「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

In a built-in stove burner, the pan 60 can be loaded on a rail mechanism 30 and smoothly pulled out toward the outside of the burner by grasping and pulling a handle section 82 provided on the handle member 16.例文帳に追加

ビルトインコンロによれば、取手部材１６に設けられた取手部８２を掴んで手前に引くことによって、受け皿６０をレール機構３０に載せて庫外に向かってスムーズに引き出すことができる。 - 特許庁

When the wiring member 5 is pulled, it takes proper countermeasures such as stopping the mobile type robot 1 by a signal from the pulling detector 7, separating the wiring member 5 from the robot 1 or the like.例文帳に追加

配線部材５が引張られたときは、引張り検出器７からの信号で移動型ロボット１を停止させたり、配線部材５をロボット１から離脱させる等の適宜の対策を講ずる。 - 特許庁

Thereby, even if a tape cartridge 1 is attached to a spindle of the magnetic tape drive from any side of the front and the back of the cartridge case 3, the pulling out opening 4 is positioned at the same place in the magnetic tape drive.例文帳に追加

そのため、引出口４は、磁気テープカートリッジ１を、磁気テープドライブのスピンドルに、カートリッジケース３の表裏いずれの面から装着しても、磁気テープドライブ内において同じ箇所に位置するようになる。 - 特許庁

A release bearing 453 and a release piston 452 of a hydraulic release mechanism 45 of the mechanical clutch 4 are disposed in front of a clutch spring 43 and the clutch spring 43 is released by pulling the clutch spring 43.例文帳に追加

機械式クラッチ４の油圧レリーズ機構４５のレリーズベアリング４５３とレリーズピストン４５２とは、クラッチスプリング４３の前方に配置され、クラッチスプリング４３を引っ張ってクラッチスプリング４３をレリーズする。 - 特許庁

A wire 7 is pulled and a lever 6 slides, a driving arm 3 connected by a connecting rod 5 slides while the movement is amplified and stops abutting to a stopper 10, when gripping a grip 13 and pulling a trigger 8.例文帳に追加

取っ手１３を握り引金８を引くと、ワイヤー７が引かれて梃子６が摺動して、連結棒５でつながれた駆動アーム３が動きを増幅されて摺動し、ストッパー１０に当たった所で止まる。 - 特許庁

The creeping plants that creep around the drum for hammer knife remaining on the drum without being cut off perfectly are perfectly cut off and removed by driving the mechanism by means of the pulling force.例文帳に追加

ハンマーナイフ草刈機のナイフのみでは完全に切断できずにドラム部に巻き付いてしまうつる草を、その引っ張る力によって機構を駆動させ、つる草を完全に切断、除去することを特徴とする。 - 特許庁

By pivotally moving the linkage 56 toward the grip 34 usually by the hand of its user, the linkage 72 pivotally moves and as a result the mechanism 85 increases pulling force in the cable tie.例文帳に追加

トリガ・リンケージ５６をグリップ３４のほうへ、通常使用者の手によって枢動させることによって、中央リンケージ７２が枢動し、その結果、引張機構がケーブル・タイ内の引張力の増加を生じさせる。 - 特許庁

This modular joint implant 10 has a male-female type junction part having the compression side mainly becoming a compressed state in use and the pulling side mainly becoming a pulled state in use.例文帳に追加

モジュール式関節インプラント１０は、使用の際に主に圧縮された状態になる圧縮側と使用の際に主に引っ張られた状態になる引っ張り側とを有する雄雌式接合部を含む。 - 特許庁

To provide a method for pulling a silicon single crystal, which includes a melting process for a silicon melt, by which a homogeneous silicon melt can be stably and surely formed without causing deformation or deterioration of a crucible.例文帳に追加

ルツボの変形や劣化を引き起こすことなく、安定して均一なシリコン融液を確実に形成することが可能なシリコン融液の溶融工程を有するシリコン単結晶引上方法を提供する。 - 特許庁

A solenoid device 35 pulling up a valve element 19 operating against a spring 31 as an energizing means is provided in a first check valve 11 provided between a primary side flow 5 and an intermediate chamber 9.例文帳に追加

一次側流５と中間室９との間に設ける第１逆止弁１１には、付勢手段としてのバネ３１に抗して作動する弁体１９を引き上げるソレノイド装置３５を設ける。 - 特許庁

To provide a transporter for coiled and bundled electric wires, capable of easily transporting a plurality of coiled and bundled electric wires and pulling out the electric wire as it is in the placed state without causing torsion.例文帳に追加

複数個の束巻き電線を容易に運搬することができ、かつ載置した状態のままで電線に捻れを生じさせることなく引き出すことのできる束巻き電線の運搬装置を提供すること。 - 特許庁

