「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce labor and time for registering information corresponding to an object to be processed and to improve work efficiency in a data processing by obtaining information corresponding to the object to be processed via a network.例文帳に追加

本発明の課題は、処理対象物に応じた情報をネットワークを介して取得することにより、処理対象物に対応する情報の登録にかかる手間を省き、データ処理における作業効率を向上させることである。 - 特許庁

The receiver has a base band signal processing means for processing a plurality of OFDM signals received by a plurality of receiving means to generate processed OFDM signals and an OFDM demodulation means for demodulating the processed OFDM signals.例文帳に追加

複数の受信手段によって受信された複数のＯＦＤＭ信号を処理して処理済ＯＦＤＭ信号を生成するベースバンド信号処理手段と、処理済ＯＦＤＭ信号を復調するＯＦＤＭ復調手段とを有する。 - 特許庁

The soft capsule film composition comprises a mixture of a processed starch, native type gellan gum, deacylated gellan gum, a plasticizer and water, and provides mix-using the native type gellan gum with deacylated type gellan gum and blending dextrin with the processed starch.例文帳に追加

軟カプセル皮膜組成物であって、加工デンプンとネイティブ型ジェランガムと脱アシル型ジェランガムと可塑剤と水との混合からなり、ネイティブ型ジェランガムと脱アシル型ジェランガムの混合使用、ならびにその加工デンプンにデキストリンを配合するもの。 - 特許庁

Next, after so dipping the processed object into a weak acid solution as to remove palladium adsorbed in unnecessary portions, the processed object is so dipped into oxidation-reduction type electroless nickel plating liquid as to grow a nickel deposition 17 on the palladium-activated film 16.例文帳に追加

次に、弱酸溶液に浸漬して不要な部分に吸着したパラジウムを除去した後、酸化還元型の無電解ニッケルめっき液に浸漬して、該パラジウム活性化皮膜１６上にニッケル析出物１７を成長させる。 - 特許庁

To provide a method for processing wafer laser capable of forming a laser processed trench along a predividing line, without making debris attach directly to the surface of a wafer and also to the wall surface of the laser processed trench formed already.例文帳に追加

ウエーハの表面および既に形成されたレーザー加工溝の壁面に直接デブリを付着させることなく分割予定ラインに沿ってレーザー加工溝を形成することができるウエーハのレーザー加工方法を提供する。 - 特許庁

Cereal has the highest number of violations with219 (14.3% of the number of violations), followed by processed marine product (excluding fish and shellfish), 212 (13.9%) , grains , 155 (10.1%), vegetables 93 (6.1 %), and processed fish product , 88 (5.8%).例文帳に追加

また、違反状況をみると、穀類の219件(14.3%：違反件数に対する割合)が最も多く、次いで水産動物加工品（魚類、貝類を除く）212件(13.9%)、種実類の155件1（10.1%）、野菜の93件(6.1%)、魚類加工品の88件(5.8%)の順になっている。 - 厚生労働省

In an optical processing machine for optically processing a matter to be processed optically by illuminating a pattern on a mask with a luminous flux from a light source means and projecting the pattern on the mask onto the matter to be processed with a projection lens, the mask utilizes phase shift.例文帳に追加

光源手段からの光束でマスク上のパターンを照明し、該マスク上のパターンを投影レンズで加工物上に投影して該加工物を光加工する光加工機において該マスクは位相シフトを利用していること。 - 特許庁

The tea-leaf processed product for being added to a foamed member comprises a tea-leaf processed product consisting of heated tea leaf powder produced from heated tea leaves obtained by heating raw tea leaves with steam heated at ≥100°C and/or heated tea leaf extract.例文帳に追加

１００℃以上に加熱した水蒸気で生茶葉を加熱処理して得られる加熱茶葉から製造される加熱茶葉粉末及び/又は加熱茶葉抽出物よりなる茶葉加工物からなることを特徴とする。 - 特許庁

