「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fall-off preventive socket capable of easily inserting and pulling out by a means different from a conventional means and preventing a phenomenon of careless dropping-out of a plug at work without making the plug stay in a halfway state.例文帳に追加

当発明の課題は、今までとは異なる手段で、差し抜きし易く、プラグが中途半端な状態にならず、作業中のプラグの不用意な脱落の現象を犯さない抜き止めコンセントを提供することである。 - 特許庁

To solve such problem that the recording of information is failed due to a fault liable to occur in the pulling-in of a tracking servo, when the seek operation is performed in the state where the vibration is easily to be applied, like the case incorporated in the portable image pickup device.例文帳に追加

携帯型の撮像装置に組み込まれている場合のように振動が加わりやすい状態でシーク動作を行うと、トラッキングサーボの引き込みが失敗し易く、情報の記録に失敗する。 - 特許庁

A control part 21 stores type of paper before it is inserted into and pulled out of the tray and type of paper after it is inserted into the tray in a RAM 23 in accordance with the results of detection by the tray insertion and pulling- out sensor 4 and the paper type detection sensor 11.例文帳に追加

制御部２１は、トレイ挿抜センサ４および用紙種類検知センサ１１の検出結果に従って、ＲＡＭ２３に、トレイ挿抜前の用紙種類およびトレイ挿入後の用紙種類を記憶する。 - 特許庁

To provide a piston which prevents easy leakage of a soup from a fitted part, even if fitting is made loose, and by which driving torque for pushing-out and pulling-in motions is reduced and also the engagement can be easily carried out, even if a packing employs a split ring.例文帳に追加

嵌合を緩くしても嵌合部からスープ液が漏れ難く且つ押出し及び引込みの駆動トルクを小さくすると共にパッキンを割りリングとしなくとも容易に嵌合し得るピストンを提供する。 - 特許庁

The spherical seat of each of the pile head pin devices and the cover body are connected with a connecting member of a high strength bolt 7 or the like having pulling strength while allowing relative rotation, and the connecting member is set toward the virtual rotational center 0.例文帳に追加

各杭頭ピンデバイスの球座と蓋体とを相対回転を許容しつつ引抜耐力を有する高力ボルト７等の連結部材により連結し、各連結部材を仮想の回転中心点Ｏに向けて配設する。 - 特許庁

To provide a method of reinforcing a concrete structure capable of exerting rigidity against bending deformation and pushing/pulling forces by integrating a surface reinforcement material with a filler for reinforcement charged into a slit to form a three-dimensional reinforcement frame material.例文帳に追加

面状補強材とスリットへ充填した補強用充填材とを一体化させて立体的な補強枠材を形成して、曲げ変形や押し抜き力に対する剛性を発揮させる補強方法を提供する。 - 特許庁

The side bladder 1 is divided into two chambers of an upper expansion chamber 7 pulling up the end part of the tire component and a lower expansion chamber 6 pushing up the upper expansion chamber 7 so that each chamber can expand independently.例文帳に追加

１つのサイドブラダー１を、タイヤ構成部材端部を引き上げる上膨張室７と、上膨張室７を上方へ押し上げる下膨張室６の２室に区切り、それぞれ独立に膨張できるようにする。 - 特許庁

To provide a recessed part repairing tool in which a recess of a large area formed in a sheet metal can be repaired, no special tool is required, the pulling workability is excellent, and the peeling operation is also easy.例文帳に追加

板金に発生した広い面積の凹みを修復することができ、特殊な器具を必要とせず、牽引作業性が良好で、しかも剥離操作も容易である板金用凹部修復具を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of securely performing the replacement of an intermediate transfer belt without damaging the belt by pulling out the intermediate transfer unit to a maintenance position outside a housing.例文帳に追加

筐体外のメンテナンス位置へ中間転写ユニットを引き出して中間転写ベルトを交換する作業を、中間転写ベルトに損傷を与えることなく、間違いなく行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This is an auxiliary tool for cutting the wrap film wherein the wrap is pulled out by being adsorbed and wound the wrap film by the pulling-out tool which is formed of polyvinyl chloride, polycarbonate, or acryl as a material having a strong adsorbing force to the wrap film.例文帳に追加

