「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a receiver and a remote controller capable of solving a problem of a so-called TV squabble wherein a plurality of users desire to view a plurality of programs whose program broadcast times are overlapped for the same time period in spite of a single television receiver without providing displeasure to each user.例文帳に追加

単数のテレビジョン受像機に対して複数のユーザが同時間帯に番組放送時間が重なる複数の番組の視聴を希望するいわゆるチャンネル争いの問題を、各ユーザに不愉快感を与えずに解決できる受信装置及び遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a risk of flowing of an excessive current flow to a Zener diode 58, when restricting a voltage applied to the gate of a power switching element S almost to the breakdown voltage of the Zener diode 58 so as to limit a current flowing through the power switching element S to exceed a predetermined value.例文帳に追加

パワースイッチング素子Ｓを流れる電流が規定値以上となることで、この電流を制限すべくパワースイッチング素子Ｓのゲートに印加される電圧をツェナーダイオード５８のブレークダウン電圧程度に規制するに際し、ツェナーダイオード５８に過度の電流が流れるおそれがあること。 - 特許庁

To solve a problem that the size reduction, thinning and low cost of a motor for disk rotation in a disk drive unit are severely required, and long life performance for thousands of hours and reliability for the repeated attachment and detachment of a disk for several tens of thousands of times are also required in these days.例文帳に追加

近年、ディスク駆動装置に用いられるディスク回転用モータは、小型化、薄型化、低コスト化が厳しく要求され、さらに数千時間におよぶ長寿命性能、および数万回といったディスクの繰り返し脱着に対する信頼性も要求されている。 - 特許庁

To solve the problem that if the thickness of a light guide plate 6 of a backlight device is reduced, a reduction in luminance is remarkable especially at the tips of the light guide plate 6 since the light quantity reaching the tips of the light guide plate 6 is extremely reduced, resulting in uneven luminance of the whole light guide plate.例文帳に追加

バックライト装置の導光板６の厚みが薄くなってくると、導光板６の先端部分にまで届く光量が極めて少なくなってしまうために、特に先端部分で輝度低下が著しく、それが導光板全体の輝度ムラとなって現れる。 - 特許庁

To provide a shape of and application method of an RFID label that ensure the attachment of an RFID label spaced from an object by a predetermined distance such that the absorption of electromagnetic waves influenced by the material and contents of the object will not cause a communication range reduction problem.例文帳に追加

ＲＦＩＤラベルが、貼付対象物の材質や内容物の影響を受けて電磁波が吸収され、通信距離が短くならないように、貼付対象物から所定距離だけ離して取り付けられるＲＦＩＤラベルの形状および貼付方法の提供。 - 特許庁

To provide a spherical surface motor capable of increasing the amount of spherical surface operation by solving the problem of a decrease in torque of its own axis during rotation of the other axis, and causing a spherical rotor to perform spherical surface operation at a high angle acceleration by an easy operation without causing step-out, and to provide a highly accurate method for manufacturing the motor.例文帳に追加

本発明は、他軸回転時の自軸のトルク減少問題を解消し、球面動作量を大きくすることができるとともに、容易な制御で脱調させることなく、球状ロータを高角加速度で球面動作させる球面モータと精度良い製造方法を提供する - 特許庁

To solve a problem of the mixing of mutual signals, so-called crosstalk, when a mark is formed to a recording layer on a phase pit of an exclusive area for reproduction, in a magneto-optical recording medium whereon an overlap of areas of an exclusive signal for reproduction by the phase pit and a written once magneto-optical signal is allowed.例文帳に追加

フェーズピットによる再生専用信号と追記録される光磁気信号の領域が重なりうる光磁気記録媒体において、再生専用領域のフェーズピット上の記録層にマークを形成しようとした場合、相互の信号の混入、いわゆるクロストークなどが問題となる。 - 特許庁

To provide a floor structural body for electromagnetic wave shield capable of forming a floor surface without electromagnetic projection easily, necessitating no work space below the floor surface, and capable of eliminating a problem of cost increase when a welding panel construction method is used and preventing weakening of concrete floor and the occurrence of shield defect.例文帳に追加

