「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

A lever 21 for making ON/OFF the microswitch 20 is energized by a spring so as to make OFF the contact point, and the tension chord 30 is fixed in a state of pulling of the lever 21 so as to make ON the microswitch 20.例文帳に追加

マイクロスイッチ２０をオンオフするためのレバー２１はバネにより接点がオフになるように付勢されており、テンション弦３０はレバー２１をマイクロスイッチ２０がオンになるように引っ張った状態で固定される。 - 特許庁

In DA control, accelerator opening factors tiSA1 and tiSA2 being a factor for setting first and second torque variations das1 and das2, are calculated with the inversely pulling accelerator opening θaccr as a parameter.例文帳に追加

ＤＡ制御において、第１，第２のトルク変化量ｄａｓ１，ｄａｓ２を設定するための係数であるアクセル開度係数ｔｉＳＡ１，ｔｉＳＡ２を、逆引きアクセル開度θａｃｃｒをパラメータとして算出する。 - 特許庁

The industrial net is obtained by knitting a net body using ramie fiber as the base yarn, or knitting a net body using as the base yarn, cotton yarn increased in pulling strength by stranding a plurality of thin ramie fibers together.例文帳に追加

ラミー繊維を原糸として網体を編成し、或いは又、細いラミー繊維を複数本撚り合わせることにより引張り強度が増した紡績糸を原糸とする網体が編成された産業用ネット。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method which can prevent a deterioration of water treatment by incorporating a phosphorus removal process into a sludge solubilization process, and can remove phosphorus only by pulling out minimum sludge as surplus sludge.例文帳に追加

汚泥可溶化プロセスにリンを除去するプロセスを組込むことにより、水処理の悪化を防ぎ、最小限の汚泥を余剰汚泥として引抜くだけで、リンの除去も行うことができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

Thus by inserting the stent reduced in diameter into a site to be treated of a tubular organ and pulling the metal wire member 11 to release it, the stent can be increased in its diameter to be secured within the tubular organ.例文帳に追加

こうして縮径されたステントを管状器官の治療箇所に挿入し、金属線材１１を引っ張って解除させることにより、ステントを拡張させて管状器官内に留置させることができる。 - 特許庁

A catalyst filter 2 is manufactured by putting a planar inorganic fiber body into a metallic soap liquid in which a catalyst is dispersed and pulling the fiber body from the liquid and depositing the catalyst on the surface of the fiber by evaporating the solvent in the metallic soap liquid.例文帳に追加

触媒フィルタ２は、触媒を分散させた金属石鹸液に平面状の無機繊維体を入れて引き上げ、金属石鹸液中の溶剤を蒸発させて触媒を繊維表面に担持させて製造する。 - 特許庁

A silicon wafer obtained by the single crystal pulling method is heat-treated in reducing or inert gas atmosphere at 1100°C or more for 1 to 24 hours, thus improving the nanotopography flatness on the surface of the wafer.例文帳に追加

単結晶引上法により得られたシリコンミラーウエハを、還元性または不活性ガス雰囲気中、１１００℃以上の温度で１乃至２４時間熱処理することにより、ウエハ表面のナノトポグラフィー平坦性を改善する。 - 特許庁

To provide a fishing tackle and a fishing float, capable of recognizing the actual presence or absence of fishes, kinds of presenting fishes or what is caught on pulling up a fishing line in the fishing.例文帳に追加

魚釣りの際に、実際に魚がいるのか、いないのか、どんな魚がいるのか、或いは釣り糸引き上げるにあたって、何がかかっているかを認知することができる魚釣り具及び魚釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

This firearm training system comprises a training firearm 40 having a laser transmitter module transmitting laser signals along the longitudinal centerline of the barrel of the firearm according to a mechanical wave motion generated by pulling the trigger of the firearm.例文帳に追加

火器訓練システムは、火器のトリガを引くことで生成された機械的波動に応じて上記火器の銃身の長手中心線に沿ってレーザ信号を発するレーザ発射器モジュールを含む訓練用火器40を含む。 - 特許庁

