「Process efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical head and an optical disk device, in which a factor of causing error in diffraction efficiency due to a manufacturing process in manufacturing of diffraction elements (gratings) is reduced, so that stabilization of an optical system and improvement in efficiency are obtained.例文帳に追加

回折素子（格子）を製造する際の製造プロセスによる回折効率誤差の発生要因を 低減し、光学系の安定化および高効率化が可能な光ヘッドならびに光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

For the battery judged as an inactive battery, the charge efficiency is corrected to a corrected charge efficiency lower than that in a charge state where the inactiveness is eliminated in an activation charge process for charging the inactive battery, and the residual capacity is calculated from the corrected charge efficiency and the charge capacity for indication.例文帳に追加

不活性電池と判別された電池は、不活性電池を充電する活性化充電工程において、不活性の解消された充電状態よりも低い補正充電効率に補正して、補正充電効率と充電容量から残存容量を演算して表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a gas hydrate, capable of producing the gas hydrate having a low water content, capable of improving the storage efficiency and transport efficiency by extremely simplifying the dehydrating operation at a post-process, and capable of decreasing an operation cost by improving the production efficiency of the gas hydrate.例文帳に追加

低含水率のガスハイドレートを製造し、後工程での脱水作業を大幅に簡略化して貯蔵効率や輸送効率を向上させるとともに、ガスハイドレートの製造効率を向上させて運転コストを抑制することができる、ガスハイドレート製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light diffraction element with which an optimum diffraction efficiency ratio (primary diffraction efficiency: zero-th diffraction efficiency) is available for respective diffraction elements, a method for manufacturing the light diffraction element in one process, and an optical pickup device using the light diffraction element.例文帳に追加

それぞれの回折素子において最適な回折効率比（１次回折効率：０次回折効率）が得られる光回折素子、およびその光回折素子を１プロセスで作製する光回折素子の製造方法、ならびにその光回折素子を用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, drop of efficiency of motor can be prevented through the structure that any particular working process and process facilities are no longer required, a part of the armature is not deleted and a correcting material is not attached.例文帳に追加

これにより、特別な作業工程や専用の加工設備を要することがなく、また、電機子の一部を削除したり修正材を付着させる構成ではないためモータの効率低下を防止することもできる。 - 特許庁

Thus the water usage can be saved and reduced, and as the cooled water remaining in the water supply tank 5 can be effectively utilized after the ice-making process, the cooling efficiency of the next ice-making process can be improved.例文帳に追加

このため、使用水量が節減できるとともに、製氷工程後にこの給水タンク５内に残留していた冷却された水が有効に利用できるため、次の製氷工程の冷却効率が高い。 - 特許庁

To produce a decoded image having good image quality as much as possible, and to improve process efficiency by neglecting waste entropy decoding process, even when a code which cannot be decoded normally is to be included in coding data.例文帳に追加

符号化データ中に正常な復号が不可能な符号が含まれている場合でも、できる限り画質の良好な復号画像を生成し、かつ、無駄なエントロピー復号処理を排除して処理効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an unlocking device of a landing door lock device of an elevator capable of increasing working efficiency by separating an unlocking process and an opening process in the manual opening operation for a landing door by an operator.例文帳に追加

作業員による乗場ドアの手動開放作業における解錠行程と開放行程とを分離させることができ、作業性を向上させることができるエレベータの乗場ドア錠装置の解錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet process device capable of securing accuracy in identification of a paper sheet being true or false, and suppressing a false notes list and deterioration of process efficiency in identification of true or false using serial numbers.例文帳に追加

紙葉類の真偽を識別する識別精度を確保し、且つ、偽券リストの肥大化、および記番号による真偽の識別にかかる処理効率の低下を抑えることができる紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To avoid deterioration in production efficiency by effectively using a truck which supplies members to a molding process, in a production management system which performs a production command of a member used for a molding process by a command in the equivalent production.例文帳に追加

成型工程に用いる部材の生産指令を等量生産による指令で行う生産管理システムにおいて、成型工程に部材を供給する台車を有効利用し生産効率の低下を回避する。 - 特許庁

To provide a method for separating and refining rare metals by a chlorination volatilization method which provides a process in which a separation efficiency higher than a conventional process can be attained by combining addition of a calcium compound and solid carbon and a heat treatment.例文帳に追加

本発明は、カルシウム化合物や固体炭素の添加及び熱処理を組み合わせることで、かつて無い分離効率を出すことが可能なプロセスを提供する塩化揮発法によるレアメタルの分離精製方法である。 - 特許庁

To provide a production process of hydrogen of good production efficiency, investigating the process from various aspects, such as supply of feed, production of hydrogen, regeneration and recycling of a carbon dioxide absorbent, generation and consumption of energy, etc.例文帳に追加

水素の製造プロセスを、原料の供給、水素の製造、炭酸ガス吸収物質の再生と循環、エネルギーの発生と消費等の種々の角度から検討し、製造効率の良い水素の製造プロセスを提供する。 - 特許庁

