「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

The weed-pulling out tool A can nip the weed by the first weed-nipping member 21 and the second weed-nipping member 22, by moving one or both the first weed-nipping member and the second weed-nipping member 22 by turning the movable lever 4.例文帳に追加

本考案の草抜き器Ａは、可動レバー４を回動させて、第一草挟み部材２１及び第二草挟み部材２２の一方又は両方を動かすことにより、第一草挟み部材２１及び第二草挟み部材２２で草を挟むことができる。 - 特許庁

To facilitate laying work of an extra cable by inserting a rod for laying a pulling rope easily and surely into a pipe previously laid with a cable even when the pipe is bent.例文帳に追加

けん引ロープ布設用のロッドを既にケーブルが布設された管に対して確実かつ容易に挿通させることによって、ケーブルの追加布設作業を容易にし、特に管が屈曲している場合であっても、上記ロッドの挿通を確実かつ容易に行う。 - 特許庁

When fitting the connector 31 to the connector 11, the conduction body 34 and the conduction body 14 contacts to each other by the pulling force of the magnet 33 and the magnet 13, even the insulator 32 of the connector 31 contact to the insulator 12 of the connector 11 in advance.例文帳に追加

コネクタ３１とコネクタ１１との嵌合の際、コネクタ３１のインシュレータ３２とコネクタ１１のインシュレータ１２とが先に当接しても、磁石３３と磁石１３との吸着力により、導電体３４と導電体１４とは接触する。 - 特許庁

A pad 10 carries air bearing parts 15 for jetting out compressed air to a magnetic guide rail 13 to support the pad 10 in a noncontact way, and magnet parts 12 for pulling the pad 10 to the guide rail 13 with magnetic attraction.例文帳に追加

磁性材製のガイドレール１３に対して圧縮空気を噴出してパッド１０を非接触で支持する空気軸受部１５と、磁気吸引力によりパッド１０をガイドレール１３に接近させる磁石部１２とがパッド１０に設けてある。 - 特許庁

A release lever 10 installed to one end of the first lintel panel 7 operates when the turning rail 5 descends, and the linkage of the first latch lock 20 is released by pulling the first wire and the first lintel panel 7 descends in the lid opening direction.例文帳に追加

回動レール５の下降に伴い第１のまぐさパネル７の１端に設けた解放レバー１０が作動し、第１のワイヤーを引くことにより第１のラッチ錠２０の係合を解除して第１のまぐさパネル７を開蓋方向に降下させる。 - 特許庁

This initialization circuit is composed of a capacitance element (2) connected to an output node of the level conversion circuit (960) pulling up voltage of an output node, and a latching circuits (3, 4) latching voltage level of the output node when applying a power supply voltage.例文帳に追加

この初期化回路は、たとえば、レベル変換回路（９６０）の出力ノードに接続され、電源投入時この出力ノードの電圧をプルアップする容量素子（２）と、この出力ノードの電圧レベルをラッチするラッチ回路（３，４）で構成する。 - 特許庁

To provide a restraint belt capable of reliably tightening and restraining cargoes, preventing collapse of the cargoes, efficiently and easily restraining the cargoes even by one worker, and firmly pulling a belt body, and easily be manufactured.例文帳に追加

荷物を締付けて確実に拘束することができ、荷物の荷崩れを防止でき、作業者一人でも荷物の拘束作業を効率よく簡単に行うことができ、ベルト本体を強く引っ張りやすくでき、簡単に製造できる拘束用ベルトを提供する。 - 特許庁

Since the locking pin 37 is abutted on an accumulation container 17 housed in the device body 2 and the accumulation container 17 is pushed out from the entrance 2c of the device body 2 to the outer side, the work of pulling out the accumulation container 17 is easily performed.例文帳に追加

係止ピン３７が装置本体２に収容された集積容器１７に当接され、集積容器１７が装置本体２の出入口２ｃより外側へ押し出されるので、集積容器１７を引き出す作業が容易に行える。 - 特許庁

To provide a wear-resistant and impact resistant excavator bucket used for taking off rigid aggregates, and pulling, transporting, and loading, on a truck, rocks, usable without damage, even if used over a long period, and manufactured by casting, and to provide a method of manufacturing the excavator bucket.例文帳に追加

堅い骨材の採取や、岩盤の引っ張り、運搬、トラックに積むときに使用し、長期間使用しても破損せずに使用できる、鋳造工法によって製作された耐摩耗・耐衝撃用の掘削機バケット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This chain saw installs a spring, a recoil pulling a rope, a chain saw installed on the top of the recoil, a clutch 7 between a rope reel 3 of the recoil and a drum 6 installing a gear 5 rotating a chain 4 of the chain saw, and the gear 5 rotates only when the rope 2 is pulled.例文帳に追加

