「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a switching control signal (maximum drive capability Enable) for pulling out drive capability to the maximum is outputted to an input/output buffer 33 from the CUI 41 as realization of the burst mode.例文帳に追加

また、バーストモードの成立にともなって、上記ＣＵＩ４１から入出力バッファ３３に、駆動能力を最大限に引き出すための切り換え制御信号（最大駆動能力Ｅｎａｂｌｅ）が出力されるように構成されている。 - 特許庁

A track difference signal zero cross point after CAPA passing is defined as pulling start timing and after adaptive brake processing for varying a decelerated pulse quantity in correspondence with the difference of the tracking difference signal and the regular tracking error(TE) signal, processing is switched to tracking servo.例文帳に追加

ＣＡＰＡ通過後のトラック差信号零クロス点を引き込み開始タイミングとし、トラック差信号と規範トラッキング・エラー（ＴＥ）信号との差より減速パルス量を可変させる適応ブレーキ処理の後、トラッキング・サーボに切替えている。 - 特許庁

To provide a maintenance apparatus for a screw feeder in a gasification apparatus capable of easily pulling out a screw shaft of the screw feeder to the outside of a trough by remote operation without requiring manual operation, preventing dispersion of a residue and eliminating the necessity of decontamination.例文帳に追加

スクリューフィーダのスクリューシャフトを遠隔操作で人出を介さずにトラフ外に容易に引き抜くことができると共に、残渣の飛散を防止できて除染を要しないガス化装置におけるスクリューフィーダのメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁

When pulling the cylindrical body 32 for a filter out of between the upstream cylindrical body 22 and downstream cylindrical body 28, only the cylindrical body 32 for a filter is removed with the handle part 37 grasped and lifted by removing each bolt 38 and nut 39.例文帳に追加

フィルタ用筒体３２を上流筒体２２と下流筒体２８との間から抜き取るときには、各ボルト３８、ナット３９を取外すことにより、把手部３７を把持して持上げるようにフィルタ用筒体３２だけを取外す。 - 特許庁

In the inside of the case 370, a pull-in mechanism for pulling the wire so as to house the inner needle 320 through the tubular member 350 into the case 370 by hooking a part of the wire and operating it is disposed.例文帳に追加

ケース３７０の内部には、ワイヤの一部が掛けられ、動作されることによって、内針３２０が管状部材３５０を通過してケース３７０内に収納されるようにワイヤを引き込ませる引き込み機構が配されている。 - 特許庁

A string 65 is built in a peripheral edge part 63 of the hood part 61, and by pulling the string 65 as shown in Fig. 5, the PET bottle 2 can be covered as shown in Fig. 5B from the state shown in Fig. 5A.例文帳に追加

フード部６１の周縁部６３にはひも６５が内蔵されており、図５に示すようにひも６５を引っ張っることにより、図５Ａに示す状態から、図５Ｂに示すように、ペットボトル２を覆い隠す状態とすることができる。 - 特許庁

This cloth holding-down device comprises a long fixing plate 3 for laterally pulling the cloth W on a base surface 2a and uniforming the side edge thereof, and two or more pressing mechanisms C arranged dispersively along the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

布地押さえ付け装置は、台面２ａ上の布地Ｗが幅寄せられてその側縁を斉一化するための長尺状定板３と、この長手方向に沿って離散的に配列された複数個の押さえ機構Ｃとを有する。 - 特許庁

When the front frame 8 is further more opened, the leading end part of the opening part 70a of a connection lever 70 works the boss 40F of the intermediate frame 40, then, the intermediate frame 40 is raised, then, the process cartridge is detached by pulling up.例文帳に追加

前フレーム８をさらに開放させると、連結レバー７０の開口部７０Ａの先端部が中間フレーム４０のボス４０Ｆに作用して中間フレーム４０が引き起こされ、プロセスカートリッジ３１を引き上げにより取り外せる。 - 特許庁

The sheet peeling device 10 is configured to peel the adhesive sheet S by relatively moving the pulling means 13 and the supporting means 11 while holding the adhesive sheet S between the peeling supporting means 15 and the holding means 16.例文帳に追加

このシート剥離装置１０は、剥離補助手段１５と挟込手段１６との間に接着シートＳを挟み込んだ状態で、引張手段１３と支持手段１１との相対移動によって接着シートＳが剥離される。 - 特許庁

