「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(380ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a conventional decoding device for DVD can not decide the border of an ECC block without decoding a sector address encoded in a frame having a frame number 0 and then can not easily decide the border of the ECC block.例文帳に追加

従来のＤＶＤの復号装置では、フレーム番号０のフレーム中の符号化されているセクタドレスを復号しなければ、ＥＣＣブロックの境界を判定することができず、簡単にＥＣＣブロックの境界を判定することができない。 - 特許庁

To provide a data communication method, a data transmitting apparatus, a data receiving apparatus and a data transmission program in which a problem of jitter caused by the combination of a 1bit noise shaping A/D converter and on-off keying due to infrared light does not occur.例文帳に追加

１ｂｉｔノイズシェーピングＡ／Ｄ変換器と赤外線光によるｏｎ−ｏｆｆキーイングの組み合わせで生ずるジッタの問題を生じないデータ通信方法，データ送信装置及びデータ受信装置ならびにデータ送信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide ink which does not cause the problem of curling of a cellulose-containing recording medium and can cope with high-resolution image recording while maintaining good responsiveness during discharging at a high driving frequency and good startup properties at a high level.例文帳に追加

セルロースを含有する記録媒体に対してもカールが問題とならず、高い駆動周波数吐出時における良好な応答性と良好なスタートアップ特性を高いレベルで維持しつつ、高精細な画像記録に対応し得るインクの提供。 - 特許庁

To make a user perform a data combining processing easily by solving the alignment problem of a sector boundary and a transport packet boundary of a disk recording medium when the user records and edits the MPEG-2 transport data recorded on the disk recording medium.例文帳に追加

ディスク記録媒体上に記録されたＭＰＥＧ−２ トランスポートデータをユーザが記録及び編集する際に、ディスク記録媒体のセクタ境界とトランスポートパケット境界のアライメント問題を解決し、データ結合処理を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a printing sheet for an inkjet printer which can reinforce functions according to objectives such as the improvement of reactivity with dye in ink for ink-jets or the like and which can also inhibit significantly color pigmentation with time which is an essential problem of a chitosan.例文帳に追加

インクジェット用インキ中の染料との反応性向上などの目的に応じた機能を強化できるばかりか、キトサンの本質的な問題であった経時的な着色をも有意に抑制できるインクジェットプリンター用印刷シートを提供すること。 - 特許庁

In the tray dryer, a contact part between the internal wall of the drier and the tray is covered with a polyimide resin to solve the problem of the contamination.例文帳に追加

本発明の課題は、棚段静置式乾燥装置を使用して固体を乾燥させる際に、乾燥装置内壁部とトレイとの接触部にポリイミド樹脂を被覆した棚段静置式乾燥装置を使用することを特徴とする、固体の乾燥方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a voice recording apparatus, a data processing method thereof, and a program capable of solving a problem of a large burden imposed on a user previously creating sentences to be recorded when inputting voice signals to obtain the content information.例文帳に追加

音声信号を入力し、その内容情報を取得する際に、あらかじめ記録する文を作成するという使用者にかかる負担が大きいこと、を解決することが可能な音声記録装置、そのデータ処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an artificial sound that is recognizable but unpleasant by/to human ears is often generated due to the discrete and discontinuous nature of digital adjustment in the case a user changes the gains of various equalizing filters in a digital graphic equalizer.例文帳に追加

ユーザがデジタル・グラフイックイコライザー内のさまざまなイコライジングフイルタの利得を変化させる時、人間の耳に認識できる好ましくない人工音が、デジタル調節の離散的、不連続的な性質のためにしばしば発生する問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of tenosynovitis and fatigue due to stiff shoulders caused by operating a handle fixed to the conventional machine by performing remote operation for controlling the resilient force of a pachinko ball and shooting the game ball away from the pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ球の弾球力調節と打ち出しを、パチンコ遊技機と離れたところから遠隔操作することで、従来のパチンコ台に固定されたハンドルを操作することで生じていた、腱鞘炎や肩こりの疲労等を解消することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem in which an optimization technique for directly executing optimization to a binary code of a language having access to a variable of a zone decimal form, and applicable to a binary code having an instruction which can be an adverse effect is demanded.例文帳に追加