The indexer ID mounts a carrier C containable of a plurality of substrates and delivers an processed substrate taken out of the carrier C to the unit arranging section MP and contains a processed substrate received from the unit arranging section MP in the carrier C.例文帳に追加

インデクサＩＤは、複数の基板を収納可能なキャリアＣを載置して該キャリアＣから未処理の基板を取り出してユニット配置部ＭＰに渡すとともに、ユニット配置部ＭＰから処理済の基板を受け取ってキャリアＣに収納する。 - 特許庁

The capturing/ tracking optical signal is reflected in the polarized light beam splitter 29, collected by an angle detection element 33, processed by an arithmetic section 34, and the processed signal drives a longitudinal direction drive section 35 and a lateral direction drive section 36 to conduct tracking.例文帳に追加

捕捉／追尾用光信号は偏光ビームスプリッタ２９で反射して、角度検出素子３３上に集光され演算部３４で処理され、縦方向駆動部３５と横方向駆動部３６を駆動し追尾動作が行われる。 - 特許庁

To provide an IC card capable of managing a session buffer so that a plurality of communication sessions can be processed in parallel and relatively large data can be processed by optimizing a session buffer configuration based upon the number of sessions which are already opened.例文帳に追加

開設済みセッション数を元にセッションバッファ構成を最適化することにより、複数の通信セッションを並行に処理可能，かつ，比較的大きなデータを処理可能なようにセッションバッファを管理できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

This processed eel food is characterized by seasoning the processed eel food with the sweet and sharp seasoning liquid containing at least a sugar such as sucrose, starch syrup or honey, Guinea pepper, and a sharp seasoning such as go chu jang (a Korean seasoning) or tou pan chiang (a Chinese seasoning) containing Guinea pepper.例文帳に追加

少なくとも砂糖、水飴、蜂蜜等の糖類とともに、唐辛子、及び唐辛子を含むコチジャン、トウバンジャン等の辛味調味料を併用した甘辛い調味液で鰻加工食品が味付けされたことを特徴とする。 - 特許庁

When a process surface is inclined, even when the scanning plane and the mask surface are parallel to each other, inclination is determined from the processed figure and corrected to an opposite direction to the inclination by the biaxial tilt sample stage 4 to flatten the processed figure.例文帳に追加

またスキャン面とマスク面が平行になっていても加工面が斜めになる場合には、加工形状から傾きを求め傾きと反対方向に2軸チルト試料ステージ4で補正して加工形状が平らになるようにする。 - 特許庁

To provide fermented black garlic extract liquid and fermented black garlic powder each as a fermented black garlic processed product obtained by subjecting raw garlic to self-fermentation, causing no garlic smell on expiration after eaten, and excellent in bioactivation: to provide a method for producing the processed products: and to provide food and drink containing the liquid or the powder.例文帳に追加

生ニンニクを自己醗酵させた摂取後の呼気にニンニク臭が発生しない、生理活性に優れる醗酵黒ニンニクの加工物、これらの製造方法及びこれらを含む飲食品を提供すること。 - 特許庁

To prevent inferior goods from being generated owing to a mistake of a program by a method wherein a thin and deep slit can be processed at a high speed by neither generating a crack and a chip on a material to be processed, nor making a motor large-sized, and the program is simplified.例文帳に追加

加工材に割れや欠けを生じることなく、しかもモータを大型化することなく細くて深いスリットを高速で加工できる様にすると共に、段取りを簡略化し、段取り間違いによる不良品の発生を防止する。 - 特許庁

Case 2 Case in which a commercially available directory (that was never processed by a business operator) that everyone can easily buy at a book store was disposed of without being processed by a paper shredder, etc. or given to a junk dealer in order to dispose of it 例文帳に追加

事例２）書店で誰もが容易に入手できる市販名簿（事業者において全く加工をしていないもの）を処分するため、シュレッダー等による処理を行わずに廃棄し、又は、廃品回収に出した場合 - 経済産業省