ラップフィルムとの吸着力の強い、塩化ビニール、ポリカーボネート、アクリルなどを素材とした引き出し用具により、ラップフィルムに吸着して巻き付けて、ラップを引き出すラップフィルムの切断用補助具である。 - 特許庁

To provide a traction carriage by a bicycle suitable for collecting and distributing a small parcel capable of easily connecting and disconnecting the bicycle and a carriage and stably and smoothly travelling in pulling the carriage.例文帳に追加

自転車と台車とを簡単に連結、切り離しができ、台車索引時には安定よくスムーズに且つ安全に走行することのできる小荷物集配に適した自転車による索引台車を提供する。 - 特許庁

A first nitrogen-pulling-out valve 72 is fitted at an anode gas input line 22 coupled with the first sub stack 14, and a second nitrogen extraction valve 74 is fitted at an anode gas input line 24 coupled with the second sub stack 16.例文帳に追加

第１の窒素抜き取りバルブ７２は、第１のサブスタック１４に連結したアノードガス入力ライン２２に設け、第２の窒素抜き取りバルブ７４は、第２のサブスタック１６に連結されたアノードガスにライン２４に設ける。 - 特許庁

The stator core of the motor is constituted by pulling the yoke 16 of the beltlike member 12 having a yoke part 16 and comb teeth 18, molding in an annular stator annular member, and laminating the stator annular member.例文帳に追加

モータのステータコアは、ヨーク部１６と櫛歯１８とを有する帯状部材１２のヨーク部１６が引き延ばされ環状のステータ環状部材に成形され、このステータ環状部材が積層されて構成されている。 - 特許庁

To provide a prop building device of a laver culture prop, minimizing stress given to a hull when driving a laver culture prop, and pulling out and collecting a built laver culture prop.例文帳に追加

海苔養殖支柱の打ち込みの際に船体に与えられる応力を極小化させることができ、建柱した海苔養殖支柱を引き抜いて回収もできる海苔養殖支柱の建柱装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the piezoelectric element 3 is attracted by pulling in the gas to be positioned on the stage 5, without fail, and the positioned state of the piezoelectric element 3 is confirmed readily and surely in such a state.例文帳に追加

従って、気体の引き込みによって圧電素子３を吸引しステージ部５上に確実に位置させることができ、この状態で圧電素子３の位置決め状態を容易且つ確実に確認することができる。 - 特許庁

The crystal pulling-up device 1 has a chamber 2, wherein a quartz crucible 3 for storing silicon melt M, a carbon susceptor 4 for accommodating and supporting the quartz crucible 3 and a heater 6 for heating the silicon melt M.例文帳に追加

本発明の結晶引上装置１は、シリコン融液Ｍを貯留する石英ルツボ３と、石英ルツボ３を収容して支持するカーボンサセプタ４と、シリコン融液Ｍを加熱するヒータ６とがチャンバー２内に設けられている。 - 特許庁

As the other application, abdominal muscles and physical strength can be trained by lying down flat to grip the front and rear projections 21, 22 of the undercarriages with both hands and repeating the motion of stretching and pulling up.例文帳に追加

また、本案の他の使用方法として、腹ばいになり、両手で台車の前後の突起物２１ ２２を握り、体を伸ばしたり、引き起越したり繰り返すことにより、腹筋や腕力を鍛えることができる。 - 特許庁

A slip stopper 5 and a groove 6 are attached to a place to be held by the hand, and the slip stopper 5 makes the place for putting the fingers clear to smoothly pull down when pulling downward in such a state that the refill pouch 4 is loaded.例文帳に追加

手で持つ場所には、スベリ止め５とミゾ６が付いていて、スベリ止め５は指の置き場所をはっきりさせる事で、つめかえ用の袋４の装着した状態で下向きに引く際スムーズに引く事が可能である。 - 特許庁

