「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of right and left guide bars 7 to which the ends of a core bar C of the bag roll A is fitted are mounted to an upper frame 4 such a manner that the guide bars 7 are inclined to a side opposite to a pulling out direction of a bag a.例文帳に追加

上部台枠４に、袋ロールＡの芯棒Ｃの端部が嵌まる左右一対のガイド棒７を、袋ａの引き出し方向と反対側に倒れた姿勢で取付けている。 - 特許庁

To provide a climbing crane without having influence on the periphery, by eliminating jumping-out of a jib to the outside of a site in floor climbing for pulling up a mast, by temporarily receiving a crane body in inverse climbing to successively constructed upper stories, in building construction.例文帳に追加

順次構築された上階にクレーン本体を逆クライミングを行いマストを引き上げを行うフロアークライミング時に敷地外へのジブの飛び出しを少なくするクライミングクレーンを提供する。 - 特許庁

A strike can precisely be obtained simply by lightly pulling a string in a moment when a fish tugs at a fishing line by working of a spring and a long and heavy rod can easily be lifted.例文帳に追加

その上、竿を上げる時、糸がグャグチャ（おまつり）にならないように竿の先端部分（５０ｃｍから１ｍ程度）を水中内に置く訳であるが、それの竿の上げるのが特に力を要することになる。 - 特許庁

Strength for pulling out the column is increased by using one-direction or a cross-shaped pin bolt in accordance with the mounting application of a hole-down bolt to the center of the column, and a setting bed pair for an open-columned wall is easily provided.例文帳に追加

柱の中心にホールダウンボルトを取付け用途に応じて一方向又は交叉状のピンボルトにより、柱の引き抜きに対する強度が増し、又真壁の下地組が容易に設けられる。 - 特許庁

The female part 45 is formed with an insertion inclination angle θ1 inclined to a pulling direction M on the other side to be pulled out from the pull-out support position T2 on the other side of the other seat cover 21B.例文帳に追加

雌部４５は、他方のシートカバー２１Ｂの他側引出し支持位置Ｔ２から引き出され引っ張られる他側引張方向Ｍに対して傾斜する挿入傾斜角度θ１を有して形成されている。 - 特許庁

To provide a fixed type or desktop type roll paper holder by which roll paper can be cut by one hand and the paper can be easily pulling out by securing a gripping portion in the cutting end of the roll paper.例文帳に追加

ロールペーパーを片手で確実に切断できると同時に、ロールペーパー切断端に摘持部を確保して紙の引き出しを容易にできるようにした固定型または卓上型のロールペーパーホルダーの提供。 - 特許庁

The lid rotatably supports a motor shaft 55 and has an electric wire insertion hole 52f for pulling out an electric wire 81 which supplies power to the electric motor from the inside of the motor case into the inside of the reduction gear case.例文帳に追加

リッドは、モータ軸５５を回転可能に支持するとともに、電動モータに電力を供給する電線８１をモータケース内から減速機ケース内へ引き出すための電線挿通孔５２ｆを有する。 - 特許庁

This magnetic tape manufacturing method winds the magnetic tapes on a winding side core by cutting the magnetic tape original roll 20 in the plurality of narrow magnetic tapes 26 by a slitter 14 while pulling out and carrying the magnetic tape original roll 20 from the sending-out side.例文帳に追加

磁気テープ原反２０を送り出し側から引き出して搬送させながらスリッタ１４で複数の幅狭な磁気テープ２６に裁断して、巻取り側の巻芯に巻き取る磁気テープの製造方法。 - 特許庁

This pair of rubber gloves is easy to turn inside out through setting a lining on the inside of the rubber gloves, boding only the fingertips, and holding a rubber glove main body with one hand and holding the lining with another hand followed by pulling.例文帳に追加

ゴム手袋内側に指先部のみ接着させた裏地を設けて、片方の手でゴム手袋本体を持ちもう片方の手で裏地を持ちこれを引っ張ることで裏返しを容易に出来る。 - 特許庁

A column part support part is provided with auxiliary wheels 13, 13 for moving a base frame 8 when pulling out an auxiliary leg 9 to the vicinity of an opening part in auxiliary leg support parts 8a, 8a.例文帳に追加

支柱部支持部８ｂに、補助脚支持部８ａ、８ａにおける開口部１１近傍に、補助脚９を引き抜いた際に、ベースフレーム８を移動できるようにするための、補助車輪１３、１３を設ける。 - 特許庁

To provide a lifting device for bathing by nursing care which can stably lift a placing table for a bathing person up and down by correctly synchronizing the lift-up and lift-down of a wire rope for pulling the placing table to lift the table up and down.例文帳に追加