These electrodes are soldered to terminal electrodes on a circuit board and include parts to prevent the electrodes from being detached from the recessed parts (upwardly spread slope) against a pulling force applied to a joint therebetween.例文帳に追加

これらの電極は回路基板上の端子電極にはんだ付けにて接合され、接合部分から作用する引き剥がし力に対して凹部からの抜け止めを図る部分（上方に広がる傾斜面）が形成されている。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling apparatus equipped with a doping device capable of easily feeding a dopant, such as arsenic, liable to sublimate at a low temperature to a silicon melt in a crucible without scattering the dopant in a chamber.例文帳に追加

砒素等の低温で昇華しやすいドーパントをチャンバ内に飛散させることなく、しかも簡単に、ルツボ内のシリコン融液に供給することのできるドーピング装置を備えた単結晶引上装置を提供する。 - 特許庁

An elastic plate 32 regulates an upward movement of the aluminum wire 22 upon wiring, and has elasticity capable of elastically deforming by being pushed with a wire harness upon pulling out the wire harness.例文帳に追加

弾性板部３２は、布線時においてアルミ電線２２の上方への移動を規制することができ、また、ワイヤハーネスの取り出しの際には、ワイヤハーネスに押されて弾性変形することができるような弾力性を有している。 - 特許庁

Between the ion gun 2 and the material 4, lead-out electrodes which are composed of accelerating and decelerating electrodes and used for pulling out an ion beam and a correction electrode which corrects the intensity distribution of the ion beam on the material 4 are provided.例文帳に追加

イオンガン２と被加工物４との間には、加速電極と減速電極からなるイオンビームを引き出すための引き出し電極と、被加工物でのイオンビーム強度分布を補正する補正電極とが設けられている。 - 特許庁

Consequently, the instrument panel 10 can easily be removed from the vehicle body in dismantlement by engaging the hook 40 for dismantlement with the hole part 32 pulling up the same by a crane.例文帳に追加

従って、解体時には、に解体用のフック４０を孔部３２に係合し、フック４０をクレーンによって上方へ引き上げることで、インストルメントパネル１０を車体から容易に引き剥がすことができるようになっている。 - 特許庁

When the opening part is opened by pulling the insertion panel from the inner surface of the upper panel, the water vapor generated by heating by the microwave oven can go out since the opening is formed in the insertion panel.例文帳に追加

差込みパネルを上面パネルの内側面から引き抜いて開封部分を開けると、その差込みパネルに開口が形成されているので、電子レンジで加熱した際に水蒸気を外部に逃がすことができる。 - 特許庁

The electric parking brake comprises an electric motor 1, a reversible worm 4, a worm wheel 5, and the packing brake linkage, and is operated by pulling the parking brake linkage by rotating the worm wheel 5.例文帳に追加

電動モータ1と正逆回転可能なウォーム4とウォームホイール5とパーキング連繋体とを有し、ウォームホイール5を回転することによりパーキング連繋体を牽引してパーキングブレーキを作動させる電動パーキングブレーキである。 - 特許庁

A robot system 23 enables the operation of inserting the cannula into a cannula path in the reactor 9 for conveying the reactant containing the slurry to a corresponding vessel and pulling off the cannula from the cannula path after the conveyance.例文帳に追加

ロボットシステム２３は、スラリーを含む反応物を対応する容器に搬送するために、反応器９内のカニューレ通路にカニューレを挿入し、さらに、搬送後カニューレをカニューレ通路から引き抜くように動作可能である。 - 特許庁

Then, Shinobu Foods Products invented a parachute type to twist (or cut) a film on the pointed top to open and pull out an inner film sheet, and sold under the catchphrase 'just-pulling onigiri Q.' 例文帳に追加

その後、上部の尖った部分のフィルムをひねって（あるいは切って）開け、中のフィルムシートを引っぱって出すパラシュート型と呼ばれるタイプが、シノブフーズにより発案、「ひっぱるだけのおにぎりQ」というキャッチフレーズで発売された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the seating 56 can restrain going-down of the receptacle contact 6 at the time of insertion when supporting the whole contact piece 62 from a back surface, and also restrains floating of the receptacle contact 6 at the time of pulling-out.例文帳に追加

