「Propagating」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical waveguide has the core 11 in which light propagates, a clad 12 in which a refractive index is lower than the core 11 and arranged so as to surround the circumference of the core 11, and a light absorption part 13 for absorbing light of the substantially same wavelength as light propagating the core 11.例文帳に追加

光が伝播するコア１１と、コア１１よりも屈折率が低く、コア１１の周りを囲むように配設されたクラッド１２と、クラッド１２の外側に形成された、コア１１を伝播する光と略同波長の光を吸収する光吸収部１３とを有する光導波路。 - 特許庁

The laminar optical wiring layer having a core 1 for propagating light and a clad 2, a mirror 3 which has an inclination to the core and reflects light and a light incident and exit part for incidence and emission of the light is larger in the maximum width of the effective region of the mirror by ≥2 times the thickness of the core.例文帳に追加

光を伝搬させるコア１及びクラッド２と、コアに対して傾きを有し、光を反射させるミラー３と、光を入出射させる光入出射部を有する層状の光配線層において、ミラーの有効領域の最大幅が、該コアの厚さよりも２倍以上大きい。 - 特許庁

Whereas, light emitted from LEDs 14B far from the incident surface 12a has a longer distance for propagating through the air after being emitted from the light emitting surface, and reaches the incident surface 12a by having a large amount of diffusing action in the longitudinal direction of the incident surface 12a caused by the air layer.例文帳に追加

これに対し、入光面１２ａから遠いＬＥＤ１４Ｂからの出射光は、その発光面から出射後、空気中を伝搬する距離が長く、空気層による入光面１２ｂの長手方向への拡散作用を大きく受けて、入光面１２ａに到達する。 - 特許庁

The diffraction of the signal light is induced by changing the width of a part of cores or disposing discontinuous parts of refractive indices, by which the electric power of a waveguide mode which is the form of the light propagating in the channel waveguides 6 for output without loss is partly scattered and the variation in the loss is suppressed.例文帳に追加

コア12の一部の幅を変えたり、屈折率の不連続部を設けて信号光の回折を生じさせることにより、出力用チャネル導波路６を損失なく伝搬する光の形態である導波モードの電力の一部が散乱し、損失のばらつきが抑制される。 - 特許庁

A backlight (lighting device) 10 comprises a point-like light source 11, a surface-like light guide 12 for propagating the light from this point-like light source 11 inside thereof to radiate from a principal surface at one side, and a phase differential layer 14 arranged on the front surface of the light guide 12.例文帳に追加

バックライト（照明装置）１０を、点状光源１１と、この点状光源１１からの光を内部に伝播させて一方の主面から出射させる面状の導光体１２と、この導光体１２の前面に配置された位相差層１４とを備えて構成する。 - 特許庁

This optical fiber coupler has fixing sections 1V and 1V, to which the respective ends of two optical fibers 5 and 6 are fixed, a photonic crystal 2 which is arranged within the optical path of the light propagating between the ends and an external force impressing means 3 which impresses external force to the photonic crystal 2.例文帳に追加

この光ファイバ結合装置は、２つの光ファイバ５，６それぞれの端部が固定される固定部１Ｖ，１Ｖと、上記端部間を伝搬する光の光路内に配置されたホトニック結晶２と、ホトニック結晶２に外力を印加する外力印加手段３とを備える。 - 特許庁

The optical waveguide device includes the optical waveguide sheet 11 for propagating light, and the sheet 11 is provided with a photodetector 7 and an optical path changing means for a photodetector 16 for emitting the light in a direction to form an angle with the inner direction of the optical waveguide surface of the sheet 11.例文帳に追加

光導波装置は、光を伝播させる光導波シート１１を含み、光導波シート１１には、受光素子７、および光導波シート１１の光導波面内方向と角度を成す方向に光を出射するための受光素子用光路変換手段１６が設けられている。 - 特許庁

The combined portion is formed so that the light emitted from the combined portion is spreading and propagating in the light guide with the main axis as a center within a total passing angle range measured with the main axis as the center, which is less than 360° to be exact and less than 320° in particular, or 300°.例文帳に追加

結合部は、結合部から放射された光が、厳密には３６０°未満であり、特に３２０°または３００°未満である、主軸を中心として測定された総通過角度範囲で、主軸を中心として導光体中に広がって伝播するように構成されている。 - 特許庁