入浴者用の載置台を牽引して昇降させるワイヤーロープの昇降の正確な同期を取り、載置台を安定に昇降させることができる介護入浴用昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lifting device for a roll blind, by which a collision between a weight bar and a mounting frame is prevented surely while using one damper and the time required for pulling up a screen is not extended unnecessarily.例文帳に追加

一つのダンパーを使用しながら、ウェイトバーと取付フレームとの衝突を確実に防止し、かつスクリーンの引上げに要する時間を無用に長くすることのないロールブラインドの昇降装置を提供する。 - 特許庁

When an output signal from an amplifier 55 is supplied to the speaker 51, the speaker 51 generates sounds by pushing or pulling air with vibration to the external front face side of the casing 41.例文帳に追加

増幅器５５からの出力信号がスピーカ５１に供給されると、スピーカ５１は筐体４１外部の前面側へ空気を振動させながら押し出したり、引いたりして音を発生させる。 - 特許庁

To provide a hood pulling up device for opening/closing a hood covering the top and side of a loading platform in a short time and allowing easy maintenance and inspection of a driving mechanism for opening/closing the hood.例文帳に追加

荷台の天井部や側面部を覆う幌の開閉を短時間で行うことができ、かつ、幌を開閉する駆動機構の保守や点検が容易な貨物自動車用幌掛装置を提供する。 - 特許庁

When writing is performed on the board surface 12a, only the body part 21a can be removed while the cap 21b is left alone on the support side by grasping and pulling the body part 21a by one hand.例文帳に追加

また、ボード面１２ａへの筆記を行う際には、本体部２１ａを片手でつかんで引っ張ることにより、キャップ２１ｂを支持体側に留め置いた状態で該本体部２１ａのみを取外すことができる。 - 特許庁

When the drawer 13 is pulled out, the inner box 15 and the surface material 14 disposed in the side of the pulling out direction are connected together and the storage frame 12 retains the surface material 14 disposed on the other side.例文帳に追加

そして、抽斗１３に引き出すときに、内箱１５と引き出す方向側に配設された面材１４とを連結し、他側に配置された面材１４を収納フレーム１２に保持させるようにした。 - 特許庁

A weather strip 5 fitted and held in a flange part 4 and a window glass 6 can be separated from the flange part 4 for the first time by pulling out an anchor bead 15 fitted in an anchor groove 14.例文帳に追加

フランジ部４およびウインドガラス６に嵌合保持されているウエザーストリップ５は、アンカー溝１４に嵌合されているアンカービード１５を抜き取ることで初めてフランジ部４から離脱させることができる。 - 特許庁

In accordance with the flow, the float 12 also begins to rise, but the space below the piston 18 within the cylinder 15 temporarily becomes negative in pressure, which acts as large braking force against the pulling up of the float 12.例文帳に追加

流量に応じてフロート１２も上昇しようとするが、シリンダ１５内のピストン１８の下方の空間が一時的に負圧になり、フロート１２の引き上げに対する大きな制動力として作用する。 - 特許庁

The apparatus for pulling a semiconductor single crystal includes a second crucible 2 storing melt 6 supplied to a first crucible 1 and a second crucible support 5 lifting and lowering the second crucible in addition to the first crucible 1 used for growing an ingot 4.例文帳に追加

インゴット４の成長に用いる第１るつぼ１に加えて、第１るつぼに補充する融液６を貯留する第２るつぼ２と、第２るつぼを昇降する第２るつぼ支持体５を設ける。 - 特許庁

To provide a noncontact-type strain/stress measuring method capable of measuring the strain or stress in static and dynamic pulling/compression directions with high accuracy, and determining each directionality thereof, or the like.例文帳に追加

静的及び動的な引張・圧縮方向の歪ないし応力をより高精度に計測でき、且つその方向性を判定できる非接触式の歪・応力測定方法などを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer capable of preventing an airbag from being pulled and moved by pulling out an upper arm from an arm belt section and facilitating the insertion and pull-out movements of the upper arm.例文帳に追加

腕帯部からの上腕の抜き取りにより空気袋が引っ張られて移動することを防ぐことができ、上腕の挿入と抜き取り動作を容易に行うことができる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

In a reversal part on the rear side more than the hinge center, a second seal lip is brought into pressure contact with the mating side seal surface toward the vehicle inside by pulling in the second seal lip to the vehicle inside ahead of its root part when closing the door.例文帳に追加

ヒンジセンタよりも後側の反転部では、第２シールリップをドア閉時にその根元部から先に車内側に引き込むことで、第２シールリップを車内側に向かって相手側シール面に圧接させる。 - 特許庁

To provide a simple and compact configuration capable of letting an arm body 6a having a feeding roller 6b for feeding paper sheets accumulated and stored in a cassette 3 evacuate to prevent its interference when inserting and pulling out the cassette 3.例文帳に追加

