「Processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

By such improvement processes, the optical template can immediately reinforce pigment adhesion force to its surface when it passes through the process for lowering the contact angle on its surface, the graphic printed on the optical template is not easily removed and graphic printing with high quality is performed.例文帳に追加

この改良工程により、光学型板は、その表面の接触角の低下させる工程を経ると、直ちにその表面に対する顔料付着力を増強することができ、光学型板の上に印刷された図形を簡単に除去されるなく、品質の高い図形印刷ができる。 - 特許庁

This method for producing collagen comprises the processes of: insolubilizing the epidermal layer of the fishes skin and a cutis layer portion of the epidermal layer side including pigmentary cells; swelling at least a part of the cutis layer which is not insolubilized; and recovering the swollen cutis layer.例文帳に追加

魚類の皮膚の表皮層と該表皮層側にある色素細胞を含む真皮層の部分とを不溶化処理する工程と、不溶化処理されていない真皮層の少なくとも一部を膨潤させる工程と、膨潤させた真皮層を回収する工程とを含むコラーゲンの製造方法である。 - 特許庁

The method of manufacturing filler or pigment from papermaking sludge comprises processes of: dehydrating and drying papermaking sludge; and, thereafter, performing drying, carbonization and firing in a rotary kiln, wherein the paper having high whiteness can be provided by blowing steam into the rotary kiln upon the firing.例文帳に追加

製紙スラッジからの填料あるいは顔料の製造方法であって、製紙スラッジを脱水、乾燥後にロータリーキルン内で乾燥、炭化、焼成を行い、焼成の際に水蒸気をロータリーキルン内に吹き込むことにより高い白色度を有する製紙用填料あるいは顔料が得られる。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic carboxylic acid, in which energy efficiency is improved and energy cost is reduced, having high mechanical reliability by more effectively utilizing waste heat in processes for producing the aromatic carboxylic acid by oxidizing an alkyl-aromatic hydrocarbon.例文帳に追加

アルキル芳香族炭化水素を酸化して芳香族カルボン酸を製造する工程において、廃熱をより一層効率的に有効利用して、エネルギー効率の向上、及びエネルギーコストの低減を図る、機械的信頼性の高い芳香族カルボン酸の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the membrane electrode assembly includes the processes of: i) manufacturing a catalyst layer formation body having the catalyst layer formed by vapor-depositing a catalyst on a surface of a porous film; and (ii) bonding the electrolyte film and the catalyst layer of the catalyst layer formation body together.例文帳に追加

本発明の膜電極接合体の作製方法は、ｉ）多孔質フィルムの表面に触媒を蒸着させることにより触媒層を形成した触媒層形成体を作製する工程と、ｉｉ）電解質膜と触媒層形成体の触媒層とを接合させる工程と、を備える。 - 特許庁

The method for distributing contents includes processes for; determining appointment information; determining accessibility to the content distribution server; sending a distribution request to the content distribution server according to the appointment information; and receiving the contents from the content distribution server.例文帳に追加

コンテンツ配信方法には，予約情報を決定するプロセスと，コンテンツ配信サーバに対するアクセス可能性を決定するプロセスと，該予約情報に従ってコンテンツ配信サーバに配信リクエストを送信するプロセスと，さらにはコンテンツ配信サーバからコンテンツを受信するプロセスとが含まれている。 - 特許庁

Vacuuming processes are carried out twice after a refrigerant circuit part assembly process of assembling a refrigerant circuit part in a casing, and a neglecting time of neglecting while maintaining vacuum in the refrigerant circuit part is provided between the vacuuming process of a first time and the vacuuming process of a second time.例文帳に追加

筐体内に冷媒回路部を組立てる冷媒回路部組立工程の後に、真空引き工程を２回行うようにし、１回目の真空引き工程と２回目の真空引き工程の間に、冷媒回路部内の真空を維持したまま放置する放置時間を設ける。 - 特許庁

Upon inputting at least any one of the processing item for the image processing or the processing accuracy level, the image processor 10 reads the color chip data group complying with the input processing item and the processing accuracy level and processes an image by using the color chip data group.例文帳に追加