To provide a microscope which reduces an image blurring arising from the deformation of the microscope by various kinds of the heat propagating to the microscopic body, such as a heat from generating sources varying with respective observation methods, a heat from environmental temperature, etc., maintains the stability of the stage of the microscope and has a simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

各観察法により異なる発生源をもつ熱や、環境温度からの熱等の、顕微鏡本体に伝搬する各々の熱による顕微鏡の変形から生ずる像ボケを軽減し、かつ顕微鏡のステージの安定度を維持し、また簡易で安価な構成の顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical element which adopts as a light propagating medium, optical material having a large electro-optic effect at high working speed, and is useful in materializing size reduction and speedup of an external optical modulator and an optical switch to convert an electric signal to an optical signal, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電気信号を光信号に変換する、外部光変調器や光スイッチの小型化、高速化を実現する上で利用可能な、高い動作速度で大きな電気光学効果を有する光学材料を、光の伝播媒体として採用する光学素子とその製造方法の提供。 - 特許庁

Then, crystals whose azimuth is capable of easy crystal growth are selected at the constricted part 4 from among plural crystal cores generated at one side of the constricted part 4, and crystal defects such as dislocations generated at the core generation side is prevented from propagating to a region, where large crystals should be obtained at the level difference 2.例文帳に追加

くびれ部４の片側で発生した多数の結晶核のうち、結晶成長しやすい方位の結晶をくびれ部４で選択し、かつ、核発生させた側で生じた転位等の結晶欠陥が大きい結晶を得たい領域まで伝播するのを段差２で抑制する。 - 特許庁

The two-vibrator type ultrasonic probe is equipped with transmitting and receiving probes 10 wherein the center axes 11 of transmitting and receiving ultrasonic waves cross mutually in an article 1 to be inspected and a heat-resistant propagation auxiliary member 20 having two probes attached to it in a detachable manner and propagating ultrasonic waves with respect to the article 1 to be inspected.例文帳に追加

送信又は受信する超音波の中心軸１１が被検査物の内部で交差する送信用及び受信用の探触子１０と、２つの探触子を着脱可能に取り付け被検査物１との間で超音波を伝播する耐熱性の伝播補助部材２０とを備える。 - 特許庁

The light guide plate is provided with a flat-plate member having a first surface with a plane part and a conical concave and a second surface opposed to the first surface, propagating light incident from the concave on the inside, and applying light dispersed inside from the second surface.例文帳に追加

実施形態の導光板は、平面部と錐状体の凹部とを有する第１の面と、前記第１の面に対向する第２の面とを有し、前記凹部から入射する光を内部で伝播し、内部で拡散する光を第２の面から照射する平板状の部材を備える。 - 特許庁

Even though the wire 208 is deformed in accordance with the shift of the CIS module 202, insulating members 210 and 211 are arranged, so that the analog signal propagating in the conductive member in the wire 208 is not affected by a noise from the image signal processing part 207.例文帳に追加

このように、ＣＩＳモジュール２０２の移動に伴って配線２０８が変形するが、絶縁部材２１０及び２１１が設けられているため、画像信号処理部２０７からのノイズにより配線２０８内の導電部材を伝達するアナログ信号が影響を受けることはない。 - 特許庁

The inspection device for a metal tank 1 has a plurality of AE sensors 5 provided to the bottom plate 1b of a tank 1 and a processor 10 for locating the damage position due to the corrosion of the bottom plate 1b on the basis of the Lamb waves propagating through the bottom plate 1b detected by the AE sensor 5.例文帳に追加

金属製のタンク１の検査装置であって、タンク１の底板１ｂに設けられた複数のＡＥセンサー５と、ＡＥセンサー５によって検出された底板１ｂを伝搬するラム波に基づいて、底板１ｂの腐食損傷の発生位置を標定する処理装置１０とを有する。 - 特許庁

Further, the method comprises the steps of adjusting the tilt of the mask surface so that the obtained propagation direction forms a predetermined ejecting angle, and adjusting the wafer surface at a predetermined angle in the direction along which light propagating from the mask surface is incident onto the wafer through a projection optical system.例文帳に追加

