「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

In this configuration, the lower axis of the lowermost top is loosely inserted in a hole of a top support, and the turning force is applied by strongly manually pulling and rotating the lowermost top or tapping with fingers.例文帳に追加

この構成においては、最下部独楽の下側の軸芯は独楽支持台の孔中にゆるく差し込まれ、最下部独楽を強く手弾き回転することあるいは指叩きすることにより回転力が印加される。 - 特許庁

To provide a tissue supply case easily accommodated in the center part of the case irrespective of the size of tissue, and capable of continuously pulling out tissue without requesting any other member than a supply case body.例文帳に追加

供給ケース本体以外の部材を必要とせず、薄葉紙のサイズにかかわらず簡単にケースの中央部分に収納することができ、かつ、連続して引出しすることができる薄葉紙の供給ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a cap for filling up a highly-viscous material, which makes the content hardly adhere to a cap bottom surface inside a container so as not to scatter the content when pulling off a stopper and is easy to make a finger enter into a pull-tab.例文帳に追加

抜栓時に内容物が飛び散ることがないように、容器内側のキャップ底面に内容物が付着しにくくするとともに、プルリングに指を入れやすくした高粘度状物充填用キャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a novel structure of an opening/closing mechanism of a hatch cover, wherein lifting and horizontal movement of the hatch cover is successively activated by transmitting pulling force of an electric winch as the power source of a horizontal movement mechanism to a lifting mechanism.例文帳に追加

水平移動機構の動力源である電動ウインチによる牽引力を昇降機構に伝えてハッチカバーの昇降と水平移動を一連に駆動する、ハッチカバー開閉機構の新規な構成を提供する。 - 特許庁

A fluoride crystal expressed by chemical formula K_3-XNa_XLu_YF_3+3Y (where, X and Y satisfy 0.7<X<1.3 and 0.85<Y<1.1) is produced by pulling a source melt through a hole formed at a bottom of a crucible 5.例文帳に追加

化学式Ｋ_３−ＸＮａ_ＸＬｕ_ＹＦ_３＋３Ｙ（式中、０．７＜Ｘ＜１．３、０．８５＜Ｙ＜１．１である）で表されるフッ化物結晶を、坩堝５の底部に設けた穴より原料融液を引き出して製造する。 - 特許庁

During the disassembly, the push-in parts 50 and 54 are pushed and broken by fingers, and bent at a center part while pulling out the bottom plate 16, and side parts 82 and 84 outside, and folded so that the front plate 14 and the back plate 18 are superposed.例文帳に追加

解体時は、押込部５０，５４を指で押し破り、底板面１６と側面部８２，８４を外側に引き出しながら中央部で折り曲げ、正面板１４と背面板１８が重なるように折り畳む。 - 特許庁

The tool can prevent the dental filling etc., following the treatment of dental caries from being hooked, by having one end of the stretched floss released from fixation after cleaning between the teeth and by pulling it out from a gap in the vicinity of root of the interdental part.例文帳に追加

歯間の掃除後には張設された糸の片方を固定から解放し、歯間の根本付近の間隙より抜き取る事によって、虫歯等の治療後に処置された詰物など引っ掛けたりする事を防止出来る。 - 特許庁

In this case, the amount δ_s of allowable deflection of the main reinforcements 32A and 32B in the direction of pulling out main reinforcements 18 and 20 of a beam is appropriately adjusted depending on the strength, number, etc. of the main reinforcements 32A and 32B for use.例文帳に追加

ここで、柱主筋３２Ａ、３２Ｂの梁主筋１８、２０の引き抜き方向の許容たわみ量δ_ｓは、用いられる柱主筋３２Ａ、３２Ｂの強度、本数等によって、適宜調整される。 - 特許庁

At the first end 5a of the first leg 5, an unlocking device 9 is provided for pulling a cable 20 to unlock the reclining device 4 when detecting the rotation of the first leg 5 relative to the seat cushion 2.例文帳に追加