The slide shutters 20 make opening motion due to a wedge effect by inserting a taper-shaped key 34 in the mounting direction, and the slide shutters 20 make closing motion due to the elasticity of the springs 22 by pulling out the key 34.例文帳に追加

テーパ形状のキー３４を装着方向から挿入することで楔効果によりスライドシャッター２０を開動作し、キー３４を引き抜くことでスライドシャッター２０がスプリング２２の弾力により閉動作する。 - 特許庁

The vibration tool is stopped when a shaft part of the nail is engaged with the V-shaped notch 1d, the vibration tool is lowered down with a tip end of the nail pulling tool serving as a fulcrum, and the nail is pulled off from the wood with the protruded part 1e serving as a fulcrum.例文帳に追加

釘の軸部がＶ形ノッチ１ｄに係合したときに振動工具を停止し、釘抜き用工具の先端を支点として振動工具を下降させ、凸部１ｅを支点として釘を木材から引き抜く。 - 特許庁

To provide a multiple rolling mill with which the time of roll changing is shortened by providing a roll chock clamping device with which space for pulling out a roll is secured without the need of handwork when changing the roll.例文帳に追加

ロール組替え時に人手作業を介さずにロール引出しスペースを確保することができるロールチョッククランプ装置を備えて、ロール組替え時間の短縮を図ることができる多重式圧延機を提供すること。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with an operating part support arm 5, 6 for pulling out the operating part 4 from the apparatus body, and the operating part support arm and the operating part 4 are freely rotatably connected with each other through an arm 8, 9 at a different position, respectively.例文帳に追加

操作部４を装置本体から引き出すための操作部支持アーム５（６）を有し、この操作部支持アームと操作部４とが、それぞれ異なる位置でアーム８（９）を介して回動自在に連結されている。 - 特許庁

A pipe support 14 installed on the shaft 8 or the like at the upper part of the pipe 12, and hooking on the branch at high position 13, pulling the rope 2 from the bottom of the pipe 12 the chain 4 rotates in constant direction and capable of cutting the branch 13.例文帳に追加

パイプ（１２）の上部には、パイプ支え（１４）を軸（８）等に取り付け、高枝（１３）に掛けロープ（２）をパイプ（１２）の下方より引っ張ることでチエン（４）が一方向に回り高枝（１３）を切る事が出来る。 - 特許庁

To provide a CZ method-based single crystal pulling device having a mechanism for lifting/lowering a heat shielding body with which the efficiency of work can be surely improved, and which is able to endure the marked increase in the load of the work.例文帳に追加

確実に作業効率を向上させることができ、かつ、作業負担の著しい増大にも耐えることができるような熱遮蔽体昇降機構を備えたＣＺ法単結晶引上げ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the battery housing part 12 includes a locking portion 20 which is installed at the positive electrode side opening 17 and locks the insertion side end of the battery 4 to prevent pulling-out and a pressing portion 23 to press the outer circumference of the battery 4.例文帳に追加

また、電池収納部１２は、プラス電極側開口部１７に設けられ電池４の挿入側端を係止して抜けを防止する係止部２０と、電池４の外周を押圧する押圧部２３とを有する。 - 特許庁

As a compression coil spring 27, such a compression coil spring as to have a load force in the state shown in the figure, stronger than a force for pulling the operating rod 9 into the sample chamber side by about 300 gf-500 gf, is used.例文帳に追加

また、圧縮コイルバネ２７として、図２の状態における圧縮コイルバネ２７の負荷力が、操作棒９が試料室側に引っ張られる力よりも３００ｇｆ〜５００ｇｆ位強くなるものが用いられている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a seamless tube with a three-roll mandrel mill by which defective pulling-out of a mandrel bar after rolling and occurrence of scratches with the mandrel bar inside tubing are effectively suppressed and which can be durable for practical use.例文帳に追加

