「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The vinyl roll, when fitted around the shaft 1, is tilted about an axis of rotation by its own weight and contacts a retainer 2, so that load is applied to the vinyl roll and the vinyl can be cut starting from the perforations by pulling the vinyl as the rotation of the roll is prevented.例文帳に追加

ビニールロールをシャフト１に通すことにより、自重で回転軸を中心にビニールロールが傾斜し、押さえ２に接触する事により、ビニールロールに負荷がかかり、回転を妨げビニールを引っ張るとビニールのミシン目よりカットすることができる。 - 特許庁

The control section controls the film storage section 70 and the pull-down belt device 69 to prevent the amount of pulling of the film F by the pull-down belt device 69 from becoming greater than the amount of discharge of the film F by the film storage section 70.例文帳に追加

制御部は、搬送時において、プルダウンベルト装置６９によるフィルムＦの引っ張り量が、フィルム貯留部７０によるフィルムＦの吐き出し量よりも大きくならないように、フィルム貯留部７０およびプルダウンベルト装置６９を制御する。 - 特許庁

To provide a hose winding-up device capable of automatically stopping driving the rotation of a hose reel near completion of hose winding with a simple structure, and returning from an automatic stop condition to an initial condition by pulling out the hose.例文帳に追加

簡単な構造により、ホース巻き取りが終わる近くでホースリールの回転駆動を自動停止させることができるとともに、ホースを引き出すことにより自動停止した状態から初期の状態に復帰させることができるホース巻き取り機を提供する。 - 特許庁

A rotating cylinder 4 with a depilation means having a plurality of pawls that open and close to catch hairs and adapted for pulling out the hairs by rotating or turning is disposed at an opening in the upper end of the depilator having a grip part that can be held by hand.例文帳に追加

手で持つことができるような把持部を有する脱毛装置の上端開口部に、開閉して毛を掴む複数の爪を備えて回転又は回動によって毛を引き抜くための脱毛手段を備えた回転シリンダー４が配置される。 - 特許庁

To provide a quartz glass crucible which can suppress the influence of the expansion of crucible bubbles to the utmost when a single crystal is pulled and achieve a high degree of single crystallization, in the manufacture of the silicon single crystal by pulling from a silicon melt.例文帳に追加

シリコン融液からの引き上げによるシリコン単結晶の製造において、単結晶引上げ時におけるルツボ気泡の膨張による影響を極力抑制し、高い単結晶化率を達成することができる石英ガラスルツボを提供する。 - 特許庁

The holding device 100 holds an inserting auxiliary 60, and includes hanging members 104, 106 for hanging a tube body 64 and a holding part 62, and a rail 102 for supporting the hanging members 104, 106 in order to drive to the inserting and pulling direction freely.例文帳に追加

保持装置１００は、挿入補助具６０を保持する装置であり、チューブ本体６４、把持部６２を吊って支持する吊り部材１０４、１０６と、吊り部材１０４、１０６を挿抜方向に走行自在に支持するレール１０２と、を備える。 - 特許庁

In addition, it can be structured to have the lock mechanism 81K with a J-shape hook and a reverse J-shape hook facing each other so that the front-tilting opening action is performed by pulling in the reverse J-shape hook with the operation part w1 and unlocking.例文帳に追加

ロック機構８１ＫをＪ字形フックと逆Ｊ字形フックとを対向させた構成にして逆Ｊ字形フックを操作部分ｗ１で内側に引いてロックを外すことにより前傾開き動作を行わせるように構成することもできる。 - 特許庁

A large-diameter part 30a is formed in the vicinity of the base end part of a conductive sleeve 13 in a joint part 30 to prevent the base end of the sleeve 13 from coming into contact with other parts by the large-diameter part 30 in pulling out and storing an antenna.例文帳に追加

