「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a valve device with a pressure reducing valve capable of not reducing a pulling-out gas flow rate even if a primary pressure reduces and simply opening a valve at filling-up of the gas while securing residual pressure in a gas container and accurately controlling the reduced gas pressure at designated secondary pressure.例文帳に追加

一次圧が低下しても取出しガス流量が低下せず、ガス容器内に残圧を確保しながら、ガス充填時に簡単に開弁でき、しかも減圧したガス圧力を所定の二次圧に精緻に制御できるようにする。 - 特許庁

This occupant protection device 10 is provided with a curtain 12 capable of deploying in the vertical, left, and right directions inside a vehicle compartment and a pulling device 14 for deploying the curtain 12 and applying a tensile force to the curtain 12 after deployment.例文帳に追加

乗員保護装置１０は、車両室内の上下左右方向に展開可能なカーテン１２と、該カーテン１２を展開させると共に展開した後のカーテン１２に張力を加えるための引張装置１４とを備えている。 - 特許庁

The buried member is so constituted that a coated membrane is formed on the surface thereof by the coated membrane formation agent and that it can be pulled out by pulling force per unit area within a range of 1×10^3 to 1×10^4 N/m^2 when it is pulled out.例文帳に追加

埋設部材は、表面に被覆膜形成剤によって被覆膜が形成され、引き抜きの際に単位面積あたりの引き抜き力が１×１０^3から１×１０^4Ｎ／ｍ^2の範囲で引き抜くことができるものである。 - 特許庁

The air is sucked by a suction unit 61 to cut the relaxed thread by a cutter while pulling the relaxed thread, and waste threads after cutting are recovered by a recovery unit 1.例文帳に追加

回転刃６０ｂ及び固定刃６０ｃに向かって糸１ｂが引っ張られている間に、回転刃６０ｂ及び固定刃６０ｃがこの糸１ｂを連続して数回切断すると、綴じられた折丁１に沿って根元から糸１ｂが切断される。 - 特許庁

This method for producing the gelling solid food comprises sprinkling powder to be mixed on a solution to be gellatinized, and starting coagulation reaction of gel and at the same, directly inserting a plate cut in a comb shape from above the solution horizontally followed by stirring, and immediately pulling the plate out.例文帳に追加

混合する粉末をゲル化する溶液に振りかけた後、ゲルの凝固反応を開始させると同時に溶液の上方からくし状にくり抜いた板を水平に保ちながら一気に挿入し攪拌しすぐに引き抜く。 - 特許庁

Then, this mechanism is further constituted such that an electric mechanism rotates a motor 50 through an operation of a power supply operating unit 10 and slides and moves the slide member 70 in a pulling direction through pressing of a cam member 56 corresponding to a following rotation of a gear member 54.例文帳に追加

そして電動機構が、電源操作部１０の操作によりモータ５０を回転させて、ギア部材５４の従動回転に対応するカム部材５６の押圧にて、スライド部材７０を牽引方向にスライド移動させる構成である。 - 特許庁

To provide a multi-stage cabinet configured to simultaneously lock a plurality of drawers stored in different casings and prevent the simultaneous pulling-out of the plurality of drawers, wherein a plurality of casings are mounted into multiple stages and connected together.例文帳に追加

複数の筐体を多段状に載置して連結し、異なる筐体に収容した複数の引出しを、一度に施錠しうるようにしたり、その複数の引出しの同時引き出しを防止しうるようにした多段式キャビネットを提供する。 - 特許庁

A piping tunnel 6 for pulling in an inter-panel connection pipe being connected with the hot water pipes 2 is formed in the panel 1 and a part of the piping tunnel 6 is opened above the panel 1 to form a pipe connection opening 7.例文帳に追加

パネル１内に温水パイプ２に接続されるパネル間送りパイプ５を引き込むための配管用トンネル６を形成すると共に、配管用トンネル６の一部をパネル１の上方に開口させて配管接続口７を形成した。 - 特許庁

LSTD density can become small by adjusting speed of pulling-up crystal in the Czochralski method, which improves, despite of shorting the RTA treatment, the performance of oxidized film pressure resistance covering the depth of 50-75 nm from the surface.例文帳に追加

