「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

The pulling means conveyor 30 is arranged so as to be inclined toward a collection conveyor 10 in order to deliver the drawn out printed paper 3 onto the pile 2 just before a taking member 13 of the collection conveyor 10.例文帳に追加

引張手段コンベヤ３０は、引き出された印刷枚葉紙３を、収集コンベヤ１０の連行部材１３の直前でパイル２の上に排紙するために、収集コンベヤ１０に向かって傾くように配置されている。 - 特許庁

When the motor unit 32 is turned in a first rotational direction by the force of pulling a closing-side cable 25b, the latch 53 is turned to a full-latching position in synchronization with the motor unit 32, and held in the full-latching position by means of a ratchet 56.例文帳に追加

モータユニット３２が閉側ケーブル２５ｂの牽引力により第１の回転方向に回転すると、ラッチ５３がモータユニット３２に連動してフルラッチ位置にまで回転し、ラチェット５６によりフルラッチ位置に保持される。 - 特許庁

A pair of protrusions 14 are formed on opening end portions of the pockets 12 to prevent the balls 20 from coming out, and the constant-velocity joint can be assembled and disassembled by inserting the cage 10 into the outer ring 1 and pulling out the same from the outer ring 1.例文帳に追加

ポケット１２の開口端部に一対の突出部１４を設けてボール２０を抜け止めし、外輪１内に対するケージ１０の抜き差しによって等速ジョイントの組立ておよび分解ができるようにする。 - 特許庁

A thread receiving guide 21 pulling and holding the thread 13 on the creel side and the yarn 15 of the beam side at the right and left points thereof when both the suction pipes 22A, 22B are rotating is disposed on the case 16 between the suction pipes 22A, 22B.例文帳に追加

両サクションパイプ２２Ａ、２２Ｂの回動時に、クリール側の糸１３とビーム側の糸１５を左右２点で引き揃え保持する糸受けガイド２１をケース１６の両サクションパイプ２２Ａ、２２Ｂ間に設ける。 - 特許庁

This connecting device 20 for vehicle towing is formed of a rigid arm 21 provided with a lock part 22 for a vehicle C1 to be pulled at one end thereof and formed with a latch part H2 for a pulling vehicle C2 at the other end thereof.例文帳に追加

車両牽引用の連結装置２０は、一端に被牽引車両Ｃ１用の係止部２２を設けるとともに、他端に牽引車両Ｃ２用の掛止部Ｈ２を形成した剛体のアーム２１からなる。 - 特許庁

The cutter operating part 80b is provided with a cutter operating lever 90 and the outer operating lever 90 and the cutter attaching stand 82 are connected by the operating wire 92 altered in its pulling direction by a pulley 93.例文帳に追加

カッタ操作部８０ｂにはカッタ操作レバー９０が設けられ、カッタ操作レバー９０と前記カッタ取付け台８２とは、プーリー９３によって引張方向が変更された操作ワイヤ９２によって接続されている。 - 特許庁

The tip side of this tool member 3 is provided with a fork-shaped tip part 4 for sandwiching and holding a tube 6 and capable of pushing or pulling a joint 8, for example, a male joint 10 arranged on the tip of its tube 6.例文帳に追加

この工具部材３の先端側には、チューブ６を挟んで保持すると共に、そのチューブ６の先端に設けた継手８の例えば雄継手１０を押しまたは引くことが出来るフォーク状の先端部４を設ける。 - 特許庁

To commonly constitute an extraction roller for extracting a lower section for entering a tip small post from a lower part of a dammed-up section and a pullout roller for pulling out the whole section on a receiving plate from the transfer part tail end.例文帳に追加

せき止められた折帖の下部から先の小束に入るべき下部折帖を引抜くための引抜きローラと、移送部終端から受板上に全折帖を引き出すための引出しローラとを兼ねる構成とする。 - 特許庁

To provide pipe pile with widened wing having a back-up member capable of maintaining a large vertical bearing force over a long period of time with the widened wing working together with a foot protecting portion in one united body even though a large pushing force and a pulling force acts to the pile.例文帳に追加

大きな押し込み力や引き抜き力が作用しても拡翼が根固め部と一体となって、長期にわたって大きな鉛直支持力を維持できるバックアップ材付き拡翼鋼管杭を提供する。 - 特許庁