This seat is provided with a headrest driving mechanism for operating the headrest, a pressure receiving member and a speed increasing unit 79 for driving the pressure receiving member in a direction for pulling a wire 44 by increasing the speed of the movement of the pressure receiving member.例文帳に追加

この車両用シートは、ヘッドレストを作動させるヘッドレスト駆動機構と、受圧部材と、受圧部材の動きを増速してワイヤ４４を引く方向に駆動する増速ユニット７９を備えている。 - 特許庁

When the refuelling is conducted, the suction hose 18 can be easily pulled out of the hose fitting recessed channel 16 by grabbing and pulling a strainer 18A of the suction hose 18 by a hand, for example.例文帳に追加

一方、給油作業を行うときには、例えば吸込ホース１８のストレーナ１８Ａを手で掴んで引張ることにより、吸込ホース１８をホース嵌合凹溝１６から簡単に引出すことができる。 - 特許庁

To provide a motor wire pulling out structure for a hybrid compressor that allows efficient wiring work on an electric motor and saving a space for motor wiring.例文帳に追加

電動モータに対する配線作業を効率良く行うことが可能であるとともにモータ配線を省スペースで配置することが可能なハイブリッド圧縮機におけるモータ配線の取出し構造を提供すること。 - 特許庁

When it is a mode-switchable state by pulling the winding crown in one step regardless of the mode, a different display from a normal display is performed, to thereby warning the user of the mode switchable state.例文帳に追加

また、モードに関わらず、りゅうずが１段引きされてモード切替可能状態である場合は、通常表示と異なる表示とする事によりユーザにモード切替可能状態である事を警告した。 - 特許庁

An action of pulling the lens into the positioning part is produced by a shrinkage force generated when the melted plastic solidifies, then, the lens is fixed while being surely pressed against the lens frame.例文帳に追加

溶融したプラスチックが凝固するときに生じる収縮力によって、レンズを位置決め部に引き込む作用を生じ、レンズがレンズ枠に確実に押し当てられた状態で固定されるようになる。 - 特許庁

A fluidized bed is arranged in the interior of the upstream polymerization tank 1 and the gas substitution tank 2 is connected through a first transfer pipe 4 composed of a pulling-up nozzle 4a and connecting piping 4b to the lower part.例文帳に追加

上流重合槽１の内部には流動床が配置され、下部には、抜出ノズル４ａと接続配管４ｂとからなる第１の移送管４を介してガス置換槽２が接続されている。 - 特許庁

By pulling the left band end 1 and right band end 6, the band can tighten and fix the pelvis from the pubic symphysis 13 toward inferior Sacroiliac joint 7 on either side.例文帳に追加

左骨盤帯片１及び右骨盤帯片６をそれぞれ引っ張ることで、人体の恥骨結合部１３から左右の仙腸関節下部７に向かって締め付けて固定することが可能となる。 - 特許庁

Thereby, the temperature gradient in the crystal is appropriately controlled from immediately after the start of pulling, and a single crystal 9 having a desired defect region can be produced efficiently in a high yield.例文帳に追加

これにより、引き上げの開始直後から結晶内温度勾配を適正に制御して、所望の欠陥領域を有する単結晶９を、効率よく、高い歩留りで製造することができる。 - 特許庁

To provide a band clip, easily tearing a band without using a tool and pulling a wire harness to release a loop of the band, and easily taking the wire harness out of the band.例文帳に追加

工具がなくても、ワイヤーハーネスを引っ張らなくても、簡単にバンドを引き裂くことができ、それにより、バンドのループを解いて、バンドの中のワイヤーハーネスを容易に取り出すことのできるバンドクリップを提供する。 - 特許庁

To safely fold a net having the width several times that of a ship by uniformly handling the net on a net bed by using machine force during pulling up the net with little man power to hold the net on the net bed.例文帳に追加

船体の幅より数倍も幅広の網を、揚網時に機械力を用いて網台上で均等になるように捌きながら安全且つ僅かの人力で折り畳み、網台上に納める。 - 特許庁

The end portion of the integrally bound net 20 is separated from the integrally bound site and locked to the frame body 28 located on the back face side of a cushioning body 30 by the pulling operation of the hanging member 26.例文帳に追加

一体的に結束されたネット２０の端部を、一体的に結束された部位とは離間してクッション体３０の裏面側に位置する枠体２８に吊り部材２６の引っ張り作用により係止する。 - 特許庁

By pulling the rubber string and the cut end of the wrap on the back side of a cover together, the wrap is easily pulled out and used not necessitating the opening of a cover each time, and thus it is hygienic.例文帳に追加