第一脚５の第一端部５ａには、第一脚５のシートクッション２に対する回転を検知しかつ該検知時にてケーブル２０を引っ張ってリクライニング装置４をロック解除する解除装置９が設けられている。 - 特許庁

To allow an inverted-pendulum mobile body to advance immediately behind a person pulling the mobile body even when the inverted-pendulum mobile body in the direction different from the direction of a main wheel, and to allow a large transverse width not to be required during the traction mode.例文帳に追加

倒立振子型移動体が主輪の向きと異なる方向へ引っ張られても、倒立振子型移動体が必ず引っ張る人の真後ろを直進し、牽引時に大きい横幅を必要としないようにすること。 - 特許庁

To provide a magnetic field generating device and a ship that are inexpensive and can reduce a resistance of navigation and downsize or simplify a pulling-out device and a storage device of a tow rope with a relatively small-diameter tow rope.例文帳に追加

比較的小径の牽引ロープにすることで、航行の抵抗を低減し、牽引ロープの引き出し装置や収納装置を小型や簡素にすることができる、安価な磁場生成装置および船舶を提供する。 - 特許庁

The body 3 includes a bottom wall 7 where an annular cut line 23 for regulating the removing area of an inside lid 11 is formed to keep a pulling piece 21 connected to the top face of the lid 11 of the wall 7.例文帳に追加

蓋本体３は、中蓋１１の除去領域を規定する環状破断ライン２３が形成されている底壁７と、底壁７の中蓋１１の上面に接続されている引張片２１とを含んでいる。 - 特許庁

When the user presses a start key and operation is started (S3), a torque motor for pulling the inner cover in is operated (S4) to pull a wire to pull the inner cover in against the elasticity of the packing to attain water sealing of an outer tub.例文帳に追加

使用者がスタートキーを押して運転が開始されると（Ｓ３）、内蓋引き込み用トルクモータを作動させ（Ｓ４）、ワイヤを牽引してパッキンの弾性力に抗して内蓋を引き込んで外槽の水封を達成する。 - 特許庁

To prevent a developer from leaking from the proximity of a supply port of a developer container, accompanying pulling out of a developing device, in an image forming apparatus where the developer container 103 and the developing device 4 are disposed as separate units.例文帳に追加

現像剤容器１０３と現像装置４とを別々のユニットで設けた画像形成装置において、現像装置の引き出しに伴って、現像剤容器の補給口の近傍から現像剤が漏れ落ちにくくする。 - 特許庁

This drawing cord for taking the dog for walk is characterized in that, by attaching a ring 2 at the drawing cord 1, since the cord tightens the body of the dog when the dog pulls the cord, the dog stops pulling, and therefore no load is given on the wrist.例文帳に追加

引き紐１にリング２を取り付ける事で、引っ張れば犬の身体を紐が締め付けるため犬は引くのを止める、そのため手首に負担が掛からないことを特徴とする犬の散歩用引き紐である。 - 特許庁

To provide a device for automatically pulling out or rewinding a sheet wound about a spring rewinding machine mounted to a deck outside a cab of a motor truck, and preventing flying and falling of powders and particles of load.例文帳に追加

この発明は、トラックの運転室外部の荷台に取り付けたバネ式巻き戻し機に巻いたシートを自動で引き出し、巻き戻しさせて積荷の粉体・粒体・の飛散・落下を防止する装置に関するものである。 - 特許庁

(1) a step of inserting a needle capable of binding to the biomolecule to be collected into the live cell using an apparatus capable of performing fine positional control and (2) a step of pulling out the needle from the live cell using the apparatus.例文帳に追加

（１）採取しようとする生体分子と結合し得る針を、微細な位置制御が可能な装置を用いて、生細胞に刺し込む工程 （２）前記針を、前記装置を用いて、生細胞から引き抜く工程 - 特許庁

Otherwise, the operation part is engaged into the switch of the crime-prevention buzzer, the operation part is provided so that the switch becomes at the ON state by the pulling or pushing operation and the operation part is a whistle.例文帳に追加