When the holding means 31 reaches the pull-ending position, and the structural bodies of the predetermined quantity are formed, the base 33 of the other pulling device 5B is advanced, and the holding means 31 is disposed at the pull-starting position.例文帳に追加

保持手段３１が牽引終了位置に達して所定量の組織体が形成されたならば、もう一方の牽引装置５Ｂの基台３３を前進させ、保持手段３１を牽引開始位置に配置する。 - 特許庁

This invention comprises step of being attached with an O-ring 16 in a hole saw 15 and step of pulling out the hole saw 15 within a trunk 12 of the joint 14 after perforating the gas pipe 1 and step of sealing by bringing the O-ring 16 into contact with inner peripheral surface of the trunk.例文帳に追加

ホールソー１５にはｏリング１６が装着され、ガス管１への穿孔後、継手１４のトランク１２内でホールソー１５を引出し、ｏリング１６をトランク内周面に接触させてシールする。 - 特許庁

At the time of pulling in servo, a servo pull-in operation is performed by the servo pull-in circuit 15 and the first SW11 is connected to the side of a compensator 9 and a servo circuit is made a closed loop in timing when an amount of tilt of an OL is "0" and the circuit 15 drives an OL tilt servo.例文帳に追加

サーボ引き込み回路１５でサーボ引き込み動作を行い、ＯＬチルト量が「０」のタイミングで第１ＳＷ１１を補償器９側に接続し閉ループとし、ＯＬチルトサーボを駆動する。 - 特許庁

To secure, in relation to a connection structure of a cable side connector to a base board side connector, that the pulling force does not reach the base board side connector, even when a cable is pulled strongly and carelessly.例文帳に追加

本発明はケーブル側コネクタの基板側コネクタへの接続の構造に関し、ケーブルが不用意に強く引っ張られた場合であっても、その力が基板側コネクタには及ばないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mass-producing method for a suitable oxide or fluoride single crystal being hardly changing composition and where yield at the production of a higher harmonic wave-generating element by a micro pulling-down method can be increased.例文帳に追加

マイクロ引き下げ法により、組成変動が少なく、高周波発生素子製造の際の歩留りを高くできる好適な酸化物あるいはフッ化物単結晶を量産可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁

By changing the position of erecting the stopper, the difference in height can be coped with, and if a person to be attended can grip the body, the diaper change can be conceived by holding the body and pulling it to himself.例文帳に追加

４のストッパーを立てる位置を変えることにより身長差に対応でき、被介護者が本体を握ることができる状態であれば、本体を持って引き寄せることによりおむつ交換を意識させることができる。 - 特許庁

I sat up on the coping of the bridge admiring my frail canvas shoes which I had diligently pipeclayed overnight and watching the docile horses pulling a tramload of business people up the hill. 例文帳に追加

僕は橋の笠石の上に座り、夜通し一所懸命に白粘土でみがいたぼろのキャンバスシューズをほれぼれと眺めたり、仕事に行く人々を乗せた鉄道馬車を引いて坂道を上る従順な馬を見たりしていた。 - James Joyce『遭遇』

To easily have a heavy weight loaded on and unloaded from the dolley in a tractor constituted so that the non-pulling side running wheel of a pulled vehicle is loaded on the frame body of the dolley provided wheels and also the pulling side running wheel is pulled by loading to the wheel loading part of a wrecking arm installed turnably to the rear part of the vehicle by a turning drive means.例文帳に追加

本発明は、被牽引車輌の非牽引側走行輪7bを車輪を備えたドーリー11の枠体12上に搭載すると共に、牽引側走行輪7aを車輌１の後部に回動駆動手段10により回動可能に取付けたレッキングアーム９の車輪搭載部８に搭載して牽引作業を行うよう構成した牽引車において、重量物のドーリー11の積込み・積降し作業を容易に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a dung collector for a dog or a cat, or the like, having an excellent handleability capable of quickly, simply and readily performing a work under pulling a dog by one hand and treating dung of the dog by another hand, and a small animal catcher usable with the same structure.例文帳に追加

片手で犬を引き、片手で犬の糞を処理する作業を、すばやく、簡単、容易に実施できる、使い勝手の良い犬猫等の採糞器、或いは、同一構造で使用できる小動物補収器を提供可能とする。 - 特許庁

