「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

The coffee-like food and drink composition can resolve a problem such as the worsening of gastric ulcer caused from acceleration of gastric acid secretion by caffeine and is positively contrivable to suppress increase of neutral fat and rise of blood pressure because of using a soybean and a black soybean as a raw material.例文帳に追加

このコーヒー様飲食用組成物は、カフェインの胃酸分泌促進による胃潰瘍の悪化等の問題点を解決できる他、大豆及び黒豆を原料としていることから、積極的に中性脂肪上昇抑制、血圧上昇抑制を図ることができる。 - 特許庁

With this structure, such inconvenience that the direction of movement or the carry of a just-shot game ball is changed as the game ball collides with the projecting part can be avoided and such a problem that the change of the direction of movement of one shot game ball may affect the play can be prevented.例文帳に追加

これにより、打ち出し直後の遊技球が表示装置３７の突出部分に当たってその移動方向や飛距離が変わるような不都合の発生を回避し、１発の遊技球の移動方向の変化がゲームに影響を与えるような問題を発生させないようにすることができる。 - 特許庁

To solve the problem of troublesome management by collectively managing a plurality of types of power generating sources which fluctuate without any correlations between each other, and to simplify a construction of a power charging device by practicing charging with powers outputted from the plurality of power generating sources with a single charging function.例文帳に追加

それぞれ相関関係なく変動する複数種類の電力発生源を一括管理することで、管理の煩雑さを解消し、単一の充電機能でこの複数の電力発生源から出力される電力によって効率よく充電することで装置構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide a medical electrode capable of solving a problem that irritation and burning of the patient's skin are caused by high current density around the electrodes and uneven current distribution relating to application of high energy (especially defibrillation electrodes after application of a high level of repeated defibrillation or cardiac pacing pulses).例文帳に追加

高エネルギーの適用（特に、高レベルの繰り返しの細動除去または心臓ペーシングパルスの適用の後の細動除去電極）に関して、電極周囲の高い電流密度および不均一な電流分布による患者の皮膚の炎症および火傷を解消すること。 - 特許庁

To solve a problem that the adhesion of developer on a developing sleeve, the scattering of toner and the developer, the deterioration of image quality and the early deterioration of the developer from occurring because the developer is stressed by a regulating member and the amount of the developer on the developing sleeve gets uneven.例文帳に追加

この発明は、現像剤が規制部材によるストレスを受けて現像スリーブ上の現像剤量が不均一になり、現像スリーブ上の現像剤固着、トナーや現像剤の飛散、画像品質の劣化及び現像剤の早期劣化が生じるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve such a problem that the drastic acceleration of conversion rate of an A/D converter due to an increase of a conversion frequency per sampling period of the A/D converter is required, or a servo sampling frequency has to be decreased, since the number of photodetector output signals increases for the enhancement in error signal accuracy.例文帳に追加

誤差信号精度向上のため受光素子出力信号数が増加しているため、ＡＤ変換器のサンプリング周期あたりの変換回数が増加し、ＡＤ変換器の変換速度を大幅に高速化するか、サーボのサンプリング周波数を落とさざるを得ない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic paint, wherein degradation of surface properties caused by a solvent composition in the paint and the problem of the error rate associated with generation of streaks, when the magnetic paint for forming a magnetic layer is manufactured can be solved, and to provide a manufacturing method of a magnetic recording medium.例文帳に追加

磁性層形成用の磁性塗料の製造時における、塗料中の溶剤組成に起因する、表面性の悪化やスジの発生に伴うエラーレートの問題を改善することのできる磁性塗料の製造方法および磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visualization apparatus, contributing to the shortening of a training period, the upgrading of the walking stability and the like, which achieves an objective determination of the walking condition and allows a physician, a trainer and a person training himself to accurately determine the condition and the problem of walking by visualizing the track of walking.例文帳に追加

歩行の軌跡を可視化することにより、客観的に歩行状態を把握し、医師、訓練師、及び訓練をする本人が歩行の状況や問題点を正確に把握し、訓練期間の短縮や歩行の安定性の向上等に寄与する歩行足跡の可視化装置を提供すること。 - 特許庁