In this way, the sub-assembly can be assembled easily in the same process as that of the yoke assembly 10, by using the magnet spring when the auxiliary pole 5 is not used, and the commonality of assembling process can improve the mass production efficiency.例文帳に追加

これにより、補助極５を使用しない場合の磁石スプリングを用いたヨークアッセンブリ１０と同様の工程にて容易に組付が可能であり、組み付け工程の共通化により、量産効果が向上する。 - 特許庁

To prevent lowering of yield due to poor formation of a scintillator in production process, to improve work efficiency by simplifying the production process, and to manufacture high precision radiation image detectors.例文帳に追加

製造工程におけるシンチレータ部の形成不良による歩留まり低下を防止し、製造工程を簡素化して作業効率を向上させながら、高精度な放射線画像検出装置の製造を可能にする。 - 特許庁

To improve production efficiency of filling and packaging of an orientation blow molded container with an inner seal blocking type spout by solving troublesome works on an apparatus adjusting operation for a lid covering apparatus or the like in a lid covering process and on the process.例文帳に追加

施蓋工程における施蓋装置等の装置調整作業と工程の煩雑を解消してインナーシール封鎖型注出口付き延伸ブロー成形容器の充填包装の生産効率の向上を図る。 - 特許庁

To restrain the ignition loss caused by the ignition phenomenon in a refining furnace during refining process and to improve the working efficiency in the refining process without decreasing the coating effect of a lining refractory.例文帳に追加

精錬工程中に精錬炉内での灼熱現象によるイグニッションロスを抑制し、かつ、内張耐火物のコーティング効果を減少させず、しかも精錬工程における作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for separating an unsaponificate from shea fat which process is short in the time until the insolubilization and coagulation, has a controllable facility-scale and -investment and also has a high separation efficiency and accuracy.例文帳に追加

本発明は、不溶化及び凝集沈降までの時間が短時間で、設備規模、設備投資を抑えて、分離効率が高く分離精度も良いシア脂からの不鹸化物分離法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a motor stator and its manufacturing method capable of simplifying a manufacturing process, capable of reducing assembling cost and capable of enhancing reliability and production efficiency of a product by preventing a defect from being caused by the complicated manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセスを簡易化し、組み立てコストを下げ、複雑な製造プロセスが招く欠点を防いで製品の信頼度と生産効率とを上げることが可能なモーター固定子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print system capable of improving processing efficiency in a print system generating printed matter via a plurality of process devices, process devices, a job management device, a control method for them, and a program.例文帳に追加

複数の工程装置を介して印刷物を生成する印刷システムにおける処理効率を向上させることができる印刷システム、工程装置、ジョブ管理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

By performing the pore making process for the carbon nanotube sample after an acid treatment process, voids are formed in the aggregated carbon nanotube sample to improve the purification efficiency of oxidation treatment or the like to be performed afterward.例文帳に追加

多孔化処理工程は、酸処理工程後のカーボンナノチューブ試料に多孔化処理工程を行うことで、凝集したカーボンナノチューブ試料中に隙間を形成し、後に行う酸化処理等の精製効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a pyruvate by which the pyruvate can be obtained in high efficiency by using a catalyst preparable by a simple process while reducing the amount of a waste in a production process of the pyruvate.例文帳に追加

本発明は、簡易なプロセスで調製可能な触媒を用い、ピルビン酸塩製造プロセスにおける廃棄物量を低減でき、かつ、高効率のピルビン酸塩を得ることができるピルビン酸塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner increasing process efficiency of respective cleaning process means and discharging cleaned outside air together with negative ions when the air is cleaned and processed by ozone gas, and a photocatalyst.例文帳に追加

外部空気をオゾンガス、光触媒により清浄処理する際、各浄化処理手段の処理効率を高めると共に、浄化処理した空気をマイナスイオンと共に排出する空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus of manufacturing a sticking box which enables the laborsaving of an assembling process of a texture box and a patch process of a surface skin material such as a poster, and thereby can remarkably improve the manufacturing efficiency of the sticking box.例文帳に追加

生地箱の組立工程および貼紙等の表皮材の貼付工程の省力化を図ることができ、これによって貼箱の作製効率を格段に向上させることができる貼箱製造装置を提供する。 - 特許庁

A recessed part is provided in a portion of the top of each of barrier ribs formed inside the panel to enhance the efficiency of evacuating the inside of the panel during the process of evacuation.例文帳に追加

パネル内に形成された隔壁の頂部の一部に凹部を設け、真空排気工程時にパネル内の真空排気効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for mounting an electronic component, capable of improving the efficiency by shortening the unit process time.例文帳に追加

タクトタイムを短縮して作業効率を向上させることができる電子部品搭載装置および電子部品搭載方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thin film transistor substrate of high process efficiency along with its manufacturing method, with no performance degradation such as dropping of a punch through voltage and increase in leakage current.例文帳に追加

パンチスルー電圧の低下、漏洩電流の増加などの性能低下がなく、工程効率が良い薄膜トランジスタ基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of production by automatically setting a physical address (MAC address) to be uniquely intrinsic on a network in the manufacture process of network equipment.例文帳に追加

