「Progresses」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Primary electrifying bias is varied to enhance potential convergence as the service of a body to be electrified progresses (DC→AC+DC, making an AC current high).例文帳に追加

被帯電体の使用が進むにつれて、一次帯電バイアスを電位収束性がアップするように変える（ＤＣ→ＡＣ＋ＤＣ、ＡＣ電流アップなど）。 - 特許庁

To provide a sliding member having a hard Cr plated layer which can keep adequate seizure resistance and wear resistance even when wear of the sliding surface progresses.例文帳に追加

摺動面の摩耗が進行しても耐焼き付き性、耐摩耗性を良好に維持できる硬質Ｃｒめっき層を有している摺動部材を提供する。 - 特許庁

Recrytallization progresses and then the processing strain caused in the heat sink 21 owing to the thermal spraying is relaxed to correct deformation of the heat radiation structure A.例文帳に追加

再結晶が進行するこことにより、溶射によってヒートシンク２１に生じた加工ひずみを緩和させて、放熱構造体Ａの変形を矯正する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosing apparatus which can display a suitable position on a test sample of an ultrasonic probe corresponding to the purpose of the test as the test progresses.例文帳に追加

検査の目的に対応する超音波プローブの被検体上の適切な位置を検査の進捗に合わせて表示する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical ventilator in which sensitivity of an artificial respiratory apparatus to a patient initiated trigger increases as the expiratory phase of the breathing cycle progresses and the cycling operation is optimized.例文帳に追加

呼吸周期の呼気段階が進行するとき、患者始動トリガーに対する人工呼吸器の感度を増大し、周期動作動作を最適化する。 - 特許庁

To provide a game device management mechanism, which detects abnormality before a fault in an operational input means progresses to a degree that it can be easily judged as a malfunction by anyone.例文帳に追加

操作入力手段の不具合が、誰が診断しても容易に故障の判断がつく程度まで進行してしまう前に異常を検知すること。 - 特許庁

The cover 39 comprises an upper wall 43 which is inclined downward from its center as it progresses to the ends, and a side wall 44 which extends downward from the end of the upper wall.例文帳に追加

カバー３９は、その中央から端に向かって下方に傾斜した上壁部４３と、上壁部の端から下方に延びた側壁部４４とを備えている。 - 特許庁

The light is reflected by the action of a reflecting sheet 41 at the both ends of the light guide plate 3 and further mixing of the light progresses.例文帳に追加

光は導光板３の両方の端面３２で反射シート４１などの働きで反射し、さらに導光板３を伝播し、色の混色が進む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor apparatus for suppressing charge damage on a gate insulating film even when the dry etching to form wiring progresses.例文帳に追加

配線形成のためのドライエッチングが進行しても、ゲート絶縁膜にチャージダメージを与えることを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This technique produces a number of conical depressions, at a time, on the substrate surface, as the etching progresses with the conical depressions as molds.例文帳に追加

この手法によれば、上記の錘状窪みを型としてエッチングが進行するため、基板表面に、すり鉢状の窪みを一度に多数形成することができる。 - 特許庁

The formation of the electroless plating film progresses on the heated Cu wiring, and the formation of the electroless plating film is suppressed on the part other than the Cu wiring.例文帳に追加

加熱されたＣｕ配線上では無電解めっき膜の形成が進行し、Ｃｕ配線上以外の部分では無電解めっき膜の形成は抑制される。 - 特許庁

The waste water progresses in order of a first aerobic ground layer 11 → an anaerobic tank 21 (a first anaerobic ground layer) → a second aerobic ground layer 12 → a second anaerobic ground layer 13.例文帳に追加

排水は第一好気性地層１１→嫌気槽２１（第一嫌気性地層）→第二好気性地層１２→第二嫌気性地層１３の順に進行する。 - 特許庁

As the story progresses, descriptions in the text and titles of chapters lose the touch of mocking or frivolous nature with elaborative choices of words. 例文帳に追加

