪、埃等の付着と、この付着に基づく不良品の発生のない製品を提供する。 - 特許庁

To solve a problem such that the bottom face of a work is susceptible to friction flaws as it slides to contact the upper face of die or knockout when transferring a held work toward downstream process or the like in a transfer device of a transfer press.例文帳に追加

トランスファプレスのトランスファ装置において、把持されたワークを下流工程に移送する際に、そのワークの底面が、ダイまたはノックアウトの上面に摺接して、その底面に擦疵が生じやすい問題などの解決を図る。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional touch panel device in which only one center-of-gravity position between two points is detected even if two-point pressing is performed, so that two different point positions cannot be performed, and improvement in function using detection of two different point positions cannot be performed.例文帳に追加

従来のタッチパネル装置では、２点押しをしても２点間の重心位置１点のみの検出となり、異なる２点位置の検出ができず、異なる２点位置の検出を利用した機能向上が図れない。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which solves a problem that a transistor suffers variation in threshold voltage or mobility due to a series of factors of the variation in a gate insulator film resulting from difference in a manufacture process or a substrate used and of the variation in a crystal state in channel-region.例文帳に追加

トランジスタは作製工程や使用する基板の相違によって生じるゲート絶縁膜のバラツキや、チャネル形成領域の結晶状態のバラツキの要因が重なって、しきい値電圧や移動度にバラツキが生じる。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting foundation anchor bolt solving a problem on the fact that the fall of furniture, the separation or fall of a plastereed wall and the fall of roof tile or the like are easy to occur by vibrating a building as it is so that the vibration can be directly transferred to a fixed sill through the foundation in an earthquake.例文帳に追加

地震時の振動が基礎から固定した土台に直接伝わるために、建物がそのまま振動し、家具の転倒、塗壁の剥離や落下、屋根瓦の落下等が起こり易すく、課題を有している。 - 特許庁

To solve a problem wherein articles cannot be correctly traced in a situation where all the history is not registered on account of the difference of time required to register history depending on processes and in a situation where a part of the history has disappeared.例文帳に追加

工程により履歴の登録されるまでにかかる時間が違うなどの理由で履歴がすべて登録されていない状況や、履歴の一部が消失してしまった状況では、モノのトレースを正しくおこなうことができない。 - 特許庁

Therefore, while a problem that a fitting surface of the male housing 20 and female housings 20, 50 is tilted at the time of fitting is prevented, the male housing 10 is allowed to be shared, and simplifying of manufacturing process and reducing the cost are enabled.例文帳に追加

これにより、嵌合時に雄ハウジング１０と雌ハウジング２０、５０との嵌合面が傾くという問題を回避しつつ、雄ハウジング１０の共用化を実現し、製造工程の簡素化やコストの削減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a thin film deposition apparatus capable of suppressing wrinkles by the tension by solving the problem of insufficient cooling of a substrate which is experienced when depositing a thin film by the vacuum process, and to provide a thin film deposition method using the apparatus.例文帳に追加

真空プロセスによる薄膜形成時に見られる、基板冷却の不足を解決し、張力によるシワを抑制するための薄膜形成装置を提供すると共に、これを用いた薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem in a conventional servo driver that regenerative power is consumed only by one of first/second regeneration resistors, thereby causing a state that the other of the first/second regeneration resistors is not used, and consequently the efficiency of using components deteriorates.例文帳に追加

従来のサーボドライバは、第１及び第２回生抵抗の一方のみで回生電力が消費されて、第１及び第２回生抵抗の他方が使用されない状態が発生するので、部品使用効率が悪くなっている。 - 特許庁

To solve the problem that hydrogen is left in a DLC film caused by the use of gaseous methane or gaseous ethylene as a gaseous starting material and to realize the coexistence of the superthinning and wear resistance of a DLC film by ECR plasma CVD.例文帳に追加

原料ガスとしてメタンガスやエチレンガスを使用することに起因して、ＤＬＣ膜中に水素が残る問題を解消し、ＥＣＲプラズマＣＶＤによるＤＬＣ膜の超薄膜化と耐摩耗性の両立を実現する。 - 特許庁

