「Process Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluid temperature control device capable of quickly and precisely performing temperature control to a temperature-controlled fluid, and minimizing a device as small as possible, with respect to the fluid temperature control device suitably used for management of the temperature of process liquid, in particular, in a manufacturing process of a semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、特に半導体装置の製造プロセスにおける処理液の温度管理に適用して好適な流体温調装置を対象とし、その目的は、被温調流体に対する温度調節を迅速かつ精密に実施することができ、併せて装置の可及的なコンパクト化をも達成し得る流体温調装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a small process control indicator batch-controlling a plurality of data which are process control information such as completion of sterilization or disinfection and confirmation of not being a non-sterilized state after sterilization, and product management information such as lots, accurately performing process control with the clear change of color tones, easily manufactured with simple structure, and stably storable for a long period of time at an ordinary temperature.例文帳に追加

滅菌又は殺菌が完了したことや滅菌後に非滅菌状態になっていないことの確認のような工程管理情報とロット等の製品管理情報との複数のデータを一括して管理することができるもので、明瞭な色調の変化によりその工程管理を正確に行うことができ、さらに簡便な構造で簡易に製造でき、常温で長期間、安定して保管できる小型の工程管理インジケータを提供する。 - 特許庁

(i) Whether the securities company, etc. has formulated a conflict of interest management policy (referring to the policy prescribed in Article 70-3(1)(iii) of the FIB Cabinet Office Ordinance; the same shall apply hereinafter), while taking into consideration the contents, characteristics, scales, etc. of the securities company, etc. and its parent/subsidiary financial institutions, and whether such policy specifies the following matters: the types of transactions with the risk of conflict of interest; major examples and the identification process of such transactions; the methods of conflict of interest management (if conflict of interest management is conducted at different levels and to different extents, the content of and reasons for such difference); the conflict of interest management system (including the responsibility and independence of the person who controls the company-wide management system for identifying transactions involving the risk of conflict of interest and conducting conflict of interest management (hereinafter referred to as the “conflict of interest manager”), as well as the review system for the methods of identifying transactions involving the risk of conflict of interest and conducting conflict of interest management); and the scope of companies subject to conflict of interest management. 例文帳に追加

① 利益相反管理方針（金商業等府令第 70条の３第１項第３号に規定する方針をいう。以下同じ。）は、証券会社等及びその親金融機関等又は子金融機関等の業務の内容・特性・規模等を勘案した上で、利益相反のおそれのある取引の類型、主な取引例及び当該取引の特定のプロセス、利益相反管理の方法（利益相反管理の水準・深度に差異を設ける場合は、その内容及び理由を含む。）、利益相反管理体制（利益相反のおそれのある取引の特定及び利益相反管理に関する全社的な管理体制を統括する者（以下「利益相反管理統括者」という。）の職責及びその独立性並びに利益相反のおそれのある取引の特定及び利益相反管理の方法についての検証体制）並びに利益相反管理の対象となる会社の範囲を記載したものとなっているか。 - 金融庁

Even if the caulked part of the rivet-shaped member is cracked or damaged by caulking, since the rivet-shaped member is formed of a solid material of Ni or Ni-Cu alloy, it is not corroded by a nonaqueous electrolyte, and management for a caulking process is facilitated.例文帳に追加

加締めによってリベット状部材の加締め部に亀裂が生じたり破損したりしても、リベット状部材はＮｉまたは、Ｎｉ−Ｃｕ合金の無垢材であるため非水電解液によって腐食されることが無く、加締め工程管理が容易になる。 - 特許庁

The biological information management server 390 transmits the biological information about the user 1X and information obtained by the prescribed data process to a diagnostician computer 400, an enterprise computer 500, an enterprise server 590, and a research organization computer 600 or the like.例文帳に追加

生体情報管理サーバ３９０は所定のデータ処理により得られた情報および使用者１Ｘの生体情報を診断者コンピュータ４００、企業コンピュータ５００、企業サーバ５９０および研究機関コンピュータ６００等に送信する。 - 特許庁

To provide a method for managing facility unit state of a semiconductor manufacturing facility management system for improving the whole producing efficiency of a product by capturing a unit the abnormality of which is generated in real time and quickly causing this unit to be separated from a normal process.例文帳に追加

異常が発生したユニットを実時間で把握して正常工程過程から迅速に隔離させ、製品の全体的な生産效率を向上させる半導体製造設備管理システムの設備ユニット状態管理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a setting process from being carried out in accordance with inaccurate configuration information even if inaccurate configuration information is sent from a malicious user when a client acquires configuration information from a configuration information management server to set it up at the client himself.例文帳に追加

クライアントが構成管理情報サーバから構成情報を取得し、自クライアントに設定する際、悪意を持ったユーザから不正な構成情報が送られてきても、不正な構成情報に従った設定処理が行われないようにする。 - 特許庁