ゾーン１０進数形式の変数へのアクセスを有する言語のバイナリコードに対して直接的に最適化を実行することができ、且つ、副作用となり得る命令があるバイナリコードに対して適用可能な最適化技法が求められている。 - 特許庁

To obtain a polylactic acid filament which has excellent insecticidal effect, has no decomposition of an insecticide during spinning, excellent productivity and strength with no problem of weaving and knitting by adding a pyrethroid-based insecticide to a polylactic acid.例文帳に追加

本発明はポリ乳酸にピレスロイド系防虫剤を添加することにより防虫効果に優れ、且つ紡糸中に防虫剤の分解も無く生産性に優れ、織編みでも問題のない強度を持ったポリ乳酸フィラメントを提供しようとする物である。 - 特許庁

To provide a photomask without generating the problem due to static electricity in inspection by SEM and a correction process by FIB by avoiding the damage of a pattern due to static electricity or the like, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device using the photomask.例文帳に追加

静電気等によるパターンの破損を回避できるとともに、ＳＥＭによる検査やＦＩＢによる修正プロセスで静電気による問題が発生することがないフォトマスク及びそのフォトマスクを使用した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by making the organic EL layer side of the transparent electrode a dome-shape of a prescribed number.例文帳に追加

本発明は、有機ＥＬディスプレイ素子の透明基板上に順次積層された透明電極、有機ＥＬ層、金属電極を有する有機ＥＬディスプレイ素子において、透明電極の有機ＥＬ層側を所定の数のドーム形状することにより解決した。 - 特許庁

To solve a problem that a communication error or a setting error easily occurs between following both programs since a program for deciding a method of transmitting/receiving a command corresponding to each protocol differs from a program for performing control based on a result of the decision.例文帳に追加

各々のプロトコルに対応するコマンドの送受信方法を判断するプログラムと、その結果に基づいて制御を行プログラムが異なることにより、両者のプログラム間での通信エラーや設定ミスなどが発生が起こりやすくなってしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that formation of aligned carbon nanotubes on a polymer electrolyte membrane by the transfer method is only possible for a film with a flat surface, and transfer of aligned carbon nanotubes to a polymer electrolyte membrane having uneven structure, especially to recesses, is impossible.例文帳に追加

転写法による高分子電解質膜上への配向カーボンナノチューブ形成は表面がフラットな膜に対してのみしか行うことはできず、凹凸構造を持つ高分子電解質膜の特に凹部への配向カーボンナノチューブの転写は行えない。 - 特許庁

To provide a method for treating water by membrane filtration which enhances the recovery rate of water treatment by carrying out membrane filtration and reutilization of back washed drainage, and solving a problem such as hygiene as treated water while saving space; and its apparatus.例文帳に追加

逆洗排水を膜ろ過して再利用することにより、水処理の回収率向上を図り、かつ、省スペースでありながら処理水としての衛生面等の問題を解消した膜ろ過による水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

In a reverse auction, one dealer registers a part of the purchase condition and the whole or a part of the rest purchase condition is registered by looking at the information and the purchase condition in order to solve the above problem.例文帳に追加

この課題を解決するため、電子商取引の逆オークションにおいて、一販売業者が購入条件の一部を登録し、その情報と購入条件を見る事により、残りの購入条件の全部または一部の条件を登録する。 - 特許庁

To provide a plasma CVD system with high working efficiency where the conventional problem that warpage is generated in a plate mounted with the substrate is solved, thus the breakage of the substrate is suppressed, and the uniformity of film quality therein is improved.例文帳に追加

基板を載置するプレートに反りが生じるという従来の問題を解消することによって、基板の破損を抑制し、装置内での膜質の均一性を向上させた稼動効率の高いプラズマＣＶＤ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a plurality of semiconductor lasers and laser arrays, in which the semiconductor lasers are further integrated, are used in a fixing method for fixing toner on a recording body, including papers which use light, and the uniformity of their intensity distribution is required.例文帳に追加