電磁気的な突起のない床面を容易に形成でき、床面の下に作業空間が必要なく、溶接パネル工法使用時におけるコスト増加の問題がなく、更に、コンクリート床の脆弱化やシールド欠陥の発生を防止できる電磁波シールド用床構造体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a drink vessel wets a table by the dew condensation caused on the outer wall of the vessel by a cold drink sealed in the vessel or a cold drink poured therein, resulting in the wetting of a document, or the staining of clothes or contamination of hands by the dripping of water drops.例文帳に追加

飲用容器に封入された冷たい飲料ないしは注がれた冷たい飲料により、容器の外壁に生じる結露のために卓上を濡らし、そのために書類を濡らしたり水滴が垂れて衣服にシミを作ったり、手が汚れたりする問題を解決する。 - 特許庁

To suppress a cost, avoid the lowering of cooling and deicing efficiencies due to the shortage of refrigerant, and avoid the problem with the noise of a compressor and the lowering of the cooling efficiency of an evaporator by heat exhaustion from the compressor by installing the compressor at a place apart from the evaporator.例文帳に追加

冷却装置において、コストを低く抑え、冷媒不足による冷却及び除氷効率の低下を回避した上で、圧縮機を蒸発器から離れた場所に設置して圧縮機の騒音の問題、及び圧縮機の排熱による蒸発器の冷却効率の低下を回避できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem of imperfection of being capable of using only a determined format, characters, images and a display space when using a display image screen frame or a status bar by the user application when displaying characters and images of timely information for a user by using the display image screen frame of a user interface.例文帳に追加

ユーザ・インターフェイスの表示画面フレーム枠を用いて、ユーザにタイムリーな情報の文字や画像などを表示する場合、ユーザ・アプリケーションによる表示画面フレーム枠乃至ステータスバーを用いた場合、決められた書式や文字、画像及び表示スペースしか利用できない不備。 - 特許庁

In the method, checkpoint data including values at different points of time during acquisition processing is acquired, and by limiting a use to convergence calculation of iteration method, coexistence of the values at the different points of time in the checkpoint data is allowed in the problem that a convergence destination is independent of an initial value.例文帳に追加

この方法では、取得処理中の異なる時点の値を含むCheckpointデータが取得されるが、反復法の収束計算に用途を限定することにより、収束先が初期値に依存しない問題においてCheckpointデータ中の異なる時点の値の混在が許容されることによる。 - 特許庁

To solve a problem that in processes of a quantization and an encod ing, it is necessary to execute comparison judgements of scale factors by fre quency equivalent to the number of repetitive controls in order to perform grouping for every quantization of a short block and a calculating and processing time of these judgements is required in a MPEG2(moving picture expert group 2)-AAC audio encoding system.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２ ＡＡＣオーディオ符号化方式において、量子化・符号化の工程ではショートブロックの量子化毎にグルーピングを行うために、スケールファクタの比較判定を反復制御の回数分実行する必要があり、その判定の計算処理時間がかかることが問題である。 - 特許庁

A thickness of a first organic layer directly formed on a substrate is as thick as, or thicker than that of the organic layers, a thickness of the uppermost layer is as thin as, or thinner than that of the other organic layers, and all of the organic layers are thicker than all inorganic layers, thereby the problem is solved.例文帳に追加

有機層のうち、基板上に直接形成される第１の有機層の厚さが他の有機層以上の厚さであり、最上層の有機層の厚さが他の有機層以下の厚さであり、かつ、全ての有機層が全ての無機層よりも厚いことで上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that the possibility of occurrence of the deformation and fault, etc., of a fan or a motor is high since heated air passes through the part of a blower for blowing air in a sauna apparatus of the conventional structure while it is needed to heat the air to be used for humidification in order to increase a humidification amount.例文帳に追加

加湿量を増加させるために加湿に使用する空気を加熱する必要があるが、従来の構造のサウナ装置では空気を送風するための送風機の部分を加熱された空気が通過するためファンやモーターの変形、故障などが発生する可能性が高くなる。 - 特許庁

To provide a method for producing refined sake having low alcohol content, in which risk of occurrence of diacetyl odor which becomes a problem in low-alcohol refined rice wine and risk of deterioration of raw sake due to Bacillus saprogenes are reduced, free from pissy feeling in low-alcohol refined sake, full of body and having preferable sake quality.例文帳に追加