This venetian blind 50 has a top bar 21, a bottom bar 20 and a horizontal slat 35 arranged between the top bar 21 and the bottom bar 20, and also has pulling-up mechanisms 30 and 31 for adjusting the height of the bottom bar 20.例文帳に追加

本発明のベネチアン・ブラインド５０は、トップバー２１、ボトムバー２０、及びトップバー２１とボトムバー２０の間に配列された水平のスラット３５を備え、更に、ボトムバー２０の高さを調整するための引き上げ機構３０，３１を備える。 - 特許庁

To provide a traction tool and a traction apparatus each of which has lightweight and simple structure and can easily perform such a traction operation as to narrow an interval between members, for example, upon a logging operation for pulling down trees and the like with a small force.例文帳に追加

樹木を引き倒す伐採作業時などのように、部材間の間隔を狭めるような牽引作業を容易に小さな力で行い得る軽量で簡素な構造の牽引用工具や牽引装置を提供すること。 - 特許庁

A hole 17 for insertion of a connecting member capable of insertion of a shield layer connecting member 22 to be connected to a shield layer 21 in a lower layer than a cable sheath 19 is made in the compression treatment part 15 of the pulling eye 11.例文帳に追加

プーリングアイ１１の圧縮処理部１５に、ケーブルシース１９よりも下層の遮蔽層２１に接続される遮蔽層接続部材２２の挿入が可能な接続部材挿入用穴１７を形成することを特徴とする。 - 特許庁

Mounting lands 2 on the printed wiring board 10, on which a grid array package is mounted are formed so as to be in ellipse in which the dimension is large in the pulling out wiring direction (usually in the direction of turning the inside toward the outside of the grid array) of a pattern.例文帳に追加

グリッドアレイパッケージが搭載されるプリント配線基板１０上の実装ランド２をパターンの引き出し配線方向（通常の場合はグリッドアレイの内側から外側に向かう方向）に沿って長尺な形状にする。 - 特許庁

The inclined surface 203a of the outer frame 203 and the inclined surface 204a of the grasping tooth 204 are brought into a taper contact state and a taper surface is formed into a shape so as to become narrow toward the pulling direction (upward in the figure) by the grasping tooth 204.例文帳に追加

外枠２０３の傾斜面２０３ａとつかみ歯２０４の傾斜面２０４ａとはテーパ接触をしており、テーパ面はつかみ歯２０４による引っ張り方向（図示上方）ほど狭くなるような形状となっている。 - 特許庁

To provide a connector for a card capable of easily pulling off a second card when the second card, which should not be inserted, shorter than a first card which should be inserted, is mistakenly inserted from an insertion hole.例文帳に追加

本来装着されるべき第１カードよりも長さ寸法が短く、装着されるべきでない第２カードが挿入口から誤挿入された際に、この第２カードを容易に抜き取ることができるカード用コネクタ装置の提供。 - 特許庁

To provide a card delivery sheet capable of securely delivering a card or the like to the outside of a card reader when the card or the like causes card jamming in a card conveyance path by a simple configuration without providing a pulling-out device or the like in the card reader.例文帳に追加

カードリーダ内に引出し具等を設けることなく、簡易な構成で、カード等がカード搬送路内でカードジャムを起こした場合に確実にカードリーダ外部に排出することができるカード排出シートを提供すること。 - 特許庁

Consequently the defect location is closed by pulling the outer wall anchor 20 to the direction of the inner meniscus anchor 30 by giving tension on the surgical suture 40 and the surgical suture is fixed on a prescribed position by a fixing means.例文帳に追加

したがって、縫合糸に張力が与えられることによって、外壁アンカーを内側半月板アンカーの方向に引き寄せて欠陥部位を閉じ、さらに固定手段によって前記縫合糸が所定の場所に固定される。 - 特許庁

In this panel catch fitting, nail inserting scale and construction method, the panels 1 and 2 are fixed by use of a panel catch A and a nail inserting scale B without driving a nail 6 with a hammer or the like, and the panels 1 and 2 are released without pulling out the nail 6.例文帳に追加

パネルキャッチＡ及び釘差し込み用スケールＢを用いて、ハンマー等で釘（６）を打たず（釘）でパネル（１、２）を固定させ、釘（６）を抜かずにパネル（１、２）をばらすパネルキャッチ金具及び釘差し込み用スケールと施工方法。 - 特許庁