更に台座５６は、接触片６２全体を裏面から支持する場合には、挿入時リセプタクルコンタクト６の沈み込みを抑制するだけでなく、引抜時リセプタクルコンタクト６の浮き上がりをも抑制するものである。 - 特許庁

The packaging material 17 pulled-out from a packaging material roller 17a by the pulling-out mechanism 26 is bent into a cylindrical packaging bag 40 having a joint portion outward protruding by a cylindrical former 27.例文帳に追加

引き出し機構２６によって包材ローラ１７ａから引き出された包材１７が筒型フォーマー２７によって、筒形状でかつ合わせ目部が外側に突出する包装袋４０となるように曲成される。 - 特許庁

After the anchor 1 in the locking state is embedded in soil or in sand, by slightly pulling up the anchor, the coming-off inhibiting member 13 is expanded in the soil or in the sand, and thus the anchor 1 can be rigidly fixed in the soil or in the sand.例文帳に追加

ロック状態して、アンカー１を土中又は砂中に埋め込んだ後、少し引き抜くと、抜止部材１３が土中又は砂中で開いた状態となり、アンカー１を土中や砂中に強力に固定できる。 - 特許庁

While injecting the soil cement 3 into a digged hole 8 and discharging the mud soil 4 onto the ground when pulling up a digging shaft 2, the soil cement 3 is filled into the digged hole 8 to form a ground improving body 9 in the ground 1.例文帳に追加

掘削軸２の引き上げ時にソイルセメント３を掘削孔８に噴出して泥土４を地上に排出しつつ掘削孔８内にソイルセメント３を充填して地盤１中に地盤改良体９を造成する。 - 特許庁

To provide an onboard installation type rising/falling and elevating device for fishery tools, which alleviates labor of a fishery worker, is excellent in workability of works such as building up and pulling a support for culture and shellfish extraction and excellent in operability.例文帳に追加

養殖用支柱立て込み、引き抜き、貝採取等を行う作業の作業性、操作性に優れ、漁業従事者の労力軽減が図れる船上設置型漁業用具起倒・昇降装置の提供。 - 特許庁

On leaving the attaching mechanism 10 from the movable arm 16, the tightening member 50 is removed from the movable arm 16 by pulling out the U-formed stopper 74 from the recessed part 58 of the tightening member 50.例文帳に追加

可動アーム１６から幹細胞自己生成組織取付機構１０を離脱させるとき、締付部材５０の凹部５８からＵ字ストッパー７４を引き抜くことで、可動アーム１６から締付部材５０が取り外される。 - 特許庁

The construction method for a building 10 includes steps for constructing outside skeletons 30, 32 facing the influenced zones B1, B2, underground, and pushing up or pulling up the constructed outside skeletons 30, 32 to the ground.例文帳に追加

建物１０の構築工法では、影響区域Ｂ１、Ｂ２に面する外側躯体３０、３２を地下で構築する工程と、構築された外側躯体３０、３２を地上へ押し上げ又は引き上げる工程とが行われる。 - 特許庁

Since opening and closing of the control valve are done by pushing and pulling a cylindrical valve element 24 in and out an upper space 22f of a cylindrical seat body 22, pressure of high pressure fuel does not act in the drive direction of the cylindrical valve element 24.例文帳に追加

制御弁の開閉は筒状シート体２２の上部空間２２ｆに対する筒状弁体２４の抜き差しによりなされるので高圧燃料の圧力は筒状弁体２４の駆動方向に作用しない。 - 特許庁

To provide a support mechanism for a tower crane base with high strength relative to rotation reaction force at turning of the tower crane capable of exhibiting high earthquake-resistance performance in such a state that pulling/drawing out reaction force of the tower crane is supported.例文帳に追加

タワークレーン旋回時の回転反力に対する強度が高くかつタワークレーンの引き抜き反力を支持したまま高い耐震性能を発揮することができるタワークレーン架台の支持機構を提供する。 - 特許庁

