「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a fraudulent access to a control board by a connector cover formed of a hard material, to prevent the removal of a harness-side connector by unintended pulling of a harness and to allow the removal of the harness-side connector by a prescribed operation.例文帳に追加

硬質の素材により形成されたコネクタカバーにより制御基板への不正アクセスを防止するとともに、ハーネスの意図しない引っ張りによるハーネス側コネクタの脱抜を防ぎ、さらに所定の操作によりハーネス側コネクタの脱抜を可能にする。 - 特許庁

A cutout part 18 in which the inverse face is formed at such height that does not interfere with the direction of pulling out of a mold is formed in the flange 17 on the other side, and a reinforce 19 bridging the cutout part 18 is supported on the flange 17.例文帳に追加

前記他方側のフランジ１７には、前記インバースな面が形成される成形型の抜き方向に干渉しない高さになる切欠部１８が形成されてなり、該切欠部１８を架橋するレインフォース１９が、前記フランジ１７に支持されてなる。 - 特許庁

The pulling rod is rotated around a particular pivot, directly drives the linking member to move the linking member to the particular direction on the latch base and indirectly drives the movable latch to move the movable latch to the particular direction in the latch base.例文帳に追加

引張ロッドは、ラッチベース上の特定枢軸を中心に回動すると共に、連動部材を直接駆動してラッチベース上で前記特定方向へ移動させ、かつ、可動ラッチを間接駆動してラッチベース内で前記特定方向へ移動させる。 - 特許庁

The crucible 10 for pulling a silicon single crystal of the present invention comprises a quartz glass crucible 11 for accommodating a silicon material and a graphite crucible 12 surrounding the bottom and the outer circumference face of the quartz glass crucible and divided into two or more pieces in the axial direction.例文帳に追加

本発明に係るシリコン単結晶引上用ルツボ１０は、シリコン材料を収納するための石英ガラスルツボ１１と、石英ガラスルツボの底面及び外周面を囲み、軸方向に２以上に分割された黒鉛ルツボ１２とを備える。 - 特許庁

To provide a case for tissue, so designed as to discontinue use of a synthetic resin sheet provided with a slit for pulling out tissue from, enable a smooth pull-out of tissue, maintain a stable rising state of tissue, and restrain entry of dust or the like.例文帳に追加

取出用のスリットを設けた合成樹脂シートを廃止し、ティッシュペーパーの引き出しを円滑に行うことができ、ティッシュペーパーの立ち上がり状態を安定良く維持し、且つ塵等の侵入を抑えられるようにしたティッシュペーパー用箱を提供する。 - 特許庁

After pulling an insertion part 15 out of an insertion hole 5e and removing a defective friction resistance reducing device 10 from the floor board 5, a new friction resistance reducing device 10 is attached to the floor board 5, thereby finishing replacing work.例文帳に追加

挿入孔５ｅから挿入部１５が徐々に引き抜かれて、不良品の摩擦抵抗低減装置１０が床板５から取り外された後に、新品の摩擦抵抗低減装置１０を床板５に取り付けて交換作業を終了する - 特許庁

To easily unseal the upper part of a packaging box which has seal opening lines formed with one-streak perforations on at least three wall boards of a box body by pulling an unsealing tongue piece partitioned and formed by the perforations on one side side wall board of the box body.例文帳に追加

箱体の少なくとも三壁板に、１条のミシン目による開封ラインを有する包装用箱の上部開封を、箱体の一方の側壁板にミシン目により区画形成した開封用舌片の引っ張りにより容易に行えるようにする。 - 特許庁

The bar-like formed body is manually moved from the outside of the bathtub 5, whereby in addition to the pulling or pressing forces, moment can be applied to the plug 7 at the bottom of the bathtub 5 so that the plug 7 can be easily and safely attached and detached.例文帳に追加

そして、この棒状になったものを浴槽５の外から手で動かすことで、浴槽５の底にある栓７に対して、引っ張ったり押したりの力のほか、モーメントを与えることができ、栓７の着脱が容易に安全に行える。 - 特許庁

To provide a technology which assures prevention of an influence of vibration or impact given to a scanner during an action by forbidding pulling out or attaching of a paper feed tray and at the same time improves deterioration in productivity of a print job (image forming process).例文帳に追加