This hair absorption assay of medicine which associates the amount of medicine permeating the root of hair, with an index of the amount of medicine absorbed through pores in the skins, and a composition for scalp and hair containing oil content whose I.O.B. value is 0.06-4.0, are provided to solve the problem.例文帳に追加

毛根に浸潤した薬剤量を経毛吸収された薬剤量の指標として関連付ける、薬剤の経毛吸収定量法、並びに、Ｉ．Ｏ．Ｂ．値が、０．０６〜４．０である油分を含有する頭皮頭髪用組成物を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in using the merit of a holding means utilizing electrostatic attractive force, for example, in the case plural pieces of small size transfer material are placed on a carrier, while failures, such as the occurrence of jamming, are avoided by using a gripper in the case of performing multiple double-sided printing.例文帳に追加

多重、両面プリントを行う場合、グリッパーを用いることによって、ジャムの発生のような不都合を回避することできるが、反面、例えば、小サイズの転写材を担持体上に複数枚載置すると言うような静電吸着力を利用する保持手段の利点の使用が困難になる。 - 特許庁

To provide a digital recorder having an optical display mechanism capable of well displaying an operating state without forcing laboriousness to an operator for visual recognition of the operating state, without the occurrence of uneven display, without weakening the strength of a casing and without the problem of a cost.例文帳に追加

本発明は、操作者に動作状態の視認のために、煩雑さを強いることなく、表示むらが発生することなく、筐体の強度が弱くなることなく、コスト的な問題がなく、良好に動作状態を表示し得る光表示機構を備えたデジタルレコーダを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventionally-used numeric analysis method does not bring about an analytic indication of a closed form allowing the influence of rigidity of each layer of pile draft foundation ground to be incorporated into horizontal displacement calculation, and does not bring about a high degree of quantitative accuracy.例文帳に追加

従来使用されてきている数値解析法は、パイルドラフト基礎地盤の各層ごとの剛性の影響を水平変位計算に組み込める閉じた形(closed form)の解析的表示を与えるものでなく、また定量的にも精度の高い数値解析法とはなっていないのが現状である。 - 特許庁

To solve a problem that the peeling of a plated metal, the damage of a coating or the damage of an aluminum wire by contact caused by the rotational centrifugal force of a flyer, when element wires constituting the twisted wire are plated or coated or when aluminum wires having inferior smoothness to that of copper wires are used.例文帳に追加

撚線を構成する素線にメッキ若しくはコーティングが施されまたは銅線に較べて滑り性の悪いアルミニウムが用いられている場合、フライヤの回転遠心力に起因して接触によるメッキの剥がれ、コーティングまたはアルミニウム線の損傷が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for warm heat collection from dirty warm liquid capable of avoiding a problem of pollution of a heat transfer surface by using a different kind of fluid to heat-transport between the dirty fluid and a solid metal heat exchanging surface by preventing direct contact of the dirty fluid and the solid metal heat exchanging surface.例文帳に追加

本発明は、汚濁温熱液からの温熱回収用熱交換器において、汚濁流体と固体金属熱交換面とが直接接しないように離し、両者の間を熱輸送する別種の流体を用いることにより、伝熱面汚損の問題を回避することを目的とする。 - 特許庁

The problem is solved to form projection lines in the driving sides of rails at the contact areas with brake parts of runners so as to accelerate the start of a brake means on the above runners, and mesh sufficiently with rails, by the destruction of the surface treatment layer on the above rails with the terminals of the brake parts.例文帳に追加

レールの走行面に、ランナーのブレーキ部材との接触領域に突起条を設けて、上記ランナーのブレーキ手段の起動を速め、かつブレーキ部材の先端部が上記レールの表面処理層を破壊してレールと充分に咬合するよう構成して解決手段とする。 - 特許庁

To solve a problem of a limit in easy selection of contents by a user and difficulty of correctly sharing with the user the atmosphere of a program included in the video image content, when video image contents accumulated by the user in a storage unit is selected and the selection of the video image content is carried out from thumbnail display.例文帳に追加