ＬＳＴＤ密度を小さくするため、チョクラレスキー法における結晶引き上げ速度を調節することにより得られ、これをＲＴＡ処理を短くしても深さ５０〜７５ｎｍ程度にわたって、酸化膜耐圧特性が改善された。 - 特許庁

To provide a safety device for a fire extinguisher preventing an unexpected fire extinguishing chemical jetting-out accident by securing a sealing function of a safety plug 17 and preventing the falling of a rising/falling rod 14 by just pulling out the safety plug 17.例文帳に追加

安全栓１７の封じ機能を確保できるようにし、また安全栓１７を抜いただけでは起倒杆１４が倒れることのないようにして不慮の消火薬剤噴出事故を防止できる消火器の安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injector mechanism and a socket that can obtain a smooth and realistic pulling action by gradually changing the action point of the injector utilizing the principle of the levers for puling out the relay.例文帳に追加

この発明は、リレーの引抜きに際して、てこの原理を利用したイジェクタの作用点を漸次変位させることに着目し、円滑で信頼性の高い引抜き動作が得られるイジェクタ機構およびソケットの提供を目的とする。 - 特許庁

When the fuse 21 pulling a movable contact part 19 is burnt, the movable contact point 19 serving as a leaf spring restores, comes into contact with a fixed contact part 18, and a short circuit is formed between both the electrodes of the CTT plug through a wiring a3.例文帳に追加

可動接点部１９を引っ張っていたヒューズ２１が切れると、板ばねとしての可動接点１９が復元し、固定接点部１８に接触し、配線ａ３を介してＣＴＴプラグ両極間が短絡される。 - 特許庁

The foods are housed in a small chamber (6), which is adjustable for its space, of the carrying device, and the measured foods in the small chamber are taken out, being separated from the foods in the container, to the outside through a discharge port (5) by operation of thrusting or pulling a lever (4).例文帳に追加

その搬送装置の広さが調節できる小室（６）に食品を収容し、レバー（４）を押すか引くなどの操作により小室の計量された食品を容器内の食品と分離し排出口（５）より外部へ取り出す。 - 特許庁

To provide an encasing body which can be used in a narrow place by enabling lateral pulling-out of tissue paper with the blindfold cover further covering the nipping portion of the pulled out tissue and is capable of being fitted on a curved surface and a blindfold cover.例文帳に追加

本発明は横方向にティッシュペーパーを引き出すことで狭い場所で使用ができ、目隠しカバーが引き出された摘み部分をも覆い隠し、曲面部にも装着できる収納体と目隠しカバーを提供すること。 - 特許庁

If power supply is stopped by pulling out a power supply plug, for example, before update after receiving update information such as a distribution time of an update program, a warning message is displayed when power supply is turned on again.例文帳に追加

更新プログラムの配布時刻などの更新情報を受信した後、更新が実際になされるまでの間に、電源プラグが抜かれるなど電源供給が停止した場合には、再度電源が入った際に警告メッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring leakage of silicon melt, and detecting touch of a seed crystal, and in addition, attaining reinforcement of a quartz glass crucible to be endurable during pulling for a long time, and decrease of impurity concentration of a silicon single crystal.例文帳に追加

シリコン融液の湯漏れ監視及び種結晶の着液検出を行うと共に、長時間の引き上げに耐え得る石英ガラスルツボの強化並びにシリコン単結晶の不純物濃度の低減を図る方法を提供する。 - 特許庁

A special control mode is set for pulling in a symbol associated with special prize-winning onto a stop line with a pull-in quantity less than or equal to a prescribed upper limit value and for stopping the symbol when a successful lot of special prize-winning is drawn in internal lottery.例文帳に追加

内部抽選によって特別入賞に当選したとき、特別入賞に関わるシンボルを所定の上限値以下の引き込み量をもって停止ライン上へ引き込んで停止させる特別の制御モードが設定される。 - 特許庁

The housing case 10 is equipped with the main body 30, the cover member 20 attached to the main body in a freely revolvable manner and an opening part 11 formed when the main body and the cover member are closed to enable the insertion and pulling-out of a cartridge.例文帳に追加

この収納ケース１０は、本体３０と、この本体に回動自在に取り付けられたカバー部材２０と、本体とカバー部材を閉じたときに形成されてカートリッジを挿脱可能である開口部１１とを具備する。 - 特許庁