この高枝切りは、スプリングとロープを引くリコイルの器具の先にチエンソーを取り付けたもので、リコイルのロープリール（３）とチエンソーのチエン（４）を回す歯車（５）を取り付けたドラム（６）との間にクラッチ（７）を設け、ロープ（２）を引く時のみ歯車（５）が回る。 - 特許庁

Further, the pulling rate of the silicon single crystal 11 is controlled, whereby the thermal stress at a central part of the silicon single crystal 11 located on the solid-liquid interface 33 between the silicon single crystal 11 and the silicon melt 15 is controlled to be ≤50 MPa.例文帳に追加

またシリコン単結晶１１の引上げ速度を制御することにより、シリコン単結晶１１とシリコン融液１５との固液界面３３上であってシリコン単結晶１１の中心部での熱応力を５０ＭＰａ以下とする。 - 特許庁

Spare secondary coated optical fibers are shared at a plurality of pulling-up points.例文帳に追加

そしてこの予備光ファイバ心線はその引上げ点のみで使用することしか出来ず、他の引上げ点で光ファイバ心線が不足しても、余剰光ファイバ心線を他の引上げ点にて活用することができず、不足するたびに引上げ工事を再度行う必要があった。 - 特許庁

In the case that the inner skin has a finger hooking part for adjusting the tightening state of the thumb and the little finger by pulling and tightening a cord inserted to the outside of the glove, the nonskid member can be provided on at least a part of the inner surface of the finger hooking part.例文帳に追加

内皮が、グラブの外部へ挿通される紐を引き締めることにより親指及び小指の締め付け状態を調整する指掛け部を有する場合、指掛け部の内面の少なくとも一部に滑り止め用部材を設けてもよい。 - 特許庁

This device can be thereby used only by housing the connector 74 and winding a webbing around a recessed part 58 to secure in case of the seat of the seatbelt type specification and by pulling the connector 74 out to the connector using position to engage an anchor member in case of the seat of the connector type specification.例文帳に追加

よって、シートベルト方式仕様の場合にはコネクタ７４を格納した上でウエビングを凹部５８に巻き掛けて固定すればよく、コネクタ方式の場合にはコネクタ７４を使用位置まで引き出してアンカ部材に係合させればよい。 - 特許庁

In the equipment for comparing and experiencing the activities of daily living, a storage box is equipped with a drawer which can be put in and pulled out from the storage box and is used for comparing and experiencing the activities so that visitors can dimensionally compare and experience the activities by pulling the drawer from the storage box.例文帳に追加

出入れ可能な生活動作比較体験用の引出しが収納ボックスに備えられ、該引出しを収納ボックスから引き出すことで生活動作における寸法的な比較体験を行うことができるようになされている。 - 特許庁

The heating is carried out e.g. as a part of an overclad (ODD) treatment during the pulling action in a drawing tower furnace or in an independent heat-source before introducing the precursor into the drawing tower in a manner similar to the conventional rod-in-tube(RIT) treatment.例文帳に追加

加熱は、たとえば、引き出し中のオーバークラッド（ＯＤＤ）処理の一部として延伸タワー型炉か、従来のロッド−イン−チューブ（ＲＩＴ）処理におけるように、延伸タワーに前駆体を導く前に独立した熱源のどちらかで行う。 - 特許庁

After the circular ring-like leather 12 is moved along the outer peripheral portion of the wheel part 14 by a leather guide fixture 60, the enlargement movement fixture 50 is upwardly pulling up and the circular ring-like leather 12 is peripherally attached to the outer peripheral portion of the steering wheel part 14.例文帳に追加

そして皮革ガイド冶具６０によって、円環状皮革１２をホイール部１４の外周部分に沿って移動させた後、拡張移動冶具５０を上方に引き上げて、円環状皮革１２をハンドルホイール部１４の外周部分に周着させる。 - 特許庁

In the packaging box which can be opened/closed by forming the projecting part in the extension part of the lid plate, and inserting/pulling the projecting part in/out of the slit in the side plate, a cut communicated with the slit is formed in an upper part of the slit.例文帳に追加

蓋板の延長部に凸部を形成し、この凸部を側板に設けるスリットに抜き差しすることにより開閉可能とした包装箱において、前記スリットの上部にスリットと連通する切り込みが形成されている包装箱である。 - 特許庁