ユーザがストレージ装置に蓄積した映像コンテンツを選択する際、サムネイル表示による映像コンテンツの選択では、ユーザによるコンテンツ選択の容易化に一定の限界があり、また、映像コンテンツに含まれる番組の雰囲気を正確にユーザに伝えることは困難である。 - 特許庁

To minimize the distortion of a frame which is the frame of a rectangular shape as those known from heretofore and has the thickness which is the same on a long side and short side without the occurrence of a problem in spite of upsizing of the rectangular shape although such frame is used as it is and to provide a method for manufacturing such frame.例文帳に追加

従来より知られている長方形の枠であって、長辺と短辺とで同じ厚みの枠をそのまま利用するにもかかわらず、長方形を大型化しても前述してきた問題を有すること無く、枠の歪を最小とするような及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the freedom of an optical layout is increased by tilting a scanning mirror, but the corner part projected by the tilt of the scanning mirror needs a large space when the mirror rotates, the main axis of inertia of the moving part is tilted with respect to the central axis of rotation, and thus the rotary motion becomes instable.例文帳に追加

走査ミラーを傾けて光学レイアウトの自由度を増すことができるが、走査ミラーの傾きで突出した角部が回転時に多くのスペースが必要となり、動部の慣性主軸が回転中心軸に対して傾いてしまい、回転動作が不安定となっている。 - 特許庁

To solve a problem of conventional single-track railroads which are used on a large scale mainly as local lines although many of them are chronically in the red because passengers shift from the single-track railroads to other means of transportation including private vehicles as usability of the single-track railroads per unit of time is low.例文帳に追加

地方鉄道を中心に現在も大量に利用されている単線鉄道は、単位時間当たりの利用効率が低いため、自家用車などを中心とする交通機関に利用客を奪われて衰退し、慢性的な赤字路線となっているケースが多い実情にある。 - 特許庁

The problem is achieved by a polylactic acid resin composition composed of 100 pts.wt. of a polylactic acid resin having relative viscosity of 2.0-5.0 and 0.02-1.0 pt.wt. of an ester compound of a ≥11C monobasic fatty acid and an ≥8C monohydric aliphatic alcohol.例文帳に追加

上記課題は、相対粘度が２．０〜５．０であるポリ乳酸系樹脂１００重量部と、炭素数１１以上の１価脂肪酸と炭素数８以上の１価脂肪族アルコールとのエステル化合物０．０２〜１．０重量部とからなることを特徴とするポリ乳酸樹脂組成物によって達成される。 - 特許庁

To solve a problem of an enlargement that a conventional cuff device is so constituted as fixing one end of a cuff to an attachment part, winding it approximately one round into a cylindrical shape, extendingly pulling the other end side of the cuff in an approximately tangential direction of the cylinder and tightening a measurement object part of a subject, having a cylindrical pulling structure.例文帳に追加

カフ の一端を取付部に固定し、円筒状に略一周巻いた後、この円筒の略接線方向にカフ の他端側をさらに伸ばして引っ張り被験者の被測定部を締付けるような構造になっているので円筒状の引っ張る構造を持つので大型化する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional ISDN-accommodating access controller which has high possibility of a control signal abortion by a wireless fault and has no measure to restore the fault when the wireless fault remains unsolved because of the configuration of using the same wireless channel to transmit the control signal to an opposite subscriber on the occurrence of the wireless fault.例文帳に追加

従来は、無線障害発生時に、コントロール信号を同じ無線回線を用いて相手側加入者へ送信する構成であるため、コントロール信号も無線障害で破棄される可能性が高く、また、無線回線が障害のままだった場合の復旧処置がない。 - 特許庁

To obtain a treatment method perfectly eliminating org. sludge discharged out of the system at a time of the treatment of org. sewage to eliminate an insufficiency problem of a landfill site and making inevitably discharged inorg. sludge or clear water safe to a plant to prevent the generation of environmental pollution.例文帳に追加