圧延後のマンドレルバーの引き抜き不良や、管材内面のマンドレルバーによる引掻き疵の発生を効果的に抑制し、実用に耐え得る３ロール式マンドレルミルによる継目無管の製造方法を提供する。 - 特許庁

This construction prevents the occurrence of spark between the plug and the socket during pulling the plug out of the socket in the power supply system for supplying electric power superposed with the information signals.例文帳に追加

かかる構成により、情報信号を電力に重畳して供給する電力供給システムにおいて、コンセントからプラグを抜き取る際にプラグとコンセントとの間の火花の発生を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To provide a horizontal pulling device of a track/road working machine for emergency escape, capable of promptly carrying out emergency escape with less labor to the outside of a rail for the track/road working machine due to engine stop, troubles of a power unit and the like on the spot.例文帳に追加

エンジン停止やパワーユニットのトラブル等による軌陸作業機のレール外への緊急脱出が、その場で労力少なく迅速に行なえる非常脱出用の軌陸作業機の横引き装置を提供する。 - 特許庁

A second conveyance member 14-2 capable of elevating, lowering, and sliding is arranged in parallel with a first conveyance member 14-1 related to pulling-out and cutting of a sheet material and capable of elevating and lowering separately from the first conveyance member.例文帳に追加

シート素材の引き出し・切断に関与する昇降可能な第１の搬送部材１４−１とは別に、昇降・スライドともに可能な第２の搬送部材１４−２が第１の搬送部材と並置されている。 - 特許庁

To provide a method for pulling a single crystal which is capable of automatically aligning precisely a crystal axis and a crucible axis, suppressing swinging of a growing single crystal and manufacturing a single crystal with high productivity.例文帳に追加

自動的に結晶軸とルツボ軸の軸芯出しを精度よく行うことができ、育成中の単結晶の振れを抑制することができ、生産性よく単結晶を製造できる単結晶引上方法を提供する。 - 特許庁

The pachinko game machine includes a circuit board such as main substrate and a mechanism part 4 which is disposed on the rear side 22 of a game board 2 has a plastic body frame 41 forming a prize ball pulling- out passage 43, etc.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、主基板等回路基板と、遊技盤２の背面２２側に配設される機構部４であって賞球払出通路４３等を形成するプラスチック製本体枠４１を有する機構部４とを備える。 - 特許庁

The first display body 11 can be slid to an adjacent space side to be a space where a shielding plate 13 is inserted by removing the shielding plate 13 from a mounting seat 6 and pulling the shielding plate 13 from an opening 1a.例文帳に追加

第１の表示体１１は、遮蔽板１３を取付座６から取り外して開口部１ａから引き抜くことにより、遮蔽板１３が挿入されていたスペースである隣接空間側にスライド可能になっている。 - 特許庁

It is so constituted that, when a load acts in the direction of pulling away the mirror case 41 from one side of the sun visor 20, the locking piece 53 is deformed in the direction where the stop part 55 bites into the engagement part 34.例文帳に追加

サンバイザ本体２０の一側面からミラーケース４１が抜け出る方向に荷重が作用したときには、抜止部５５が係合部３４にくい込む方向に係止片５３が変形される構成にしてある。 - 特許庁

To provide a civil work structure unit capable of easily and effectively resisting against a force of pulling and separating a natural stone from the surface of wire-netting while suppressing an increase in the amount of materials used to a minimum.例文帳に追加

使用材料量の増加を極力抑えつつ、自然石を金網の表面から引き離そうとする力に対して簡単且つ効果的に抗することができる土木構築物用ユニットを提供する。 - 特許庁

The sun visor body 32 can move along a rail 34 and a front part of the rail 34 faces downward in a vehicle so that the sun visor body 32 reaching a pulling-out position is arranged at the use position 32C.例文帳に追加

サンバイザ本体３２がレール３４に沿って移動可能であり、レール３４の前方部が車両下向きにされているので、引出位置に至ったサンバイザ本体３２は、使用位置３２Ｃに配置されることとなる。 - 特許庁