If binding of the drive unit 10 is canceled, an action line F of pulling strength of the tension coil spring 100 becomes parallel mostly with a center line O, and a drive unit 10 is pulled to a Y1 direction with the tension coil spring 100.例文帳に追加

ドライブユニット１０の拘束が解除されると、引張りコイルばね１００の引張り力の作用線Ｆが中心線Ｏとほぼ平行になり、引張りコイルばね１００によりドライブユニット１０がＹ１方向に引かれる。 - 特許庁

With this configuration, the section of the base surface 16 is gentle where the finger F abuts because curvature radius is large at the start of operation, while the curvature radius decreases to be steep as its pulling operation.例文帳に追加

この構成により、ベース面１６のうち指Ｆが当接する部位は、操作開始時では曲率半径が大きいので緩やかであり、引張り操作するにつれて曲率半径が小さくなるので急峻になる。 - 特許庁

The end part of the linear structure is drawn out to the outside of the fuel cell, and by pulling the drawn out end part, the adhesive sealing materials 23, 25 are pulled off from the separators 7, 9 respectively, and the disassembling of the fuel cell can be facilitated.例文帳に追加

線状構造物の端部は、燃料電池の外部へ引き出されており、この引き出し端部を引っ張ることで、接着性シール材２３，２５がセパレータ７，９から剥離され、燃料電池の分解を容易にできる。 - 特許庁

A rolling body S is rotated around an axis by pulling a drawing- out part of the rolling body S rolled with a rolled object 2 along a rolling direction, so as to feed the rolled object 2 along the rolling direction.例文帳に追加

被巻回物２が巻回されてなる巻回体Ｓの引き出し部を巻き取り方向へ引っ張ることにより、巻回体Ｓがその軸心廻りに回転して、被巻回物２が巻き取り方向へ送り出される。 - 特許庁

By picking and pulling up the part jutting out from both sides of the pressure-sensitive adhesive tape as a so-called ear with fingers, the pick provided with breaks is easily cut and the pressure-sensitive adhesive tape attached thereto can be peeled.例文帳に追加

粘着テープの両側にはみ出た部分は、所謂、耳として指で摘み、引き上げることにより容易に、切れ目を入れた剥がしシロの部分が切断され、貼り付けられた粘着テープを剥がすことが出来る。 - 特許庁

To dig out remaining stems standing as planted on a field, nip for pulling off and conveying, remove soil attaching to the roots of the remaining stems, cut the conveyed remaining stems finely, house them and convey to the outside of the field and discharge.例文帳に追加

圃場に植立している残幹を掘り起こし、挟持して引き抜き搬送し、残幹の根部に付着している土を落とし、搬送された残幹を細断して収容し、圃場外に搬送して排出する。 - 特許庁

The lock mechanism 20 is composed of a lock gear 22 fixed to a rotor 16, a paul 24 meshed with the lock gear 22 to stop rotation in the direction of pulling-out of the belt of the lock gear 22, and an actuator 26 meshing the paul 24 with the lock gear 22.例文帳に追加

このロック機構２０は、ロータ１６に固定したロックギア２２と、ロックギア２２に噛合しロックギア２２のベルト引出方向の回転を停止するパウル２４と、パウル２４をロックギア２２に噛合させるアクチュエータ２６と、からなる。 - 特許庁

This paper towel is used by being stored in the dispenser, and has a tensile strength of a single dry sheet in the pulling direction 500-1,000 cN/25 mm and an elongation percentage of a single sheet of 4-6%.例文帳に追加

ディスペンサーに収納して用いるペーパータオルであって、引き出し方向における一枚乾燥引張強度が５００〜１０００ｃＮ／２５ｍｍであり一枚のシート伸び率を４〜６％であるペーパータオルにより解決される。 - 特許庁

To largely bend a bending portion at a distal end of an insertion portion of an endoscope by pulling a traction member on the side of the bending portion, and to reliably fix the bending portion while it is bent.例文帳に追加