The frictional protrusions 28 come in contact with the rear face of an image receiving sheet when an instant film is pulled out, block inadvertent movement of the image receiving sheet by the pulling-out operation, and achieve exact overlapping of a photosensitive sheet and the image receiving sheet.例文帳に追加

摩擦突起２８は、インスタントフイルムの引き出し操作時に、受像シートの裏面に接触し、引き出し操作に伴う受像シートの不用意な移動を阻止して、感光シートと受像シートの重ね合わせを正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device module in which a weak point of the conventional art is minimized and which has a pulling part structure for effectively preventing disconnection of a back light wire of the liquid crystal display device module.例文帳に追加

従来技術の短所を最少化した液晶表示装置モジュール並びに、液晶表示装置モジュールのバックライトワイヤの断線を効果的に防止する引き出し部構造を有する液晶表示装置モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide small luggage cases, such as business cases, computer cases, backpacks and the like which may be provided with soulder straps or hand grips for carrying, or with wheels for rolling on the ground and an extendable handle for pulling by a user.例文帳に追加

持ち運ぶための肩ストラップまたはハンドグリップ、もしくは地面を転がすための車輪およびユーザが引くための延長可能なハンドルを装備されうる、ビジネスケース、コンピュータケース、バックパックのような小型の手荷物ケースに関する。 - 特許庁

In pulling a connection clip unit 13 housed in a case 75 into the sheath 11, it is sent through a skirt closing passage 76 having a slightly larger inner diameter than the outer diameter of the connection ring 20, and skirt parts 38 and 38 are pressed to close.例文帳に追加

ケース７５内に収容されている連結クリップユニット１３をシース１１内に引き込む際に、連結リング２０の外径よりもわずかに大きな内径を有するスカート閉じ通路７６を通過させ、スカート部３８，３８を押圧して閉じる。 - 特許庁

To suppress manufacturing costs by forming a catching part for pulling jig by as small man-hours as possible without increasing a width in the axial direction in a sealing device having the catching part.例文帳に追加

引き抜き治具の引っ掛かりを持たせる密封装置において、前記引っ掛かり部分を、軸方向幅寸法を大きくすることなく、かつ極力少ない工数で形成できるようなものとし、製造コストを抑制できるようにすること。 - 特許庁

A reflecting-mirror supporting mechanism 1 is provided with pressing mechanisms 21-1 and 21-2 that press first supporting points on the side of the reflecting mirror 11 and pulling mechanisms 31-1 to 31-3 that pull second supporting points on the side of the reflecting mirror 11.例文帳に追加

反射ミラー保持機構１は、反射ミラー１１の側面上の第１支持点を加圧する加圧機構２１−１〜２と、反射ミラー１１の側面上の第２支持点を引っ張る引っ張り機構３１−１〜３を備える。 - 特許庁

To provide a fishing tackle capable of keeping such a position that the tackle is surely raised or floated in water under an action of a member having a function of a wing, by only conducting the operation of pulling or loosening a main fishing line.例文帳に追加

道糸を引くあるいは緩めるという操作だけで、翼の機能を有する部材の作用により水中で確実に上昇あるいは飛行させることが可能な姿勢を保持することができる釣具仕掛けを提供する。 - 特許庁

To provide a two-piece clip capable of performing the temporary fixing in a state that a head part of the pin is projected high from a grommet, being connected by inserting the pin, and then disconnected by pulling out the pin to be used again in a temporarily fixed state.例文帳に追加

ピンの頭部がグロメットから高く突出した状態で仮止めすることができ、ピンを押し込んで結合した後、ピンを引き抜いて結合を解除し、再び仮止め状態にして使用することができる２ピースクリップを提供する。 - 特許庁

When force forcedly pulling the card 250 is applied at the time of this state, an engaging surface 177 of the locking member 176 is pressed by the notch, and the engaging projection 176 is elastically deformed so as to twist to release the engagement with the notch.例文帳に追加

この状態の時に、カード２５０を無理に引き抜く力が加わると、ロック部材１７６の係合面１７７が、切欠きにより押されて、係合突起１７６がねじれるように弾性変形し、切欠きとの係合が外れる。 - 特許庁