このゴム紐と蓋の裏側にあるラップの切り端とを一緒に掴み引くことにより、ラップを容易に引き出すことが出来、そのまま使用できるので、その都度蓋を開ける必要が無く衛生的である。 - 特許庁

To prevent a photographer from photographing without noticing shift of a camera in the case of camera shifting caused by pulling a remote control unit when the camera is released by using an electric wired remote control unit.例文帳に追加

電気ワイヤードリモコン装置を使用してカメラをレリーズを行なう際、リモコン装置を引っ張った時にカメラが移動してしまい、そのことを撮影者が気が付かないで撮影を行なう事を防止する。 - 特許庁

To provide a shift device for a vehicle automatic transmission capable of pushing and pulling a lock cable certainly without increasing the select force when a shift lever in the shift position is put into the parking range by select operation.例文帳に追加

シフトレバーをシフト位置からパーキングレンジにセレクト操作する時のセレクト力を大きくすることなくロックケーブルを確実に押し引きすることができる車両用自動変速機のシフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for feeding a silicon melt stably feeding the silicon melt into a crucible for pulling a silicon single crystal when the single crystal is grown by a continuous charge CZ process.例文帳に追加

連続チャージＣＺ法によりシリコン単結晶を育成する際に、単結晶引き上げ用ルツボにシリコン融液を安定して供給することができるシリコン融液の供給装置を提供する。 - 特許庁

The plate-like member 60, the surface cover 40 and the net 20 are integrally bound, and a hanging member 26 capable of pulling the bound site when locking the site to the frame body 28 is also attached.例文帳に追加

板状部材６０と表皮４０とネット２０とを一体的に結束し、その結束された部位を枠体２８に係止するにあたって引っ張ることのできる吊り部材２６を取り付ける。 - 特許庁

The method includes the pulling of the optical fiber as a part of the precursor during the heating in the drawing tower furnace or with a heat-source separated from the drawing tower and the transfer to the drawing tower.例文帳に追加

また、この方法は、延伸タワー型炉で加熱中の、または延伸タワーから独立した熱源で加熱され次いで延伸タワーに移される、前駆体の一部として光ファイバを引き出すことを含む。 - 特許庁

Further, the respective fibers 12a directs the respective axial direction toward the transverse direction of the sheet and therefore even if the pulling direction thereof slightly deviates from a target, the moving direction of the old man is substantially kept free from deviation.例文帳に追加

さらに各繊維１２ａが、それぞれの軸線方向をシート幅方向に向けているので、その引っ張り方向が目標から若干ずれていても、老人の移動方向はずれにくい。 - 特許庁

The pallet support device 21 includes an arm part 31 which can be detachably locked to a pallet held in a stopped position; the solenoid 41 having the movable iron core 43; a wire 51; and a pulley 61 for pulling the wire 51.例文帳に追加

パレット支持装置２１は、停止位置にあるパレットに係脱可能なアーム部３１と、可動鉄芯４３を有するソレノイド４１と、ワイヤ５１と、このワイヤ５１を引き回すためのプーリ６１とを有している。 - 特許庁

Clavicles are fixed at normal positions by pulling out fixing belts 31 and 32 with hollow cushion parts 33 in the shape of cylindrical pipes, via the shoulders, above the clavicles, and the axillary cavities, toward the back of the user.例文帳に追加

中空な円筒パイプ形状を有するクッション部３３を有する固定ベルト３１，３２を肩から鎖骨の上を通り腋窩部を経由して背中側に引き出して、鎖骨を正常位に固定する。 - 特許庁

To permit uniform and higher temperature gradient of a single crystal in the crystal pulling direction in the vicinity of the solid-liquid interface by reducing the thermal stress and controlling the distribution of point defects uniformly in the single crystal rod.例文帳に追加

単結晶棒内の熱的ストレスを低減し、点欠陥濃度分布を均一に制御し、固液界面付近での引上げ方向の結晶温度勾配を径方向に均一で高くできる。 - 特許庁

To provide a bend piping insertion assisting tool and the control method of an in-piping moving device facilitating attachment and detachment and pulling out a piping inspection device from piping with small power.例文帳に追加

取付けや取外しが容易で、小さい力で配管検査装置を配管から引き抜くことができる曲がり配管挿入補助具および配管内移動装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To make a function of a position keeping means not affected even in excessively protruding a rear rail from a front cylindrical rail or completely pulling out the rear rail from the front cylindrical rail.例文帳に追加

後側レール８ｂを前側円筒レール８ａから出し過ぎたり、後側レール８ｂを前側円筒レール８ａから完全に抜いても位置保持手段１３の機能には影響を与えないようにする。 - 特許庁