To easily perform lighting visual confirmation of trailer stop lamps in a short time, and to prevent a safety problem or wasteful consumption of battery power caused by misoperation of a check switch, in a connection detection circuit for the trailer stop lamps.例文帳に追加

トレーラ用ストップランプの接続検出回路において、トレーラ用ストップランプの点灯目視確認を容易に短時間で行うと共に、チェックスイッチの誤操作によるバッテリ電力の無駄な消費や安全上の問題を防止する。 - 特許庁

To provide technique capable of restraining friction and slapping sound from occurring while restraining problem such as seizure of a piston and deterioration of fuel consumption from occurring in a piston ring structure provided on the piston which reciprocates in a cylinder.例文帳に追加

シリンダ内を往復動するピストンに設けられるピストンリング構造体において、ピストンの焼き付きや燃費悪化などの問題の発生を抑制しつつ、フリクションやスラップ音の発生を抑制させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic photographing apparatus capable of solving such a problem that a user gets bored with monotony of repeated photographing in playing photographing, and capable of improving tempos in photographing and bringing out user's natural expression.例文帳に追加

撮影プレイ時に、撮影の繰り返しの単調さに利用者が飽きてしまうという問題があり、撮影時のテンポの良さを向上させ利用者の自然な表情を引き出す写真自動撮影装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

For the discrete problem of Fourier integration, since a method for differentiating the step response to determine an impulse response, and then Fourier-integrating it is adapted, the quantitative performance check of the tide well and the restoration of tidal waveform can be performed.例文帳に追加

フーリエ積分の発散問題では、ステップ応答を微分して、インパルス応答を求めてから、それをフーリエ積分する手法を用いたため、検潮井戸の定量的な性能チェック、および、津波波形復元が可能になった。 - 特許庁

To settle the problem that lack of high throughput and high cell survival rate/maintenance factor assay is a large bottleneck on maximization of drug discovery ability of proteomics.例文帳に追加

高スループットで、細胞の生存率／維持率の高いアッセイが存在しないことはプロテオミクスの創薬能力を最大化する上での大きなボトルネックであり、本願発明はこうした問題を解決することをその課題とするものである。 - 特許庁

To provide a cogeneration system for restraining the deterioration in engine oil, by restraining overheating of an engine, by lowering the temperature of cooling water supplied to the engine in ordinary operation, by solving the problem of requiring time for warming up the engine.例文帳に追加

エンジンの暖機に時間がかかる問題を解決でき、通常運転時にはエンジンに供給する冷却水の温度を低めにでき、エンジンの過熱を抑制し、エンジンオイル等の劣化を抑制するコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To effectively solve a problem of the release of 1,4-dioxane to the atmosphere in biological treatment of wastewater containing 1,4-dioxane using 1,4-dioxane degrading bacteria, by employing a simple configuration requiring no special degrading device.例文帳に追加

１，４−ジオキサン分解菌を用いた１，４−ジオキサン含有廃水の生物学的処理において、１，４−ジオキサンの大気放出の問題を特別な分解装置を必要としない簡単な構成で効果的に解決することができる。 - 特許庁

Although the regenerative medicine has the problem of causing intense immunorejection, use of atelocollagen has the effect of enabling immunosuppressant dose to be reduced because immunoreaction can be inhibited compared to the normal case.例文帳に追加

再生医療においては、強い免疫拒絶反応が起きる問題点があるが、アテロコラーゲンを用いることによって、免疫反応が通常の場合よりも抑制されることから、免疫抑制剤の量を低減することができる効果がある。 - 特許庁

To obtain a wire harness that is superior in heat aging resistance by using a polyolefin insulating wire instead of PVC insulating wire and a polyolefin tape instead of PVC tape for the bundling tape, as a step of environmental problem measures.例文帳に追加

環境問題対策の一環として、ＰＶＣ絶縁電線の代わりに、ポリオレフィン絶縁電線を使用し、束ねるためのテープにもＰＶＣテープの代わりポリオレフィンテープを使用することによって耐熱老化性の優れたワイヤハーネスを得る。 - 特許庁