光を用いてトナーを紙等の記録体上へ定着させる定着方法において、複数の半導体レーザおよび、さらにその半導体レーザを集積化したレーザアレイが用いられるが、その強度分布の均一性が要求される。 - 特許庁

To improve service performance for parts trouble mounted on the control substrate 12 and enhance reliability by eliminating the problem of the driving element becoming high temperature in the induction heating cooker having a roaster part of both faces roasting.例文帳に追加

両面焼きのロースター部を有した誘導加熱調理器において、制御基板１２に搭載された部品故障等のサービス性を向上すること、および駆動素子が高温となる問題を解消して信頼性を高めることを目的とするものである。 - 特許庁

The above problem can be solved by using a coloring agent composed of a pseudo-unidimensional crystalline organic color pigment exhibiting X-ray diffraction spectrum having the refraction line showing the maximum intensity and its n-th order ((n) is an integer of ≥2) diffraction lines as main peaks.例文帳に追加

Ｘ線回折スペクトルにおいて、最大強度を示す回折線とそのｎ次（ｎ：２以上の整数）の回折線を主要ピークとして有する擬１次元結晶性カラー有機顔料からなる着色剤により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To resolve the problem that a monotonous melody is caused by reproducing a musical score with the combination of simple waveforms such as sine waves, i.e., differences in music and tone color of a musical instrument are eliminated no matter what the music is.例文帳に追加

楽譜情報が正弦波などの単一波形の組み合わせで再現されることによるメロディの単調さ、つまり、どのような楽曲でも特有の曲調の違いや楽器の音色の違いがなくなってしまうという不都合を解消する。 - 特許庁

To solve the problem in a technique for improving the performance of microphotofabrication using far ultraviolet ray light, particularly, ArF excimer laser having wavelength of 193 nm, more specifically, to provide a negative resist composition excellent in sensitivity, pattern shape and pattern collapse.例文帳に追加

遠紫外線光、特に波長が１９３ｎｍのＡｒＦエキシマレーザを用いるミクロフォトファブリケーションの性能向上技術の課題を解決することであり、より具体的には、感度、パターン形状、パターン倒れに優れたネガ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

On the hydrogel, the undifferentiated cells are cultured in the undifferentiated state, wherein oxygen and nutrients are supplied sufficiently and efficiently to the undifferentiated cells without a problem of viral infection, contacting with the cells of different species or the like.例文帳に追加

本発明によれば、ウイルス感染や異種細胞との接触等の問題を生ずることなく、未分化細胞に酸素と栄養を十分かつ効率的に補給することができ、ハイドロゲル上で未分化細胞を未分化の状態で培養することができる。 - 特許庁

To make the requirement specification to a driving device proper by reducing and suppressing the peak current value being the substantial problem of a display electrode in the discharge luminous period of a plasma display panel and simultaneously to reduce the power consumption.例文帳に追加

本発明は、プラズマデイスプレイパネルの放電発光期間において、表示電極の本質的な問題であるピーク電流値を低減、抑制して駆動デバイスへの要求仕様を適正化し、同時に消費電力を低減することを目的とする。 - 特許庁

To overcome the problem in which redundancy cannot be secured in an input/output part-integrated double-system CPU, compared with a conventional train operation management system product, since switching of a station device is performed in abnormality of one line between an input/output part and an external device.例文帳に追加

入出力部一体型２重系ＣＰＵでは、入出力部と外部装置間１回線異常時に、駅装置の系切替を行うこととなり、従来の列車運行管理システム製品に比べ冗長性を確保できない。 - 特許庁

To solve a problem that, in the case of connecting a plurality of printing apparatuses to one another and making the same paper pass through the apparatus and printed, since printing at both sides is stopped every time one side at the leading stage and the trailing stage stalls, performance is totally deteriorated in the case that the stalling state alternately occurs.例文帳に追加

複数の印刷装置を接続して同一用紙を通し印刷する場合、前段後段片側がストールする度に両方の印刷が停止するため、たとえば交互にストールする状態になった場合、トータルのパフォーマンスが落ちる。 - 特許庁

To solve such a problem that detachment of an operation pipe from the cleaner body disrupts a smooth cleaning work since a user should often put the body on the floor, fix the body with a grip held by the hand, and operate a manual operation part by the finger, whereby reducing the efficiency of the cleaning work.例文帳に追加