This method for pulling up the plant growing on the surface of the ground, characterized by jetting a fluid to the root portion of the plant to float the plant together with soil or sand on the surface of the ground.例文帳に追加

地表に生えている植物を根利ぎ抜去する方法において、前記植物の根本部に流体を噴射し、当該植物を土若しくは砂と共に地表に浮かすことを特徴とする植物の抜去方法。 - 特許庁

As for an obliquely arranged tension roller 15, a force for pulling the intermediate transfer belt 11 toward the end part side of the roller which comes into contact with the upstream side of the transfer belt 11 in the rotating direction is applied to the belt 11 by the roller 15.例文帳に追加

斜めに配設されたテンションローラ１５は、中間転写ベルト１１に対して、該中間転写ベルト１１の回転方向上流側に当接するローラ端部側方向に寄せるような力を与える。 - 特許庁

To provide a shower hanger with plating over the entire exterior thereof, which prevents separation of plating therefrom caused by connection/ disconnection of a shower head to/from the shower hanger, or frontward pulling of the shower head which is in an inserted state, by improving the structure of the hanger.例文帳に追加

外観部分にメッキを施したシャワーハンガーにおいて、シャワーヘッドの抜き差しやシャワーヘッドを挿入した状態でシャワーヘッドを手前に引っ張ることに伴うメッキ剥離を構造的になくすことにある。 - 特許庁

On the other hand, a movement in a pulling out direction is prevented by the position adjusting nut 1 such that each of the wedge members 5 is pulled and returned by the spring 11, and each of the screw parts 7 of each of the wedge members 5, 5 is threadedly engaged with the mounting bolt 2.例文帳に追加

一方、引き抜き方向の移動に対しては、各楔部材５,５がばね11によって押し戻され、各楔部材５,５の螺子部７が取付ボルト２と螺合して置調整用ナット１に移動が阻止される。 - 特許庁

Proven by the fact that Ieyasu waged the Siege of Osaka immediately after Katsumoto's departure from the Toyotomi camp, as if he had been waiting for this to happen, the Toyotomi had in fact brought destruction on itself by pulling out their last pillar of strength and hope. 例文帳に追加

そして且元退去にあわせるように家康が大坂の陣を起こし、翌年には豊臣氏を滅ぼしたのを見てもわかるように、豊臣氏は且元という最後の柱石を自ら砕き、自爆してしまったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid jam due to pulling-out of an upper stage cassette without temporarily stopping printing each time in the case of carrying out printing from a lower stage cassette in the condition wherein the upper stage cassette is detected to be not loaded with paper sheet.例文帳に追加

上段カセットが「用紙無し」と検知された状態で、下段カセットからの印刷を実行する場合、毎回印刷を一時停止することなく、上段カセット引き抜きによるジャムを回避することを可能とする。 - 特許庁

The container discharge part of the depalletizer is provided with a sucking device using negative pressure air for pulling down floating containers of the container group discharged from a separate seat to be corrected to a position of a designated height.例文帳に追加

デパレタイザの容器排出部において、セパレートシートから排出された容器群に対し、浮き上がった容器を下方に引下げ所定の高さに位置の矯正をおこなうための負圧空気による吸引装置を備えた。 - 特許庁

To provide a method for pulling silicon single crystal which can efficiently and nearly homogeneously devitrify the surface of the inner wall of a quartz crucible, can prevent exfoliation of crystal chips from the surface of a quartz crucible, and can improve the yield of single crystal.例文帳に追加

石英坩堝の内壁表面を効率よくほぼ均一に失透させ、坩堝表面からの結晶片の剥離を防止し、単結晶歩留まりを向上させ得るシリコン単結晶の引上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display panel capable of avoiding the situation that limited spaces in electronic equipment and a circuit substrate can not be efficiently utilized because of the pulling around of wiring members and the mounting of connectors.例文帳に追加

配線部材の引き回し及びコネクタの取り付けのために、電子機器内及び回路基板内の限られた空間を有効に利用することができないという事態を回避可能な表示パネル等を提供する。 - 特許庁