A zoom lens barrel is formed with a hole 33 penetrating in an optical axis direction between a fixed barrel 29 and a plate-like part 36 disposed at the outer periphery part of the fixed barrel 29 for pulling out an FPC 10 from the inside to the outside.例文帳に追加

ズーム式レンズ鏡筒は、固定筒２９と固定筒２９の外周部に配置される板状部３６との間に、ＦＰＣ１０を内部から外部に引き出すための光軸方向に貫通する穴３３が形成される。 - 特許庁

To provide an innovative method for cultivating sprout vegetables enabling favorable cultivation of sprout vegetables and also enabling spontaneous removal of seeds accompanying the pulling out operation of stalk parts when harvested so that only the stalk parts and the roots of the vegetables can be favorably gathered.例文帳に追加

新芽野菜を良好に栽培でき、しかも収穫時には茎部を引き抜く作業に伴って種子を自然に取り払い、茎部と根だけを良好に収穫できるようにした画期的な新芽野菜の栽培方法。 - 特許庁

When installing the submarine cable 2 into the conduit 1, the submarine cable is pulled out into sea from an installation ship, and a pulling wire connected to the submarine cable is wound up by a winch on land, and the submarine cable 1 is pulled into the conduit 1.例文帳に追加

管路１内に海底ケーブル２を布設するには、布設船から海底ケーブルを海中に繰り出し、陸上でウインチ等で海底ケーブルに接続されたプーリングワイヤーを巻き上げ、海底ケーブル１を管路１内に引き込む。 - 特許庁

If the ink cartridge 140 is inserted, the projection 151 approaches from a slant side of the latch member 153, a needle-like member 122 stabs the ink package 130, the projection 151 engages the latch member 153 one after another, and the pulling out is regulated.例文帳に追加

インクカートリッジ１４０を挿入すると、突起１５１は、ラッチ部材１５３の斜面側から進入し、針状部材１２２はインクパッケージ１３０に刺し込まれ、突起１５１は、ラッチ部材１５３と次々に係合して引き抜きを規制する。 - 特許庁

A method for sampling the biological component comprises stabbing the living cell with a needle having a tip part to which a substance having affinity to the specified biological component is fastened, then pulling the needle out of the cell after an elapse of a prescribed time, and sampling the specified biological component from the tip part.例文帳に追加

特定の生体物質に親和性のある物質を先端部に固定した針を生きた細胞に刺し、所定時間後に前記針を生きた細胞より抜き、前記先端部から前記特定の生体物質を採取する。 - 特許庁

To provide an excavation method capable of holding a buried pipe by a method except chucking and a method for sustaining a protrusion and facilitating the work for pulling out the buried pipe without regard to its raw material and the buried pipe used therefor.例文帳に追加

素材に関係なくチャッキングや突起物を支える方法以外の方法で埋設管を保持することができ、しかも、埋設管の引き抜き作業が容易な掘削工法及びそれに使用する埋設管を提供することである。 - 特許庁

To provide a cushioning joint for a concrete product having no risk of impairing a function of an elastic member, even if ai filling in an elastic member periphery is carried out, without reducing a cushioning effect due to pulling of concrete products.例文帳に追加

コンクリート製品どうしの引寄せによって緩衝効果を減少させることがなく、弾性部材周囲にモルタル詰めを行っても弾性部材の機能が損なわれるおそれのないコンクリート製品用緩衝継手を提供する。 - 特許庁

To open a sliding door by using a door pull body, by pulling out the door pull body to the near side, when opening the sliding door by opening an opening-closing body, without being hindered by the door pull body of the sliding door, when fully closing the opening-closing body.例文帳に追加

開閉体を全閉する際に引戸の引手本体が邪魔にならない反面、開閉体を開いて引戸を開ける際には、引手本体を手前側に引き出し、かつ、該引手本体を用いて引戸を開けることができること。 - 特許庁

When a worker loosens a bolt 17 with a screwdriver, the bolt 17 moves in the direction for separating from a unit main body 3 with a terminal strip 5, and gives the propelling force for pulling out of the unit main body 3 to the terminal strip 5.例文帳に追加