或いは操作部が防犯ブザーのスイッチに係合されており、この操作部は引くまたは押す操作によって前記スイッチがＯＮ状態となるように設けられており、且つ前記操作部が笛であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical connector plug, with improved reliability capable of preventing damage to the optical connector plug and breakage of an optical fiber, when pulling out an optical fiber cord fitted with the optical connector plug from the pipework.例文帳に追加

本発明の課題は、光コネクタプラグを装着した光ファイバコードを配管より引き抜くときの光コネクタプラグの破損や光ファイバの破断を防止でき、信頼性を向上させた光コネクタプラグを提供することにある。 - 特許庁

A pet containing compartment 14 partitioned by the wall surface of the elevator car 10 and the moving partition 12 can be formed inside the elevator car 10 by pulling down the moving partition 12 along the guide rails 18, 20.例文帳に追加

ガイドレール１８，２０に沿って移動仕切り１２を引き下ろすことにより、エレベータかご１０の内側にエレベータかご１０の壁面と移動仕切り１２とで仕切られるペット収納室１４の形成を可能とする。 - 特許庁

This pipe laying method is characterized by laying the pipe 5 integrated by longitudinally attaching a tension member 8 to the outside of a synthetic resin pipe body 7 by pulling the pipe 5 in the ground by towing the tension member 8.例文帳に追加

合成樹脂製の管本体７の外側にテンションメンバー８を縦添えして一体化した管路５を、前記テンションメンバー８を牽引することにより、前記管路５を地中に引き込んで敷設することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a C/C composite which is formed by continuously performing CVI and CVD to impregnate and coat pyrolytic carbon, and can exhibit excellent SiC resistance, and to provide a component for a single crystal pulling apparatus.例文帳に追加

熱分解炭素をＣＶＩ、ＣＶＤを連続的に行いＣ／Ｃ材に含浸、被覆し、優れた耐ＳｉＣ化を発揮できるＣ／Ｃ材、及びそれにより形成された単結晶引き上げ装置用部材を提供する。 - 特許庁

To surely detect the case of the forgetting of a sealing member pulling out at the initial adoption time of a toner feeding unit, and inferior open/close of the sealing member, and moreover the toner replenishment is not satisfactorily performed by some reason.例文帳に追加

トナー供給ユニットの初期使用時におけるシール部材の引き抜き忘れや、シール部材の開閉不良、更に、何らかの理由によりトナー補給が十分に行なわれなかった場合を確実に検知する。 - 特許庁

To prevent a photoreceptor drum supported by an image forming unit from being damaged upon pulling out the image forming unit outside an image forming apparatus, where the image forming unit and a belt unit are removably arranged.例文帳に追加

像形成ユニットとベルトユニットとが着脱可能に配置された画像形成装置において、像形成ユニットを装置外に引き出すときに像形成ユニットに支持された感光体ドラムが損傷することを防止する。 - 特許庁

Accordingly, the reinforcement cage is not hooked with the inner wall of the main body 3 even when the reinforcement cage comes into contact with the inner wall of the main body 3 in the first casing 1 in pulling out the first casing 1 from the earth.例文帳に追加

そのため、ファーストケーシング１を地中から引き抜く際において、仮に鉄筋かごがファーストケーシング１の本体３の内壁に接触した場合であっても、本体３の内壁に鉄筋かごが引っ掛かることはない。 - 特許庁

The label peeling unit peels the tack label from the releasing paper SP by hooking the label feeding strip body LB to a peeling plate 13 and pulling it while changing the direction reversely at an acute angle.例文帳に追加

ラベル剥離ユニットは、ラベル供給用帯状体ＬＢを剥離プレート１３に引っかけて逆方向に急角度で方向転換させながら引っ張ることにより、離型紙ＳＰからタックラベルを剥離するようになっている。 - 特許庁

To provide a method for pulling up a silicon single crystal capable of preventing a damage of a quartz crucible in case an unmelted raw material in the quartz crucible collapses when the single crystal is pulled up and being applicable safely and widely.例文帳に追加

