「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a screw for osteosynthesis for: (1) no inhibition of the bone growth of a bone head; (2) fixing with enough strength; and (3) easy pulling out of the screw for osteosynthesis after the finish of bone growth.例文帳に追加

（１）骨頭の骨成長を抑制せず、（２）十分な固定強度を有して固定でき、（３）成長完了後の骨接合用スクリューの抜去が容易である骨接合用スクリューを提供する。 - 特許庁

The stopper 20D is turnably arranged to a bottom surface side of the cassette loading part with a direction orthogonal to a pulling direction of the cassette being as an axis, and is urged to be raised when the cassette is pulled out.例文帳に追加

このストッパ２０Ｄは、カセットの引き抜き方向と直交する方向を軸としてカセット装着部の底面側に回動可能に設けられ、カセットが引き抜かれると起立するように付勢される。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal pulling apparatus capable of efficiently obtaining a constant-quality silicon single crystal ingot by exactly setting the distance between a shield tube and the liquid level of a silicon melt.例文帳に追加

遮蔽筒とシリコン融液の液面との距離を正確に設定することで、品質が一定のシリコン単結晶インゴットを効率的に得ることが可能なシリコン単結晶引上装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drain material installation device configured to prevent deformation, breakage, etc. of an anchor when implanting a casing and make force for retaining it in the ground effectively act on the anchor when pulling out the casing.例文帳に追加

ケーシングの打ち込み時にアンカーの変形や破損等を防止すると共に、ケーシングを引き抜く際に、地盤中に留める力が効果的にアンカーに働くように構成されたドレーン材打設装置を提供する。 - 特許庁

A magnetic field having a vector in the direction of the axis is formed within the ion source 1 and each potential of the electrodes 26, 27 is individually controlled by power supplies 36, 37 independently from the pulling-out electrode 20.例文帳に追加

そして、イオン源１の内部には軸方向成分を持つ磁場を形成しておき、電極２６，２７の電位を、引出し電極２０とは独立して、それぞれ電源３６，３７によって制御する。 - 特許庁

To improve the maintenance performance of a fuel supply mechanism for a diesel engine by facilitating pulling of individual fuel injection pumps without interference with those on other cylinders.例文帳に追加

ディーゼル機関の燃料供給機構において、他のシリンダの燃料噴射ポンプに干渉することなく、容易に１本ずつの燃料噴射ポンプを抜き出すことができるようにし、メンテナンス性の向上を図る。 - 特許庁

This evaluation method of the wearing easiness of the pants-type diaper evaluates the wearing easiness of the diaper based on the level of the gravity center fluctuation of a wearer in a pulling-up movement of the pants-type diaper.例文帳に追加

本発明のパンツ型おむつのはき易さの評価方法は、パンツ型おむつの引き上げ動作中における着用者の重心動揺の程度に基づき、該おむつのはき易さを評価する。 - 特許庁

As a result, a plurality of cards of different lengths can be inserted selectively and a pulling out of the first card C1 can be controlled in a simple and effective way.例文帳に追加

そのため、長さが異なる２種類以上のカードを選択的に挿入可能に構成されたカード用コネクタ装置において第１のカードＣ１の引き抜きを簡単且つ効果的に規制することができる。 - 特許庁

The center frequency and the frequency offset quantity from inside the data are set in a fractional synthesizer 42, and the maximum frequency changing rate is set as clock synchronous pulling-in speed of the DPLL 54.例文帳に追加

そのデータうち、中心周波数と周波数オフセット量とをフラクショナルシンセサイザ４２ａに設定するとともに、最大の周波数変化率をＤＰＬＬの５４クロック同期引き込み速度と設定する。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal pulling method, with which the diameter of a silicon single crystal is correctly controlled, and thus the silicon single crystal of high quality in which crystal defects are reduced can be obtained.例文帳に追加

シリコン単結晶の直径を正確に制御することによって、結晶欠陥の少ない高品質なシリコン単結晶を得ることが可能なシリコン単結晶引上方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device for an amphibious vehicle capable of reducing marine resistance and adjusting vehicle height on a ground by pulling up the suspension by the minimum oil pressure without influencing on volume of an accumulator.例文帳に追加

アキュムレータの容積に影響せず、最小の油圧でサスペンションを引上げることにより、海上抵抗を減少し、また、陸上での車高調整ができる水陸両用車の懸架装置を提供する。 - 特許庁

Concerning an electric automobile, the speed can be increased by depressing the accelerator lever 44 and the automobile can urgently be stopped only at the time of pulling the accelerator lever to ward the operation handle by misoperation.例文帳に追加

電動乗用車は、アクセルレバー４４を押し下げることで、車速を増加させることができるとともに、誤操作によりアクセルレバーを操作ハンドルへ引き寄せたときにのみ緊急停止させるものである。 - 特許庁

The method for producing the sapphire single crystal comprises providing a heat insulating material 5 containing hafnium oxide in an amount of ≥10 wt.% in the vicinity of an iridium crucible 3 and pulling the sapphire single crystal from a sapphire melt 1.例文帳に追加