カセット３に堆積収容された用紙を給送する給送ローラ６ｂを有するアーム体６ａを、カセット３の挿抜時に干渉させないように退避させる構成を簡単且つコンパクトにする。 - 特許庁

To electrostatically adsorb a foil sample machined by FIB or the like in advance by a glass rod for pulling up, to facilitate so-called pickup work for moving to a mesh having a corrosion film, and to increase a success rate.例文帳に追加

ＦＩＢ等で予め加工した薄片試料をガラス棒で静電気的に吸着して引き上げ、コロジョン膜付メッシュに移動させる所謂ピックアップ作業を容易化し、成功率を向上させること。 - 特許庁

To realize high quality printing by maintaining a speed of a recording medium in a fixing section at a prescribed speed irrespective of a paper thickness, and preventing the degradation in image quality due to pulling and pushing of a paper sheet from and to a transfer section.例文帳に追加

定着部において記録媒体の速度を紙厚によらず所定の速度に保ち、転写部との用紙の引っ張りや押し込みによる画質の低下を防止し、高品質な印刷を実現する。 - 特許庁

After whole amount of the polycrystalline raw material 20 has been dissolved, the part 15 lower than the hooking part 14 of the seed crystal 10 is immersed into the melt 31 of the raw material and then pulling of a single crystal is started.例文帳に追加

多結晶原料２０が全量溶解した後、種結晶１０の掛け止め部１４より下方の部分１５を原料融液３１に浸漬して、単結晶の引上げを開始する。 - 特許庁

Attachment and removal of a marking 21 can be performed by inserting to or pulling out from a leg piece 22 of a marking 21 to an insert hole 2 of an attaching means 1 embedded in the rubbing block B.例文帳に追加

すり付けブロックＢに埋設した取付具１の通孔２に標識２１の脚部片２２を挿入し或いは抜き取ることにより標識２１の取り付け、取り外しができるようにした。 - 特許庁

By means of a spring scale 6, a force (kg/cm2) required for pulling up a nut 3 arranged on the binder layer 2 to be measured is grasped numerically, and a degree of hardening, a degree of fixing, and opening of traffic is determined.例文帳に追加

測定バインダ層２上に設置したナット３を引き上げるに要する力（ｋｇ／ｃｍ^2）をバネ秤６により数値的に捉え、硬化および固着の程度、及び交通解放の判断をする。 - 特許庁

To make a cleaner body stand still at an intended position by providing a main body static device and making the cleaner body immobile in the case of pulling a handle part and in the case of moving the handle part back and forth.例文帳に追加

本体静止装置を有し、把手部を引いた場合や把手部を往復させた場合に、掃除機本体が動かない構成とし、掃除機本体を意図した位置に静止させることができる。 - 特許庁

As compared with a method in which the pulling-up, peeling and cutting of the sacrificial metal sheet 3' with a crane or the like are repeated, the peeling and recovery of the sacrificial metal sheet 3' are extremely efficiently executed.例文帳に追加

クレーン等により犠牲金属板３’を引き上げ／剥がし及び切断を繰り返す従来の方法と比べて、犠牲金属板３’の剥離・回収を極めて能率的に行うことができる。 - 特許庁

To supply a thumbtack striker that drives thumbtacks with a hammer by a simple operation such as pulling a lever, and surely drive a round-head thumbtack by a movable tool or an alignment tool.例文帳に追加

レバーを引くという簡単な作業により、ハンマーにて画鋲を打ち込むことができ、かつ移動具・整列具により、円形の頭部の画鋲を確実に打ち込むことのできる画鋲打ち機を提供する。 - 特許庁

To provide a washing device capable of efficiently and surely removing an adhering substance adhered at a wire for pulling a single crystal and capable of preventing the occurrence of dislocation resulted from the adhering substance.例文帳に追加

単結晶引き上げ用ワイヤに付着した付着物を効率良く、確実に除去することができ、その付着物に起因する有転位化の発生を防止することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for pulling a silicon single crystal, which can efficiently perform melting of a silicon raw material and preheating of a seed crystal with simple constitution, and to provide a method for manufacturing the silicon single crystal.例文帳に追加

シリコン原料の溶融と種結晶の予備加熱を簡単な構成で効率良く行うことが可能なシリコン単結晶引き上げ装置及びシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate a coating work and shorten a work time therefor in the case a spoiler composed of a spoiler body part 5, which is a non-conductive part, a pulling hole cover, and an under cover 9 is coated by electrostatic coating.例文帳に追加