さらに、求めた伝播方向が所定の射出角となるようにマスク面の傾きを調整するステップと、マスク面から該伝播方向に伝播する光が投影光学系を通じてウエハに入射する方向に、ウエハ面を所定の角度に調整するステップとを含む。 - 特許庁

The method for propagating Chinese yam includes: making a stem 4 growing from the parent stock of the Chinese yam creep over the ground; covering grown propagules 8 with soil; and sprouting roots 11 such as absorptive roots and storage roots from the propagules 8 while the propagules 8 are joined to the stem 4 to grow the Chinese yam.例文帳に追加

自然薯の親株から成長した茎４を地面上に這わせ、生成されたむかご８の部分を土で覆い、むかご８が茎４に接続されている状態でむかご８から吸収根および貯蔵根の根１１を発根させて自然薯を生育させる。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting mechanism to transmit the rotation of a drive shaft in a driving system to a rotor through an interposed object of soft nature with no risk of the driving system vibrations propagating to the rotor wherein the rotor can be mounted on the drive shaft removably.例文帳に追加

本発明は、駆動系の駆動軸の回転を、ソフトな介在物を介して、回転体に伝達し、これにより駆動系の振動が回転体に伝播することのない回転伝達機構であって、駆動軸に対して回転体を着脱自在に装着できるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a charcoal highly practicable as e.g., a fuel from bamboo by compensating its demerits without sacrifice to its merits in view of the fact that bamboo, when used as a raw material for charcoal, has merits and demerits of having a high self-propagating nature but of having a thin wall thickness and a lowly dense structure.例文帳に追加

竹には高い自己繁殖性があるが肉厚は薄く組織の密度は低いという、竹を炭材の原料とすることについての長所と短所があることに鑑み、その短所を補うことによってその長所を生かし、竹より燃料等としての実用性が高い炭材を得る。 - 特許庁

The optical bus has an optical guide 30 including an optical channel for propagating light, plural elements 35 are embedded along the optical channel, and these embedded elements 35 are arranged in the optical guide, thereby receiving light either from the access point of the optical guide or from the optical channel.例文帳に追加

光を伝搬する光学チャネルを含む光学ガイド３０を有し、複数の素子３５が光学チャネルに沿って埋め込まれ、この各埋め込まれた素子３５が光学ガイド内に配置されて、光学ガイドのアクセスポイントから、あるいは光学チャネルからのいずれかからの光を受領する。 - 特許庁

To provide an air intake duct that prevents intake vibration from propagating to a cab without using an elastic member such as a rubber mount, reduces confined sound, improves assembling accuracy, and further reduces the number of parts and manpower for assembling leading to reduction of the total cost.例文帳に追加

ラバーマウントのような弾性部材を介在させることなく、吸気振動がキャブに伝達されることを防止して、こもり音を低減し得、且つ組み付け精度を向上し得、更に、部品点数並びに組み付け工数を減少させ、全体のコスト削減を図り得る吸気ダクトを提供する。 - 特許庁

The transmission loss spectrum of the variable optical attenuator 170 is controlled by a control circuit 200 based on a result of monitoring a level of the signal beam and another result of monitoring (appropriately a result of monitoring a level of monitoring light propagated by a transmission optical fiber for propagating the signal beam).例文帳に追加

制御回路２００により、信号光のレベルのモニタ結果および他のモニタ結果（好適には、信号光を伝搬させる伝送用光ファイバに伝搬させた監視光のレベルのモニタ結果）に基づいて、可変光減衰器１７０の透過損失スペクトルが制御される。 - 特許庁

To provide a liquid leakage propagation restraining structure for an electricity storage device, which restrains, in the event of leakage of electrolyte from the electricity storage device, the leaked electrolyte from flowing out along an electric cable, and also from propagating within the core wire of the electric cable by capillarity, and a bus bar module.例文帳に追加

蓄電装置の電解液の漏液に対し、その電解液の漏液が電線を伝わって流れ出ること及び、電線の芯線内部を毛細管現象で伝達されることを抑制する蓄電装置の漏液伝達抑制構造及びバスバーモジュールを提供する。 - 特許庁