有機性汚水を浄化処理する際に系外に排出されていた有機性汚泥を完全に無くして埋立地不足問題を解消し、どうしても排出される無機性汚泥や清澄水が動植物に安全で環境汚染を生起しない浄化処理法を開発する。 - 特許庁

To solve the problem that, in an inspection of an electric characteristic with a wafer prober, a probe of a probe guard is subjected to stylus pressure upon its contacts to an electrode of an IC, and it experiences warpage and distortion, thereby causing a failure and an inclination of a silicon wafer which is laid on a chuck top portion made of a metal.例文帳に追加

ウェハプローバによるシリコンウェハの電気特性検査において、プローブガードのプローブがＩＣの電極に接触する際に針圧がかかり、反りや歪が生じることで金属製チャックトップ部上にセットされているシリコンウェハが破損したり傾く原因となっている。 - 特許庁

To solve the problem that, in constitution, such as that an EPROM memory cell is equipped with two MOSFETs and data is read by detecting the difference of currents of these MOSFETs, when the data is erased with irradiation of ultraviolet rays, the output of a differential amplifier becomes uncertainty and confirmation of an initialization state is not easy.例文帳に追加

ＥＰＲＯＭのメモリセルに２つのＭＯＳＦＥＴを備え、それらの電流差を差動アンプで検出してデータを読み出す構成において、紫外線照射によりデータを消去すると、差動アンプの出力が不定となり、初期化状態の確認が容易でない。 - 特許庁

To solve such problem that the area of end surface in the circumferential wall constituting a cylinder is small, when the neighborhood of an end surface to be friction-welded of a shaft work made of a high melting temperature metal is cylindrical, and then, only small joining strength is obtained in comparison with the case of the high melting temperature metal solid shaft work.例文帳に追加

高溶解温度金属製の軸形状ワークの圧接端面近傍が筒状である場合、筒を構成する周壁の端面の面積が小さく、高溶解温度金属製の軸形状ワークが中実である場合に比して、小さな接続強度しか得られない。 - 特許庁

To solve the problem that an IC card cannot endure repeated bend well and the force of bend is concentrated to grooves crossing at right angles to bring about cracks on extensions of grooves because grooves which are provided in the outer peripheral part of a margin for adhesion of an IC module in order to prevent an IC chip from being broken down by bend of the card are linear.例文帳に追加

カードの曲げによるＩＣチップの破損を避けるために、ＩＣモジュールの接着代の外周部に設けた溝が直線状であるために繰り返しの曲げに対して弱く、直角に交わる溝に曲げによる力が集中して溝の延長上に亀裂が生じてしまう。 - 特許庁

To obtain a method by which an operation test of radio parts is enabled, without measuring instruments by improving problem of the conventional technology that a large number of measuring instruments are required in the case of mass production in a method for testing the radio parts of a master station device or a slave station device, in a radio data communication system.例文帳に追加

無線データ通信システムにおける親局装置または子局装置の無線部テスト方法において、大量生産時に、大量の測定器が必要となるという従来技術の課題を改善し、測定器無しで無線部の動作テストが可能となる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing device solving the problem that a tension fluctuation is generated in a plane of a blanket in the case that the blanket is not mounted parallel in a direction of a periphery of a blanket roll when the fastening fittings of both the ends of the blanket are not parallel in a blanket winding and fastening system in an offset printing device.例文帳に追加

オフセット印刷機におけるブランケット巻き締め方式においては、ブランケット両端の固定金具が平行でない場合、ブランケット胴円周方向平行に装着しない場合はブランケット面内でテンションムラが発生してしまう問題を解消した印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical recording medium which is capable of solving the problem to make initialization difficult particularly in the case of a phase transition layer by improving the handling of a thin light transparent film and suppressing flawing thereof in manufacturing the optical recording medium having ≥2 layers of optical recording layers.例文帳に追加