低アルコール清酒において問題とされるダイアセチル臭発生の危険性、および原酒の火落ち菌による変敗の危険性を減じ、低アルコール清酒において感じられる「水っぽさ」がなく、コクがあり、好ましい酒質を備えた低アルコール清酒の製造法を提供する - 特許庁

To provide a vehicle control system capable of effectively preventing a driver of the vehicle from getting out of the vehicle without returning a shift lever to a parking position in ordinarily using the vehicle and avoiding a problem of a dead battery caused by the continuation of alarming motion in freight car transportation.例文帳に追加

通常の車両使用時においては車両のドライバがシフトレバーをパーキング位置に戻さずに降車することを有効に防止しつつ、貨車輸送時に警告動作が継続されることによるバッテリ上がりの問題を回避することができる車両制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an etching agent in which the problem of instability of etch rate is solved by adding an additive for prevention of secular change to an etching agent for a copper lamination film composed of copper or copper/ titanium or the like for a component material for electronic equipment and also to provide a method for manufacturing a base material for electronic equipment by the use of the etching agent.例文帳に追加

本発明は、電子機器用素子材料の銅又は銅／チタンなどの銅積層膜のエッチング剤に経時変化防止用添加剤を添加してエッチング率の不安定性を解決したエッチング剤及びこれを用いた電子機器用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the code resource of the HS-PDSCH channel is limited in the system of the present invention, free code resources within a code tree are provisionally distributed to the HS-PDSCH channel, and a problem of limiting the code resources of the HS-PDSCH channel is eased to some extent, so that a usage rate of the code resources in an entire system is enhanced.例文帳に追加

本発明のシステムはHS-PDSCHチャネルのコードリソースが制限されたとき、コードツリー内のフリーなコードリソースをHS-PDSCHチャネルに臨時に配分することにより、ある程度でHS-PDSCHチャネルのコードリソースの制限される問題を緩和させ、システム全体のコードリソースの利用率を高めている。 - 特許庁

To solve the problem that, when a plurality of electric water heaters which simply control their heaters based on the temperature of hot water stored in a hot water storage tank is installed, it becomes difficult to minutely set and change the used states of the heaters and, in addition, the heaters are energized simultaneously and raise the peak of the quantity of electricity consumed.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯温で単純にヒータを制御している電気温水器が複数設置されている場合、使用状況を細かく設定変更することは困難なためされ難く、また、同時にヒータが通電してしまい電気使用量のピークを上昇させるもととなる。 - 特許庁

Generally speaking, it is thought that the 2007 problem will have a negative effect, in the form of a need to ensure the transmission of skills to new workers and rising burden of retirement benefits will squeeze corporate finances, and a positive effect, in the form of reduced labor costs and an opportunity to blood a new generation of workers.例文帳に追加

一般的に、2007年問題が企業に与える影響として、技能承継の問題や退職金負担増により企業財務が圧迫されるなどのマイナス面と、企業の人件費削減や会社内の世代交代の機会となるなどのプラス面が論じられている。 - 経済産業省

To solve the problem of an electronic phone book stored in a user data base wherein information is possibly leaked because it is referred from any communication terminal, and also to solve a problem wherein information cannot be shared in a group to which the communication terminal belongs when the electronic phone book is stored in each communication terminal.例文帳に追加

ユーザデータベースに保存されている電子電話帳は、どの通信端末からも参照できるので情報が漏洩する可能性があるという問題点と、通信端末ごとに電子電話帳を保持する場合は、その通信端末が所属するグループ間において、情報の共有化ができないという問題点を解決する。 - 特許庁

To provide an image data creation method capable of solving a problem in association with projection transformation and creating an artificial image model to be used for pattern matching, especially, solving a problem in an image processing system which uses a stereo optical system for performing three-dimensional measurement and creating an image model with influences by projection distortion.例文帳に追加

投影変換に伴う問題点を解決して、パターンマッチングに使用する人工画像モデルを作成すること、特に、３次元測定をするためのステレオ光学系を用いた画像処理システムにおいて問題点が解消され、投影歪みの影響を取り入れた画像モデルを作成できる画像データ作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chair capable of generally solving the problem that a chair whose seat and backrest themselves can be self-returned to a reference attitude cannot be locked in a desired attitude to be used and the problem that it takes time and labor to return the chair whose seat and backrest can be locked in the desired attitude to the reference attitude.例文帳に追加