Subsequently, when the bobbin is polled up by a doffing device, the remaining yarn-cutting member 8 is lifted together with the bobbin to the midway of the pulling up, and the yarn continued from the bobbin to a traveler is introduced between the remaining yarn-cutting member 8 and the spindle base part.例文帳に追加

次に玉揚げ装置により管糸が抜き上げられ、抜き上げ途中まで尻糸切断部材８が管糸と共に上昇され、尻糸切断部材８とスピンドル基部５ｂとの間に管糸からトラベラに連なる糸が導かれる。 - 特許庁

When a first conveyance passage 24 is plugged up by paper P, a driven roller 23a and a driving roller 23b are separated from each other by pulling out a first unit A into the first conveyance passage 24 substantially in parallel to ensure a work space S.例文帳に追加

第１の搬送路２４に用紙Ｐが詰まった場合に、第１のユニットＡを第１の搬送路２４に略平行に引き出すことにより、従動ローラ２３ａと駆動ローラ２３ｂとを離反させて分離して、作業スペースＳを確保する。 - 特許庁

To dispense with operations at high elevations and to eliminate the dangerous operations from a worker, the operations being required when a conventional pile driver is employed and performed by the worker who climbs up at an upper end of a leader in order to remove a bundling rope of an auxiliary crane used in pulling out the leader.例文帳に追加

従来の杭打ち機においては、リーダ引き起こしに用いた補助クレーンの玉掛ロープをリーダから取り外す際、作業者がリーダの上部まで登る高所作業が必要とされるため、大変危険である。 - 特許庁

A left reel 8a is set into a symbol alignment capable of surely stationarily displaying bell symbols or cherry symbols, while a center reel 8b and a right reel 8c are set into symbol alignments capable of surely pulling the bell symbols therein.例文帳に追加

左リール８ａには、ベル図柄またはチェリー図柄を確実に停止表示できるような図柄配列が設定され、中リール８ｂおよび右リール８ｃには、ベル図柄を確実に引き込みできるような図柄配列が設定される。 - 特許庁

In the door interlocking lighting system, a pull switch connected to be capable of switching on/off interior illumination is attached to a door part equipped with a door and a attaching means attaching a pulling operation part of the pull switch to the door.例文帳に追加

ドア連動照明システムとして、室内照明の点灯／消灯を切替え可能に接続したプルスイッチを、ドアを備え付けるドア部に装着し、前記ドアに、前記プルスイッチの引き操作部を取り付ける取付手段を設けた。 - 特許庁

To provide a flat cable connector assembly improving the pull-out holding force of a flat cable when the flat cable is inserted after enabling inserting/pulling out of the flat cable, and having high connection reliability between the flat cable and a counterpart side cable.例文帳に追加

フラットケーブルの挿抜を可能とした上でフラットケーブルが挿入された際に当該フラットケーブルの引き抜き保持力を高め、更に、フラットケーブルと相手側ケーブルとの接続信頼性の高いフラットケーブルコネクタ組立て体を提供する。 - 特許庁

To provide a railroad vehicle disc brake for suppressing the degradation of motive performance due to drag and the accelerated wear of a pad by using a highly reliable retraction mechanism for reliably pulling the pad back during removing pressure to improve the drag preventing effect.例文帳に追加

除圧時にパッドを確実に引き戻す信頼性の高いリトラクション機構を設けて引きずり防止の効果を高め、引きずりによる動力性能の低下やパッドの摩耗促進を抑えた鉄道車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tooth hardly causing a cut on a finger while cutting performance is held substantially same degree as conventional performance in a cutter used when pulling out and cutting a sheet material wound in a roll shape.例文帳に追加

ロール状に巻かれたシート材料を引き出して切断する際に用いられるカッターにおいて、切断性能は従来とほぼ同程度でありながら、指に切り傷などが生じにくい切断歯を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This sealing layer can be peeled off from the container by pulling the sealing layer, and when the sealing layer is moved as before to the top face, the closure is possible to be resealed with respect to the top face in order to seal the opening.例文帳に追加

この封かん層は、封かん層を引っ張ることによって容器からはく離することができ、封かん層が上面に対して元通りに動かされたときに、開口を封かんするために上面に対して再封かんすることができる。 - 特許庁