画像処理の処理項目および処理精度レベルの少なくともいずれか一方を入力すると、画像処理装置１０は、入力された処理項目および処理精度レベルに対応する色票データ群を読み出し、該色票データ群を用いて画像処理を行う。 - 特許庁

To provide a gate insulating film without deterioration caused by depositions contained in spike and metal wiring and a gate electrode having a high work function, and also to provide the manufacturing method of the semiconductor device manufacturable via reduced resist mask formation processes.例文帳に追加

スパイクや金属配線に含有される析出物による劣化のないゲート絶縁膜と、高い仕事関数を有するゲート電極とを含む半導体装置、及び、少ないレジストマスク形成行程を介して製造可能な該半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a hose-reinforcing polyester fiber which has good adhesion to an ethylene-α-olefin-unconjugated diene rubber composition, scarcely causes a liquid leak from a caulked part, makes processes for producing hoses stable, and gives the hoses rich in flexibility.例文帳に追加

本発明は、エチレン−α−オレフィン−非共役ジエンゴム配合物との接着性が良好でかつカシメ部での液漏れを生じにくく、なおかつホース製造工程が安定であり、柔軟性に富むホースを提供するためのゴムホース補強用ポリエステル繊維の製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

The bone conduction speech information and air duct speech information are homogeneous speech information in terms of information kind, so processes by hardware and software can easily be made common and the feature information originating from the differences between the waveforms can easily be extracted through operations.例文帳に追加

また、骨伝導音声情報と気導音声情報とが、いずれも情報種別としては同質の音声情報であるため、ハードウェアやソフトウェアの処理上の共有化も容易であり、波形の差異に由来した特徴情報を演算によって抽出することも容易である。 - 特許庁

To provide a microstrip antenna with a simple structure and simple manufacturing processes capable of spacing switch electrodes so as to reduce the effect of capacitive coupling, providing a switch function to the electrode themselves so as to eliminate the need for a special switch, and transceiving many frequencies.例文帳に追加

スイッチ電極の間を離すことができ、容量カップリングの影響を小さくでき、また、電極自体にスイッチ機能を持たせることで、専用のスイッチを不要にし、構造および製造プロセスが簡単で、多くの周波数を送受信することが可能なマイクロストリップアンテナを提供する。 - 特許庁

For each processing a lot inputted to each semiconductor manufacturing device MC, a recipe for the number of scheduled processes P/H of the semiconductor manufacturing apparatus is provided, corresponding to each detail data (referred to as recipe ID) on processing conditions for each product (processing time and temperature).例文帳に追加

各半導体製造装置ＭＣに投入される処理ロット各々について、その製品毎の処理条件（処理時間や温度）に関する詳細なデータ（レシピＩＤという）各々に対応して、その半導体製造装置ＭＣの予定処理数レシピＰ／Ｈとして設けられる。 - 特許庁

The method of manufacturing the laminate comprises processes of preparing a substrate in a curved state, forming a thin film made of an organic semiconductor on the convex-side surface of the curved substrate, and making the substrate formed with the thin film into a planar form.例文帳に追加

本発明による積層体の製造方法は、湾曲した状態の基板を準備する工程、湾曲された基板における凸側の表面に有機半導体により構成される薄膜を形成する工程、及び、薄膜が形成された基板を平面状とする工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The storage system 10 includes a flash disk 31 having a plurality of flash memories, a management table for hierarchically managing the write life of each flash memory in a predetermined storage area unit, and a controller 20 for hierarchically distributing writing processes to the flash memories based on the management table.例文帳に追加

ストレージシステム１０は、複数のフラッシュメモリを有するフラッシュディスク３１と、各フラッシュメモリのライト寿命を所定の記憶領域単位で階層的に管理する管理テーブルと、管理テーブルに基づいてフラッシュメモリへの書き込み処理を階層的に分散するコントローラ２０とを備える。 - 特許庁