ジョイント部３０における導電性スリーブ１３の基端部付近に太径部分３０ａが形成されることによって、アンテナ１の引き出し・収納時にスリーブ１３の基端部１３ｂが他箇所に当接することを大径部３０ａが防ぐ。 - 特許庁

By pressing in the protrusions 17, 18 into the grooves 9, 10 of the head part 4, the hade is easily to be fitted to the head part 4, on the contrary, by pulling up the shade 8 from the head part 4, the shade can be easily removed from the head part 4.例文帳に追加

前記セード８の凸部17，18を頭部４の溝部９，10に押し込むことで、簡単にセード８を頭部４に取り付けることができ、逆にセード８を頭部４から引き上げることで、簡単にセード８を頭部４から取り外すことができる。 - 特許庁

The opening/closing door 5 is unlocked by pulling the opening/closing door 5 to separate the hook pawls 8, 8 from the lock holes 9, 9 but a force F unlocking the opening/closing door 5 is set to about 3.5 N (newton) in measurement using a push-pull cage K.例文帳に追加

開閉扉５は、開閉扉５を手前に引っ張ることでフック爪８，８が係止孔９，９から離脱し、ロックの解除が成されるが、開閉扉５のロックを解除する力Ｆを、プッシュプルケージＫによる測定で3.5Ｎ(ニュートン）程度に設定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing an optical fiber, which can reduce PMD (Polarization-Mode Dispersion) of an optical fiber by imparting sufficient pulling tension to an optical fiber to thereby enhance twist efficiency, without influencing the winding tension of a take-up bobbin.例文帳に追加

巻取りボビンでの巻取り張力に影響を与えることなく、光ファイバに十分な引張り張力を与えて捻り効率を高め、光ファイバのＰＭＤを低減することができる光ファイバの製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lock-up control device of an automatic transmission capable of meeting an acceleration request of a driver while restraining a shock of pulling due to releasing immediately after lock-up in case of actuating an accelerator in the course of traveling in the lock-up state.例文帳に追加

ロックアップ状態でのドライブ走行中にアクセル踏み込み操作を行った場合、ロックアップ即解除による引きショック感を抑えながら、ドライバの加速要求に応えることができる自動変速機のロックアップ制御装置を提供すること。 - 特許庁

Also, a guide groove 5 for guiding the lowering of a closed body 8 is provided in the vertical frame of the standard frame 3, and a change frame 13 is installed in the on at least one of the landing 2 side and pulling door 12 side of the standard frame 3 in horizontal plane of projection.例文帳に追加

また、標準枠３の縦枠に閉塞体８の下降を案内する案内溝５を設けると共に、標準枠３の水平投影面における乗場２側及び引き戸１２側の少なくとも一方に変化枠１３を装着する。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling apparatus capable of producing a high quality single crystal and also enable to ensure the easiness of access by lessening the intensity of the magnetic field (magnetic flux density) in a single crystal growth region.例文帳に追加

本発明は、単結晶成長領域における磁場（磁束密度）を小さくすることにより品質の良い単結晶を製造することが出来るとともに、アクセスの良さも確保することが出来る単結晶引上装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the porous glass preform is carried out by forming glass particles by a burner 7 for synthesizing the glass particles, pulling up a glass rod 11 while axially rotating and depositing the glass particles on the glass rod 11.例文帳に追加

本発明の多孔質ガラス母材の製造方法は、ガラス微粒子合成用バーナ７によりガラス微粒子を生成させ、ガラス棒１１を軸回転させながら引き上げ、ガラス棒１１に前記ガラス微粒子を堆積させて多孔質ガラス母材を形成する。 - 特許庁

To provide a ticketing device which can prevent a user from pulling a front end part of a ticket and enables the user to confirm a state of ticketing when printing prescribed items on a long-sized sheet of paper to issue the ticket.例文帳に追加

長尺状の用紙に所定の事項を印刷して券を発行する場合に、利用者が券の先端部分を引っ張ってしまうことを防止することができるとともに、発券状態を確認することのできる発券装置を提供する。 - 特許庁