To provide a device and method for socket management for releasing a used socket for other data transmission and reception after transmission and reception end by securing and managing a specific number of sockets and transmitting and receiving data by free sockets in a data communication process.例文帳に追加

指定数のソケットを確保および管理し、データ通信処理発生時に空きソケットでデータ送受信を行い、送受信終了後、使用したソケットを他のデータ送受信のため開放するソケット管理装置およびソケット管理方法を提供する。 - 特許庁

A revision management part 24 manages a revision status table 30 wherein a revision is registered for every page as a minimum unit for exclusively controlling a base database 20, and updates the revision of the appropriate revision status table 30 in accordance with the update process of the page.例文帳に追加

版数管理部２４は基幹データベース２０を排他制御する最小単位であるページ毎に版数を登録した版数管理テーブル３０を管理し、ページの更新処理に伴い該当する版数管理テーブル３０の版数を更新する。 - 特許庁

To facilitate management of a manufacturing process by supplying inspection data capable of inspecting the electrical characteristics of a TFT formed on the same substrate and the formation defect of a contact hole provided on a transparent organic insulating film to an inspection apparatus.例文帳に追加

同一基板上に形成されたＴＦＴの電気的特性及び透明有機絶縁膜に設けられたコンタクトホールの形成不良を検査可能な検査データを検査装置に供給し、製造プロセスの管理を容易にすることを課題とする。 - 特許庁

A process for comparing a remaining amount managed by a remaining amount management part 9 with a necessary amount (a printing length in the case of roll paper) outputted from a calculation part, and for calculating a printable number in a range permissible by the remaining amount is carried out.例文帳に追加

残量管理部９の管理している残量と、算出部から出力された必要量（ロール紙ならば印刷長）とを比較するとともに、残量によって許容される範囲内で印刷可能な枚数を算出する処理を行う。 - 特許庁

To provide a printing management method whereby a printed matter having a properly managed color tone can be obtained by passing an intention to manage the color tone in a first process to subsequent processes, an image data preparation device, and image preparation data.例文帳に追加

前工程での色調管理の意図を後工程に引き継ぐことにより、適切に色調管理された印刷物を得ることができる印刷管理方法、画像データ作成装置および画像作成用データを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process data management system capable of avoiding the occurrences of an operation error and an output error by managing respective data files so as to be stored in an appropriate folder and also managing the data files, taking the relation between the data files into consideration.例文帳に追加

それぞれのデータファイルを相応しいフォルダに納めるよう管理し、しかもデータファイル間の関係性を考慮して管理することにより、作業ミスや出力ミスが生じることを回避できる製版データ管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An OLT 101 transmits and receives CMTS and CM device control signals 122, through a device management interface 112 physically identical to or different from a main signal interface (NNI) 111, so as to process for itself the CMTS device control signal of the control signals.例文帳に追加

ＯＬＴ１０１は、主信号インターフェース（ＮＮＩ）１１１と物理的に同一もしくは異なる装置管理インターフェース１１２を通して、ＣＭＴＳ・ＣＭ装置制御信号１２２を送受信し、このうちＣＭＴＳ装置制御信号を自ら処理する。 - 特許庁

To provide a control network management system which avoids tampering attempted by a third party and allows a signal of process control wireless communication of which the real-time responsiveness is required and a signal of which the real-time responsiveness is not required to coexist on the same network.例文帳に追加

第三者による改ざんを回避し、リアルタイム性が要求されるプロセス制御用無線通信の信号とリアルタイム性が要求されない信号とを同一のネットワークに同居させることの可能な制御ネットワーク管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of facilitating a management of high frame rate image data, reproducing a high definition slow image with an apparatus which can reproduce only image data taken at a normal frame rate, and shortening time necessary to process to realize these.例文帳に追加

高フレームレートの映像データの管理を容易にし、通常のフレームレートで撮影した映像データしか再生できない機器における高精細なスロー映像の再生を可能にし、それらを実現するための処理にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

This blending process management method using the display input device including a recording device includes an image registration step of receiving registration of a blending material image indicating the blending material and recording it into the recording device.例文帳に追加

本発明の調合工程管理方法は、記録装置を備える表示入力装置を用いた調合工程管理方法であり、調合材料を示す調合材料画像の登録を受け付けて記録装置に記録する画像登録ステップを含んでいる。 - 特許庁

When the production lot number or the individual identification number is designated, the manufacturing history information management control means 200 performs edition to select only the display request items of the designated work process and displays them in a manufacturing history information display means 400.例文帳に追加

製造ロット番号または個体識別番号が指定されると製造履歴情報管理制御手段２００は、指定された作業工程の表示要求項目のみに編集して製造履歴情報表示手段４００に表示する。 - 特許庁

To provide a mobile management device that can collect environmental information, such as the production status and process state of zones, along a route, by effectively using an automated guided vehicle for purposes other than actual article transportation.例文帳に追加