酸化ハフニウムを１０重量％以上含む断熱材５をイリジウムるつぼ３付近に使用してサファイア融液１からサファイア単結晶を引上げるサファイア単結晶の製造方法。 - 特許庁

The operating valve 25 closes the outflow port 9d with the reservoir 9 installed inside of the fuel tank, and opens the outflow port 9d in a process pulling up the reservoir 9 from the fuel tank.例文帳に追加

開閉弁２５は、リザーバ９が燃料タンクの内部に設置された状態では流出口９ｄを閉じ、燃料タンクからリザーバ９が引き上げられる過程で流出口９ｄを開放する。 - 特許庁

To provide a balloon catheter for calculus removal, preventing an escape of calculus from an inflated balloon when pulling out the catheter while scraping out the calculus by the inflated balloon, and having an excellent calculus removal characteristics.例文帳に追加

膨張したバルーンで結石を掻き出すようにカテーテルを引き抜く際に、膨張したバルーンから結石が逃げず、結石の除去特性に優れた結石除去用バルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling device and a method in which a means for avoiding hazard associated with damages in a cooling piping system is improved by improving the configuration of the cooling piping system constituting a cooler.例文帳に追加

クーラーを構成する冷却配管系の構成を改善することにより、冷却配管系の破損に伴う危険を回避する手段を改善した単結晶引上げ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic barrel polishing machine by a three-dimensional magnet array capable of pulling up barrel media up to a higher position and sufficiently polishing a workpiece placed in an inside part of a polishing tank.例文帳に追加

バレルメディアをより高い位置まで引き上げるとともに、研磨槽の内側部分に置かれた工作物を十分に研磨することができる三次元磁石配列による磁気バレル研磨機を提供する。 - 特許庁

To provide a pulling method for silicon single crystal which can prevent propagation of heat shock dislocation that occurs in the seed crystal to a product part and can safely pull a large diameter dislocation-free single crystal.例文帳に追加

種結晶に発生する熱ショック転位の製品部分への伝播を防止し、かつ、大直径の無転位単結晶を安全に引上げることができるシリコン単結晶の引上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide sports gloves for wearing in golf, baseball, tennis, bicycle, bike, fishing, etc., and having adjustable pulling strength from the finger-side to the wrist part at the back of the glove.例文帳に追加

ゴルフ、野球、テニス、自転車、バイクあるいは釣り等の際に着用するスポーツ手袋の甲側に指側から手首にかけて引っ張り強さを調整することが出来るようになった手袋を提供する。 - 特許庁

To promote recycling by pulling out sewing thread from a tatami mat bed without cutting the sewing thread to disassemble the tatami mat bed, and eliminating foreign matters stuck into a polystyrene foam plate of the disassembled tatami mat bed.例文帳に追加

縫糸を切断することなく、畳床から縫糸を引き抜いて分解し、分解された畳床のポリスチレンフォーム板の中に突き刺さっている異物を除去してリサイクルを促進すること。 - 特許庁

Pulling the bow in a ceremonial way is generally referred to as 'Reisha' (ceremonial shooting), however, the Heki school called this 'Reisha' of the Ogasawara school 'Taihai' (posture and manner of the martial art) in order to distinguish it. 例文帳に追加

なお、弓の引き方を儀礼的に行うことを一般に「礼射」というが、その際に小笠原流が「礼射」と称するところのものを日置流では「体配（たいはい）」と呼び、区別している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On a pad retainer 11 to be mounted between a lug piece 6b of the friction pad 6 and a pad guide groove 3d, a pad pull-back portion 11b is provided for forcibly pulling back the friction pad 6 from a disc rotor 2.例文帳に追加

摩擦パッド６の耳片６ｂと、パッドガイド溝との３ｄとの間に介装するパッドリテーナ１１に、ディスクロータ２から摩擦パッド６を強制的に引き戻すパッド戻し部１１ｂを設ける。 - 特許庁

The compression springs Gc, Gc are bending-deformed when the pawl parts Gb, Gb are pressed by the approaching movement of the wire 6, and are axially compression-deformed when they are pressed by the pulling out movement of the wire 6.例文帳に追加

圧縮バネＧｃ，Ｇｃは、爪部Ｇｂ，Ｇｂがワイヤー６の接近移動によって押圧されるときには曲げ変形し、ワイヤー６の抜去移動によって押圧されるときには軸圧縮変形する。 - 特許庁

One end of a string-like body 7 is fastened to the brake member 3, and when pulling the string-like body 7, a brake moves by bringing the lower end part of the brake pieces 30 and 30 into pressure contact with both side rims 42 and 42 of the wheel 4.例文帳に追加

ブレーキ部材３に紐状体７の一端が止着され、紐状体７を引っ張るとブレーキ片３０、３０の下端部を車輪４の両側のリム４２、４２に圧接してブレーキが働く。 - 特許庁

To improve a post pulling-out tool for the manual transfer or removal of a post used in a plastic greenhouse or a post for horticulture, and to reduce the labor of a worker.例文帳に追加