However, when leading out of a display result which cannot be led out in CT becomes inevitable by making "bell" into TEMPAI, if "cherry" can be stopped at the upper stage or the lower stage of the left reel in the range of 4-frame pulling-in, "bell" is not made into TEMPAI.例文帳に追加

但し、「ベル」をテンパイさせることでＣＴ時に導出不能な表示結果の導出が避けられなくなる場合には、４コマ引き込みの範囲で左リールの上段または下段に「チェリー」を停止できるのであれば、「ベル」をテンパイさせない。 - 特許庁

A first film supplying portion 30 for supplying a film F so that the film F is looped around the periphery of the article and pulling back the film is constituted with a feed roller 31 on the driving side and a feed roller 32 on the receiving side, and an encoder 32a is assembled to the feed roller 32 on the receiving side.例文帳に追加

フィルムＦを物品の周囲でループになるように供給したのち引き戻す第１フィルム供給部３０を駆動側及び受け側フィードローラ３１，３２で構成し、且つ受け側フィードローラ３２にエンコーダ３２ａを組み付ける。 - 特許庁

After that, the tip part of the insulating tube 10 is cut off by pulling it from the tip side perforations to form a short insulating tube 11, and the connection of the cable 2 and the conductor 1 is covered with the short insulating tube 11 which has been cut off.例文帳に追加

その後、絶縁チューブ１０の先端を先端側のミシン目から引張って切り離すことで短い絶縁チューブ１１を形成する共に、その切り離した短い絶縁チューブ１１を、ケーブル２と導体ピン１との接続部に被せる。 - 特許庁

By pulling out the loading plate 26 from the article storage part 15, and fitting the loading plate in a space of a rear part of the desk-shaped part 16, the light from an illumination device 29 is obtained, and the input work of a personal computer P can be executed under a bright working environment.例文帳に追加

この載置板２６を物品収納部１５から抜き取り、机状部１６の後部の隙間に嵌め込むことで、照明装置２９による照光が得られるので明るい作業環境で、パソコンＰの入力作業などができる。 - 特許庁

To easily partition a room equipped with a storage facility, into two room spaces only by pulling out a movable partition body from a movable partition body storage part of the storage facility, and to form one large room space by storing the movable partition body.例文帳に追加

収納設備の可動間仕切り体収納部から可動間仕切り体を引き出すだけで、収納設備を設置した部屋内を２つの部屋空間に簡単に間仕切りしたり、可動間仕切り体を収納することで一つの広い部屋空間にできる。 - 特許庁

To provide a tool capable of accurately pulling out highly densely clustered optical connectors and performing the pull-out operation on the optical connector as well as on the optical fibers extending therefrom without causing deformation, damage or the like.例文帳に追加

高密度に密集している光コネクタを正確に引き抜くことが可能であり、また光コネクタ及びそこから伸びる光ファイバに対して変形、損傷等を与えることのなく引き抜き作業を実施する光コネクタ用工具を提供する。 - 特許庁

In this wire feeding device, an air injection nozzle 6 is provided close to drawer-rollers 17 provided in proximity to an outlet 32 of a wire guide pipe 15 for pulling in a wire 1 supplied from a lower wire head for receiving the wire after machining a work.例文帳に追加

このワイヤ送り装置は，工作物を加工した後のワイヤ１を受け取る下ワイヤヘッドから繰り出されるワイヤ１を引き込んだワイヤガイドパイプ１５の出口３２に近接して設けられた引出しローラ１７の付近にエア噴出ノズル６を設ける。 - 特許庁

For perhaps half an hour he waited in the hall; finally, when the acids had cooled so that they no longer gave off fumes, he opened the door and went in, took hold of the platinum wire and, pulling the porcelain disk from the stopcock, allowed the awful contents of the tub to run out. 例文帳に追加