In a digging tool such as a small shovel, the notch is formed at the lower side of the core main body adjacent to the distal end, while in a pulling tool such as a plow or a sweeping tool, the notch is formed on the upper side of the core main body adjacent to the working end.例文帳に追加

こてなどの掘削用道具では、切欠きは、芯本体の下側で遠位端に隣接して形成され、すきなどの引っ張る、または掃き寄せる道具では、切欠きは芯本体の上側で作業端に隣接して形成される。 - 特許庁

In this state, stopper force Fs works in the same direction as the pulling-out direction of the paper carrying part 1 to avoid the paper carrying part 1 from being easily moved back inside a device body 3 and force such as guide plate opening force Fx is set.例文帳に追加

この状態で用紙搬送部１が簡単には装置本体３内側へ戻らないようにストッパ力Ｆｓが用紙搬送部１の引き出し方向と同方向へ働き、ガイド板開力Ｆｘ等の各力を後述のように設定する。 - 特許庁

The parasol with a lighting device is provided with a lamp shade at the upper part of a post 5, a light bulb is set in the shade, the light is turned on by pulling a switch cord, power is fed from a wall outlet, and the parasol is used even at night owing to the brightness of the light.例文帳に追加

柱５の上部に照明外観を設け，内部にライトを設置し，ライトを点灯する時は，スイッチの紐を引いて行い，電源は建物のコンセントからとって，夜でも明るく使える事を特徴とする電気照明付きパラソル。 - 特許庁

For example, hand-pushing detection means (a pushing detection part 23a and a pulling detection part 23b) for detecting a hand-pushing direction are provided, and the control means controls so as to generate the assistant power corresponding to the direction detected by the hand-pushing detection means.例文帳に追加

具体的には、手押しする方向を検知する手押し検知手段（押し検知部２３ａ及び引き検知部２３ｂ）を設け、制御手段は手押し検知手段で検知された方向に応じた補助動力を発生するように制御する。 - 特許庁

To provide a package capable of preventing any weld line of defective weld from being formed on an unsealing band of a hinged cap, reliably detached without any cutting when pulling out the unsealing band from the hinged cap fitted to a container, and capable of executing an adequate unsealing operation.例文帳に追加

ヒンジキャップの開封バンドに融着不良のウエルドラインを形成しないようにし、容器に取り付けられたヒンジキャップから開封バンドを引き出すときに切断せずに確実に取り外すことができて、適正な開封操作が行なえる包装体を得る。 - 特許庁

Next, pressure is exerted on a frame 2 in the lateral direction (Y-axis direction) so that fixed tension is exerted on the filamentary grid 12 while fixed tension is exerted on the flat aperture grille 1 by pulling apart the clamp plates 8 running along the longitudinal direction of the grid.例文帳に追加

次に、細条グリッド１２に所定の張力が加わるようにフレーム２を側面方向（Ｙ軸方向）から加圧するとともに、グリッド長手方向クランプ板８を左右方向に引き離してフラットアパーチヤーグリル１に所定の張力を付加する。 - 特許庁

In the connector preventing pulling out of a terminal 1 inserted inside a terminal housing chamber 11 by a lance 13, a slide space 14 is formed in the vicinity of the lance inside a connector housing 10 and a lance releasing member 30 is arranged in the slide space 14 in free sliding.例文帳に追加

端子収容室１１内に挿入された端子１をランス１３により抜け止めするコネクタにおいて、コネクタハウジング１０内のランスの近傍にスライドスペース１４を形成し、このスライドスペース１４にスライド自在にランス解除部材３０を配設する。 - 特許庁

To provide a polyolefinic stretched film for packaging food being a stretched film improved in anti-fogging properties, film pulling out properties, film slip properties, transparency, cold resistance and heat sealability and causing no lowering of packaging efficiency, and especially molded by a T-die method.例文帳に追加

本発明は、防曇性、フィルム開反性、フィルム滑り性、透明性、耐寒性、ヒートシール性が良く、包装効率の低下を生じないストレッチフィルムで、特にＴダイ法により成形されるポリオレフィン系の食品包装用ストレッチフィルムを提供する。 - 特許庁

It is a manufacturing method of a fluid bearing to coat the face other than the bearing inner wall filled with a plug 1a and a plug 1b to the lower cylinder 6, to plate it, to vibrate the thin removing liquid when the coating is peeled off thereafter and to peel off the coating evenly by pulling up a sleeve while vibrating.例文帳に追加

下シリンダー６に栓１ａ，栓１ｂをして軸受内壁以外の面をコーティングして、それにメッキをして、その後コーティングを剥離させる時に薄離液を振動させ、振動させながら引き上げることでコーティングを均一に剥離する。 - 特許庁

