「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(404ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that when characters are input in a present mobile input terminal, specified consonants and vowels in the Japanese syllabary are combined for input, which increases the number of touches and deteriorates operability, while it is more troublesome when alphabetic characters are input.例文帳に追加

現在の携帯型入力端末は五十音図によって、子音列の指定と母音段の指定を組み合わせて入力するが、タッチ数と操作性が劣り、英文入力は一層問題が多い。 - 特許庁

A detection circuit 11 is provided at a position, where is other than a space between electrodes PS and PG, so noises from the space is not superimposed in an electric field E, and thereby the outbreak of a problem that the information detection is not possible can be prevented.例文帳に追加

電極ＰＳとＰＧ間を避けて検出回路１１を設けたので、そこからのノイズが電界Ｅに重畳されず、情報検出ができないという問題の発生を防止することができる。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a long time to stop all threads in a server application using many threads and the service of a system is stopped during the time in classic tracing type garbage collection where all the threads are stopped.例文帳に追加

古典的トレース式ごみ集めでは、実行にあたって全スレッドを停止するが、多数のスレッドを使うサーバアプリケーションでは全スレッドを停止しようとすると長い時間がかかり、その間システムのサービスが停止してしまう。 - 特許庁

To solve a problem related to a stability time, and to reduce a variation in gain and a variation in output offset voltage to improve detection accuracy of a photodetector-side circuit used in a light curtain.例文帳に追加

安定時間に関する問題を解消するとともに、ゲインばらつきと出力オフセット電圧のばらつきを小さくすることにより、ライトカーテンに用いられている受光器側回路の検出精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive ground-based refuse storing device solving problems such as damage by animals and a problem regarding days to carry out refuse to a damp yard, and requiring no specific personnel for conveyance of collected refuse.例文帳に追加

動物による被害の問題、ゴミ集積場へ搬出する曜日の問題等が解消されると共に、ゴミ収集後の搬出に格別に人員を要しない地上設置型のゴミ収納装置を安価に提供する。 - 特許庁

To solve an automobile theft problem for which various preventive products are developed conventionally, however, no product letting a systematic theft group resign the resale of stolen cars to foreign countries is developed yet.例文帳に追加

従来、自動車盗難問題では、様々な対応商品が開発されているが、盗難車の外国へのリセール等の組織的な窃盗団を諦めさせるようなものは未だに開発されていないのが現状である。 - 特許庁

To solve a problem that a leak current is increased by light under illumination to change a gradation current flowing in an organic EL element, whereby a black level rises and contrast is lowered in a transistor arranged in the pixel of an organic EL display device.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置の画素内に配置されたトランジスタは、照明下の光によってリーク電流が増加し、有機ＥＬ素子に流れる階調電流を変化させ、黒レベルが上昇してコントラストが低下する。 - 特許庁

To provide a horizontal deflection circuit, which generates a retrace pulse by using two switching elements, with a means for solving the problem such as destruction of the switching element or the like even when a DC main power supply voltage fluctuates.例文帳に追加

２つのスイッチング素子によりリトレースパルスを発生する水平偏向回路において、直流の主電源電圧が変動した場合においてもスイッチング素子の破壊等の問題を解決する手段を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a semiconductor laser is directly modulated in an optical transmitter which uses the semiconductor laser as an optical source, a distortion is generated in an optical signal outputted due to nonlinearity of its current-optical output characteristics.例文帳に追加

半導体レーザを光源とする光伝送装置では、半導体レーザを直接変調した際、その電流—光出力特性の非線形性に起因して、出力された光信号に歪が生じる。 - 特許庁

To solve the problem that when a PC on which Web filtering by a URL list is mounted performs access to a page using Ajax or the like, huge URL access permission requests are generated, and the display of a page is extremely delayed.例文帳に追加

ＵＲＬリストによるＷｅｂフィルタリングを実装しているＰＣが、Ａｊａｘ等を利用したページにアクセスすると、膨大なＵＲＬアクセス許可リクエストが発生し、ページの表示が非常に遅れる問題が発生する。 - 特許庁

To solve a problem that the battery usable time is too short at the time of driving a battery, and to attain power saving without damaging operability in a portable information processor having an inputting part such as a keyboard.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

A near- optimal fuzzy automaton is identified by evaluating the performance 38 of each fuzzy automaton in the next-generation population; otherwise the methodology is repeated until a near-optimal fuzzy automaton is derived for the given separation problem.例文帳に追加