作業者が、ドライバーを用いて、ボルト１７を緩めると、ボルト１７は、端子台５を伴ってユニット本体３から離れる方向に伸び出して、端子台５に対して、ユニット本体３から抜け出る推進力を与える。 - 特許庁

To provide equipment including a paper feeder using a paper feed roller for pulling and carrying received paper into a paper passage, the paper feed roller which can easily be mounted and demounted while being stably mounted.例文帳に追加

給紙ローラを利用して用紙通路内に受け入れた用紙を引き込み搬送する給紙装置を具備する機器において、給紙ローラを安定して取り付けられるようにしつつ、給紙ローラの着脱を簡易に行えるようにする。 - 特許庁

The paper feed tray 20, the refill unit 70 and the connector panel 95 are arranged so that all of the directions for inserting a recording sheet to the paper feed tray 20, inserting and pulling an ink cartridge 52 and connecting a memory card and USB memory may be the same.例文帳に追加

また、給紙トレイ２０への記録用紙の挿入方向、インクカートリッジ５２の挿抜方向、メモリカード及びＵＳＢメモリの接続方向がいずれも同一となるように、給紙トレイ２０、リフィルユニット７０、コネクタパネル９５を配置する。 - 特許庁

To provide a pulling-up strap used for a rear/seat of an automobile avoiding interfering with baggage by making it hard to catch the baggage when the baggage or the like is placed on a back surface of a seat/back when it is folded forward.例文帳に追加

シート・バックの前倒し状態でその背裏面に荷物などをのせる際、その荷物などに引っ掛り難くしてその荷物などに干渉することを避けるところの自動車のリア・シートに用いる引起しストラップを提供する。 - 特許庁

A first fixing member is connected to a second fixing member by a cylindrical member, a pulling belt is arranged in the second fixing member and the belt is fixed by sliding through the use of a belt resistance adjusting ring attached to the first fixing member or a pressure board.例文帳に追加

第一の固定部材と第二の固定部材は筒状部材で接続し、第二の固定部材に引張りベルトを付設し、これを第一の固定部材に取り付けたベルト抵抗調整リング或いは、押さえ板によりスライド固定する。 - 特許庁

To provide a clip instrument for living tissue with which clip ligation can be speedily continued only by pushing and pulling an operating wire, time for manual operation can be shortened and the burden on a patient and an operator can be reduced.例文帳に追加

操作ワイヤを押し引きするだけで迅速にクリップ結紮作業を続けて行うことができ、手技時間の短縮が可能で、患者及び術者の負担を軽減することができる生体組織のクリップ装置を提供することにある。 - 特許庁

The present invention is a three-dimensional laundry packaging machine that packs a garment 2, which is washed and hung over a hanger 1, together with the hanger 1 with a tubular plastic film 3 by pulling the plastic film 3 down over the garment 2.例文帳に追加

本発明は、ハンガー１に吊るした状態の洗濯物としての衣類２に、筒状の樹脂フィルム３を引き下ろして被せ、衣類２とハンガー１とを一緒に樹脂フィルム３で包装する洗濯物立体包装機である。 - 特許庁

To provide a buoyancy adjustment unit having an exhaust valve device in which a pulling chord tensile force can be acted directly on the exhaust valve without placing another member and a valve opening or closing operation can be carried out positively in a repetitive manner.例文帳に追加

他の部材を介在させることなく、プルコードの引張力を直接に排気弁に作用させることができ、確実かつ反復して開閉弁操作をすることができる排気弁装置を備える浮力調整器を提供する。 - 特許庁

Then, the nut body 19 to be fitted on the projected part of the bolt body 17 by screwing is fastened and the reaction force is received by the pulling up stand 16 to move the strainer installation rod upward and pull a strainer out of the inner bottom of the oil tank.例文帳に追加

次に、ボルト体１７の突出部分に螺合するナット体１９を締上げ、その反力を引抜き台１６で受けてストレーナ取付け棒９を上方に移動させてストレーナを油タンク２の内底から引抜く。 - 特許庁

Thus, even when a user tries to remove the jammed recording paper P by pulling, the recording paper P can be prevented from being torn by load of a driving system, so that the jammed recording paper P can be favorably removed.例文帳に追加

これにより、ユーザが詰まった記録紙Ｐを引っ張って取り除こうとした場合であっても、駆動系の負荷により記録紙Ｐが破れるのを防止することができるので、詰まった記録紙Ｐをより良好に取り除くことができる。 - 特許庁