To obtain pants which are windbreaker pants worn for protection against wind and insulating heat at the time of taking exercises and capable of preventing the pants from being drawn up (pulling of a fabric along a line from a knee through the inside of the thigh to the hip part) during the exercises by improving the structure of a waist part of the pants.例文帳に追加

本発明は、運動時に防風保温のために着用するウインドブレーカーのパンツであって、パンツのウエスト部の構造を改良することによって、運動中のパンツの引き連れを防止するものである。 - 特許庁

To provide a conveyance path design support device and method, a program and a storage medium for preventing a calculation time from becoming huge, and for preventing the variance of a pulling direction from being non-attenuated and unstable.例文帳に追加

計算時間が膨大になることなく、引っ張り方向の変動が減衰せず不安定解になるのを防止することができる搬送経路設計支援装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

After the hair dressing is applied to the head, the loop 16 is removed from the hook 15, the film is closed by pulling the fastener 13, the hair dressing is rubbed onto hair through the hair cap 10 for applying the hair dressing.例文帳に追加

この状態で毛髪化粧料を頭髪に塗布した後、ループ１６をフック１５から外し、ファスナー１３を引いてフィルムを閉じた上で、毛髪化粧料塗布用ヘアキャップ１０越しに毛髪化粧料を手で頭髪に揉み込む。 - 特許庁

Since the latch pin 10 is biased only by a spring and the recesses 15 are not so deep as to be engaged with the latch pins, the slide piece 7 position can also be changed by pushing or pulling the slide piece 7 with strength.例文帳に追加

また、かんぬき１０は、ばねで付勢されているだけであり、くぼみ１５もかんぬきを係合するまで深くないので、力を入れてスライド片７を押したり、引っ張れば、スライド片７の位置を変更すること事もできる。 - 特許庁

The head-protecting airbag 19 is equipped with an airbag body 20 having a gas lead-in portion 21 for covering side windows upon deployment, and a belt 45 for pulling a lower edge 20b side of the airbag body toward exterior of vehicle during deployment.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ１９は、ガス流入部２１を有して膨張完了時にサイドウインドを覆うエアバッグ本体２０と、膨張途中にエアバッグ本体の下縁２０ｂ側を車外側方向に牽引可能なベルト４５と、を備える。 - 特許庁

Further the holder may be composed of a self-defense part holding section for holding a self-defense part, and a top ball holding section for holding a top ball at a tip, so that it is extended only pulling out the baton when the extensible baton is fixed.例文帳に追加

また、前記ホルダーは、伸縮可能な警棒を装着したとき警棒を引き抜くだけで伸長させることができるように、護身部を保持する護身部保持部と先端のトップボールを保持するトップボール保持部により形成してもよい。 - 特許庁

The sleeper 1 comprises a reinforcing member 16 prepared by forming an expansion metal, which is made by forming staggered slits in a metal plate and pulling it, into a predetermined shape, and a short sleeper 11 serving as a member for fastening to a rail.例文帳に追加

本発明のまくら木１は、金属板に切目を交互に入れて引っ張って形成されるエキスパンドメタルを所定の形状に加工した補強材１６と、レールとの締結を行うための部材である短まくら木１１とを有している。 - 特許庁

When the excavating rod 20 is pulled upward after the excavating rod 20, the prefabricated pile 24 and the like reach a bearing layer, a diameter of the unit 10 is made smaller, and the burial of the prefabricated pile 24 and the like is completed by pulling up the excavating rod 20.例文帳に追加

掘削ロッド２０及び既製杭２４等が支持層に到達した後、掘削ロッド２０を上方に引上げれば、拡開練付ユニット１０が縮径し、掘削ロッド２０を引上げて、既製杭２４等の埋設が完了する。 - 特許庁

To cope also with the mounting position error of a receiving metal fitting by simplifying the structure of a pulling door lock to reduce a cost, increase a strength, provide an accurate and smooth operation, and commonly use parts with a lock having a large back set.例文帳に追加

引き戸用錠の構成を簡素化してコスト低減を図り、強度的に優れると共に、作動を正確・スムーズとし、バックセットが大きい錠との部品の共通化を図り、受け金具の取付け位置誤差にも対応可能とする。 - 特許庁

A winding shaft 12 is driven to pay out a polyethylene sheet 14 from a wound roll of the polyethylene sheet, it is guided onto a conveyor belt 20, and after it is guided, the winding shaft 12 is freely rotated by pulling force of a conveyor belt 20 while paying it out.例文帳に追加