The alarm management device collects and processes alarms from a plant comprises a defining means for defining the processing with the predetermined condition executed in filtering the alarms, and a filtering means for filtering the collected alarms according to the processing with the condition defined by the defining means.例文帳に追加

プラントからのアラームを収集して処置するアラーム管理装置において、 アラームをフィルタリングするときに実行する条件付け処理を定義する定義手段と、 この定義手段で定義した条件付け処理に従って、前記収集されたアラームをフィルタリングするフィルタリング手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a production method capable of using general olefin resin as a base material and obtaining an olefin resin excellent in dyeing property, adhesiveness, hydrophilic property and coating property by mild and simple processes not exerting a harmful influence on characteristics of the base material.例文帳に追加

一般的なオレフィン樹脂を基材として用いることができ、しかも、当該基材の特性に悪影響を及ぼさない穏やかで且つ簡易な工程により、染色性、接着性、親水性、及び塗装性に優れるオレフィン樹脂を得ることができる、製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the method includes the processes of: (c) dipping a surface of the SiO_2 film 3 in a catalyst liquid containing Pd ions to form an adhesion layer 4 of Pd on the surface of the SiO_2 film 3; and (d) forming the P-type electrode 5 in contact with the adhesion layer 4 to cover the ridge 2.例文帳に追加

そして、（ｃ）Ｐｄイオンを含む触媒液にＳｉＯ_2膜３表面を浸漬させて、Ｐｄからなる密着層４をＳｉＯ_2膜３表面上に形成する工程と、（ｄ）密着層４と接触して、リッジ２を覆うＰ型電極５を形成する工程とを備える。 - 特許庁

The input means 25 can set the standard course having at least a washing process and a rinsing process and also the course for a few dishes having both processes, and the controlling means 26 sets the number of rinsing in the course for a few dishes fewer than that in the standard course.例文帳に追加

入力手段２５により、少なくとも洗浄行程とすすぎ行程の両方を有する標準コースと、両方の行程を有する少量食器用コースとを設定可能とし、制御手段２６は、少量食器用コースのすすぎ回数を標準コースのすすぎ回数より少なくする。 - 特許庁

To provide a two pole circuit breaker which can surely prevent a wrong connection even at a low cost and has a function to prevent a wrong connection easily and furthermore can reduce work processes for a cable connection when a cable connection is needed again.例文帳に追加

低コストでありながらも確実に電線の誤接続を防止でき、また容易に電線の誤接続を防止できる機能を備え、さらには、改めて電線の接続が必要となった場合には電線接続のための作業工数を低減できる２極回路遮断器を提供すること。 - 特許庁

The server device processes the generated customer provision information in order to announce it to the customer, and executes the settlement processing of information provision charge to be collected at the time of providing the previously stored customer provision information based on the customer specification information corresponding to the authenticated customer identification information.例文帳に追加

顧客に生成した顧客提供情報を報知可能に処理するとともに、認証した顧客識別情報に対応する顧客特定情報に基づいて、従前に格納した顧客提供情報を提供する際に徴収する情報提供料金の決済処理を実施する。 - 特許庁

After chip parts 4 fixed by solder paste, a bump 1 and a power transistor 11 are collectively printed by a solder cream 3, they are collectively mounted, and a simple line making a plurality of the conventional solder melting processes one time is realized by collectively melting it in a N2 reflow solder melting furnace.例文帳に追加

半田ペーストで固着するチップ部品４、バンプ７およびパワートランジスタ１１を半田クリーム３を印刷後に一括してマウントし、Ｎ^2リフロー半田溶融炉で一括して溶融することにより、従来の複数の半田溶融工程を１回にまとめたシンプルラインを実現するものである。 - 特許庁