If we look at trade between India and East Asia by region and item, India mostly exports processed goods such as iron and steel to China and processed goods such as diamonds to the NIEs. It imports general and electrical machinery from Japan and the NIEs and mainly pulp and paper from ASEAN.例文帳に追加

東アジアとの貿易を地域別、品目別に見ると、中国へは鉄鋼等の加工品、NIEsへはダイヤモンドの加工品を中心に輸出し、日本、NIEsからは一般機械、電気機械、ASEANからはパルプ・紙を主に輸入している。 - 経済産業省

To produce an egg yolk flavor imparting material for a processed food, to provide a method for producing an egg yolk lipid having excellent effects as a rich taste imparting material and to obtain a processed food excellent in egg yolk flavor or rich taste comprising the egg yolk lipid formulated therein.例文帳に追加

加工食品の卵黄風味付与材及びコク味付与材として優れた効果を有する卵黄脂質の製造方法、および該卵黄脂質を配合した卵黄風味あるいはコク味に優れた加工食品を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional print driver does not hold information on processed print data.例文帳に追加

従来の印刷ドライバが、処理した印刷データに関する情報を保持しないという問題を解決することである。 - 特許庁

To improve the yield of a processing solution, required for film formation and form a uniform film on desired locations on a substrate to be processed.例文帳に追加

成膜に要する処理液の歩留まりを向上させ、かつ、被処理基板の所望の箇所のみに均一に成膜する。 - 特許庁

To provide a monascus pigment preparation which is used for coloring processed food, etc. and has improved stability to light.例文帳に追加

加工食品等の着色に用いられる、光に対する安定性が改善されたベニコウジ色素製剤を提供する。 - 特許庁

The results of the voting are totaled and processed (S230), and the entrepreneurs in the investment destinations are determined by the d'Hondt method according to a rate of votes obtained (S240).例文帳に追加

投票結果を集計処理し(S230)、得票率に応じてドント方式により投資先の起業家を決定する(S240)。 - 特許庁

Thus, a driver can refer to only the facility information which is processed with the Japanese syllabary retrieval and area limitation.例文帳に追加

これによってドライバは五十音検索かつエリア限定が行われた施設情報のみを参照することが可能となる。 - 特許庁

To efficiently process compressed moving picture data to obtain processed compressed moving picture data by correcting the quality of moving pictures.例文帳に追加

圧縮動画像データに対して画質補正を行って処理済み圧縮動画像データを得る処理を効率良く行う。 - 特許庁

An IFFT unit 52 IFFT-processes the ADRC-processed result and the vector- quantized result correspondingly to generate data of an OFDM.例文帳に追加

IFFT部５２は、ADRC処理された結果とベクトル量子化された結果を対応付けてIFFT処理することで、OFDMのデータを生成する。 - 特許庁

Furthermore, the ceramic 3a is processed easily, produced at a low cost when compared with silicon carbide, and is available easily.例文帳に追加

また、セラミック３ａは、その加工性において容易であり、コストも炭化ケイ素よりも低く抑えられ、入手も簡単である。 - 特許庁

An inputted multilevel image (a color image and a gray scale image) is stored in an image memory and also processed by binarization.例文帳に追加

入力された多値画像（カラー画像、グレースケール画像）は、画像メモリに格納されると共に、一方では、２値化処理される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a panel type optical device which is easily processed and assembled and which can further decrease the cost.例文帳に追加

加工、及び組み立てが手軽になり、コストをさらに低減できるパネル状光学デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma etching device capable of reducing a quantity of supplied gas necessary for surface treatment of an object to be processed.例文帳に追加

被処理物の表面処理に必要となるガスの供給量を削減できるプラズマエッチング装置を提供する。 - 特許庁

This signal is sent to an image processor 17, wherein the signal is image-processed and data (iris data) characterizing the iris are obtained.例文帳に追加