操作パイプを本体から切り離す際、床面に本体を置いた状態での切り離しが主で、一旦掃除作業を中断し、把手部を持ちながら、本体を固定し、指で手動操作部を操作することで、掃除動作に無駄が生じる。 - 特許庁

To solve the problem that it is not possible to easily inspect whether or not pasting work of a cover plate is normally conducted when tissue cartons adjoining each other in a conveying direction is conveyed with front and rear surfaces turned to the up/down direction while tight contact of the tissue cartons is kept.例文帳に追加

搬送方向に沿って隣接するティシュカートンを密着状態に保持しつつこれらの前後面を上下に向けて搬送する場合、蓋板の糊付け作業が正常に行われているか否かを簡単に検査することができない。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a structure such that a polyimide resin is arranged below a pad electrode to reduce a parasitic capacitance, thereby solving the following problem that an electrode step disappears in a step difference of a polyimide surface, and it becomes hard to reduce the parasitic capacitance through the increase of the step difference.例文帳に追加

パッド電極下にポリイミド樹脂を配して寄生容量を低減する構造を有する半導体光素子において、ポリイミド表面の段差での電極段切れの問題から段差増加による寄生容量の低減が困難となる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a transparent or translucent gas-barrier laminated body having a further high gas barrier property against a problem wherein the gas barrier property is easily saturated with respect to increase of film thickness in a PVD method or a CVD method, and a gas-barrier laminated body.例文帳に追加

ＰＶＤ法やＣＶＤ法では、膜厚の増加に対しガスバリア性が飽和しやすい問題に対して、更に高いガスバリア性を持った透明、もしくは半透明なガスバリア性積層体の製造方法とガスバリア性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a more effective earthquake-proof construction method which can overcome a problem of an inevitable lack of complete confidence for a construction client since an existing earthquake proof construction method is a partial method while a giant earthquake has unknown uncertainties which no one knows until it occurs.例文帳に追加

巨大地震は発生して見なければ判らない未知の不確定要素が有り，且つ既存の耐震工法は部分工法の為、その施工主には全幅的信頼度に欠ける必然性が有るので、更なる有効な耐震工法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of an image forming failure due to a sticking of developer in an image forming unit which is caused by a heat transfer from a heat fixing unit to the image forming unit when a distance between the image forming unit and the heat fixing unit in an image forming apparatus is short.例文帳に追加

画像形成装置において、作像ユニットと熱定着器との間の距離が短くなると、熱定着器で発生する熱が作像ユニットに伝達され、作像ユニット内の現像剤固着等により、画像形成不良が発生する。 - 特許庁

To solve a problem that the circuit density of a printed circuit board should be increased by largely increasing contacts of the printed circuit board and a chip component from a requirement for high-speed operation, high-frequency operation, and multifunctional operation, and intervals between contacts should be continuously shortened.例文帳に追加

高速動作、高周波動作、多機能動作の要求からプリント回路基板とチップ部品の接点を大幅に増加させ、プリント回路基板の回路密度を高める必要があり、接点間の間隔を縮小させ続けなければならない。 - 特許庁

To solve the following problem: when copy control information having been extended (hereinafter referred to as "extended copy control information") is attached to content to be copyrighted, all copy control information cannot be transmitted in a format defined by the system because of the limits of header size, etc.例文帳に追加

著作権保護対象のコンテンツに拡張されたコピー制御情報（以下、拡張コピー制御情報）が付属している場合、前記方式で定義されたフォーマットでは、ヘッダサイズの制限などによりすべてのコピー制御情報を伝達できない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which consideration is made to cause a system error or the like as little as possible by cancelling the prohibition of output with respect to predetermined information that has no problem in security in the expected lack of system resources.例文帳に追加

システムリソースの不足が予想される状況になった場合には，セキュリティ上問題のない所定の情報については，出力の禁止を解除して，出来るだけシステムエラーなどが生じないように配慮された画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide sol containing Zr-O-based particles as dispersoid in which the pH of the sol is neutral to basic where corrosivity is no problem, and the content of organic compounds, carbonic acid and the like is reduced to a larger extent than ever before, and a method for producing the same.例文帳に追加