The method of removing blowhole includes the processes to install a dummy liner 13 covering over bore surface 12 of an aluminum cylinder block 11 and heat and melt the nearby bore surface 15 and then form a circular hole by cutting off the resolidified near-by bore surface 15 of cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロックの鋳巣除去方法は、アルミブロック１１のボア表面１２を覆うダミーライナ１３を配置し、ブロック１１のボア表面近傍１５を加熱して再溶融させ、この後、再凝固したボア表面近傍１５を切除して円形孔を形成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a connector for button batteries which can prevent the contact with an electrode of a button battery from being poor even if acted upon by vibrations or shocks or the like, can prevent malfunction due to chattering, and can speed up, simplify, and facilitate processes by omitting a soldering process, and to provide its connection structure.例文帳に追加

例え振動や衝撃等が作用してもボタン電池の電極に対する接触が断続化するのを抑制し、チャタリングに伴う誤動作を防ぐことができ、ハンダ作業を省略して作業の迅速化、簡素化、容易化等を図れるボタン電池用コネクタ及びその接続構造を提供する。 - 特許庁

The trimming method executes measurements (S10) by means of a PCM (a process control module) as a procedure of performance evaluation of diffusion processes, wherein the information on each of voltage values (Vt), wiring resistances and a variation in contact resistances is acquired and the information is utilized to generate the parameters for Zener zap trimming (S20, S30).例文帳に追加

拡散工程の出来映え評価手法としてのＰＣＭ（プロセス・コントロール・モジュール）測定（Ｓ１０）において、電圧値（Ｖｔ）、配線抵抗、コンタクト抵抗のばらつきの各情報を取得し、それらの情報を、ツェナーザップトリミング用のパラメータ作成に利用する（Ｓ２０，Ｓ３０）。 - 特許庁

To provide an image processor which more efficiently updates a UI according to addition and correction of a processing function, and continuously displays already set customization information of a user on the UI even after the UI is updated, in a system capable of executing a series of processes to an image.例文帳に追加

画像に対して一連の処理を実行可能なシステムにおいて、処理機能の追加・修正に応じて、そのＵＩをより効率的に更新し、ＵＩが更新された後も、既に設定されたユーザのカスタマイズ情報を継続してＵＩに表示可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method for a metal gasket in the specified plane form includes the base board metal which is coated with the seal part made of resilient material such as rubber and furnished with the beads part, wherein the manufacture is conducted through continuous processes including the coating process using printing, bead forming process, and a punching process.例文帳に追加

金属製の基板にゴム状弾性材製のシール部をコーティングするとともにビード部を設けた所定平面形状の金属ガスケットの製造方法において、印刷によるコーティング工程、ビード成形工程および打抜き工程を連続して実施することにした。 - 特許庁

By producing the music stand 2 in this way, since the skin 30 is laminated directly on the core 20, a production process which has required two processes of a skin manufacturing process and a lamination process so far for laminating the skin 30 on the core 20 can be replaced with one process.例文帳に追加

このように譜面台２を製造すると、表皮３０を芯材２０に直接積層しているので、従来、表皮３０を芯材２０に積層するのに表皮作成工程と積層工程の２つ工程が必要だった製造工程を１つの工程で行うことができる。 - 特許庁

To grasp the properties of a product and components and a developing process without increasing the burden on developing operators nor altering an existing operation support system and further to grasp the progression by sequentially adding necessary processes even in the case of a developing process whose operation items can not be extracted in advance.例文帳に追加

開発作業者の負担を増さず、既存の業務支援システムを改造せずに、製品・部品の属性や、開発工程の進捗を把握可能にし、さらに予め作業項目を抽出できない開発工程でも必要な工程を逐次追加して、進捗の把握を可能にする。 - 特許庁

A vacuum deposition device is equipped with a wafer support substrate, a lamp heater, and a first and a second evaporation source that are all installed in the same vacuum device, and three processes of forming the barrier metal layer of the Schottky barrier diode, carrying out an annealing process, and forming a surface electrode are continuously carried out in the same vacuum device.例文帳に追加

同一真空装置内にウェハ支持基板、ランプヒーター、第１および第２の蒸発源を設置した真空蒸着装置を用い、ショットキーバリアダイオードのバリアメタル層形成、アニール処理、表面電極形成の３工程を同一真空装置内で連続して行う。 - 特許庁