給紙トレイの引き出し、あるいは装着を禁止することにより動作中のスキャナに与える振動・衝撃の影響を確実に防止でき、且つ印刷ジョブ（画像形成処理）の生産性の低下を改善できる技術を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the silicon single crystal with the <113> orientation comprises pulling the silicon single crystal by a Czochralski method in the form of an ingot which is suspended from a neck part and has two conical end parts, one of which is connected to the neck part.例文帳に追加

棒状部はネック部に懸吊されかつ２つの円錐状の端部を有し、この端部の一方がネック部と結合している形で、単結晶をチョクラルスキー法により引き上げる、＜１１３＞方位を有するシリコンからなる単結晶の製造方法 - 特許庁

To provide a method for redriving screw spike into a composite sleeper having a special configuration and capable of providing sufficient pulling- out strength of the screw spike redriven speedily within limited work time.例文帳に追加

合成枕木という特殊な構成を有する複合体においても、限られた作業時間内に、迅速、且つ、打ち直されたネジ釘の引き抜き強度が充分に発現し得る合成枕木へのネジ釘の打ち直し方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a crucible and a method for pulling a single crystal capable of effectively suppressing buckling of a quartz crucible and falling down of a body part toward the inside of the crucible by optimizing the shape of the quartz crucible.例文帳に追加

本発明の目的は、石英ルツボ形状の適正化を図ることにより、石英ルツボの座屈及び胴部のルツボ内部への倒れ込みを有効に抑制できる単結晶引上げ用ルツボ及び単結晶引上げ方法を提供することにある。 - 特許庁

To quickly and surely connect and fix mutual pulling-in underground buried pipeline materials at burying work site, and to easily connect and fix the pipeline materials even by manual work of a worker without requiring large-scale equipment, a device, and a special tool.例文帳に追加

引き込ませる地中埋設用の管路材相互を埋設作業現場で迅速、確実に接続固定でき、しかも大掛かりな設備、装置、特別な工具等を要せず作業員の手作業によっても簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

The slit burner ports 41 are lined two by two at distances of 2.0 mm between the burner ports to form burner port groups 47, whereby negative pressure arises between the burner ports 41 for pulling flames obliquely downward, improving lifting durability.例文帳に追加

スリット状の炎口４１を炎口間距離２．０ｍｍで二個づつ列設して炎口群４７を形成することによって、炎口４１間が負圧になり火炎を斜め下方向に引っ張るので、リフトに対する耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

When paper base material to be easily broken is used as the base material 2 of the paper 4, a portion along an edge of the inlet 8 of the paper 4 is broken during work of grasping and pulling up the protrusion 8a, then the inlet 8 can be easily peeled from the paper 4.例文帳に追加

粘着紙４のラベル基材２として、破れやすい紙系基材を用いた場合には、突出部８ａを掴んで引き上げる作業で、粘着紙４のインレット８の縁に沿った箇所が破れ、インレット８を簡単に剥がし取ることができる。 - 特許庁

To provide a shading device easily operated to develop or enclose with small force by pulling down or pushing up the lower end of a shading plate with a user's hand without needing a pull string while maintaining the level of the shading plate.例文帳に追加

遮光板の水平を維持しながら、使用者が遮光板の下端を手で引き下げまたは押し上げすることにより小さな力で容易に展開または収納の動作を行うことのできる、引き紐が不要の遮光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suture puller capable of forming a snare loop in sufficiently wide and expanded shape in the body and passing the suture thread through the snare loop easily even in a blind operation and pulling-out outside the body.例文帳に追加

スネアループを体内で十分に幅広く膨らんだ形状に形成することができて、盲目的な操作でも縫合糸をスネアループ内に容易に通して体外に引き出すことができる生体用縫合装置の縫合糸引出具を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens controller capable of changing the stroke of an operation bar so that an operator may easily use without changing the acting range of the zoom as a lens controller for servo-controlling the zoom of a photographic lens by the pushing/pulling operation of the operation bar.例文帳に追加

操作棒の押し引き操作により撮影レンズのズームをサーボ制御するレンズ制御装置において、ズームの動作範囲を変更することなく操作棒のストロークを操作者の使い易いように変更可能にしたレンズ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable feed and pullback device, feeding and pulling back a cable between the machines or the devices, one of which is shifted, without a slip ring generating noise giving an obstacle to measurement and without slackening or entanglement of the cable, and giving no damage to the cable.例文帳に追加