文章中の描写や各章の名称においても、凝った見立てに基づいた戯作調の表現は物語が進むごとに次第になくなっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, friction coefficient at the rear side flat part 34R becomes large as the slide-contacted movement of the distal end part 52H of the pushing-up rod 52 progresses.例文帳に追加

そして、後側平坦部３４Ｒにおける摩擦係数が、押上ロッド５２の先端部５２Ｈの摺接移動が進むに従って大きくなっている。 - 特許庁

One of the reasons of the decline is that some products, which used to be exported from Japan, have been manufactured in the market area as overseas production progresses (see Figure 3-1-1-22).例文帳に追加

これは、海外生産が進展してきたことにより、我が国からの輸出分が現地生産に移行したことが一因として考えられる（第3-1-1-22 図）。 - 経済産業省

When polymerization reaction progresses in the atmosphere of low humidity, abnormal growth of conductive polymer is eliminated around the capacitor element and polymerization progresses in the capacitor element thus eliminating fluctuation in the size of the capacitor element while enlarging the capacitance of the solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

低湿度の大気中で重合反応を進行させると、コンデンサ素子の周囲での導電性高分子の異常成長がなくなるとともに、コンデンサ素子内部での重合が進行して、コンデンサ素子の大きさのばらつきをなくすことができるとともに、固体電解コンデンサの静電容量の拡大を図ることができる。 - 特許庁

In this cellphone terminal loading an HDD 42 and a battery 37, a control part 30 investigates a fragment state of file data when writing/reading access or the like of the file data is performed to the HDD 42, and records an index showing the effect that fragmentation progresses into a FAT or the like when the fragmentation progresses.例文帳に追加

ＨＤＤ４２とバッテリ３７を搭載した携帯電話端末であり、制御部３０は、ＨＤＤ４２に対するファイルデータの書き込み／読み出しアクセス等がなされた時に、そのファイルデータのフラグメント状態を調査し、フラグメント化が進んでいる時には、その旨を示すインデックスをＦＡＴ等に記録する。 - 特許庁

When branching and selecting a scene of the scenario, the game apparatus 10 progresses the scenario according to an input command when there is the input command, however, when the card 50 is placed on a card placing area 18 or 19 on a flat panel 16a, progresses another scenario based on the command data contained in the card data stored in the card 50.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、シナリオの場面の分岐選択時に、入力指示があったときは入力指示に応じたシナリオを進行させ、フラットパネル１６ａ上のカード載置領域１８，１９にカード５０が載置されたときはこのカード５０に記憶されているカードデータに含まれる指示データに基づく他のシナリオを進行させる。 - 特許庁

In the vicinity of the surface of the substrate 20, the electroless plating reaction progresses in a recessed part 20A at which pH is locally increased, and only the electroplating reaction progresses in the region other than the recessed part 20A, so that a plating coating 30 (protective film) is formed so as to sufficiently cover the surface ruggedness of the substrate 20.例文帳に追加

基体２０の表面近傍では、局所的にｐＨが上昇した凹部２０Ａにおいて無電解めっき反応が進行し、その凹部２０Ａを除いた領域において電解めっき反応のみが進行するため、基体２０の表面凹凸を十分に被覆するようにめっき膜３０（保護膜）が形成される。 - 特許庁

The deviation between the reference supply amount and an actual fuel supply amount when a feedback progresses and an actual air-fuel ratio approaches the target air-fuel ratio, is stored as the learning value.例文帳に追加

フィードバックが進み、実際の空燃比が目標空燃比に近づいたときの基準供給量と実燃料供給量の偏差を学習値として保管する。 - 特許庁

The third stage of the still variation is indicated in (d), the still variation progresses further and the pattern 'dugong' in the display area 3b3 of the middle line at a right end is also enlarged.例文帳に追加

（ｄ）は静止変動の第３段階を図示しており、更に静止変動が進行し、右端中段の表示領域３ｂ３の図柄「ジュゴン」についても拡大されている。 - 特許庁

During a big bonus game, this game machine progresses a picture performance with a liquid crystal device 42 and the like, so that a player can expect the possibility of continuation of the bonus.例文帳に追加