この信号は画像処理装置１７に送られて画像処理され、光彩を特徴づけるデータ（光彩データ）となる。 - 特許庁

To provide a tomato-processed material such as tomato sauce, etc., having a good color tone with a fresh tomato red color, and a method for producing the same.例文帳に追加

鮮やかなトマトの赤色を有する色調の良いトマトソース類等のトマト加工品とその製造方法を供する。 - 特許庁

To provide a tablet containing a processed vegetable having excellent effects with respect to mechanical strength and disintegration property.例文帳に追加

機械的強度および崩壊性の点で優れた効果を有する植物加工物を含有する錠剤を提供する。 - 特許庁

To enhance the processing capability of a vacuum processor by shortening the transportation time and the carry-in/out time of an object to be processed.例文帳に追加

処理対象物の搬送及び搬出入の時間を短くし、真空処理装置の処理能力を高める。 - 特許庁

More specifically, it is processed so as not to be handled as an error when the picture number is discontinuous before and after S picture.例文帳に追加

より詳細には、Ｓピクチャの前後でピクチャ番号が不連続な場合にエラー扱いとしないように処理する。 - 特許庁

PROCESSED BARLEY FOR COLORING SPARKLING ALCOHOLIC DRINK AND COLORING AGENT AND METHOD FOR PRODUCING SPARKLING ALCOHOLIC DRINK例文帳に追加

発泡性アルコール飲料の着色用加工大麦及び着色剤並びに発泡性アルコール飲料の製造方法。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having good suitability to coating and excellent in in-plane uniformity of a processed image.例文帳に追加

塗布性が良好で、処理画像の面内均一性に優れた銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供する。 - 特許庁

PROCESSED PIGMENT, PIGMENT-DISPERSED COMPOSITION, COLORED PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, COLOR FILTER, LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT, AND SOLID IMAGE PICKUP ELEMENT例文帳に追加

加工顔料、顔料分散組成物、着色感光性組成物、カラーフィルタ、液晶表示素子、及び固体撮像素子 - 特許庁

To remove only noise components included in image and to provide processed image signals capable of reproducing the image of high image quality.例文帳に追加

画像中に含まれるノイズ成分のみを除去して高画質の画像を再現可能な処理済み画像信号を得る。 - 特許庁

A tire is provided that is made using a cord as a reinforcing material obtained by polyester filaments twisted together and processed by an adhesive composition.例文帳に追加

ポリエステルフィラメントを撚り合わせた後に接着剤組成物で処理されたコードを補強材として用いたタイヤである。 - 特許庁

A predetermined amount of the sludge organized to the state decomposable by a microorganism is thrown into a reactor 11 and is decomposed and processed.例文帳に追加

微生物分解可能な状態に有機物化した汚泥の所定量をリアクター１１に投入し分解処理する。 - 特許庁

The history addition part generates several pieces of history information for restoring the processed image to the several intermediate images.例文帳に追加

履歴付加部は、処理済み画像を、複数の中間画像に戻すための複数の履歴情報をそれぞれ生成する。 - 特許庁

To provide a stencil mask through which a larger region capable of forming a semiconductor element can be taken out from a processed substrate.例文帳に追加

処理基板のうち半導体素子を形成できる領域を多く取ることが可能なステンシルマスクを提供する。 - 特許庁

An FE signal is also processed similarly and the amplitude of the FE signal is adjusted to generate an FE signal.例文帳に追加

ＦＥ信号についても同様の処理を行い、ＦＥ信号の振幅調整を行ってＦＥ信号を生成する。 - 特許庁

A WSDL file in which Web service to be processed is described, is incorporated from a Web service providing device through a network.例文帳に追加

処理対象のウェブサービスが記述されたＷＳＤＬファイルをウェブサービス提供装置からネットワークを介して取り込む。 - 特許庁

The granulated composition is used as an intermediate material for producing make-up cosmetics and is pressure formed and processed into the make-up cosmetics.例文帳に追加

これをメークアップ化粧料を製造するための中間原料として、加圧成形しメークアップ化粧料に加工する。 - 特許庁