Also, as the whaling member 9a, 9b are engaged with one end 11a of a pulling device 11 and there is no strut when the pipe 6 is inserted to the excavated channel 1, the pipe 6 can be inserted easily, and the work efficiency of the pipe insertion can be improved.例文帳に追加

また、腹起し材９ａ、９ｂは、引張り具１１の一端１１ａと係合させているので、管６を掘削溝１に挿入した際に切梁がないので、管６は挿入が容易であり、管挿入の作業能率を向上できる。 - 特許庁

Even when the seat belt 11 is wound up by the belt winding up motor 22, if it is judged that the vehicle would not roll conforming to both of the judging conditions, the operation of the belt winding up motor 22 is released, and the pulling out of the seat belt 11 is allowed.例文帳に追加

ベルト巻取りモータ２２によりシートベルト１１が巻き取られても、上記の両判定条件に従って車両が横転しないと判定されると、ベルト巻取りモータ２２の作動が解除されてシートベルト１１の引き出しが許容される。 - 特許庁

When a contact part 512 in each movable piece 51 is moved toward the rock-bed surface RS in the direction making an acute angle with the pulling direction (-X), a pressure is applied to the inside wall face 11 of the drilled hole 1, and consequently, a crack CR is formed in the rock-bed R.例文帳に追加

各可動片５１の当接部位５１２を引抜方向（−Ｘ）と鋭角をなす方向で、かつ岩盤表面ＲＳに向けて移動させることによって削孔１の内壁面１１に圧力を与え、亀裂ＣＲを岩盤Ｒに形成している。 - 特許庁

To provide a storage compartment which is stored not to be exposed or to be in the way at a normal time, is excellent in crime prevention, can be used by pulling out only at use and can reduce costs and a space by giving a multifunction to parts.例文帳に追加

常時は格納して露出することなく邪魔にもならず防犯にも優れ、使用時のみ引き出して使用することができ、しかも、部品の多機能化によるコスト低減と省スペース化が達成できる小物入れを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive material conveying method so as to stabilize conveyance of a photosensitive material and so as to reduce the size of a device using a photosensitive material by pulling out a photosensitive material wound up into a roll after loosening it.例文帳に追加

ロール状に巻回される感光材料を弛緩状態としてから引き出すことにより、感光材料の搬送の安定化が図れ、感光材料を用いる装置の小型化が図れる感光材料の搬送方法を提供すること。 - 特許庁

The weight in the bottom facilitates to put the cover and ensures sticking of the cover to the road surface and the like, the garbage bag can be taken out only by pulling up the cover in collecting garbage, and the cover is hardly scattered even when it is left on the road after collection work.例文帳に追加

下部の錘はカバーを被せることを容易にし、路上などとカバーの密着を確実にし、収集時にはカバーを上方向に引き抜くだけでゴミ袋を取り出すことができ、収集作業後に路上に放置されても飛散しにくい。 - 特許庁

This body hair treatment tool 1 is provided with a body hair treatment device 2 having a body hair treatment part for cutting or pulling out body hair, and a treatment agent supply device 4 for supplying the treatment agent for treating the skin to the body hair processing part.例文帳に追加

毛の切断又は引き抜きを行うための体毛処理部を有する体毛処理装置２と、肌の手入れ処理を行う処理剤を体毛処理部側に供給するための処理剤供給装置４とを備えた体毛処理器具１である。 - 特許庁

The push button body 7 is slidably pulled toward the direction approaching to a mounting position of the mode dial 2 by setting up its operation reference position as a starting point, and slidably returns to the returning direction from the pulling-toward position to the operation reference position.例文帳に追加

押ボタン本体７は、その操作基準位置を起点としてモードダイヤル２の設置位置に近付く方向に向かう引寄せスライド動作が可能であり、かつ、引寄せ位置から操作基準位置に向かう戻り方向に戻りスライド動作が可能がある。 - 特許庁

This lock releasing mechanism comprises a slide member 70 connected to a cable CAI and this lock releasing mechanism is constituted such that the slide member 70 can be freely slid in a pulling direction of the cable CAI and fixed directly or indirectly in respect to a vehicle seat 2.例文帳に追加

ロック解除機構が、ケーブルＣＡ１と連結するスライド部材７０を備え、スライド部材７０を、ケーブルＣＡ１の牽引方向にスライド移動自在として車両用シート２に対して直接的又は間接的に取付けて構成されている。 - 特許庁