次世代母集団における各ファジー・オートマトンの性能を評価する（３８）ことによって、近最適ファジー・オートマトンを特定し、あるいは、所与の分離問題に対して近最適ファジー・オートマトンが導出されるまで繰り返す。 - 特許庁

To realize an action bolt operated by a light door closing force by solving a problem in conventional action bolts wherein since it is installed in a lock case and any function is started according to the opening or closing of a door, it resists when the door is closed and the door is difficult to close.例文帳に追加

錠ケースに組み付け、扉の開扉や閉扉に合わせて何らかの機能を起動させるためのアクションボルトにおいて、扉を閉扉させる際の抵抗となり、閉扉しにくい原因となるものが多い。 - 特許庁

To find a coating method and a coating solution for an antireflective layer both of which are, like a phosphoric acid-containing layer, easily handled on a borosilicate glass body, do not cause an aging problem, and do not require water washing after the production.例文帳に追加

硼珪酸ガラス体上へリン酸含有層と同様に取扱いが容易であり、老化問題がなく、かつ製造後に水洗を要さない反射防止層のコーティング方法及びコーティング溶液を見出す。 - 特許庁

When there are one or more stored prediction performance values to the collected performance values, whether or not any problem in terms of performance occurs in a monitor object is determined by comparing the collected performance values with the prediction performance values.例文帳に追加

収集した性能値に対して、保存された予測性能値が１つ以上ある場合は、それら予測性能値との比較によって、監視対象に性能的問題が発生しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a construction method for a flooring material, which prevents thrusting by elongation during the absorption of moisture, which does not cause a problem such as floor creaking, and which enables a flooring material to be directly stuck with proper workability.例文帳に追加

吸湿時の伸長によって突き上げを生じたりすることなく、また、床鳴り等の問題が起きることがなく、床材を作業性よく直貼りすることのできる床材の施工方法を提供する。 - 特許庁

Thus, parts with small internal axial gaps are locally formed, and axial forces transmitted from a worm wheel via an output shaft during drive can be supported at these parts, and the problem of hammering noise or the like can be solved.例文帳に追加

これにより、局所的に内部アキシャル隙間が小さい箇所が生じるので、かかる箇所で、駆動時にウォームホイールから出力軸を介して伝達される軸力を支持できるため、打音等の問題を解消できる。 - 特許庁

In this way, an opening portion sufficient for parking area is available, the work can be performed easily without any problem of connection to the upper story 3, and the framed construction for the low-rise building with less foundation can be obtained.例文帳に追加

これにより、駐車場としての開口部を十分確保でき、上階３との取り合い等の問題がなく施工が容易で、基礎部も過大とならない低層建物の骨組構造を得ることができる。 - 特許庁

To provide an optimization method and program for obtaining a high-precision approximate solution of an optimal solution for optimizing an objective function by using a stochastic process on an optimization problem which is difficult to search the optimal solution by a conventional method.例文帳に追加

従来方法では最適解の探索が困難な最適化問題について、確率過程を用いて目的関数を最適化する最適解の高精度近似解を求める最適化手法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head employing a lead-free glass composition having no problem in a work environment and disposal processing while securing fusion bonding strength and wear resistance of the magnetic head and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

磁気ヘッドの融着接合強度と耐摩耗性とを充分に確保しながら、作業環境および廃棄処理に問題のない無鉛系のガラス組成物を用いた磁気ヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional cooling method in blow-molding that it is difficult to shorten a shaping time since only the outside of a shaped article is cooled and the inner side can not be cooled.例文帳に追加

解決しようとする課題は、従来のブロー成形の冷却方法では成形品の外側だけにしか冷却効果がなく、内側は冷却ができないので成形時間を短縮するのが困難であるという点である。 - 特許庁

Consequently, it is possible to solve a problem such that a conventional auxiliary fence to change height of the fence to position the cutting material in the table surface direction is complicated in structure and troublesome to operate.例文帳に追加

切断刃１２に対して左側よりも低く設定した右側フェンス３０Ｒの上部に凹部３０ｄを設け、この凹部３０ｄ内に補助フェンス３１を支軸３２により上下に回動可能に支持する構成とする。 - 特許庁

To solve the problem that because it is hard to determine from which portion to which portion is a target area for a receipt, it is impossible to carry out automatic issue of a receipt.例文帳に追加