たっぷり三十分は廊下で待っていた。やがて、硫酸が冷めてきて、ひどい臭いが収まってきた頃を見計らって、男は浴室に入り、プラチナワイヤーをつかみ、プリキ栓を抜き取って、浴槽の中身をすっかり流してしまった。 - Melville Davisson Post『罪体』

Preferably, the method for producing the carbon nanotube thin film includes a compressing process for compressing the thin film of the carbon nanotubes 2 spread on the liquid surface in the direction (indicated by the arrow A) parallel to the liquid surface and/or a pulling process for pulling the thin film of the carbon nanotubes 2 spread/compressed on the liquid surface of the film-forming liquid 4.例文帳に追加

カーボンナノチューブ２とイオン性液体とを含む混合液を製膜用液体４の液面に滴下し、当該液面上にカーボンナノチューブ２を展開する、滴下工程を含むことを特徴とするカーボンナノチューブ薄膜の製造方法であり、好ましくは、前記混合液の液面上に展開されたカーボンナノチューブ２の薄膜を、液面と平行方向（矢印Ａ方向）に圧縮する圧縮工程、および／または、製膜用液体４の液面上に展開・圧縮されたカーボンナノチューブ２の薄膜を引き上げる、引上工程を含む。 - 特許庁

The bag and the base sheet hold the tongue piece inserted and passed from the front surface of the base sheet into the slit with an anti-pulling means to the base sheet, and the commodity positioned at the front surface of the base sheet and stored in the bag is held through heat shrinkage of the shrink film.例文帳に追加

前記袋体と台シートは、台シートの正面からスリットに挿通した舌片を該台シートに対して抜止め手段により保持し、台シートの正面に位置して袋部に収容された商品を前記シュリンクフィルムの熱収縮により抱持した構成である。 - 特許庁

To provide a crucible holding member for pulling a silicon single crystal, which is made of a C/C composite material and improved in strength, whose shape is stable even when strong tensile force is applied in its circumferential direction, and in which the strength of an opening part is not deteriorated by fray.例文帳に追加

強度向上が可能となり、周方向に強い張力が働いたときにも形状が安定し、しかも、ほつれによる開口部の強度低下が生じない、シリコン単結晶引上げ装置用のＣ／Ｃ複合材製ルツボ保持部材を提供する。 - 特許庁

To form small-divided packages having uniform quality regardless of unreeling initial time and end time of a yarn feeding package, in a small-dividing system 1 for pulling out a yarn of the yarn feeding package and dividing and winding the yarn by predetermined length around a plurality of bobbins by a winding device 6.例文帳に追加

給糸パッケージ３の糸を引き出して巻取装置６で複数のボビン８に所定長ごとに分割して巻き取る小割システム１において、給糸パッケージ３の解舒初期・終期を問わず、均質な品質の小割パッケージ９を形成できるようにする。 - 特許庁

The booster device 80 discharges working fluid in the secondary hydraulic pressure chamber 64 by pulling the booster piston 82 out of the booster cylinder 81, and intensifies hydraulic pressure P1 in the secondary hydraulic pressure chamber 64 by inserting the booster cylinder 81 when a gear ratio is fixed.例文帳に追加

増圧装置８０は、変速比減少時に増圧ピストン８２を増圧シリンダ８１から引き抜くことでセカンダリ油圧室６４内の作動油を排出し、変速比の固定時に増圧シリンダ８１の挿入することでセカンダリ油圧室６４の油圧Ｐ１を増圧する。 - 特許庁

For enhancing the stability at pulling a hose, the connection hole 3 of a hose reel for a service water faucet is located around the center of the coupling part 4 of a supporting leg 2 so that no sideways facing force is applied to the hose reel when the hose is pulled.例文帳に追加

ホース引っ張り時の安定性を向上させるため、水道蛇口とホースリールの接続口３を支持足２の連結部４の中央、又は中央近くに設ける事によりホースを引っ張った場合にホースリールに横向きの力が掛からないようにする。 - 特許庁