２層以上の光学記録層を有する光学記録媒体を製造するときに薄い光透過性フイルムのハンドリング向上および傷付きを抑制し、特に相変化層の場合に初期化が困難となる問題を解決できる光学記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hanger with clip, which does not change shape of clothes of over style fashion or the like even if they are washed, because of the conventional problem that the shape of clothes are not maintained and are lost as T shirt is hanged/dried in a hanger and that the neck is extended according to the weight of the wet T shirt.例文帳に追加

ハンガーに掛けて干すと、そのＴシャツの含水した重みによって、襟元が伸びてしまって、形状が保持されずに衣服の形が崩れるなどの問題が生じていた、本発明はオーバースタイルファッションの衣服等を洗濯してもその形状が変わらないクリップ付ハンガーを提供する。 - 特許庁

To provide an optical shape-measuring apparatus for solving the problem of deterioration in shape measurement accuracy, by preventing the deterioration in the S/N of the quantity of light, in an optical shape measurement method for obtaining an illumination angle from information on the quantity of light of pattern light irradiated.例文帳に追加

照射角度を、照射されたパターン光の光量の情報から求める光学的形状測定方法において、光量のＳ／Ｎの劣化を防止して、形状測定精度が劣化するという問題を解消した光学的形状測定装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that the carrying out state of each task has to be imagined from a carrying out time, the movement of the task has to be known in order to imagine the carrying out state of the task and the confirming of a loading state is difficult when the number of the tasks is increased.例文帳に追加

従来例は、それぞれのタスクの実行状態を実行時間から想像しなければならず、タスクの実行状態を想像するにはタスクの動きを知っておく必要があり、タスク数が多くなれば負荷状態を確認するのは困難であったので、これを解決する。 - 特許庁

To solve the problem in a cutter of a corrugate machine that the suction acting as a brake causes the failure in cutting, when a sheet of a narrow width and a long cutting length is produced, as the suction force of a sheet transporting device is determined corresponding to the production of a sheet of a narrow width and a short length.例文帳に追加

コルゲートマシンのカッタにおいて、シート搬送装置の吸引力は紙幅が狭く切断長が短いシートの生産にあわせて設定されているため、紙幅が広く切断長が長いシートの生産時には吸引作用がブレーキとなり切断不良となることを解決する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional operation controller such as that one unit is prepared for every controlled apparatus though the monitoring operation unit is not used at all times, so the number of boards constituting the operation controller increases with the increase of controlled apparatuses, which becomes one of the factors of pushing up the power station facility cost.例文帳に追加

監視操作装置は常時使用されてはいないにも拘わらず、従来では被制御装置毎に１台用意しており、被制御装置の増加に伴って運転制御装置を構成する盤面数が増え、発電所設備費を押し上げる要因の１つとなっている。 - 特許庁

To eliminate such a problem that the finish degree of rice milling set on the basis of the characteristics of unpolished rice by using a rice milling degree adjusting device is not obtained in a one passing type household rice milling machine to obtain a constant degree of rice milling even if the characteristics of unpolished rice are different.例文帳に追加

１回通し方式の家庭用精米機において、玄米の特性によって精米度調整装置で設定した精米度の仕上がりが得られない問題を解消し、玄米の特性が違っても、一定の精米度の仕上がりが得られるようにすることである。 - 特許庁

As a slowdown of the US economy begins in the face of the subprime mortgage problem, there are risks of a further downturn due to rising inflation concerns caused by the turmoil of the US financial system, which has spilled over into the international financial and capital markets, and by the soaring prices of crude oil and primary commodities.例文帳に追加

サブプライム住宅ローン問題を背景に減速を始めている米国経済には、国際金融・資本市場に波及した米国金融システムの混乱、原油及び一次産品価格の高騰によるインフレ懸念の高まりによって、更なる下振れリスクが存在している。 - 経済産業省

Compared with the status of the industry at the time of the previous vision, the share of pharmaceutical products made in foreign countries increased in the pharmaceutical market in Japan and on the other hand, problem of “drug lag” becomes clear that launch of the pharmaceutical products that have already been marketed in main companies in Europe and U.S. delays in Japan.例文帳に追加