この発明は、領収書を発行する際にどこからどこまでが領収書の対象範囲になるのかを判断することが難しく、領収書の自動発行ができないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium with high manufacturing efficiency by eliminating the problem of base cutting due to blocking in a process for manufacturing a vapor deposition type medium using a PEN film.例文帳に追加

ＰＥＮフィルムを用いた蒸着型媒体の製造工程において、ブロッキングに起因するベース切れの問題を解消することにより、製造効率に優れた磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seal device with a sensor and a rolling bearing device using the same, capable of remarkably reducing a time for mounting a sensor device, and solving a problem that a core bar often slips off.例文帳に追加

センサ装置の取付け工程にかかる時間を大幅に減少することができるとともに、芯金が抜けやすいという問題を解消したセンサ付きシール装置およびそれを用いた転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

A teacher resolves electronically a test based on paper, using an image processor, when giving marks to a paper test of a student, to be returned to every student while reconstructed in each student, after giving marks to a problem.例文帳に追加

教師が、学生が受けたペーパテストの採点をする際、画像処理装置を使用して、ペーパに基づくテストを電子的に分解して、問題を採点した後、学生毎に再組み立てして学生に返却する。 - 特許庁

To solve a problem that, when a projection type display device that projects an image from the vicinity of the ceiling is set in a hall, a conference room or a store, dust is accumulated on the device, consequently, considerable difficulty and trouble are taken for maintenance care such as cleaning.例文帳に追加

ホールや会議室、あるいは店舗などで、天井付近から投写する投写型表示装置を設けると、装置に塵埃を蓄積させてしまい、清掃などのメンテナンスに相当の困難さと手間とを要する。 - 特許庁

To provide a packaging tape with a new pocket structure which does not cause such a problem that a fixed resistor, a lead wire of which is bent so as to be able to being mounted on the surface, is rotated to be dislocated in the pocket or the like.例文帳に追加

リード線を表面実装可能に折り曲げた固定抵抗器が、ポケット内で、回転し、位置ずれを生じてしまう等の問題が生じない新規なポケットの構造を有する包装テープを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the prior art that the power supply, in which a battery is used as the standby power supply or the emergency power supply, cannot feed electricity from the battery when an abnormality like power failure and the like takes place, if the battery is removed from its converter for voltage check.例文帳に追加

バッテリを予備電源や非常用電源とする電源装置では、バッテリの電圧チェックのために順変換器から切り離すと、停電発生等の異常発生時にバッテリから負荷に給電できなくなる。 - 特許庁

To solve the problem that a threshold voltage varies with increase in fixed charges due to the rise in the hydrogen concentration in a gate insulation film at hydrogen terminals of defects in a channel region or source-drain region in a hydrogenising process.例文帳に追加

水素化処理におけるチャネル領域やソース・ドレイン領域の欠陥の水素終端において、ゲート絶縁膜中の水素濃度向上により固定電荷増加に伴う閾値電圧の変動が発生する。 - 特許庁

This turntable of the present invention is provided with a groove or a cut-out and a guide holding mechanism (latch mechanism) to prevent the sample suction nozzle from colliding with the turntable, so as to solve the problem hereinbefore.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決することを目的とし、吸引用サンプルノズルがターンテーブルに衝突しない様に溝、あるいは切り欠きと案内保持機構（ラッチ機構）を具えたターンテーブルに関するものである。 - 特許庁

To provide a technology that can improve slippability in a film and a layered structure thereof, capable of preventing a problem such as adhesion between layered bodies such as a thermoplastic film, that is, a blocking phenomenon.例文帳に追加

熱可塑性フィルム等の層状体間の付着などの不具合、即ち、ブロッキング現象を防止することのできるフィルムおよびその層状構造体においてすべり性を改善することができる技術の提供。 - 特許庁

To solve the problem that security against a crime is lacking in utilization of an unmanned store at night or in cash transaction by a visually handicapped person in money paying/receiving operations by directly having cash in hand when utilizing an automatic cash transaction machine.例文帳に追加

現金自動取引装置を利用する際、直接現金を手に持った入出金操作では夜間の無人店舗内での利用や、視覚障害者による現金取引は、犯罪に対して安全面に欠けている。 - 特許庁

To provide a RTP packet transmitter and a RTP packet receiver for transmitting and receiving voice data and application data by a highly universal method with no fear of noise or security problem.例文帳に追加