To provide a storage cabinet for a memory cartridge which can perform storing of a memory cartridge and locking so as to prevent at least reading of data and unprepared pulling out in reading data with a simple configuration.例文帳に追加

メモリーカートリッジの保管と、これからのデータの少なくとも読み取りと、このデータ読み取り時の不用意な抜き出しができないようにするロックとを行うことができるメモリカートリッジ用保管庫を、簡単な構成によって提供する。 - 特許庁

To provide a scissor holder which heightens the adhesion between scissors and a scissor holder, and holding power and fitting property irrespective of the shape of scissors; and which allows smooth inserting/pulling out of scissors by giving a stereoscopic effect to the scissor holder.例文帳に追加

シザーの形状を問わずに、シザーとシザーホルダーの密着性を高めホールド力とフィット性を高めるとともに、シザーホルダーに立体感を持たせることによりシザーの出し入れをスムーズにすることができるシザーホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a landing wall embedded type elevator hall lantern allowing the simplification of a structure to prevent pulling of a display body and facilitating a maintenance inspection work from a landing side.例文帳に追加

本発明は、表示体の引き抜きを阻止するための構造を簡単にすることができ、かつ乗場側からの保守点検作業を容易にすることができる乗場壁埋込式のエレベータのホールランタンを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

Pulling anchor parts 28 having an end bent to an outside diameter side of the rotor and having an L-shaped cross section are provided on second portions 27 arranged on a part close to a radial inner end of the rotor of an outer side end of the respective torque receiving members 20a and 20b.例文帳に追加

これら各トルク受け部材２０ａ、２０ｂのアウタ側端部の、ロータの径方向内端寄り部分に設けた第二部分２７、２７に、その先端部がロータの外径側に屈曲した断面Ｌ字形の引きアンカ部２８、２８を設ける。 - 特許庁

Next, by pulling up the intermediate transfer unit 100 in a right oblique direction, along a guide arranged in a direction linking between a drive roller 1001 and a driven roller 1002, the intermediate transfer unit 100 is pulled out of the upper unit 10.例文帳に追加

次に、駆動ローラ１００１と従動ローラ１００２とを結ぶ方向に設けられたガイドに沿って中間転写ユニット１００を右斜め上方に引くことにより、上部ユニット１０から中間転写ユニット１００を引き抜く。 - 特許庁

To provide a method for determining the temperature of a single crystal under pulling, a means therefor and a method of single crystal growth using these techniques, each intended to stably produce a high-quality silicon single crystal with grown-in defects diminished to a minimum by CZ method.例文帳に追加

ＣＺ法にてGrown-in欠陥をできるだけ少なくした、高品質シリコン単結晶を安定して製造するための、引き上げ中単結晶の温度計測方法、計測手段およびそれらを用いた育成方法の提供。 - 特許庁

This knitting machine B comprises a wire 51 as a restriction means for clockwise pulling a sinker cap 15 and a tension adjusting means 52 as a restriction releasing means for adjusting the tension of the wire 51 which are fixed to one end of the sinker cap 15.例文帳に追加

本発明の編機Bは、シンカーキャップ15の一端にシンカーキャップ15を時計回りに引っ張る拘束手段としてのワイヤー51と、ワイヤー51のテンションを調整する拘束解除手段としてのテンション調整手段52とを取り付けたものである。 - 特許庁

Since the diaphragm 8 is fixed using the pulling device 200, the upper case 7 is moved downward and the diaphragm 8 is attached to the upper case 7 while a worker is apart from the laminating apparatus 100, and the attaching work is safely carried out.例文帳に追加

また、引っ張り治具２００でダイヤフラム８を固定するため、作業者がラミネート装置１００から離れた状態で上ケース７を下降させて、ダイヤフラム８を上ケース７に取り付けることができ、安全に取付作業を行える。 - 特許庁

When the tray is taken out from the tray holder, the flexible parts 16, 16 are deflected, for example, by pulling the tray 101 using a suction cup 18, to release the holding for the tray 101, and the tray 101 is taken out thereby.例文帳に追加

このトレイ保持装置からトレイを取り出すときは、例えば、真空吸着盤１８を用いてトレイ１０１を引張ることにより、可撓性部１６，１６を撓ませてトレイ１０１の保持を解除させ、トレイ１０１を取り出すことができる。 - 特許庁