ネットワーク機器の製造工程において、ネットワーク上で唯一固有となる物理アドレス（ＭＡＣアドレス）の設定の自動化による生産の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a design support device reducing a design period of an electronic apparatus as thoroughly as possible by improving efficiency of a design process of a printed board.例文帳に追加

プリント基板の設計工程を効率化して、電子機器の設計期間を可及的に短縮することができる設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element in which external take-out efficiency of emitted light is enhanced, and to provide its fabrication process and an organic EL display employing it.例文帳に追加

発光の外部取出効率を向上させた有機ＥＬ素子およびその製造方法、ならびにそれを用いた有機ＥＬディスプレイの提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing a substrate capable of improving an efficiency of a cleaning process with the substrate satisfactorily cleaned.例文帳に追加

基板を良好に洗浄しながらも、洗浄処理の処理効率を向上させることができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

The process is shortened, the transmittance of the quartz glass is improved and defects due to air occlusion is eliminated by the improvement of the heat conduction efficiency.例文帳に追加

伝熱効率の向上により工程の短縮化が図れた他、石英ガラスに対する透過率が向上してエア溜り不良をなくすことができた。 - 特許庁

To improve the efficiency of information processing necessary to the generation process of number information and also to reduce the load of the information processing.例文帳に追加

番号情報の生成過程に必要な情報処理の効率を向上させることができ、且つ、情報処理の負荷を小さくすることができるようにする。 - 特許庁

To provide an organic EL display structure in which it is not necessary to add a filter layer, and which has a high light conversion efficiency, and which is also used in the present manufacturing process.例文帳に追加

フィルタ層を加える必要がない高い光コンバージョン効率を有し、かつ現在の製造プロセスにも使われる有機ELディスプレイ構造の提供。 - 特許庁

To obtain an optical path conversion device capable of simplifying a manufacturing process, materializing a low price, and suppressing deterioration in optical coupling efficiency.例文帳に追加

この発明は、製造プロセスの簡略化を図り、低価格化を実現できるとともに、光結合効率の低下を抑えることができる光路変換デバイスを得る。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor capable of enhancing the efficiency of a work for stacking a capacitor element on a body to be connected, and to provide its production process.例文帳に追加

コンデンサ素子を被接続体上に積層状態に載置する作業の効率化を図ることができる電解コンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To relax the congestion of the memory access at a controller side, raise the processing rate for an image turning process, and improve the efficiency of the image processing.例文帳に追加

コントローラー側のメモリーアクセスの混雑を緩和し、かつ画像の回転処理を行う場合の処理速度を上げ、画像処理の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing an unvulcanized rubber member which prevents the occurrence of a scorch in the molding process of the rubber member and is high in molding efficiency and an apparatus for the method.例文帳に追加

加硫前ゴム部材の成形工程でスコーチを発生させず、かつ成形効率が高いゴム部材の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display screen turning apparatus for suppressing looseness during rotation by improving working efficiency in an assembling process.例文帳に追加

組立工程における作業効率を向上することが可能で、かつ、回転時のがたつきを抑制することが可能な表示画面旋回装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the lowering or irregularity of separation efficiency of an organic chemical component and an obstruction substance, to enable the long-term utilization of column and to automate a separation process of the organic chemical component.例文帳に追加

有機化学成分と妨害物質の分離効率の低下やばらつきを少し、カラムの長期利用を可能とし、該成分の分離過程を自動化する。 - 特許庁

To provide a process for continuously producing a photopolymerization cured substrate, having improved production efficiency and suitable for mass-production.例文帳に追加

光重合硬化基板の製造に関して生産効率を上げ、大量生産にも適する光重合硬化基板の連続的製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide electronic part mounting device and method capable of improving working efficiency by shortening the unit process time.例文帳に追加

タクトタイムを短縮して作業効率を向上させることができる電子部品搭載装置および電子部品搭載方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the rice husking efficiency by shortening selection process of unpolished rice, make a mixed rice selection part compact, and lower the cost.例文帳に追加

籾摺選別機において、玄米の選別処理行程を短縮して籾摺能率の向上を図り、混合米選別部を小型化しコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an epoxy resin sheet which can exhibit excellent optical properties even when it is as thin as 500 μm or below and to provide a continuous process for producing the same at good efficiency.例文帳に追加

厚さが５００μm以下にても光学特性に優れるエポキシ系樹脂シート及びそのシートを効率よく得られる連続製造法の開発。 - 特許庁

To prevent a purge material from becoming a large lump in a purge process without causing a decrease of an operation efficiency and a danger of burn.例文帳に追加

パージ工程において、作業の効率悪化及び、火傷の危険性が生じる事無くパージ材が大きな塊となることを防ぐことを課題とする。 - 特許庁

To provide a structure capable of executing a steam process for supplying heated steam to a washing tub without lowering the volume efficiency.例文帳に追加

洗浄槽内に加熱水蒸気を供給するためのスチーム工程を実行可能な構造を、容積効率の悪化を伴うことなく実現すること。 - 特許庁