This composition is a mixture obtained by inoculating or planting one kind of a mushroom or other mushroom spawn into a medium composed of Ganoderma lucidum and a mushroom fruit body obtained by heating and sterilizing a mixed mushroom mixed with at least Agaricus brasey, Polyporacea grifola or Tricholacea lentinula and propagating and culturing, then drying and sterilizing.例文帳に追加

霊芝と、少なくともアガリクス・ブラゼイ、舞茸、椎茸を混合した混合キノコを加熱滅菌したキノコ子実体からなる培地に、前記キノコまたは他のキノコ菌糸を１回に１種類を接種或いは植付けして前記培地に繁殖培養させて乾燥滅菌した混合物からなる。 - 特許庁

To realize an optical signal reader of a simple constitution which has been unrealizable with the conventional technology and which reads the content of the optical signal while hardly affecting the optical signal propagating in the inside of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバを伝搬する光信号の読取り装置において、従来技術では実現できなかった、光ファイバ内を伝搬中の光信号にほとんど影響を与えることなく、光信号の内容を読取る光信号読取り装置を簡単な構成で実現することを目的とする。 - 特許庁

The side surface emission type light-emission device 1000 has a light-emission layer 12 emitting light by electroluminescence, a pair of positive electrodes 20 impressing electric field to the light-emission layer 12a, an optical member 12 propagating the light emitted from the light-emission layer 12a in a subscribed direction.例文帳に追加

発光装置１０００は、エレクトロルミネッセンスによって発光可能な発光層１２ａと、発光層１２ａに電界を印加するための一対の陽極２０，陰極３０と、発光層１２ａにおいて発生した光を所定の方向へ伝播させるための光学部材１２と、を有する。 - 特許庁

In the light emitting device, light emitted from LEDs 14A close to an incident surface 12a has a short distance for propagating through the air after being emitted from its light emitting surface, and reaches the incident surface 12a almost without having a diffusing action in a longitudinal direction of the incident surface 12a caused by an air layer.例文帳に追加

入光面１２ａに近いＬＥＤ１４Ａからの出射光は、その発光面から出射後、空気中を伝搬する距離が短く、空気層による入光面１２ａの長手方向への拡散作用をあまり受けることなしに、入光面１２ａへと到達する。 - 特許庁

An optical element module 1 is provided with a lead frame 4 having an optical element and the mold part 5 formed so as to protect the lead frame 4 by using transparent resin material capable of propagating light, and an optical waveguide 6 projecting toward the terminal of an optical fiber is integrally shaped in the mold part 5.例文帳に追加

光素子モジュール１は、光素子を有するリードフレーム４と、光の伝搬が可能な透明樹脂材でリードフレーム４を保護するよう成形して成るモールド部５とを備え、そのモールド部５に、光ファイバの端末に向けて突出する光導波路６を一体成形する。 - 特許庁

The work spindle or the tool clamping device includes at least one transmission path, and the transmission path is disposed so as to be continued from the outside surface of the work spindle or the tool clamping device to the tool or the machine member, and includes a wave guide tube suitable for propagating an electromagnetic wave.例文帳に追加

ワークスピンドルまたはツールクランプ装置が、少なくとも１つの伝送路を有し、この伝送路を、ワークスピンドルまたはツールクランプ装置の外側表面から、ツールまたは機械部材まで続きかつ電磁波を伝播するのに適した導波管を規定するように配置したこと。 - 特許庁

Thus, even when the strong vibration or impulse is applied from the outside to the data carrier, before propagating the impulse from the outside to the circuit board 3, it is attenuated by the second resin 6 composed of soft materials and the destruction of internal contents such as IC chip is suppressed.例文帳に追加

これにより、外部から強い振動又は衝撃がデータキャリアに加わった場合でも、軟らかい材料で構成された第２の樹脂６により、外部からの衝撃力が回路基板３に伝わる前に減衰され、ＩＣチップ等の内部部品の破壊が抑制されることとなる。 - 特許庁

Thus, even if the preceiding car changes in a vehicle speed, a vehicle speed change in a succeeding car is restrained, and when many vehicles travel by following up while running in line in a longitudinal row, car group instability can be prevented from propagating, wherein the vehicle speed change in the preceding car is successively amplified to the succeeding car.例文帳に追加