単結晶引き上げの際に、石英ルツボ内の未溶融原料が崩落した場合でも、石英ルツボの破損を防止でき、安全で広く適用できるシリコン単結晶の引き上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method of high quality single crystal which improves precision in pulling speed of the wire by minimizing change in rigidity such as elongation and plastic deformation.例文帳に追加

単結晶成長に用いるワイヤの伸びや組成変形等の剛性特性の変化を最小限に抑えることにより、引上速度の精度を向上し、高品質な単結晶を効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

The pressing force of a pair of second pressing parts 35 of the cover housing 18 pressing the coaxial cable 10 on an inclined cam surface 31 is converted into tension pulling the coaxial cable 10 to both sides sandwiching the contact pressure blade.例文帳に追加

カバーハウジング１８の一対の第２の押圧部３５が同軸ケーブル１０を傾斜状カム面３１に押圧する押圧力が、同軸ケーブル１０を圧接刃を挟んだ両側へ引っ張る引っ張り力に変換される。 - 特許庁

The duty cycle improvement cell consists of a pull-down transistor for pulling up or down the wire which is specified to have its duty cycle deteriorated and an inverter for detecting a signal level of the wire and driving the transistor.例文帳に追加

このデューティ比改善セルは、デューティ比が劣化するとして特定された配線をプルアップもしくはプルダウンするトランジスタと、該配線の信号レベルを検出して該トランジスタを駆動するインバータとから構成する。 - 特許庁

To provide a gland packing capable of facilitating replacement with a new gland packing by pulling the gland packing mounted between a bearing hole in a bearing part receiving water pressure of a pump and a rotary shaft out of the bearing hole easily.例文帳に追加

ポンプの水圧を受ける軸受部の軸受孔と回転軸との間に装着されたグランドパッキンを軸受孔から容易に引き出せるようにすることで、新しいものとの交換が容易となるグランドパッキンを提供する。 - 特許庁

A linear body for traction is already run in the CD tube 10 and the POF cable 11 is connected to one end of the linear body for traction and passed by pulling the linear body for traction.例文帳に追加

ＣＤ管１０の内部には、あらかじめ牽引用線状体が通されており、この牽引用線状体の一端にＰＯＦケーブル１１を接続して、前記牽引用線状体を引っ張ることで通線する。 - 特許庁

The bundle of the banknotes P1 can be collected from the banknote storage unit 17 by pinching the front edge portion of the bundle of the banknotes P1 from a front side of the banknote identification machine 10 and pulling the same straight out from the banknote storage unit 17.例文帳に追加

紙幣識別機１０の前側から、収納紙幣の束Ｐ１の前端部を掴み、そのまま前方に引き出すことにより収納紙幣の束Ｐ１を紙幣収納ユニット１７から引き出して回収できる。 - 特許庁

When in traveling, by slightly pulling up the grip 40 by both hands to move the center of gravity of the body rearward, a front roller 30 is raised so that a willy traveling wherein traveling is performed only on a rear roller can be performed.例文帳に追加

また、走行の際、重心をやや後方に移動させつつ両手でグリップ４０を上に少し引き上げることで、前ローラー３０を浮かせて後ローラー３２のみで走行するウイリー走行を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a memory card connector capable of easily pulling out a memory card even if size and thickness of a memory card are reduced, preventing static discharge to a terminal to be electrically connected to an electrode of the memory card when mounting the memory card.例文帳に追加

メモリカードが小型化・薄型化しても容易に引き抜き可能に装着できるとともに、メモリカードを装着する際に、メモリカードの電極に電気的に接続する端子側への静電気放電を防止すること。 - 特許庁

Perforations are formed in the lowermost part of a returning lid of the envelope, a thread is stuck thereon using an adhesive, and the envelope can be sharply unsealed straight at an unsealed part by pulling up an end of the string treated easy to pick up during the unsealing operation.例文帳に追加