座や背凭れ自体を容易に基準姿勢に自己復帰させる得るものは所望姿勢にロックして使用することができないという課題、並びに、座や背凭れを所望姿勢にロックすることができるものは基準姿勢に戻すのに手間がかかるという課題を総合的に解消し得る椅子を提供する。 - 特許庁

The Financial Services Agency (FSA) is carefully monitoring European countries' policy measures to deal with the sovereign debt problem and the impact of the problem on the financial and capital markets with strong concern. I hope that Europe will continue to take necessary measures to ensure economic and financial stability, and to secure the market's confidence. 例文帳に追加

金融庁といたしましても、債務問題に対する欧州各国の政策や金融・資本市場に与える影響については、高い関心をもって注視しているところであり、欧州においては今後とも、経済・金融の安定や市場の信頼確保に向け、必要な施策の実施が期待されるところでございます。 - 金融庁

According to statistics compiled at that time, there were around 15 million people who borrowed consumer loans. On the other hand, multiple debts are a very serious problem. Moreover, the Takefuji problem (Takefuji’s filing for bankruptcy protection) occurred last year. In light of that, we must appropriately deal with this issue from a comprehensive perspective 例文帳に追加

これも消費者金融という、大体あのころの統計だと1,500万人ぐらいが、利用しておられる一方で、多重債務問題も大変大きな問題でございます。それから、武富士問題も去年起きました。そういったことを踏まえて、しっかり総合的観点できちんとやっていかねばならないというふうに思っております。 - 金融庁

To provide an information processing system for specifying an address or a register value when unauthorized write is performed, and for suppressing the generation of such a problem that NMI does not occur though unauthorized write is performed by interruption or a problem that NMI occurs though normal write is performed.例文帳に追加

不正書き込みが行われた際のアドレスやレジスタ値を特定できるとともに、割り込みによって不正書き込みが行われたにも拘わらずＮＭＩが発生しないという問題や、正常な書き込みが行われたにも拘わらずＮＭＩが発生するという問題の発生を抑制した情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lawn mower which can sufficiently generate pressure difference to return air into a cutter deck by solving the problem that air leak requires to be stopped and causes difficulty in generating the pressure difference, and which can decrease pressure loss by solving the problem that the required square bend of the air line causes pressure loss.例文帳に追加

空気のもれを止める必要も生じ圧力差を発生しにくい点を解決することで、空気をカッタデッキに戻すための圧力差を十分に生じさせることを可能にするとともに、空気を直角に曲げる必要があるため圧力損失が生ずる点を解決し、圧力損失を低減することを可能にする。 - 特許庁

To overcome the problem of a prior art such that it is difficult for a multi-chip semiconductor device which has two or more element chips mounted in one package to have the respective chips and external lead-out leads electrically connected and the problem that a die pad can not have a transistor and a diode mounted as a collector, an emitter, an anode, or a cathode.例文帳に追加

２以上の素子チップを１つのパッケージ内に装着しているマルチチップ半導体装置では、各素子チップと外部導出リードとの電気接続が複雑困難であり、かつダイパッド上に素子チップを装着するため、前記ダイパッドがコレクタ、エミッタ、アノード、またはカソードとなるトランジスタ及びダイオードを装着することはできない。 - 特許庁

Information such as event information extracted from the controller for controlling a plant is stored for a fixed period, each problem of the plant and its countermeasure are estimated from the stored information and data from a database and the estimated problem and measures are stored in the database.例文帳に追加

プラントを制御する制御装置から抽出されるイベント情報などの情報を一定期間蓄積して、この蓄積した情報およびデータベースからそのプラントの問題点およびその対策を推定するようにし、この推定した問題点およびその対策を前記データベースに保管して蓄積するようにした。 - 特許庁

To provide a solubilized type detergent composition, which has excellent printing ink washability, solves a social environmental problem and a labor hygiene problem, has a nonflammable property for improving safety and ease of handling, has solvent resistance for rubber, resin and the like, and can be easily washed with water, for printing ink.例文帳に追加