To provide a single crystal production method capable of markedly widening the production margin in pulling a single crystal in a defect-free region and therefore capable of markedly improving the production yield of a defect-free region crystal and its productivity.例文帳に追加

無欠陥領域の単結晶を引き上げる際の製造マージンを大幅に拡大することができ、したがって、無欠陥領域結晶の製造歩留り、生産性を大幅に向上させることが可能な単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To smoothly and easily unseal a liquid container even when the pull ring is pulled upwardly in other direction different from the half-cutting line forming direction when unsealing a closure plate by pulling upwardly the pull ring in the direction along the half-cutting line forming direction.例文帳に追加

プルリングをハーフカッティングラインの形成方向に沿う方向に引っ張り上げて閉鎖板を開封する際に、ハーフカッティングラインの形成方向とは異なる他の方向に引っ張り上げても、円滑且つ容易に開封できるようにすることにある。 - 特許庁

To avoid contact (bridge) of proximate solder by melting excessive solder at the early stage of melting of solder and pulling the melted excessive solder in a prescribed direction in a process of mounting a BGA (Ball Grid Array) package LSI (Large Scale Integration).例文帳に追加

ＢＧＡパッケージＬＳＩ実装工程において、はんだ溶融の初期に余剰はんだを溶融できるようにすると共に、溶融された余剰はんだを所定方向へ引っ張れるようにして近接はんだの接触（ブリッジ）を回避できるようにする。 - 特許庁

The needle 16 is provided with an irregularly configured portion 138 to be fitted with the needle protecting means 120 when pulling in the needle 16, the needle protecting means 120 is pulled out as well by fitting, and the needle protecting means 120 protects a needle tip 18.例文帳に追加

針１６は、針１６が引き込まれるときに針保護手段１２０と嵌合する不規則に構成された部分１３８を備え、上記嵌合によって、針保護手段１２０も引き出されるとともに、針保護手段１２０は針先１８を保護する。 - 特許庁

To provide a cap allowing a hollow needle to be inserted into/pulled out easily to achieve a safe condition of inserting/pulling the needle and capable of securely preventing the leakage of liquid when and after the hollow needle is inserted or from the scar of the punctured needle, and a medicine container using the cap.例文帳に追加

中空針の挿抜が容易で、安定な挿通状態を実現でき、中空針の挿通時および挿通後における液漏れや針刺し痕からの液漏れを確実に防止できるキャップと、かかるキャップを用いた薬剤容器とを提供する。 - 特許庁

The right and left stiffening mechanism 15 hold the two end parts in a longitudinal direction of the frame 17 and through pulling of the two end parts in a direction in which the end parts are separated away from each other, rigidity of the frame 17 is improved, and with this state, a welding work is applied on the body side 11.例文帳に追加

左右の補剛機構１５は、フレーム１７の車体前後方向両端部を保持して互いに離れる方向に引張ることで、フレーム１７の剛性を高め、この状態でボディサイド１１に対して溶接作業を行う。 - 特許庁

In the method, the heating of the optical fiber preform by a heater is stopped in a point of time Te when the drawing is finished and after the stoppage of the heating, the optical fiber preform is maintained to receive the tension produced by the difference (Vb-Va) of the moving speed between a pulling side chuck and a sending side chuck.例文帳に追加

延伸終了時点Ｔｅで、ヒータによる光ファイバ母材の加熱を停止し、加熱停止後も、引側チャックと送側チャックの移動速度差（Ｖｂ−Ｖａ）によって光ファイバ母材に張力を与えた状態を維持する。 - 特許庁

With the rotation of a forwarding side driving roller 31 and a forwarding side pinch roller 32 of the forwarding side roller part 24, the curved belt 7 runs to cause force of pulling the curved belt 7 to the outer periphery side on the surface and reverse of the forwarding face 15 of the curved belt 7.例文帳に追加

この往路側ローラ部24の往路側駆動ローラ31および往路側ピンチローラ32が回転すると、カーブベルト７が走行し、このカーブベルト７の往路面15の表面および裏面にこのカーブベルト７を外周側に引っ張る力が作用する。 - 特許庁

After the reinforcing bars 1 are immersed in the rust preventive material solution 4a, the reinforcing bars 1 are pulled out while a vibration is applied by a vibrating apparatus 5, wherein the number of vibration of the vibration applied on the reinforcing bars 1 is decreased at least one time on the way of pulling out.例文帳に追加

防錆材溶液４ａに補強鉄筋１を浸漬した後、振動装置５で振動を加えながら補強鉄筋１を引き上げると共に、補強鉄筋１に加える振動の振動数を引き上げ途中で少なくとも１回削減する。 - 特許庁