巻取シャフト１２を駆動してポリシートの巻取体からポリシート１４を巻き出し、これをコンベアベルト２０上に誘導し、誘導後はコンベアベルト２０の牽引力で巻取シャフト１２を自由回転させながら巻き出しを行う。 - 特許庁

Actuation of an inflator 10 generates a tension of a predetermined value or higher on a shoulder belt 2, pulling a wrap belt 3 toward the shoulder belt 2 and disengaging a stopper 16 to allow the wrap belt 3 to move the required length through an air belt slot 15 toward the shoulder belt.例文帳に追加

インフレータ１０が作動すると、ショルダーベルト２に所定値以上の張力が発生し、ラップベルト３がショルダーベルト２側に引張られ、ストッパ１６が外れ、ラップベルト３がエアベルト挿通口１５をショルダーベルト側へ所要長さ移動する。 - 特許庁

When pulling out the lead wire 74, the lead wire 74 is pushed toward a lead metal fitting 42 by a component force generated by press- contacting a free end part 47b of a clamp spring 47 with a tapered face 24 formed in a ceiling surface of a base 11.例文帳に追加

リード線７４の引き抜きの際に、前記クランプバネ４７の自由端部４７ｂをベース１１の天井面に形成したテーパ面２４に圧接させて生じる分力で、前記リード線７４をリード金具４２に押し付ける。 - 特許庁

With a head (3) of nail provided, the staple which is fixed with the nail head (3) or its vicinity as a support point is easily opened by pulling the electric wire, when removing the electric wire, so that it is removed and recovered.例文帳に追加

また、釘部の頭部（３）を設けることにより電線を取り外す際、電線を引っ張ることにより釘部頭部（３）あたりを支点に固定されていたステープルが簡単に開き電線を取り外し回収することができる。 - 特許庁

Since a cut piece 22B formed in the three-dimensional shape is covered over the steering wheel body and affixed thereto, any wrinkle-removing work while pulling the cut piece is unnecessary and any skill is also unnecessary to easily wind the leather.例文帳に追加

この３次元形状に成形されたカットピース２２Ｂをハンドル本体に被せて貼り込みを行うから、皺とりのためカットピースを引っ張りながら作業を行なう必要がなく熟練を要しないで簡単に革巻きができる。 - 特許庁

To obtain a recording tape cartridge which enables a shielding member capable of miniaturizing the storage space therefor in a drive device to open/ close an aperture, which has such constitution that the route for pulling out a recording tape can be made shortest, without interfering with a reel and a leader member.例文帳に追加

記録テープの引き出し経路を最短とできる構成の開口を、ドライブ装置での収容スペースを小型化できる遮蔽部材がリール及びリーダ部材に干渉することなく開閉できる記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁

A holding unit U7 including a holding part 80 for holding a tip when the print paper P pulled into by the inversion unit U5 is long is provided at a position in the direction of pulling-in of the print paper P for the inversion unit U5.例文帳に追加

反転ユニットＵ５に対してプリント用紙Ｐの引き込み方向の位置に、該反転ユニットＵ５によって引き込まれたプリント用紙Ｐが長尺であるときにその先端を保持する保持部８０を含む保持ユニットＵ７を設ける。 - 特許庁

A user can perform rapid operation through a platy pulling grip which is fixed and connected to the center rod while making contact with the crown member at the tip and a ferrule, is favorably accessible, and is preferably formed similarly.例文帳に追加

先端の冠部材および石突きに接触しながら中棒に固定して連結された、アクセスが良好な、好ましくは同様に形成された板状の引っ張りグリップを介して、使用者は、迅速な操作が可能である。 - 特許庁

The retrieving implement for the metal piece or the like easily adsorbs and collects the iron metal by allowing a plurality of hook pawls (1) arranged at the tip of a handle (3) or a grip to stick in weeds, the sandy place, and the sludge and pulling them as a magnet.例文帳に追加

柄（３）もしくは把手の先端に設けた複数の鈎爪部（１）を磁石として、雑草内及び砂地や汚泥を突き刺して引くことで、鉄製金属を容易に吸着して捕集する金属片等の回収具である。 - 特許庁