To enable inconsistent production processes for producing commercial packs of boneless meat having an equal standard size, and while improving the process yield of necessary positions taken from fattened live birds, also packing and shipping the constant weight packs having a weight close to a set value as much as possible, simultaneously.例文帳に追加

肥育された生鳥から取れる必要な部位の加工歩留まりを高めつつ、規格サイズの揃った骨抜き正肉の商品パックの製造と、定量パックをできるだけ設定値に近い重量でパッキングし出荷するという相矛盾した製造工程を同時に可能とする。 - 特許庁

To realize prevention of disconnections due to thermal stress in the field, ensuring of positioning property when a connecting member is set, and fixing of mutual positions of both boards, without increasing the number of fixing processes, in a connecting structure of circuit boards, which electrically connects a ceramic board with a printed board by using the connecting member.例文帳に追加

セラミック基板とプリント基板とを接続部材により電気的に接続する回路基板の接続構造において、組み付け工程を増加させることなく、市場における熱ストレスによる断線防止、接続部材セット時の位置決め性の確保、及び、両基板の相互位置の固定を実現する。 - 特許庁

To provide a coating method by which the appearance finish equal to that of a coating film formed by the conventional ≥2 bake coating is attained in a ≥3 coat coating film though the number of baking processes is reduced and the coating film keeps impact resistance, weather resistance, corrosion resistance, and the like.例文帳に追加

３コート以上の塗膜に対して、焼付工程数を削減していながら、従来の２ベーク以上の塗装による塗膜と同等の外観仕上がりを実現し、尚且つ、耐衝撃性、耐候性及び耐食性、等を保持することの出来る塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material having physical film properties necessary for a photographic printing plate, especially necessary for a scanner and an image setter, and prevented from occurrence of scraps of the photosensitive material at the time of cutting it and occurrence of defects, such as pinholes and blurring due to printing in processes of exposure and PS plate printing and the like.例文帳に追加

写真製版用、特にスキャナー、イメージセッター用として必要な膜物性を有し、裁断時の感光材料屑が発生せず、露光時及びＰＳ版焼き付け時などの工程でピンホールや焼きボケなどの欠陥の生じない熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

With the insulating material 10 left on the PC panel of which the shape retention is ensured, each of the aforesaid processes of placing the concrete, laying the vacuum mat, laying the insulating material and ensuring the shape retention is repeated sequentially and thereby a plurality of PC panels are manufactured in lamination in the same form material 1.例文帳に追加

保形性が確保されたＰＣ版上には絶縁材１０残置させたまま、上記コンクリートの打設、真空マットの敷設、絶縁材の敷設、保形性の確保の各工程を順次繰り返して、同一型枠材１内に積層状に複数のＰＣ版を製造していく。 - 特許庁

Repeated are the following processes of: detecting the right and left limits of the flux of the infrared rays of light emitted from a charger 18 by a right signal reception part 13 and a left signal reception part 12 loaded on a traveling object 1; traveling toward the center of the flux; and detecting the center of the flux again.例文帳に追加

充電器１８から発射される赤外線の線束の左右の限界を移動体１に搭載した左信号受信部１２、右信号受信部１３によって検出し、線束の中心に向かって進行し、再度線束の中心を検出することを繰り返す。 - 特許庁

To provide a method for improving the functionality of the binary representations of XML-based content descriptions, in which the data set to be transmitted will be as small as possible, search processes within the document will be as simple as possible, and any extensions to an instanced document which are not contained in the schema template can be effected with the least possible effort.例文帳に追加

ＸＭＬベースのコンテント記述のバイナリ表現機能を改善する方法において、伝送すべきデータ量を僅かにし、ドキュメント内のサーチプロセスを簡単にし、個々のスキーマテンプレートに含まれていないインスタンス化されたドキュメントの拡張をできるかぎり僅かな手間で行えるようにする。 - 特許庁

In this high speed pocket processing method, processes a pocket of an optional shape is processed by making one of the circular arc F1 match with the contour La of the processing shape and the other match with the extent S of the shaving-off area when processing while changing the size of the circular arc F1 of the trochoid of an end mill tool EM.例文帳に追加