封筒の折り返し蓋の谷部にミシン目を入れて糸を接着剤で張り付け、開封時につまみやすく処理された糸の端末を引き上げることで、切り口をきれいな切り口で直線的に開封できる。 - 特許庁

When two wooden members are fast fastened by this pulling force, as the anchor members are placed on the center line of wood members, a strong fastening force is maintained without being affected by a wood contraction in the width direction.例文帳に追加

この引張力によって、二つの木部材が固く締結されると、定着部材が木部材の中心線上にあるため、木材の幅方向の収縮による影響を受けず、強い締結力が維持される。 - 特許庁

To provide a recording device provided with a recorded medium tray capable of inserting and pulling the recorded medium into/out of a recording device main body smoothly while preventing the recorded medium tray capable of being inserted and pulled out from dropping from and coming off the recording device main body.例文帳に追加

抜き差し可能な被記録媒体トレイの記録装置本体からの抜け落ちを防止しつつ、抜き差しを円滑に行うことができる被記録媒体トレイを備えた記録装置を提供することにある。 - 特許庁

The drawer 12 is lockably provided and its pulling-out is prevented by engagement of tongue pieces 35 provided rearward in the bottom part of the drawer 12 with stoppers 25 provided in the front end of guides 23.例文帳に追加

引き出し１２は、施錠可能に設けられているとともに、引き出し１２の底面部後方に設けられた舌片３５がガイド２３の前端部に設けられたストッパ２５に係り合うことで抜き出しが禁止される。 - 特許庁

To raise a player's interest in a game by showing a sinker part to easily drop off in a game device including a prize storing part adapted to discharge a stored prize by pulling a string part tied to the sinker part.例文帳に追加

錘部と結ばれた紐部の牽引によって収容している景品を排出する景品収容部を備えた遊戯装置において、錘部がより落ち易いように見せてプレーヤにゲームへの興味を湧かせること。 - 特許庁

In this power supply system, the superconductive cable 3 is preferably constituted to have smaller power feed capacity as being separated from the transformation equipment 1 in accordance with the distance from the transformation equipment 1 side to the pulling out parts 4A-4C.例文帳に追加

この給電システムにおいて、超電導ケーブル3は、変電設備1側から各取出部4A〜4Cまでの距離に応じて、変電設備1から離れるに伴って送電容量が小さくなるように構成することが好ましい。 - 特許庁

To carry out reeving rope pulling-out and winding operation and work in a low stable position and to pull out and wind a reeving rope straight along the front-rear direction of a revolving super structure.例文帳に追加

リービングロープの引き出し及び巻き込みの操作及び作業を低い安定した位置で行うこと、および、上部旋回体の前後方向に沿ってリービングロープをまっすぐに引き出す及び巻き込むことを可能とする。 - 特許庁

By pulling an area near the ruled line between the two break lines in an open condition, the condition is maintained by the resistance of the broken part.例文帳に追加

開口状態において、２本の開口固定用破断線に挟まれた折罫近傍領域を摘んで当該２本の開口固定用破断線を破ることで、当該破られた部分の抵抗により開口状態を維持する。 - 特許庁

In this case, a sheet 15 for pulling the projected part 13a of the lever 13 into a direction reverse to the inserting direction of the projected part 13a into an inserting and engaging part 14 is provided as the promoting means 15 of the removal of the lever 13.例文帳に追加

ここで、取り外しを促す手段１５として、レバー１３の突出部１３ａを差込係合部１４へ差し込む方向とは逆の方向に、突出部１３ａを牽引するシート１５を設けた。 - 特許庁

Furthermore, engaging pieces 55A to 55D formed at the lower tray part 50 and the main body of a lower tray 40 are engaged to rotate and fix the lower tray part 50 at a lower position in a normal state and an upper position in the state of pulling out balls.例文帳に追加

また、下皿部50と下皿40の本体に形成された係止片55Ａ〜55Ｄを係合させて、下皿部50を通常状態の下位置または球抜き状態の上位置に回転して固定可能にする。 - 特許庁