A press-fit member 80 is pressed into a base 10 by pushing it therein from the upper part of the surface soil 20, and then, a conical concrete filling hole 30 is formed in the base 10 and the surface soil 20 by pulling out the press-fit member.例文帳に追加

圧入部材８０を表土２０の上方から押し込むことにより路盤１０中に圧入させ、その後、引き抜くことにより路盤１０及び表土２０に円錐状のコンクリート充填孔３０を形成する。 - 特許庁

To manufacture a barrel shaped coil spring efficiently at a low cost by dispensing with the operation of pulling out a core bar after completing the formation of the barrel shaped coil spring and the operation of exchanging device-components such as a core bar in changing a kind of barrel shaped coil spring.例文帳に追加

樽形巻ばねの成形完了後に芯金を抜き取る作業及び樽形巻ばねの種類が変更される際における芯金等の装置部品の交換を不要とし、樽形巻ばねを効率的に低コストで生産する。 - 特許庁

This hand-operated weeding machine is provided by constituting so that the free end side sucking port 21 of a flexible sucking tube 2 is kept away from a rotary mowing part 5 or a rotary grass-pulling out claw part by attaching/installing the flexible sucking tube 2 as an extended state from an air inlet side cover 30 of an engine unit 3.例文帳に追加

エンジンユニット３の吸気側カバー30から、フレキシブル吸込管２を延伸状に付設して、回転草刈部５又は回転草引抜き爪部からフレキシブル吸込管２の自由端側吸込口21を遠ざけるように構成した。 - 特許庁

As for this cloth stopper, the cloth can be fixed firmly by considering much about the structure of the cloth stopper so that force in the direction of reverse force being force for fixing the cloth strongly may be applied to the cloth in a force direction of pulling the cloth.例文帳に追加

布が引っ張られる力方向に対し、布を強固に固定する力である逆力方向の力が伴うように布止め具構造を工夫することにより布の強固な固定を可能にした布止め具である。 - 特許庁

Thereby, the splash of spray can be suppressed by pulling the atomized spray obtained by the outer side injection holes with the smaller ratio of the plate thickness t to the hole diameter d by the spray with a strong penetrating force obtained by the inner side injection holes with the larger ratio thereof.例文帳に追加

これにより、板厚ｔと孔径ｄの比が小さい外側の噴孔により得られる微粒化された噴霧を、同比が大きい内側の噴孔より得られる貫通力の強い噴霧により牽引して噴霧の飛散を抑制する。 - 特許庁

The axial part 40 is rotated, and when the slope 48 is pressurized by an abutting part 49, the member 21 to be locked is moved to a pulling direction so that a gap between the joints 17a and 26a of the covers 17 and 18 can be adjusted to a desired gap.例文帳に追加

軸部４０を回転させることで、当接部４９が斜面４８を押圧して引張方向に向けて被係止部材２１を移動してカバー１７，１８の合わせ目１７ａ，２６ａの隙間が所望の隙間に調節される。 - 特許庁

The stopper is held in a straight posture by a spring member (50) on the other hand folded caused to pulling by the wire, and rapidly downs the drop door by an energizing force of the spring member and weight of the drop door when the spring member passes a dead line (a).例文帳に追加

ストッパーはばね部材(50)によって真直姿勢に保持する一方、ワイヤーで引っ張られて折れ畳まれ、ばね部材が死線(a)を越えた時にばね部材の付勢力と落し扉の重みによって落し扉を急激に落下させる。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant thermoplastic resin composition that causes no elution of heavy metal compounds, evolution of a large volume of smoke and corrosive gas, when it is reclaimed or disposed, such as burning and has excellent flame retardancy, heat resistance, pulling properties and flexibility.例文帳に追加

埋立、燃焼などの廃棄時において重金属化合物の溶出や多量の煙、腐食性ガスの発生がなく、かつ難燃性、耐熱性、引張特性および柔軟性に優れた難燃性熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The beam pulling device (8) is provided with an electric motor type driving device (19) located in the upper part of the edge part plate (5), and the electric motor type driving apparatus is connected with at least either pullable beam (7) via transmission devices (20, 26).例文帳に追加

桁材引張装置（８）は、端部板（５）の上に位置する電動機式駆動装置（１９）を備え、この電動機式駆動装置は、伝動装置（２０、２６）を介して少なくとも一方の引っ張り可能な桁材（７）と連結される。 - 特許庁