印刷用インキの洗浄性に優れると共に、社会的な環境問題や労働衛生問題を解消し、非引火性で安全性を向上し取り扱いやすく、またゴム、樹脂などの耐溶剤性に優れる、可溶化型で容易に水すすぎが可能な印刷インキ用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The print processing diagnostic system further comprises a diagnostic means S102 or the like which diagnoses, with respect to print data in which a print processing problem is caused after starting the print processing, in which step of the print processing the problem is caused, and a report means S202 or the like which reports the diagnostic result by the diagnostic means S102 or the like.例文帳に追加

また、印刷処理診断システムは、印刷処理が開始された後に印刷処理に問題を生じた印刷データについて、印刷処理のいずれの過程で問題が生じたかを診断する診断手段Ｓ１０２等と、診断手段Ｓ１０２等による診断結果を報知する報知手段Ｓ２０２等とを備えている。 - 特許庁

To provide a fixed abrasive grain type wire saw of stable productivity with a long service life, superior in grindability, by solving the problem wherein a flexural strength is low, and the problem wherein a bonding material is easily separated and an abrasive grain easily comes off in a conventional abrasive grain type wire saw by a resin bonding method or electrodeposition method, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

従来のレジンボンド法や電着法による固定砥粒ワイヤーソーでは、曲げ強度が小さく、ボンド材の剥離や砥粒の脱落を生じ易いとする問題点を解消し、生産性の安定した、長寿命かつ研削性に優れる固定砥粒式ワイヤーソーとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem associated with a rice polishing apparatus arising upon carrying out a normal rice polishing treatment even if a small amount of rice particles is fed into its feed hopper, the problem that the rice particles remaining in its transporting device is fed to its polishing device and is discharged as unpolished rice, after the rice particles in its storage hopper is used up.例文帳に追加

本発明の課題は、投入ホッパに投入された穀粒量が少量の場合に通常の精白処理を行うと貯留ホッパ内の穀粒がなくなった後で搬送装置内の残留穀粒が精米装置に供給されて未精白米として排出されてしまう問題を解消する。 - 特許庁

In applying Ministerial Ordinance under Section 36(iv), as in an invention developed based on a new idea completely different from the prior art or an invention developed from discoveries resulted from the trail and error, where it is recognized that the problem to be solved is not envisaged, description of the problem must not be mandatory. 例文帳に追加

第36 条第4 項の委任省令の運用では、従来の技術と全く異なる新規な発想に基づき開発された発明又は試行錯誤の結果の発見に基づく発明等のように、もともと解決すべき課題が想定されていないと認められる場合には、課題の記載は求めない。 - 特許庁

To solve the problem that a mounted liquid crystal timing controller must be changed each time when a connected liquid crystal panel is changed and the problem that adjustment using resistances and capacitors on the outside of an LSI, like fine timing adjustment is necessary because connectable liquid crystal panels are determined, with respect to a liquid crystal panel drive processing circuit for an onboard TV.例文帳に追加

車載用テレビジョンの液晶パネル駆動処理回路で、接続する液晶パネルが変更になる都度、搭載する液晶タイミングコントローラを変更しなければならなく、また、接続できる液晶パネルが決まっているため、細かいタイミング調整など、ＬＳＩの外部で、抵抗やコンデンサを使用しての調整が必要になる。 - 特許庁

To provide a method for grinding an aspherical face which can be used for processing the high accurate aspherical face efficiently by solving the problem that the surface accuracy is low due to a pit or the like generated in an aspherical face grinding process, and the problem that the efficiency is bad due to the length of grinding time in a partial correction grinding process for an aspherical face grinding.例文帳に追加

非球面研磨における、非球面研削工程で生じるピット等による表面精度の低いという問題や、部分修正研磨工程の研磨時間が長く効率が悪いという問題を解決し、高精度な非球面を効率よく加工する非球面研磨方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a problem occurs on a virtual machine 101 in operation under a virtual environment at a customer's side 17, a problem solving system 11 copies a virtual image 101a which is an image file of the virtual machine 101, and after encrypting the same, transfers an encrypted virtual image 101b to an environment at maintenance side 20.例文帳に追加