騒音やセキュリティ上の問題が発生することがなく、且つ汎用性が高い方式によって音声データとアプリケーションデータとを送受信するためのＲＴＰパケット送信装置及びＲＴＰパケット受信装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the dynamic range for detecting infinitesimal shaking amplitudes is not enough in a recent video camera of high image quality, and a wide dynamic range is preferably used for an A-D converter, but it is not practical.例文帳に追加

近年の高画質化のビデオカメラにおいて、微小振幅の手振れ検出のダイナミックレンジが充分ではなく、これに対応するには、Ａ／Ｄ変換器に広いダイナミックレンジのものを用いればよいが現実的ではない。 - 特許庁

To obtain a coated confectionery which has solved a conventional problem that water is oozing out from the inside core of a hydrous edible material in coated confectionery, and also has excellent palate feeling and taste.例文帳に追加

従来、含水性可食材を芯材とする被覆菓子で問題となっていた、芯材内部からの水分の滲みだしの問題を解決すると共に、優れた食感と味わいを有する被覆菓子を提供することにある。 - 特許庁

A range not leaving a rubbing mark, that is, causing no practical problem is preliminarily calculated and the rubbing resistant capacity of the antireflection film is evaluated depending upon whether the calculated quantitative value is present within the resin.例文帳に追加

こすり跡が残らないような、つまり実用上問題を起こさない範囲を予め算出しておき、算出された定量値がこの範囲内にあるか否かによって、反射防止フィルムの耐擦傷性能を評価する。 - 特許庁

To provide a treating apparatus with plural treating units which permits reducing the foot-print with neither lowering throughput nor accompanied problem in constructing the apparatus, while having a plurality of high flexibility in the treatment.例文帳に追加

スループットを低下させることなく、かつ装置構成上の問題を伴うことなくフットプリントを小さくすることができ、かつ処理の自由度が高い、複数の処理ユニットを備えた処理装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that it has become possible to adjust various railway and bus fares by the use of SUICA (R) and PASMO (R), while there is no means to automatically recognize a route including complicated transfers.例文帳に追加

ＳＵＩＣＡ（登録商標）やＰＡＳＭＯ（登録商標）の提携により、様々な鉄道やバスの料金精算が可能となったが、複雑な乗り換えを伴う場合、その経路を自動で認識する手段が無い。 - 特許庁

To stably perform a valve behavior by reducing vibration in the engine high rotation which likely generates large vibration accompanied by an inertial force, and likely causes the problem of the valve behavior such as a jumping phenomenon and a bounce phenomenon.例文帳に追加

慣性力に伴い大きな振動が生じやすく、ジャンピング現象及びバウンス現象などの弁挙動の問題が発生しやすいエンジン高回転時において、振動を低減し、安定して弁挙動を行うこと。 - 特許庁

A space for solving the problem can be provided by arranging an auxiliary structure in the center of spiral stairs, by arranging the spiral stairs between two structures having a floor story part.例文帳に追加

床階部分を有する２つの構造物の間にらせん状階段を設置し、其らせん状階段の中心に補助構造物を設置することにより、上記課題を解決する空間を提供することができる。 - 特許庁

To obtain an ink jet recording head in which the problem of insufficient ink supply due to a bubble in an ink jet recording head can be solved without using a vacuum suction system, and ink jet recorder and recording method employing it.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド内の気泡に起因する問題をバキューム吸引方式を用いず解決し得るインクジェット記録ヘッド、該インクジェット記録ヘッドを用いたインクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design support system for a semiconductor integrated circuit capable of automatically detecting a flip-flop without causing any problem even when FFs with reset included in a loop are replaced with FFs without reset.例文帳に追加

ループ内に含まれるリセット付きＦＦのうちリセット無しＦＦに置き換えても何ら問題の生じないフリップフロップを自動で検出することができる半導体集積回路設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of taking time and labor to perform excavation for a bucket beforehand in soil improvement regarding a conventional mixing bucket in a mixing apparatus.例文帳に追加

本発明は、ミキシング装置に関し、従来のミキシングバケットにおいて、地盤改良の際、バケット用の掘削を予め行わなければならないと言う手間が掛かっていることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To solve the problem that, in soft proof processing for reproducing a printed matter under an observation illumination on a monitor as a proof image including the texture of the printed matter, if texture resolution is higher than monitor resolution, moire may occur.例文帳に追加

観察照明下における印刷物をそのテクスチャを含めたプルーフ画像としてモニタ上で再現するソフトプルーフ処理において、テクスチャ解像度がモニタ解像度よりも高い場合には、モアレが発生してしまう。 - 特許庁