本発明は、無人搬送車を、実際に物品の搬送を行う以外にも有効に活用でき、経路に沿ってゾーンの生産状況や工程の状態等の環境の情報を収集できる移動管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical transmission system includes a repeater for respectively relaying signals output from a plurality of different vehicle travel management devices installed on a road or at a roadside, and a signal processor installed indoors outside the road to process the relayed signals.例文帳に追加

道路上または道路脇に設置された複数の異なる車両通行管理機器の出力した信号それぞれを中継する中継装置と、中継された信号を処理する道路外の屋内に設置された信号処理装置と、を備える。 - 特許庁

Also, when receiving a change notice for the acquisition destination of the stream data of the filter processor 10 from a postscript part 222 to a postscript part 221, a process management part 26 instructs the postscript part 221 to impart a new SID and store it in a storage data storage part 24.例文帳に追加

また、フィルタ処理装置１０のストリームデータの取得先の、追記部２２２から追記部２２１への変更通知を受信したとき、プロセス管理部２６は、新たなＳＩＤを付与して蓄積データ記憶部２４へ蓄積するよう追記部２２１に指示する。 - 特許庁

To provide a technique that enables a plurality of information processors to safely share an information recording medium without requiring any complex process and that allows management of access rights about information stored in the information recording medium.例文帳に追加

煩雑な処理を必要とせず、安全に複数の情報処理装置が情報記録媒体を共用でき、なおかつ、当該情報記録媒体に格納された情報に関するアクセス権の管理を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

It is true that banks which undergo the process of special public management face an additional condition beyond the three principles set forth by the Deposit Insurance Corporation according to questions and answers made in the Diet. 例文帳に追加

確かに、特別公的管理による処理が行われたこの銀行については、これは国会答弁がベースであろうかと思いますけれども、通常の預保の三原則に上乗せする形でのハードルが設けられているということは承知いたしております。 - 金融庁

Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner, by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of Finance Facilitation Management in a regular and timely or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、金融円滑化管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of Customer Protection Management in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、顧客保護等管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of comprehensive risk management in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、統合的リスク管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of liquidity risk management in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、流動性リスク管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of Customer Protection Management in a regular and timely manner or on an as needed basis?例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、顧客保護等管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of liquidity risk management in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、流動性リスク管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。.. - 金融庁

To provide a polishing agent and a polishing method allowing efficient and uniform polishing at high speed without scratch and also allowing easy process management in the CMP technology of smoothening an interlayer dielectric film, BPSG film, and insulation film for shallow trench isolation.例文帳に追加

層間絶縁膜、ＢＰＳＧ膜、シャロートレンチ分離用絶縁膜を平坦化するＣＭＰ技術において、研磨を研磨傷なく、効率的、高速、均一にかつ研磨プロセス管理も容易に、行うことができる研磨剤及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

In workflow processing, a main control device includes: an input form display part 110a; a document data storage part 110b; a document structure analyzing part 110c; a workflow process management part 110d; a display switching part 110e; and a workflow execution part 110f.例文帳に追加

ワークフロー処理に際して、主制御装置は、入力フォーム表示部１１０ａ、文書データ保存部１１０ｂ、文書構造解析部１１０ｃ、ワークフロープロセス管理部１１０ｄ、表示切替部１１０ｅ、及びワークフロー実行部１１０ｆを有している。 - 特許庁

To provide a cloud facade management system for causing a proper data center to process a processing request from a user, in a system that is managed by cooperation of a plurality of data centers including a virtual data center in a cloud environment.例文帳に追加

クラウド環境での仮想的なデータセンターを含む複数のデータセンターの連携によって運営されるシステムにおいて、ユーザからの処理要求を適切なデータセンターにて処理するように制御することが可能なクラウドファサード管理システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate the management of the flatness of bonding parts and enable the compression-bonding process of integrated circuit elements to variously large liquid crystal display panels in a bonding device in which the integrated circuit elements are bonded to the liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルに集積回路素子を付着するボンディング装置において、ボンディング部の平坦度の管理を容易にし、且つ、様々な大きさの液晶表示パネルに対しても集積回路素子の圧着工程が行えるようにする。 - 特許庁

The process FP changes contents of a disk/boot computer management database DBDB by using a boot image setting part BS2 to indirectly set a boot image including an operating system executed in the fault computer in the back up computer C5.例文帳に追加

プロセスＦＰは、ブートイメージ設定部ＢＳ２を用いてディスク／ブート計算機管理データベースＤＢＤＢの内容を変更することで、故障した計算機で実行されていた、オペレーティングシステムを含むブートイメージを、予備計算機Ｃ５に間接的に設定する。 - 特許庁