非導電性部品たる本体部５、牽引穴カバー及びアンダーカバー９で構成されるスポイラを静電塗装する場合の塗装作業の容易化及び作業時間の短縮化を図る。 - 特許庁

Seen from a pinching direction of the base 11 by the support spring 31, the support spring 31 is made to have a dimension and a shape which is not superposed in a range which becomes a direction of pulling out the terminal pin 11a against the pin insertion hole.例文帳に追加

支持ばね３１を、支持ばね３１による口金１１の挟持方向から見て、ピン挿入穴に対し端子ピン１１ａを抜く方向となる範囲に重ならない寸法形状とした。 - 特許庁

In this conductor pulling device 1, one end 6a of a conductor 6 is fixed to a fixing part 3, and the conductor 6 is wound, as it is, between drums 4a, 4b in a plurality of times and is fixed to the upper end of a rotating member 10.例文帳に追加

導線引張装置１において導線６の一端６ａを固定部３に固定し、そのままドラム４ａ，４ｂ間に複数回巻回して回転部材１０の上端に固定する。 - 特許庁

To provide a pair of scissors for cutting branches capable of easily cutting off even thick branches at high positions through such a mechanism that a stationary blade is suspended on a branch to be cut off and by merely pulling a handle downward, shearing force is amplified.例文帳に追加

剪断目的枝に固定刃を懸架させ、把手部を下方に引くだけで、剪断力が増幅され、高所に位置する太い枝でも容易に切り落とすことができる高枝切鋏の提供を図る。 - 特許庁

When the second slide plate 72 is pulled out, the first slide plate 71 is pushed out forward and the paper feeding roller 25 is lifted to the upper face side of the first slide plate 71 in an interlocking relationship with an operation for pulling it out.例文帳に追加

第２スライド板７２が引き出されると、その動作に連動して、第１スライド板７１が前方へ押し出されて、給紙ローラ２５が第１スライド板７１の上面側へ持ち上げられる。 - 特許庁

A pad returning spring 7 for pulling back friction pads 6 to a counter disc rotor side when releasing braking, is suspended outside in disc radial direction of a pair of friction pads 6 arranged on both sides of a disc rotor 2.例文帳に追加

ディスクロータ２の両側部に配置された一対の摩擦パッド６のディスク半径方向外側に、制動解除時に摩擦パッド６を反ディスクロータ側に引き戻すパッド戻しスプリング７を懸架する。 - 特許庁

To provide a card processor from which a card can surely be taken out after a card processing or at the time of emergency without erroneously pulling out the card after the card is inserted into a card insertion port.例文帳に追加

カードをカード挿入口に挿入した後、カードを誤って引き抜くことはなく、カード処理後及び非常時の場合においても確実にカードを取り出すことができるカード処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a user from feeling so hot even in the case of touching a bayonet base for receiving light at the time of pulling it from a light source device by restraining the temperature rise of the bayonet base.例文帳に追加

受光用差し込み口金の温度上昇を抑制して、光源装置から抜いたときに受光用差し込み口金に触れてもさほど熱く感じないですむ内視鏡のライトガイドコネクタを提供すること。 - 特許庁

The monitor 20 can be pulled out and folded for the medium disc loading part 30 by connecting the monitor 20 and the medium loading 30 at the end of each pulling out side via a hinge.例文帳に追加

これらモニタ２０および記憶媒体ディスク装填３０の各々の引き出し側の端部でヒンジを介して連結して、モニタ２０を記憶媒体ディスク装填部３０に対して引き起こし・折り畳み可能とする。 - 特許庁

To provide a coating treatment device where the carrying, immersion into a coating treatment tank, pulling-up and carrying to the following stage in each small work are continuously performed, so as to increase the efficiency in coating and to improve coating quality.例文帳に追加

塗装処理装置において、小物のワークの搬送、塗装処理槽への浸漬、引き上げ及び次の工程への搬送を連続的に行って塗装の効率化と塗装品質の向上を図る。 - 特許庁

The ECU 12 detects an attitude of an upper part of the body of the occupant from the pulling amount of the seat belt 21, and adjusts the absorbing amount of the secondary collision energy applied to the occupant in accordance with the attitude change.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ１２は、シートベルト２１の引き込み量から、乗員上体の姿勢を検出し、この姿勢変化に応じて乗員に加わる二次衝突エネルギーの吸収量を調整する。 - 特許庁

To provide a cable pulling-out device which can protect a cable and can lead out from a cable lead of a casing while reliably preventing slip-out of the cable therefrom, and can miniaturize the cable lead to realize an enlarged internal space and its efficient assembling.例文帳に追加

ケーブルを保護して確実に抜け止めした状態で筐体のケーブル引出部から引き出すとともにケーブル引出部を小型化して内部スペースの拡大化を図りかつ組立の効率化を図る。 - 特許庁