エンドミル工具ＥＭのトロコイドの円弧Ｆ１の大きさを変化させながら加工するとき、円弧Ｆ１の一方は加工形状の輪郭Ｌａに合わせ、また他方は削り取りの領域の広さＳに合わせることで、任意形状のポケットを加工する高速ポケット加工方法である。 - 特許庁

In addition, the image reader includes an operation part 509 which displays image data on the rear face of the document whose front and rear is reversed, and prompts a user to select a processing method of the image data on the rear face, and the CPU 400 which processes the image data on the rear face based on the processing method selected by the user.例文帳に追加

また、表裏が反転している原稿の裏面の画像データを表示するとともに、裏面の画像データの処理方法をユーザに選択させる操作部５０９と、ユーザにより選択された処理方法に基づき、裏面の画像データを処理するＣＰＵ４００とを備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a coupling ratio can be maintained higher than or equal to a specified value in the case of micronization, increase of the number of processes is restrained to a minimum, insulating resistance is increased, generation of electric field concentration is restrained and etching residue is not left, and a manufacturing method of the device.例文帳に追加

微細化されてもカップリング比を一定以上に保つことができ、かつ、工程数の増加を最小限に留め、より絶縁抵抗を向上し、電界集中の発生を抑制した、エッチング残渣が残らない半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Manufacturing of the in-core 12 as described consists of such processes as shaping the cylinder part 13 from a metal plate through the press drawing process, folding back its base end toward the forefront to form the flange part 14, then subjecting the peripheral surface of the cylinder part 13 to the rolling process to produce a groove 16, thereby forming the ridge 15.例文帳に追加

係るインコア１２は、金属の板材をプレス絞り加工して筒部１３を成形し、その基端部を先端側へ折り返して鍔部１４をした後、筒部１３の外周面に転造加工を施して溝１６を加工することにより、突条１５を形成して製造される。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition, used for a postcard with its information concealed or the like which is prepared by laminating on a printed face another printed face or a sheet or the like for concealing so that it is easily peeled and not easily re-adhered, permitting improvement of efficiency in working processes and cost reduction.例文帳に追加

例えば印刷面に他の印刷面或は隠蔽用のシート等を、容易に剥がすことができ且つ簡単には再接着できないように貼り合わせる隠蔽葉書等に使用されるものであって、作業工程の能率化及びコストの低廉化をはかることのできる接着剤組成物を得る。 - 特許庁

A standby passage 8 is arranged in a carrying passage 6 for carrying the sheets to a sheet processing part 22, and when the sheet processing part 22 processes the sheets, the sheets are stayed in standby in the standby passage 8 while successively circulating the sheets, and the standby sheets are returned to the carrying passage 6 by superposing the tips.例文帳に追加

シート処理部２２にシートを搬送する搬送通路６に待機通路８を設け、シート処理部２２がシート処理を行っている間、待機通路８にシートを順次循環させながら待機させると共に待機したシートを、先端を重ね合わせて搬送通路６に戻すようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a contact-bonded information laminate and equipment therefor which enable manufacture of a contact-bonded postcard in an ultimate small lot of a unit of one sheet and besides sharp reduction of the cost in the equipment and manufacturing processes and which bring about an excellent finish.例文帳に追加

１枚単位の究極的な小ロットで圧着ハガキを製造することができ、しかも装置並びに製造工程における大幅なコストダウンを図ることができ、仕上がりも良好である圧着情報積層体の製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A purchaser's terminal 10 which undertakes production and places an order for materials, a trading company's terminal 20 which is responsible for selling product, a sales center 30 which processes various data and a terminal 40 of a maker which supplies materials are connected via the Internet 50.例文帳に追加

製品の製作を請け負って資材を発注する発注者端末１０、製品の販売を担当する商社端末２０、各種データおよびその処理を行う販売センター３０、並びに資材提供者のメーカ端末４０がインターネット５０を介して接続している。 - 特許庁