ゾルのｐＨが腐食性の問題のない中性〜塩基性であり、かつ、有機化合物及び炭酸含有量等が従来よりも大幅に低減されたＺｒ−Ｏ系粒子を分散質とするゾル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of occurring incorrect response, for example in the case that an operator overlooks or interprets wrongly an example response even when quality of operator's service is enhanced by displaying example inquiries and example responses on a terminal operator's using.例文帳に追加

問合せ例や回答例をオペレータの使用する端末に表示させることで、オペレータの応対品質を向上させてもオペレータが回答例を見落としたり間違った解釈をしてしまったりした場合など、どうしても誤回答が発生してしまう。 - 特許庁

To solve the following problem: data are stored on a large capacity HDD, and a large quantity of address books, job logs, preference data and the like can be held, but in the case of HDD failure or when the HDD is unexpectedly detached, data cannot be protected.例文帳に追加

大容量のＨＤＤ上にデータを保存することで、アドレス帳、ジョブログ、プリファレンスデータ等を大量に保持することができる反面、ＨＤＤ故障の際や突然の取り外しの際にデータを保護できないという課題が存在する。 - 特許庁

To overcome a problem wherein a seat back structure becomes complicated and speedy displacement of a headrest corresponding to an impact load is difficult because a pressure receiving member is arranged behind a support plate and a transmission member for transmitting displacement of the pressure receiving member to a turning link is provided in this structure.例文帳に追加

支持プレートの背後に受圧部材が配置されるとともに、受圧部材の変位を回動リンクに伝達するための伝達部材が設けられるため、シートバックの構造が複雑化し、衝撃荷重に対応したヘッドレストの迅速な変位が難しい。 - 特許庁

To solve the problem: a rainwear cannot be efficiently used and housed timely because of no large change in the shape, structure, functions and constitutions of the rainwear, and the entire rainwear and the rainwear is becoming stereotyped in constitution and usage mode.例文帳に追加

雨具の形状、構造、機能、構成などに大きな変化がなく、雨具を使用、収納がタイムリーで効果的な運用が不能であり、雨衣全体、雨具の構成要素、使用形態などがマンネリズムの傾向にあるという不都合を解決する。 - 特許庁

Since the mounted first electricity storage elements can be utilized entirely, it is not required to increase the total number of the first electricity storage elements in vain, and such a problem as the enlargement of circuitry or the manufacturing cost increase does not arise.例文帳に追加

また、搭載されている全ての第１蓄電素子を利用することができるので、第１蓄電素子の総個数を徒に増やす必要が無く、回路が大型化したり、製造コストが増加したりするといった問題が生じることもない。 - 特許庁

To solve the problem wherein erroneous transmission of e-mail or erroneous transmission of telephone call occurs when a user selects an e-mail address or a telephone number displayed adjacently on a screen by a wrong operation when selecting a telephone transmission destination and an e-mail transmission destination in a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話において、電話発信先やメール送信先を選択する場合、画面上に隣接して表示されているメールアドレスや電話番号をユーザーが誤操作で選択した場合に、メールの誤送信や電話の誤発信が発生する - 特許庁

To provide a structure for shear reinforcement of joint hardware positions, etc. and at the same time for reinforcement of an opening, in order to solve a structural problem caused by the opening in a structure with the opening formed in the position where the joint hardware is provided.例文帳に追加

継手金物を設けた部位に開口部を形成した構造で、該開口部により生じる構造上の問題を解決するために該継手金物部位のせん断補強等と同時に該開口部を補強する構造に関するものである。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to remove peak noise by an existing method when a plurality of antennas receive a signal, where a strong peak noise of a specific frequency is mixed with a signal subjected to complex mixed modulation, and circuit size and cost will increase, even if an existing method is applied.例文帳に追加

複雑な混変調が施された信号に特定周波数の強いピークノイズが混入した信号を複数のアンテナで受信する場合、既存の方法ではピークノイズ除去が困難であり、仮に適用しても回路規模とコストが増大する - 特許庁