またビッグボーナスゲーム中は、液晶表示器４２等によって映像的な演出が進行するので、遊技者はボーナスの連続可能性に期待することができる。 - 特許庁

To provide an improved art for enhancing the entertainment property of a game apparatus and improving the taste by making an icon display position variable while the game progresses.例文帳に追加

アイコン表示位置を可変としてゲームの進行を可能とすることにより、このようなゲーム装置の遊戯性を高め、より面白くするための改良技術を提案する。 - 特許庁

In the step S3, when the title exceeds the maximum number of characters of the display line (Yes), the processing progresses to a step S4, a space is placed at the head of the title and the title is displayed.例文帳に追加

ステップＳ３において、タイトルが表示行の最大文字数を超えている場合には（Ｙｅｓ）、ステップＳ４に進み、タイトルの先頭にスペースを置き、タイトルを表示する。 - 特許庁

The system 100 progresses organics decomposition in a step-by-step manner through a plurality of treatment chambers to thereby improve overall treatment efficiency of the treatment tank 20 that forms methane.例文帳に追加

システム１００は、有機物の分解を複数の処理室を通して段階的に進行させ、メタン生成を行う処理槽２０での全体的な処理効率を高める。 - 特許庁

As the excavation progresses and once the man load vehicle enters an area without the main wire laid therein, the man load vehicle receives electric power from an auxiliary wire 34 via an auxiliary current collector 35.例文帳に追加

掘削が進み主架線が敷設されていない区間に人荷車が進入すると、人荷車は補助架線３４から補助集電器３５を介して電力を取り込む。 - 特許庁

Once the voice interaction is started, the interaction progresses based on interaction scenario information, and in the course of this process, desired information (care receiver information) is obtained from the care receiver.例文帳に追加

音声対話が開始されると、対話シナリオ情報に基づいて対話が進行し、その過程で被介護者から所望の情報（被介護者情報）が抽出される。 - 特許庁

First of all, a chord candidate which progresses subsequently to a start chord SChord and becomes an interruption type chord progression is extracted and registered in a chord list CList (step S123).例文帳に追加

まず、スタートコードＳＣｈｏｒｄの次に進むコード候補であって、割り込み型コード進行となるものが抽出されて、コードリストＣＬｉｓｔに登録される（ステップＳ１２３）。 - 特許庁

Creep damage progresses by the stress load with the change in organization as a trigger, so that an amount corresponding to the direct damage evaluation is the amount of damage accompanying the stress load.例文帳に追加

クリープ損傷は、組織変化を引き金とし、応力負荷により進展することから、直接の損傷評価に対応する量は、応力負荷に伴う損傷量である。 - 特許庁

As a result, light L5 reflected by a bent portion 22 of the second shade portion 15 progresses toward a side of a projecting lens 4 from a second edge 18 of the second shade portion 15.例文帳に追加

この結果、この発明は、第２シェード部１５の折曲部２２で反射した光Ｌ５が第２シェード部１５の第２エッジ１８から投影レンズ４側に進む。 - 特許庁

When a user pulls-up an operation lever 112, a rod 116 progresses to the inner part of an outer tub 10 and also a tractive shaft 122 is pulled backward.例文帳に追加

使用者による操作レバー１１２の引上げ動作によって、ロッド１１６を外槽１０内側に進出させるとともに牽引軸１２２を後方に牽引する。 - 特許庁

In a dispensation spot 6, evaporation from the surface of the sample solution 8 is activated at a part supplied with air and crystallization progresses abruptly as compared with other parts.例文帳に追加

分注スポット６内のサンプル溶液８において、送風されている部分では表面からの蒸発が活発になり、他の部分に比べ急激な結晶化がおこる。 - 特許庁

To secure a sufficient margin in a sampling frequency and to prevent colors from being mixed at the time of CDS processing, even when the formation of multiple pixels in an imaging area progresses.例文帳に追加