片方が位置移動する機器または装置間のケーブルを、計測に障害を与えるノイズを発生するスリップリング無しで、ケーブルがたるんだり，からまったりすることなく、かつケーブルに損傷を与えないように、送り，引き戻しを可能とする。 - 特許庁

To provide a system for pulling in customers which eliminates the need to station a full-time worker who issues print coupon tickets for smooth accounting operation and secures repeaters by enabling a customer who actually visits the customer to obtain privilege in steps.例文帳に追加

スムーズな会計作業で済ますべく印刷クーポン券を発行するための専従者の配置を不要とし、且つ、実際に来店した客に対し段階的に特典を獲得可能としてリピータを確保することが可能な集客システムを提供する。 - 特許庁

The polishing material 5 is configured to be rotatable around the supporting shaft 4, and the pressure to the movable body 3 side or pulling power to the polishing material 5 side applied to the supporting shaft 4 via the polishing material 5 is set against the energizing force.例文帳に追加

研磨材５を支持軸４の軸周りに回転可能とし、前記研磨材５を介して前記支持軸４に作用する前記移動体３側への押圧力又は前記研磨材５側への引張り力を前記付勢力で対抗させた。 - 特許庁

In the quartz glass crucible 10 used for pulling a silicon crystal, a circumferential maximum tolerance of each of bubble content, wall thickness and transmission as measured over a full circumference of the crucible at the same height position H is not more than 6%.例文帳に追加

シリコン結晶の引上げに用いる石英ガラスルツボ10であって、該ルツボの同一高さ位置Ｈの全周にわたって測定した、気泡含有率、肉厚および透過率の円周最大公差が何れも６％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The operation apparatus S1 draws the lower arm inside, opens the lower arm outside and moves it by pulling up or down the operation body 1 in a state in which the operating part 3 is attached to the mounting fixture 4 so as to rotate the operating part 3.例文帳に追加

操作装置Ｓ１は、作動体３を装着具４に取り付けた状態で、操作体１を引き上げたり押し下げたりして作動体３を回動させることにより ロワーアームを内側に寄せたり外側に開いたり動かすことができる。 - 特許庁

To provide a container which keeps a paper-made covering body provided with a tab sticking to a container supporting frame or a container body by in-mold molding, and the covering body simply releasable from the container supporting frame or the container main body by pulling the tab.例文帳に追加

インモールド成形により、容器支持枠、または容器本体に、タブを設けた紙製カバー体を貼着し、タブを引張ることにより、カバー体を容器支持枠、または容器本体から簡単に剥離できるようにした容器を提供すること。 - 特許庁

The connecting connector 2d is installed in a part of the case of the electronic apparatus 1, a cable connected to the electronic apparatus 1 is mounted to the part of the case provided with the connecting connector 2d, and the connecting connector 2d can be inserted and removed by the operation of the pulling member 3.例文帳に追加

また、電子機器１ケースの一部には接続用コネクタ２ｄを設け、この接続用コネクタ２ｄを備えたケースの一部に電子機器に接続するケーブルを備え、牽引部材３の操作で該接続用コネクタ２ｄを挿脱自在に構成した。 - 特許庁

To immediately separate an empty can from a crushing member so as to easily take out the empty can by pulling the empty can in the direction to take out, even when both end parts are windingly held to left/right side edge parts of the crushing member.例文帳に追加

空缶の側周面部の圧潰によりその両端部が圧潰部材の左右辺縁部に巻付くようにして抱き込まれたとしても、空缶を取り出す方向に引動することにより空缶と圧潰部材とは直ぐに離反し、空缶を容易に取り出すことができる。 - 特許庁

Also, the apparatus functions as a mirror buffer by combining buffers 510, 520 and the storage media 51, 52, live-wire insertion and pulling of the recording medium 51 or 52 can be performed, recording and reproducing of video information can be performed even during the recording medium is replaced.例文帳に追加

また、バッファ５１０、５２０と記憶媒体５１、５２とを組合せることによりミラーバッファとして機能させ、記録媒体５１又は５２の活線挿抜を可能にして記録媒体の交換中であっても映像情報の記録再生が出来るようにする。 - 特許庁