前回ビジョンの時点での産業の現状と比較すれば、日本の国内医薬品市場において外国オリジンの医薬品のシェアが伸び、一方で欧米主要国で販売されている医薬品の日本への上市が遅れるという「ドラッグ・ラグ」の問題が明らかになってきている。 - 厚生労働省

To solve a problem wherein processing of performing no forming of an image to a region is too late when the rear end of a document is detected in a constitution in which setting of a region where image is not formed on printing paper is allowed in a technology of copying a document image on the printing paper.例文帳に追加

原稿画像を印刷用紙に複写する技術における印刷用紙への画像の形成を行わない領域の設定が可能な構成において、原稿の後端を検出した時点で上記領域に対する画像の形成を行わない処理が間に合わなくなる問題を解決する。 - 特許庁

Since the whole of the nail is coated with urethane gel solvent in place of the attachment of an acrylic artificial nail of the third phase in a conventional process, the artificial nail which is hard to be affected by the growth of the nail can be attached, so that the problem that it is easy to float and break can be solved.例文帳に追加

従来の工程で行う第３段階のアクリル製の着爪の付着に変えてウレタン製のジェル溶剤で自爪全体をコーティングすることから自爪の成長に影響されにくい着爪の付着が可能となり、浮きやすく折れやすいといった問題を防止することができる。 - 特許庁

To solve a problem derived from the descent of a nozzle riser on stopping the supply of a spraying liquid by holding the raised position of the nozzle riser so as not to descend by its own weight on stopping the supply of the spraying liquid to the nozzle riser and being ready for the next spraying of the spraying liquid.例文帳に追加

ノズルライザーへの散布液の供給を停止しても同ライザーが自重で下降することなく上昇位置を保ち、次回の散布液の散布に備え、これにより従来の散布液供給停止時におけるノズルライザーの下降、この下降により派生する問題を適切に解決する。 - 特許庁

To accomplish the subject in which a movable body supported with a photocatalyst and the photocatalyst removed from the movable body are discharged from the inside of an apparatus, and solve the problem of clogging of a filter, or the like, for preventing the photocatalyst and a supporting body of the photocatalyst from discharging from the inside of the apparatus.例文帳に追加

光触媒を担持させた可動体や可動体から剥離した光触媒が装置内から流出するという課題や、光触媒や光触媒の担持体が装置内から流出することを防ぐためのフィルターの目詰まりなどの課題について解決方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis mesh generation device, capable of generating accurate analysis mesh data holding a face or ridge line shape of an analysis object with high accuracy by effectively solving the problem of deterioration of shape accuracy of a ridge line part in shape mesh data obtained by three-dimensional shape measurement.例文帳に追加

３次元形状測定で得られる形状メッシュデータにおける稜線部分の形状精度悪化の問題を有効に解消することで、解析対象物の面や稜線の形状を高い精度で保持した高精度な解析メッシュデータの生成を可能とする解析メッシュ生成装置の提供。 - 特許庁

To solve the problem that the quantity of solder attached is affected, the quantity of solder attached is insufficient, and at worst solder is not joined by the effect of the external shape of a surface mounting part arranged in front to the flow soldering direction of the part when the part is soldered by using a flow method in a printed-wiring board.例文帳に追加

プリント配線板において、表面実装部品をフロー工法を用いてはんだ付けする際、当該部品のフローはんだ付け方向に対して前方に配置された部品外形の影響で、はんだ付着量が左右され、はんだ付着量の不足、最悪、はんだ未接合となる。 - 特許庁

To solve such a problem that when observing a plurality of targets having respectively different distances, changes of incident angles on respective targets are mutually different among observation points in accordance with respective distances, and when the change of incident angles is excessively increased, not only the intensity of a clutter signal but also the intensity of a target signal is reduced.例文帳に追加

距離の異なる複数の目標を観測する場合、距離によって観測点間での目標に対する入射角の変化が異なるため、入射角の変化が大きくなりすぎるとクラッタ信号だけでなく目標信号の強度も低下してしまうという。 - 特許庁