Besides, the mass to be applied when a person jumps or rides on the descent ladder is used as a downward motive force source for pulling the chains and rotating the sprocket wheels to carry the person downward.例文帳に追加

又その原動力は人間が降下用ハシゴに飛び乗るか、乗りうつった時に加わるその質量を下降動力源として、チェーンを引っ張りスプロケットホイルを回転させて人間を下降搬送する。 - 特許庁

When dismantling a vehicle, the hollow tube body 12 provided in the wire harness 10 is caught on a hook, and the wire harness 10 is removed by pulling the hook via a wire rope by using a winch.例文帳に追加

車両の解体時には、ワイヤハーネス１０に設けた中空筒体１２にフックを掛止させ、このフックをワイヤロープを介してウインチを用いて牽引することによってワイヤハーネス１０の取り外しを行う。 - 特許庁

Accordingly, the pulling direction of the casing unit 12 and the outflow-side cutoff valve 26 can be oriented to the direction of separating a valve cylinder 27 and the plug 30 from the valve insertion hole 18.例文帳に追加

従って、ケーシングユニット１２と流出側遮断弁２６が引張られたときには、この引張り方向と弁挿入穴１８から弁筒２７、プラグ３０を分離する方向とを合わせることができる。 - 特許庁

To provide a convenient magnet holder which can make a paper sheet fitted by the magnet holder be detached simply only by pulling the end of the sheet and is prevented from falling from the surface of a wall.例文帳に追加

マグネットホルダーにより取り付けた紙を、紙の端を引っ張るだけで簡単に外すことができ、しかもマグネットホルダーは壁面から外れて落ちない便利なマグネットホルダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The molded article 30 is provided with substrate supporting sections 35 which are pulled out from the molded article 30 in the pulling-out directions of the circuit patterns 11 to support the lower surface of the circuit board 10.例文帳に追加

成形品３０には、この成形品３０から回路パターン１１の引出方向に向けて外部に引き出されたフレキシブル回路基板１０の下面を支持する基板支持部３５が設けられる。 - 特許庁

Therefore, in the case of performing the furring disposal, the respective members (the water applying tray 114 and the water bottle 106 or the like) placed on the unit member 104 are easily detached without using a tool by pulling out the unit member 104.例文帳に追加

したがって、水垢処理を行なう場合には、ユニット部材１０４を引き出して載置されている各部材（水塗布皿１１４、水ボルト１０６等）を工具無しで簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

To prevent a control board from floating or deforming even when inserting or pulling a connector from the control board by firmly fixing the control board to a board housing case by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で制御基板を基板収納ケースにしっかりと固定することができ、コネクタを制御基板から挿抜しても制御基板が浮いたり、変形したりすることを防止することができる。 - 特許庁

Tension is applied between the emboss rolls having a pattern depth of 8 mm and the preliminary rolls provided at the entrance of the emboss rolls to enable adjustment of the material pulling-in quantity with the emboss rolls to effect stable forming.例文帳に追加

模様深さ８ｍｍのエンボスロールとエンボスロール入り口に設けられた予備ロールの間にテンションを張ることでエンボスロールでの材料引き込み量を調整し安定した成型が可能となった。 - 特許庁

This device is provided with a base plate 6 mounted on the top 1 of the pylon, a pair of withstand-tension clamp 16 for pulling and holding aerial ground wires 17, and a jumper clamp 11 for mounting a jumper wire 18.例文帳に追加

鉄塔頂部１に取り付けられる基板６と、架空地線１７を引き留めるための一対の耐張クランプ１６と、ジャンパー線１８を取り付けるためのジャンパークランプ１１とを備えている。 - 特許庁

Further, the center part along the longitudinal direction of the mulching film 31a is cut by using the cutter 36 and carried to a vibrator 25 disposed at an upper position, then wound by downwardly pulling with the winding drum 17.例文帳に追加

更にカッタ３６を用いてマルチングフィルム３１ａの長手方向に沿う中心部を切断した後、上方位置に配備したバイブレータ２５に搬送し、巻取りドラムで下向きに引っ張って巻き取る。 - 特許庁

The packaging bag forming process employs transferring conveyors 23 and 24 sending a sheet 16 a constant length in one direction, guide plates 25a and 25b, a pulling-out mechanism 26, a cylindrical former 27 and a center seal mechanism 28.例文帳に追加

包装袋形成工程は、シート体１６を一方向に定尺送りする搬送コンベヤ２３，２４、ガイド板２５ａ，２５ｂ、引き出し機構２６、筒型フォーマー２７、及びセンターシール機構２８からなる。 - 特許庁