The seed crystal used in the single crystal pulling apparatus has a recessed part where the central section is deepest at the central part of the surface brought into contact with a melt.例文帳に追加

そのために、種結晶が析出成長する初期の結晶成長方向を集中させ、また、種結晶を単結晶引き上げ装置に固定する際に焼結体を使用するために発生する隙間やクラックを、単結晶を引き上げている途中で補修する。 - 特許庁

The pulling means 16 starts performing peeling at a small angle where a peeling angle θ is close to 0 degree as much as possible, by giving a peeling force Fr to the peeling sheet PS outward along the surface of the wafer W, when a peeling of the adhesive sheet S starts.例文帳に追加

引張手段１６は、前記接着シートＳの剥離を開始する時に、ウエハＷの面に沿う外側に向かって剥離用シートＰＳに引張力Ｆｒを付与することにより、剥離角度θが限りなく０度に近い小さな角度で剥離を開始する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the ingot 6 by pulling out a crucible bottom 1 downward while supplying a melting raw material 3 with a CCIM method, the ingot 6 is manufactured by allowing height dimension of a high-frequency coil 4 to be 0.5-0.8 times of an inner diameter dimension of a water-cooled copper crucible 2.例文帳に追加

ＣＣＩＭ法で、溶解原料３を供給しつつ、るつぼ底１を下方に引き抜いて鋳塊６を製造する方法において、高周波コイル４の高さ寸法を、水冷銅製るつぼ２の内径寸法の０．５〜０．８倍として鋳塊６を製造する。 - 特許庁

The controller 104 controls the temperature of the heater of the melt by performing a feedback control operation based on the model so that the diameters of the shoulder part and the straight barrel part of the single crystal rod 116 being pulled by the pulling machine 102 are regulated to prescribed target values.例文帳に追加

コントローラ１０４が、モデルに基づいて、引上げ機１０２により引上げられている単結晶棒１１６の肩部及び直胴部の直径を所定の目標値に制御するようにフィードバック制御動作を行って、ヒータ又は融液の温度を操作する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a single crystal, in which the single crystal having a desired defect region can be efficiently manufactured in a short period of time by controlling the ratio V/G without reducing the pulling speed V when the single crystal is grown by a Czochralski (CZ) method.例文帳に追加

ＣＺ法により単結晶を育成する際に、引上げ速度Ｖを低速化させずにＶ／Ｇを制御して、所望の欠陥領域を有する単結晶を短時間で効率的に製造することのできる単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

For a forced-air cooler for electrical equipment, in a stage for pulling out an inner fin cooling pipe, a spiral inner fin cooling pipe 1a where an inner fin obtained by simultaneously applying twisting inclines to the pipe shaft direction of the cooling pipe is used.例文帳に追加

電気機器用風冷式冷却器に対し、インナ−フィン冷却管を引き抜き加工する段階で、同時にひねりを与えることにより得られるインナ−フィンが冷却管の管軸方向に対し傾斜をしたスパイラルインナ−フィン冷却管１ａを用いる。 - 特許庁

To provide a loop tucked in unused state to prevent the hindrance, giving a pretty appearance of the cloth and usable as an engaging part at need by pulling out the loop to the front side.例文帳に追加

使用しないときには邪魔にならないように収容しておくことができ、これにより布物の外観が見苦しくなることがなく、必要に応じて表側に出して係止部として使用できる布物用乳の取付構造及びその乳を備えた布物を提供する。 - 特許庁

A mandrel pulling bore hole 13 formed in the sealing layer 10 by the mandrel 14 for backfilling the sealing layer is filled up with a raw material 18 having air tightness such as mud or mud water discharged from a discharge hole 16 of the backfilling mandrel 14 for the sealing layer.例文帳に追加

シール層埋戻し用マンドレル１４の引き抜きによりシール層１０に形成されるマンドレル引き抜き孔１３をシール層埋戻し用マンドレル１４の吐出口１６から吐出する泥土または泥水からなる気密性を有する素材１８で埋める。 - 特許庁