湾曲部側の牽引部材を効率良く牽引して、内視鏡挿入部先端の湾曲部を大きく湾曲させるとともに、その湾曲部を湾曲したまま状態で確実に固定させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a long life by suppressing SiC forming reaction of a carbon member such as a graphite crucible used in a high-temperature hear treatment furnace, especially a silicon single crystal pulling up apparatus heated at a temp. of ≥1,000°C.例文帳に追加

１，０００℃以上の高温熱処理炉、特にシリコン単結晶引上げ装置の炉内において使用される黒鉛ルツボ等炭素部材のＳｉＣ化反応を抑制して長寿命を得る方法を提供する。 - 特許庁

As a protruded part 22a for engaging with a recessed part 17a in the opening part 13 when the jointing part 22 is inserted into the opening part 13, is provided, pulling off of the jointing part 22 from the opening part 13 can be prevented.例文帳に追加

接合部２２が開口部１３内に差し込まれて開口部１３内の凹部１７ａに嵌合する突起部２２ａが設けられているので、接合部２２が開口部１３から抜けることを防止できる。 - 特許庁

A coil spring 12 for pulling a link bar 27 to the high gear ratio side is connected to one end of the link bar 27 for connecting an input side cam mechanism and an output side cam mechanism for setting the gear ratio of a belt-type transmission 50.例文帳に追加

ベルト式変速機50の変速比を設定する入力側カム機構21と出力側カム機構22とを連結するリンクバー27の一端に、当該リンクバー27を高変速比側に引っ張るコイルばね12を接続する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently manufacturing a high quality aluminum oxide single crystal by a melt solidification method comprising pulling a grown crystal from a raw material melt while suppressing generation of small angle tilt boundaries.例文帳に追加

原料融液から成長結晶を引き上げる溶融固化法によって小傾角粒界（バウンダリー）の発生を抑制しながら効率的に高品質な酸化アルミニウム単結晶を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To improve charging work by eliminating a nuisance of putting in/ pulling out a plug socket in a car body side, mounting a charging cord thereon, and dispensing with fetching the charging cord when a charging place is changed.例文帳に追加

車体側のコンセントへの抜き差しする煩わしさを無くし、また、充電コードを搭載することで充電場所が変わっても充電コードを取りに行く必要を無くして充電作業の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a cap with a tap for simply pulling up a tub of a pull chip fixed on a top lid of a beverage can, preventing dust and the like from being stuck on the surface of the beverage can, and easily drinking a beverage.例文帳に追加

飲料缶の上蓋に固定されたプルチップのタブを簡単に引上げることができ飲料缶の表面へのほこり等が付着するのを防止して飲料を飲み易すい飲口付きキャップを作る。 - 特許庁

This tensioning device for the temporary construction sheet is composed of a bar-shaped body connected to a horizontal directional or vertical directional end surface of the temporary construction sheet, and a means for pulling this bar-shaped body in the vertical direction.例文帳に追加

本発明の仮設建築用シートの緊張装置においては、仮設建築用シートの横方向または縦方向端面に連結した棒状体と、この棒状体を縦方向に引張する手段とより成る。 - 特許庁

A connector member 16 includes an annular connector seal member 17 having the almost square outline which is externally fitted in a direction of inserting/pulling out a connector, and stops by butting to a butt flange 16a in the insert direction.例文帳に追加

コネクタ部材１６には、コネクタ挿抜方向に外嵌されて、この突き当てフランジ部１６ａに、挿入方向で突き当てられて停止する略正方形の外形を有するリング状のコネクタシール部材１７が設けられている。 - 特許庁

The pulling means conveyor 30 is arranged so as to be inclined toward a collection conveyor 10 in order to deliver the drawn out printed paper 3 onto the pile 2 just before a taking member 13 of the collection conveyor 10.例文帳に追加

引張手段コンベヤ３０は、引き出された印刷枚葉紙３を、収集コンベヤ１０の連行部材１３の直前でパイル２の上に排紙するために、収集コンベヤ１０に向かって傾くように配置されている。 - 特許庁