これにより、先行車に車速変化があっても後続車の車速変化が抑制され、多くの車両が縦列に並んで追従走行する場合に、先行車の車速変化が後続車に次々と増幅されて伝播する車群不安定性を防止することができる。 - 特許庁

The detecting means 41 discriminates the positions of conducted switches 38 and 39 by detecting the propagating time of pulses through the conducted switches 38 and 39 and also detecting the impedance between one end section 24 and 25 of the wires 17 and 18.例文帳に追加

この検出手段４１は、導通したスイッチ３８，３９を介するパルスの伝播時間Ｗ１，Ｗ２を検出して、導通したスイッチ３８，３９の位置を識別し、または一対の電線１７，１８の一端部２４，２５間のインピーダンスを検出し、導通したスイッチ３８，３９の位置を識別する。 - 特許庁

The optical communication system is constructed by connecting a beam spot enlarging optical waveguide 11 consisting of multiple cores to a beam spot reduction optical waveguide 13 along a light beam propagating direction and arranging a core connecting part 4 consisting of a member being the same as that of the core at least in a part between the adjacent cores.例文帳に追加

複数個のコアからなるビームスポット拡大光導波路１１とビームスポット縮小光導波路１３とが光ビームの伝搬方向に沿って連結し、これらコアの隣接するコア間の少なくとも一部において、コアと同じ部材からなるコア連結部４を配置する構造とする。 - 特許庁

On an additional Mode input 130 of the ALK 100 capable of having plural lines, however, the dummy state capable of freely propagating through the ALK 100 circuit to a correspondent Mode output 140 can be asserted and the dummy state finally appears on the Mode output 140.例文帳に追加

一般的な方法からの完全な出発においては、本発明の論理関数は、それら自身の時間計測の情報をそれらのインターフェースに与えることを可能にし、これにより、それらの結果を自己アサートし、必要とされるときに入力の新しい組を要求することができる。 - 特許庁

To provide a method for effectively decreasing bacteria or nematodes propagating in arable soil of a cultivation floor and further a growth inhibitory component, such as excessive fertilizer and salt, to provide the culture floor capable of being used in the method, and to provide a method for cultivating field crops and lowland crops utilizing the cultivation floor.例文帳に追加

栽培床の耕土中で増殖する細菌や線虫、更には余剰肥料や塩分などの成育妨害成分を有効に低減させる方法や、該方法に使用する栽培床及びこれを利用した畑作物や水田作物の栽培方法を提供する。 - 特許庁

The vibration propagating through the air inside the steel pipe pile 10 resulting from the impact during installation of the steel pipe pile 10 with a hydraulic hammer 12 passes through the cylindrical block 14, so that the amplitude of the vibration at the opening end of the steel pipe pile 10 is efficiently attenuated, stimulating noise reduction.例文帳に追加

この鋼管杭１０を油圧ハンマ１２により打設する際の衝撃の結果、鋼管杭１０内の空気を伝播する振動が円柱状のブロック１４を通過し、鋼管杭１０の開口端部における振動の振幅を効率的に減衰させ、騒音低減を促す。 - 特許庁

The reflective exposure method further includes a step for adjusting the inclination of the mask surface so that the propagation direction thus determined has a predetermined exist angle, and a step for adjusting the wafer surface to a predetermined angle in the direction along which the light, propagating from the mask surface in the propagation direction, impinges on the wafer through a projection optical system.例文帳に追加

さらに、求めた伝播方向が所定の射出角となるようにマスク面の傾きを調整するステップと、マスク面から該伝播方向に伝播する光が投影光学系を通じてウエハに入射する方向に、ウエハ面を所定の角度に調整するステップとを含む。 - 特許庁

A section in which the correlation between the phase difference θof propagating light and light intensity Ppdn (n=1, 2, 3) achieved by each of photoreceiving elements 15-1 to 15-3 is nearly linear is preset by using an optical fiber ring interference type sensor 37 having a 3×3 optical splitting and coupling element 30 and an optical splitting and coupling element 12.例文帳に追加

3×3光分岐結合素子３０及び光分岐結合素子１２を備えた光ファイバリング干渉型センサ３７を用いて、伝搬光の位相差θと各受光素子１５−１〜１５−３から得られる光強度Ppdn(n=1,2,3)との相関がリニアに近くなる区間を予め定めておく。 - 特許庁