顧客側顧客側仮想環境１７にて稼働中の仮想マシン１０１に障害が発生した場合、障害対応システム１１によって仮想マシン１０１のイメージファイルたる仮想イメージ１０１ａを複写し、これを暗号化した暗号化済仮想イメージ１０１ｂを保守側環境２０に転送する。 - 特許庁

An apparatus includes a means for specifying in a chromatographic data processor a threshold value to be expected in an analysis result, a means for automatically collecting and outputting analytical information on the problem by presetting items to be output in an acquisition process when the expected value is not satisfied, thus facilitating identification of the problem.例文帳に追加

本発明は、クロマトグラフデータ処理装置において、分析結果において期待する閾値を指定し、期待値に満たない場合に取得過程として出力する項目を予め設定することで、問題点の解析に関する情報を自動で収集、出力する手段を備え、問題点の特定を容易にする。 - 特許庁

To provide a stick for an ice cream without a fear of generating an environmental destruction by using a thermoplastic resin sheet extrusion molded by a prescribed thickness, not only having no problem in its use-feeling since it has a stiffness, etc., and also no problem in cost-wise, and a method for producing the stick for the ice cream.例文帳に追加

所定の厚さに押出成形された熱可塑性樹脂シートを使用することにより、環境破壊を生じる心配がなく、かつ剛性等があって使用感に何ら問題がないことはもちろん、コスト的にもまったく問題のない冷菓用スティックおよび冷菓用スティックの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information provision system which prevents a "runaway with information"-problem in which an information provision device providing information first suffers a disadvantage in providing information between devices with no mutual trust, the problem caused by another information provision device which has received the information from the information provision device provides no information of its own.例文帳に追加

互いに信頼できない装置間での情報提供において、相手からの情報の提供を受けた情報提供装置が自らは情報提供を行わず、先に情報を提供した情報提供装置が不利益を被るという持ち逃げ問題を抑制する情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the tension around the financial market has been slightly mitigated thanks to a series of measures taken by the EU and euro zone authorities since the debt problem emerged. However, as confirmed above, behind the debt problem there have been disparities in international competitiveness and current account imbalances among the euro member countries, which spread in the 2000s.例文帳に追加

このように債務問題の顕在化以降にEU・ユーロ圏当局が講じた一連の措置により金融市場を取り巻く緊張はやや緩和しているが、これまで確認してきたとおり債務問題の背景には2000年代に広がったユーロ参加国の国際競争力の格差と経常収支不均衡が存在する。 - 経済産業省

To provide a stick for an ice cream without a fear of generating an environmental destruction by using a thermoplastic resin sheet extrusion molded by a prescribed thickness, not only having no problem in its use-feeling since it has a stiffness, etc., and also no problem in cost wise, and a method for producing the stick for the ice cream.例文帳に追加

所定の厚さに押出成形された熱可塑性樹脂シートを使用することにより、環境破壊を生じる心配がなく、かつ剛性等があって使用感に何ら問題がないことはもちろん、コスト的にもまったく問題のない冷菓用スティックおよび冷菓用スティックの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the printing apparatus for printing printing data constituted of prescribed job units, whether there exists any problem on a printing head at each timing when the printing the printing data is in the middle way, and when the printing is finished, is detected, and when there exists a problem, the information on the quality indicating it is printed on a medium to be printed.例文帳に追加

所定のジョブ単位で構成される印刷データを印刷する印刷装置において、印刷データの印刷途中時、および印刷終了時の各タイミングで印刷ヘッドに不具合があるか否かを検出し、不具合がある場合にはその旨を示す品質情報を印刷媒体に印刷するものである。 - 特許庁

To solve the problem that an affinity substance to be attached to the surfaces of magnetic beads is protein A and the problem that mannosyl erythritol lipid (MEL) which is economical and used for affinity chromatography is inferior in the separation efficiency, regarding a high gradient magnetic separation system using a superconductive magnet for trapping and separating an antibody at a high efficiency.例文帳に追加

高効率に抗体を捕捉・分離することができる超電導マグネットを利用した高勾配磁気分離システムにおいて、磁気ビーズの表面に付けるアフィニティー物質がプロテインＡである問題点と、アフィニティー・クロマトグラフィーで用いている安価なマンノシル・エリスリトールリピッド（MEL）は分離効率が悪い問題点を解決する。 - 特許庁