撮像領域の多画素化が進展した場合であっても、サンプリング周波数に十分なマージンを確保することができ、ＣＤＳ処理時における混色発生を防止する。 - 特許庁

In the beginning of etching, an etching intermittently progresses or stops, applying the cooling gas 41 to the opposite surface (back surface) to a resist pattern forming surface of a membrane portion 23.例文帳に追加

エッチング開始時は、メンブレン部２３のレジストパターン形成面の反対面（裏面）に冷却ガス４１を当てつつ、エッチングを断続的に進行・停止しながら加工する。 - 特許庁

When the value of the big win determination counter progresses to "299", 1 is added thereto and the value is returned to 0, this game machine detects that the counter value is accorded with a round determination value.例文帳に追加

大当り判定用カウンタの値が「２９９」まで進み、そこで＋１されて値が０に戻ると、カウンタ値が一周判定値と一致したことが検出される。 - 特許庁

When engine warming-up progresses and temperature of the piston 18 rises, the fuel adsorbed by the HC trap 54 gradually separates, is burnt with a mixture and is disposed.例文帳に追加

そして、機関の暖機が進みピストン１８の温度が上昇すると、ＨＣトラップ５４に吸着された燃料が徐々に離脱し、混合気と共に燃焼して処理される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device and a semiconductor device which can maintain high polishing capability even if the enlargement of the diameter of a semiconductor substrate progresses.例文帳に追加

半導体基板の大口径化が進んでも高い洗浄能力が維持できる半導体装置の製造方法及び半導体製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for immediate simultaneous broadcasting by a display medium which progresses individual broadcasting, group broadcasting for a region or common broadcasting by the display medium.例文帳に追加

表示媒体によって個別放送、区域のグループ放送或は共同放送を進行する表示媒体による即時同時放送の装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A workflow control part 1 selectively executes the processing in a processing part 3 according to a single or a plurality of workflows registered in a flow table 2 and progresses the workflows.例文帳に追加

フローテーブル２に登録されている１ないし複数のワークフローに従い、ワークフロー制御部１で処理部３内の処理を選択的に実行してワークフローを進める。 - 特許庁

To perform production according to behaviors of persons such as a singer, spectators to an image corresponding to the singer to be displayed in accordance with progresses of music in real time.例文帳に追加

歌唱者、観客などの人の挙動に応じた演出を、楽曲の進行に伴って表示される歌唱者に対応する画像に対してリアルタイムに施すこと。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of holding multibit information in one memory cell also when scaling for a nonvolatile memory progresses, and to provide a method of manufacturing it.例文帳に追加

不揮発性メモリのスケーリングが進んだ場合にも、一つのメモリセルに多ビットの情報を保持させることが可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the distance d2 is set such that the hole 152 appears on the surface when the abrasion progresses to the degree that replacement of the top and bottom or exchange of the crushing teeth 51, 52 is required.例文帳に追加

また、破砕歯５１，５２の天地入替または交換を要する程度まで摩耗が進行したときに穴１５２が表面に現れるように距離ｄ２を設定する。 - 特許庁

When the automatic storage setting processing is finished, the processing progresses to a step a4, where the interruption processing is conducted, the processing returns to the step a1 and the mail arrival notice is again discriminated.例文帳に追加

自動保存設定処理が終了すると、ステップａ４に進んで切断処理を行い、ステップａ１に戻って、再びメール到着通知の判断を行う。 - 特許庁

A spatula 102 progresses near a root crop such as Arctium lappa R grown by a line shape in a cultivation ridge W, and strikes up the root crop turning to a ground surface GL.例文帳に追加

ヘラ１０２は、栽培畝Ｗに列状に栽培されているゴボウＲ等の根菜の近傍を進行して、この根菜を地表面ＧＬに向けて浮き上がらせる。 - 特許庁

Furthermore, first lateral growth progresses using the micro crystal grains S as nucleus from the boundary toward the outside, and polycrystal grains L1 are generated in the external area 107.例文帳に追加

更に境界から外側に向かって微小結晶粒Ｓを核として第１ラテラル成長が進行し、外部領域１０７の部分に多結晶粒Ｌ１が生成する。 - 特許庁