A pulling-out part 53 pulled out of the flexible circuit board 50 is pulled out to the rear side of the base 20 through a through-hole 23 provided in the base 20, and the upper part of the through-hole 23 is covered with the drip-proof member 70.例文帳に追加

フレキシブル回路基板５０から引き出されている引出部５３を基台２０中に設けた挿通孔２３を介して基台２０の裏面側に引き出すとともに、この挿通孔２３の上部を防滴部材７０によって覆う。 - 特許庁

To provide a downward shield capable of preventing a collapse of the ground around a bottom panel concrete, capable of obtaining the sufficient water-cut performance, and capable of pulling the whole of a cutter up, and to provide a shaft constructing method using the downward shield.例文帳に追加

底版コンクリート周辺の地山の崩壊を防ぐことができ、十分な止水性を得ることができ、カッタ全体を引き揚げることのできる下向きシールドと、その下向きシールドを用いた立坑の築造方法を提供する。 - 特許庁

A membrane pulling member 25 which can be supported through the rope-like edge at the intermediate position and equipped with the membrane attaching groove of upwardly C-shaped section to pull out the membrane 5 in the upward direction is arranged in the inclined direction of the roof.例文帳に追加

この中間位置のロープ状エッジを通して支持させることができ、膜材は上向き方向に引き出せる上向きＣ形断面の膜止着用溝を形成した膜引張り材を屋根の傾斜方向に配置する。 - 特許庁

An ejection mechanism 33 for ejecting a disk cartridge held by a holder 4 to the outside of the device main body 2 is provided at the holder side to provide a structure that prevents the load of a pulling coil spring 35 constituting the ejection mechanism 33 from transferring to a mechanical chassis 5.例文帳に追加

ホルダー４に保持されたディスクカートリッジを装置本体２の外部へと排出するイジェクト機構３３をホルダー側に設け、メカシャーシ５にイジェクト機構３３を構成する引張りコイルバネ３５の負荷が伝わらない構造とする。 - 特許庁

Next, after an operation where the stems of the cut flowers are inserted into the water supply bag 30 is performed, the inner box 20 is dropped to be placed in a lower portion of the outer box 10 by pulling out the stick-like member from the two insert holes 14.例文帳に追加

次に、切り花の茎を給水袋３０内に挿入する作業を行った後に、棒状部材を二つの挿入孔１４から引き抜くことにより、内箱２０を落下させて外箱１０内の下部に設置する。 - 特許庁

The crucible for pulling the single crystal composed of a carbon fiber-reinforced carbon composite material is constituted of two or more suites of combinations obtained by combining filament windings of not only a circumferential direction reinforcing layer 23 but also axial direction reinforcing layers 22 and 26.例文帳に追加

本発明は、フィラメントワインディングを、周方向強化層２３のみならず軸方向強化層２２，２６を組み合わせ、これらの組み合わせを２組以上とする炭素繊維強化炭素複合材製の単結晶引き上げ用ルツボである。 - 特許庁

To provide a lock bolt having an engaging section at a tip end, an engaging structure for engaging the lock bolt with an excavation bit, and a lock bolt construction method capable of increasing pulling strength by such engagement.例文帳に追加

先端部に係合部を有するロックボルトと、このロックボルトが掘削ビットに係合する係合構造と、このように係合させることにより引き抜き強度を向上させることのできるロックボルト施工方法を提供すること。 - 特許庁

This pair of assisting trousers 1 for raising the upper body is so designed that foot hanging strings 5 are attached to bridge the bottom openings 3 of trousers 2, and both the edges of pulling strings 6 of a prescribed length are thereabove attached to the front upper part of the trousers 2.例文帳に追加

ズボン２の裾口３に掛け渡すように足掛け紐５を取り付けるとともに、その上部に所定の長さの引っ張り紐６の両端部を、ズボン２の前側上部に取り付けた上半身起き上がり補助ズボン１とする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing a keyboard from touching an image forming device body and being damaged, by making pulling out of the keyboard impossible in a state where a control panel and the keyboard are rotated by a predetermined angle.例文帳に追加

操作部およびキーボードを所定角度回動させた状態において、キーボードを引き出し不可とすることにより、画像形成装置本体にキーボードが接触してキーボードが破損することを防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