Not only will the EBRD need to put the project selection and formation process under close scrutiny and utilise the lessons learnt from post evaluation, it will also be essential to strengthen quality management of each project in an implementation phase through appropriate monitoring. 例文帳に追加

これまで以上に、プロジェクトの選択・形成において十分な精査を行い、事後の評価で得られた教訓を生かしていくだけでなく、実施段階においても適切なモニタリングを行ってプロジェクトの質的な管理を強化することが重要です。 - 財務省

Ministers found that the Kobe Research Project and the Public Debt Management Forum are good examples of collaboration between Asia and Europe under the ASEM Finance process, and stressed that further collaboration was desirable to promote regional cooperation. 例文帳に追加

財務大臣達は、神戸リサーチ・プロジェクトと公的債務管理フォーラムがＡＳＥＭ財務大臣プロセスのもとでのアジアと欧州との間の協調の好例であることを認め、地域協力を促進するために更なる協調が望ましいことを強調した。 - 財務省

Product load related information under execution is acquired and reflected by connecting environmental load on a supply chain not only to design information and past statistics information but a business process under execution to perform detailed management for every individual product.例文帳に追加

サプライチェーン上の環境負荷を、設計情報や過去の統計情報のみならず、実行中の業務プロセスと接続することにより、実行中の製品負荷関連情報を取得・反映して、個別の製品ごとに細かい管理を行なう。 - 特許庁

Unique identification information in a manufacturing process is added to ASIC required to realize a function required as the card reader and a program and management information associated with the identification information of the ASIC are stored in the flash memory of the microcomputer.例文帳に追加

カードリーダとして要求される機能を実現するために必要なＡＳＩＣに、製造過程において固有の識別情報を付加し、マイコンのフラッシュメモリにプログラムと前記ＡＳＩＣの識別情報に関連付けられた管理情報を格納する。 - 特許庁

To provide an information management program which can register an object in a plurality of registration locations and can efficiently perform a process such as generation of a set of objects satisfying a condition of being "subordinate to the object".例文帳に追加

オブジェクトを複数の登録場所に登録可能とするとともに、「あるオブジェクト以下」という条件を満たすオブジェクトの集合を作成する等の処理を効率的に行うことのできる情報管理プログラムおよび装置並びに方法を提供する。 - 特許庁

The cellphone 3 has information for identifying a work target product, a work process, an acceptance means for accepting input of a start or completion of the work, and a means for notifying the management device 1 of the information accepted by the acceptance means.例文帳に追加

携帯電話機３は、作業対象製品を識別するための情報と、作業工程と、作業の開始または終了の入力を受け付ける受付手段と、受付手段が受け付けた情報を管理装置１へ通知する手段とを備える。 - 特許庁

An object receiving the request is allocated with a predetermined region formed by the divided image management object P200, or each object P400 and P500 is allocated with a process region formed by stacking one's executed image processing.例文帳に追加

そして、要求を受けたオブジェクトは分割画像管理オブジェクトＰ２００が形成した所定の領域の引き渡しを受けたり、各オブジェクトＰ４００，Ｐ５００が自己の画像処理を実行したものを積み上げて形成した処理領域の引き渡しを受ける。 - 特許庁

The production management support server 1 calculates man-hours of the similar product on the basis of the production log information on the product at each production process, and calculates the whole man-hours of the new product by summing up the calculated man-hours of the similar product.例文帳に追加

そして、生産管理支援サーバ１は、生産工程ごとに製品の生産ログ情報とに基づいて、類似製品の工数を算出し、算出した類似製品の工数を合計することにより新規製品の工数を算出する。 - 特許庁

To provide a machining method for a transparent body where, a through hole or a non-through hole is formed on the transparent body using a laser beam by a simple process without requiring complicated management, when machining the back face on the side opposite to the face on which the laser beam is made incident.例文帳に追加

レーザ光を入射する面と反対側の裏面を加工するのに際し、複雑な管理を必要とせず簡易な方法で、レーザ光を用いて透明体に貫通孔又は非貫通孔を形成する透明体の加工方法を提供する。 - 特許庁

To achieve speed up of processing and to relieve a burden of a worker when raw materials and products are processed while moving through devices of a line by making raw materials, products, and devices into objects in a management system for a production/processing process.例文帳に追加

生産・処理工程の管理システムに関し、素材や製品が装置の間を流れながら処理を行われる場合に、素材や製品、装置をオブジェクト化することにより、処理の迅速化を達成し、且つ作業者の負担を軽減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a material requirements planning device operable in conjunction with frequently changing production process schedule progress performance management information and capable of achieving labor saving in material requirements planning work and highly accurate material requirements planning (MRP).例文帳に追加

頻繁に変動する製造工程計画進捗実績管理情報と連動可能で資材所要量計画業務の省力化と精度の高い資材所要量計画（ＭＲＰ）を実現できる資材所要量計画装置を提供する。 - 特許庁