When the washbowl 30 needs to be separated from the washbowl cabinet 1 for repair, replacement or the like, the holding member 60 can be easily removed from the engaging concavity 45 by pulling out a tail 64 of the holding member 60 protruding from the engaging concavity 45.例文帳に追加

修理，交換等のため洗面器３０を洗面キャビネット１から分離したいときには、嵌合凹部４５から突出している保持部材６０の尾部６４を引っ張り出すことにより、保持部材６０を嵌合凹部４５から容易に取り外すことが可能である。 - 特許庁

To provide a body traction apparatus excellent in operability so as to be used even in a general household and capable of mitigating or dissolving stiffness and pains by pulling not only the cervical vertebra but also the lumbar vertebrae, the ankle, the knee joint and the wrist, etc.例文帳に追加

一般家庭でも使用することのできるように操作性が良好であり、かつ頚椎だけではなく、腰椎、足首、膝関節及び手首等をも牽引して凝り及び痛みを緩和又は解消することができる身体牽引器具を提供すること。 - 特許庁

The method for pulling up the silicon single crystal is that a solid-liquid interface 26 between the silicon melt 12 and the ingot 25 is controlled to be upward convex by convection in the silicon melt 12 which is caused by the flowing velocity of the inert gas at an inside space between the cylindrical body 48 and the ingot 25.例文帳に追加

引上げ方法は、筒体４８とインゴット２５の間の内空間における不活性ガスの流速によりシリコン融液１２に対流を起こさせてシリコン融液１２とインゴット２５との固液界面２６が上凸状になるように調整する。 - 特許庁

A bracket 16 attached with a horizontal pulling wheel 17 makes a first opposing portion 28 of the bracket 16 oppose to the first supporting portion 23 of the bracket supporting portion 20 at a raising position, and a fixing pin 21 is inserted in the pin holes 25, 30 provided on those to fix the bracket 16.例文帳に追加

横引き用車輪１７を取付けたブラケット１６は、上げ位置ではブラケット支持部２０の第１の支持部２３にブラケット１６の第１の対向部２８を対向させ、これらに設けたピン孔２５、３０に固定ピン２１を挿着してブラケット１６を固定する。 - 特許庁

When a curtain shield air bag 4 installed on the outside of the vehicle for the side duct 2 is deployed, the ends 13 of the ceiling material 1 in the left-right direction W will be depressed by this air bag 4 without pulling the duct body part 21.例文帳に追加

側方ダクト２に対する車両外側に配設されたカーテンシールドエアバッグ４が展開するときに、このエアバッグ４により、車両用天井材１における左右方向Ｗの端部１３が、ダクト本体部２１を引っ張ることなく押し下げられるよう構成してある。 - 特許庁

The grips 14 are externally fitted to the upper end parts 7A of right and left pipes 7 of a backrest frame 6 of the wheelchair 1, and the upper end parts 7A and the grips 14 are fixed by fasteners 16 through holes 14B provided at the grips 14 to prevent pulling out.例文帳に追加

車椅子１の背もたれフレーム６の左右側パイプ７の上端部分７Ａにグリップ１４を外側嵌合し、該グリップ１４に設けた孔１４Ｂを介して締結具１６によって該上端部分７Ａと該グリップ１４とを固定し、抜け出しを阻止する。 - 特許庁

When injection is finished, the tip of the piston 2 is inserted to the injection needle mounting part 3 housed in the housing part 15 of the barrel 1, and the injection needle mounting part 3 with the injection needle is housed in the barrel 1 by pulling back of the piston 2.例文帳に追加

注射が終わったとき、ピストン２の先端部を注射筒１の収容部１５に収容された注射針装着部３に挿入して結合し、ピストン２の引き戻しによって、注射針付きの注射針装着部３を注射筒１の中に収納する。 - 特許庁