To prevent a return by a bending process and a deformation by a pulling-off action in an insertion-coupling tubular body about a mini-coaxial connector used in an electronic equipment, for example, a personal computer, a cellular phone, a PDA or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、パーソナルコンピュータ、携帯電話、ＰＤＡ等の電子機器に使用されるミニ同軸コネクタに関し、嵌合筒体における、曲げ加工による戻りを防止すると共に抜去作用による変形を防止することが課題である。 - 特許庁

The rotary brush 46 has a nearly cylindrical form by planting brush bristles on the outer circumference of a cylindrical boss and the center axis of the boss is directed in horizontal direction and perpendicular to the transfer direction of a pulling transfer apparatus 28.例文帳に追加

また、回転ブラシ４６を円筒形のボスの外周にブラシ毛を植設してほぼ円筒形に形成すると共にボスの中心の軸を水平方向であって引抜搬送装置２８の移送方向に対して直角方向をなすように設ける。 - 特許庁

Thus, when releasing a hold of the connecting pin 23 by the holding means 25, the connecting pin 23 can be pulled out of the second pin hole 19 by the compression spring 24 so as to reduce a burden of an operator when pulling out the connecting pin 23.例文帳に追加

これにより、保持手段２５による連結ピン２３の保持を解除すると、連結ピン２３を圧縮ばね２４によって第２のピン穴１９から抜取ることができ、連結ピン２３を抜取るときの作業者の負担を軽減することができる。 - 特許庁

Since the delivery order for minimizing the volume ratio of the empty container of the effective load room can be selected, a passage space within the loading room is no longer clogged by recovered empty containers and the passage space in the loading room and a space for pulling out a load can be secured.例文帳に追加

有効荷室空容器容積比を出来るだけ小さくする配送順序を選択できるので、回収した空容器で荷室内の通路スペースが塞がれることが無くなり、荷室内の通路スペースや荷の引き出しスペースを確保できる。 - 特許庁

An angle formed between the liquid level of the coating liquid and the end surface of the optical member and a raising speed are made variable, and the film thickness and reflectance of the anti-reflective coating which are formed on the end surface of the optical member are adjusted when pulling up the optical member from the coating liquid.例文帳に追加

コート液から光学部材を引き上げる際に、コート液の液面と光学部材の端面との成す角度や、引き上げ速度を可変にして、光学部材の端面に成膜される反射防止膜の膜厚や反射率を調整する。 - 特許庁

To provide a handrail for wall surface, the body of which is always housed in a housing frame provided in a wall surface and can be set up easily as a handrail by pulling out the body from the frame through simple operations at the use of the handrail.例文帳に追加

常時は手摺本体が壁面に設けられている収納枠内に場所どることなく収納されているが、使用時にのみ簡単な操作で引き出して手摺状態として切替使用できるようにした壁面用手摺を提供する。 - 特許庁

When forming a step at the boundary between the inclined surface and the flat surface of the bottom blade, the step is formed by grinding so that the flat surface becomes deeper than the inclined surface in a process for forming the flat surface of the bottom blade while moving the grinding wheel in the direction of the hair-pulling blade.例文帳に追加

底刃の傾斜面と平坦面との境に段差を形成する場合には、砥石を毛引刃方向に移動させながら底刃の平坦面を形成する過程で、平坦面が傾斜面より深くなるように研削して段差を形成する。 - 特許庁

An amount of pulling out the metal thin wire 9 is stabilized utilizing an active clamp function, which is an added function of a wedge bonder 30, in order to stabilize the loop geometry of a connecting wire when the wire is pull out after the first bonding step has finished.例文帳に追加

第１のボンディング工程が終了した後のワイヤ引き出し時に、結線用ワイヤのループ形状を安定化させるために、ウェッジボンダー３０の付加機能であるアクティブクランプ機能を活用して、金属細線９の引き出し量を安定化させている。 - 特許庁

A cable lead-out structure, in which a housing 6 which houses the substrate 4 has the opening part 7 formed thereon for pulling out the cable 5 connected to the substrate 4, is characterized in that a circumference of the opening part 7 on the side of the substrate 4 elastically deforms.例文帳に追加

基板４が収納された筐体６に、基板４に接続されたケーブル５を外部に引き出す開口部７が形成されたケーブル引き出し構造において、開口部７周囲の基板４側は弾性変形可能に構成される。 - 特許庁