To enhance the performance of an ultrasound transmitter/receiver for a clamp-on type ultrasonic flowmeter by enhancing its directivity in ultrasound transmission/reception and its sensitivity with respect to ultrasound, by conrolling the acoustic vibration of an ultrasound propagating object of the transmitter/receiver, and by sharpening the directivity and reducing the ultrasound loss in propagation paths.例文帳に追加

クランプオン形超音波流量計における超音波送受信器の超音波伝播物体の音響振動を制御し、かつ指向性と超音波の伝播経路損失を小さくすることにより、超音波送受信の指向性と超音波の感度を高め、高性能化する。 - 特許庁

In this oscillatory gyroscope 1A, spaces PA and PB between a pair of mutually opposed inner wall surface 1a and 1b of the package 2 are set so as not to correspond to integral times the wavelength of the sound wave propagating in the atmosphere in an internal space 3 even at any temperature within a prescribed temperature range.例文帳に追加

振動型ジャイロスコープ１Ａは、パッケージ２の相対向する一対の内壁面（１ａ、１ｂ）間の間隔ＰＡ、ＰＢが、所定温度範囲内のいずれの温度においても、内部空間３内の雰囲気を伝搬する音波の波長の整数倍に該当しないようにする。 - 特許庁

The surface plasmon antenna includes: a portion to be coupled with light in a surface plasmon mode; and an edge which extends from the portion to the near-field light generation end surface of generating the near-field light, for propagating the surface plasmon excited by the light.例文帳に追加

この表面プラズモン・アンテナは、光と表面プラズモンモードで結合する部分を有しており、この部分から近接場光が発生する近接場光発生端面まで伸長したエッジであって、この光によって励起される表面プラズモンを伝播させるためのエッジを備えている。 - 特許庁

The ultrasonic acoustic velocity measuring instrument is constituted so that the ultrasonic waves transmitted from an ultrasonic transmission part are received by an ultrasonic wave receiving part, and the acoustic velocity of the sample is calculated on the basis of the propagation time τ0 of ultrasonic waves propagating through the sample charged in the space between the transmission part and the receiving part.例文帳に追加

、超音波送信部より送信された超音波を超音波受信部で受信し、当該送信部と受信部の間に充填された試料中を伝播する超音波の伝播時間τ_0に基づいて当該試料の音速を求める超音波音速測定装置を前提としている。 - 特許庁

To provide an optical fiber array preventing the deformation of the shape of an emitted beam from the optical fiber array even in the case of propagating a laser beam whose wavelength is ≤450 nm through an optical fiber and having a function for restraining influence to be exerted when dust or dirt suspended in the air adheres to an emitting end face.例文帳に追加

光ファイバに波長４５０ｎｍ以下のレーザ光を伝搬させた場合でも、光ファイバアレイからの出射ビーム形状が変形しない、出射端面に空中に浮遊するゴミあるいは埃が付着した時の影響を抑制する機能を持たせた光ファイバアレイを提供すること。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic device includes a signal generation section 3 for generating chirp waves, a compression processing section 5 for performing compression processing to the chirp waves to output chirp wave compression signals, and a probe 11 for generating SH waves based on the chirp wave compression signals for propagating into the specimen.例文帳に追加

超音波診断装置は、チャープ波を生成する信号発生部３と、チャープ波に対して圧縮処理を行いチャープ波圧縮信号を出力する圧縮処理部５と、チャープ波圧縮信号に基づいてＳＨ波を生成して被検体内に伝搬させる探触子１１と、を含む。 - 特許庁

To generate plasma in a large area, to clarify the plasma boundary end face and to allow the position selection of a process material such as a substrate in a plasma generator exciting the wave motion of the helicon wave or slow wave propagating along the external magnetic field shown by the magnetic lines of force on the antenna side with an antenna.例文帳に追加

アンテナ側磁力線９で示す外部磁場に沿って伝播するヘリコン波やスロー波等の波動をアンテナ３で励起するプラズマ発生装置において、プラズマ６を大面積化し、プラズマ境界端面を明確化し、基板等の処理材料１１の位置選択を可能にすること。 - 特許庁