When the operation part 91 is operated by being pushed in a direction opposite to a pulling-out direction of the process casing 82, the engaging member 94 and the engaging member 99 are disengaged from each other, and thereby the process casing 82 can be pulled out.例文帳に追加

操作部９１がプロセスケーシング８２の引き出し方向と反対方向に押し込まれことにより操作されると、係合部材９４と係合部材９９との係合が解除されてプロセスケーシング８２が引き出されることが可能となる。 - 特許庁

To provide a grapple device which can pull out a root remaining after felling by itself without imposing burden on the rotary mechanism of a frame to facilitate pulling-out work and also facilitate conveyance of the pulled-out root remaining after felling so as to improve working efficiency.例文帳に追加

フレームの回転機構に負担をかけることなく、グラップル装置自身によって伐根の引き抜きができるようにし、引き抜き作業を容易にし、しかも、引き抜き後の伐根の搬送も容易にできるようにして作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of surely moving even a shutter member with large frictional resistance when closing in interrelation with a pulling-out operation of a developing device without urging the shutter member by a spring in a closing direction, thereby covering a developer supply port.例文帳に追加

シャッタ部材を閉鎖方向へばね付勢することなく、閉鎖時の摩擦抵抗が大きいシャッタ部材でも、現像装置の引き出しに伴って確実に移動させて現像剤供給口を閉鎖できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the method for producing a silicon single crystal by Czochralski method, the silicon single crystal is pulled in a tail growing step by controlling the furnace inner pressure of a pulling device to be in the range from 0.5 to 0.8 times as the pressure when a step of growing a straight body portion is finished.例文帳に追加

チョクラルスキー法によるシリコン単結晶の製造方法において、テール部育成工程における引き上げ装置の炉内圧を直胴部育成工程終了時の０．５から０．８倍の範囲に下げてシリコン単結晶の引き上げを行う。 - 特許庁

Peel strength of the exit side joint part is lower than that of the entrance side joint part so that the flexible sheets can be peelable from the face of the exit side of the filter material in the exit side joint part by pulling the flexible sheets composed of the exit side of the container.例文帳に追加

出口側接合部は、入口側接合部よりも剥離強度が低く、容器の出口側をなす可撓性シートを引っ張ることによって出口側接合部において濾過材の出口側の面から当該可撓性シートが剥離可能である。 - 特許庁

In case that a request for reducing power consumption occurs, for example, due to the pulling-out of an AC adapter, the link speed of the SATA interface 7 is changed from 3 to 1.5 Gbps to respond to the request for reducing the power consumption.例文帳に追加

例えばＡＣアダプタが抜き取られた等によって、消費電力を低減する要求が発生した場合、このＳＡＴＡインタフェース７のリンク速度を３Ｇｂｐｓから１．５Ｇｂｐｓに切り替えることで、この消費電力低減要求に応答する。 - 特許庁

To provide a receptacle device capable of making current conduction in a simple operation while blades of a power supply plug are locked and pulling out the blades of the power supply plug in a simple operation without generating arc discharge.例文帳に追加

簡易な操作で、電源プラグの栓刃をロックした状態として通電させることができる一方で、簡易な操作で、アーク放電を生じさせずに電源プラグの栓刃を引き抜くことができるコンセント装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a film feeder for pulling out film by gripping the leading end of the standby film, the feeder being configured to correctly cut the film pulled out and prevent the movement of a film sandwiching portion (film gripping operation) from being blocked, and to provide a packaging apparatus equipped with the same.例文帳に追加

待機しているフィルムの先端を掴んでフィルムを引き出すフィルムフィード装置において、引き出したフィルムを正しく切断でき、且つフィルム挟持部の移動（フィルム掴み動作）が阻害されない装置及び該装置を備えた包装装置を提供する。 - 特許庁

Pushing-out mechanisms A2-A4 are dispersively arranged on both sides of the center line of the sliding bases 2-5 toward the moving direction of the sliding bases 2-5, and pulling-back mechanisms B2-B4 are dispersively arranged on both sides in the moving direction of the sliding bases 2-5.例文帳に追加

押出機構Ａ２〜Ａ４が摺動台２〜５の移動方向に向かう当該摺動台２〜５の中心線の両側に分散して配置され、引戻機構Ｂ２〜Ｂ４が摺動台２〜５の移動方向の両側に分散して配置されている。 - 特許庁