ビニールハウス等に使用されている支柱や園芸用の杭を、人力によって移設または撤去する際に使用する支柱抜き具の装着性を高めると共に、作業者の労力の軽減を図る。 - 特許庁

A plurality of transparent films 51-53, ..., are superposed to form the film protection layer 50 so that the film having the stained outer face can be peeled by pulling the end 51 not coated with an adhesive.例文帳に追加

前記フィルム保護層５０は、複数枚の透明なフィルム５１〜５３……を重ねて配置し、外面の汚れが付着したフィルムから、接着剤を塗布しない端部５１を引いて剥がし得るようにする。 - 特許庁

One end of the protective sheet member is inserted into a fine gap between a photoreceptor drum and a developing sleeve or between the developing sleeve and a control blade, a pull 500 for pulling out the protective sheet member is arranged at the other end of the protective sheet member.例文帳に追加

一端を感光ドラムと現像スリーブ又は現像スリーブと規制ブレードの微少間隔に保護シート部材を挿入し、他端に保護シート部材を引き抜くための把手５００を設ける。 - 特許庁

The bilaterally flexible body respectively swings toward the corresponding first surface and the second surface by pulling the first wire and the second wire respectively.例文帳に追加

双方向可撓体は、第１ワイヤーをけん引操作することにより、第１表面に向かって振り回し、また、第２ワイヤーをけん引操作することにより、第２表面に向かって振り回すことができる。 - 特許庁

The insect 2 sucked from the suction portion 5 is trapped in the hole 61, nipped with the narrow portion of the hole 61 by the suction, and then discharged by the pulling or inserting operation of the driving portion 9.例文帳に追加

吸引部５により吸引される虫２を穴６１に捕獲し、虫２が該吸引により穴６１の狭小部分で挟圧されてから、駆動部９による抜き差し動作により虫２を排出する。 - 特許庁

To provide a disk player capable of satisfactorily pulling out the disk without generating the scratch on the disk even when the disk is pulled out by the hand at the time when the disk is ejected.例文帳に追加

ディスクが排出された場合においてディスクを手で引き抜く場合でも、該ディスクに擦り傷を生じさせることなく良好にディスクの引き抜きを行えるディスク再生装置を提供すること - 特許庁

To prevent a regulation means for regulating a side fringe of a recording paper from being deviated by impact caused when inserting and pulling out a recording paper storage part storing a large amount of recording paper in the recording paper storage part.例文帳に追加

大量の記録紙を収納する記録紙収納部において、記録紙収納部の挿脱の際に生ずる衝撃により、記録紙の側縁を規制する規制手段がずれるのを防止する。 - 特許庁

To provide a floor brush for a vacuum cleaner which can prevent dust left as it is not sucked when pulling the floor brush and which can prevent slow-down of operation of the floor brush by a seal material.例文帳に追加

床ブラシを引いたときに塵埃を取り残してしまうのを防止するとともに、床ブラシの動作がシール材で重くなることを防止することのできる電気掃除機用床ブラシを供給する。 - 特許庁

The warnings are a single action or a combination of the followings; display on a display device 52, sound of a hone 101 or a buzzer 102, blinking of a light 103 and the like, restriction of pulling-off a key 110.例文帳に追加

警告は、表示装置５２への表示、ホーン１０１もしくはブザー１０２の鳴動、ライト１０３類の点滅、またはキー１１０の引き抜きの規制などのいずれかまたはこれらを組み合わせて行う。 - 特許庁

The image forming apparatus has an open-close mechanism for automatically opening or closing a toner outlet on the toner container with the operation of mounting the container to a container holder and inserting or pulling out the container holder into or from the main body of the apparatus.例文帳に追加

トナー容器を容器受け部への装着と容器受け部の画像形成装置本体への出し入れ操作により、トナー容器のトナー排出口を自動的に開閉する開閉機構を設ける。 - 特許庁

To provide a punching machine for fix planting punching on a prescribed position a fix planting hole of a size optimum for fix planting a seedling to be transplanted, easily collecting a mulch sheet pulling piece, and allowing an effective performance of punching work.例文帳に追加

移殖する苗の定植に最適な大きさの定植穴を所定位置にあけ、マルチシート抜き片を容易に回収でき、穴あけ作業が効率的にできる定植用穴あけ機を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine information printing and supplying apparatus 10 that includes a holding member 15 which does not moves horizontally before and after a medicine information printed matter 8 is held by the holding member 15 moving up and down, without pulling the printed matter 8.例文帳に追加

薬剤情報印刷物８を掴持して昇降しても掴持前後に掴持部材１５の水平移動が無く印刷物８の掴持牽引も無い薬剤情報印刷投入装置１０を実現する。 - 特許庁

Furthermore, when the pin terminal 4 is pulled out, since the end part of the pin terminal 4 protrudes from the terminal insertion hole 1a, it can be pulled out easily by clipping the projection 4a by a pulling jig.例文帳に追加

また、ピン端子４を抜き取る際には、ピン端子４の端部が端子挿入孔１ａからはみ出しているので、抜き取り治具により突起４ａを挟んで容易に抜き取ることができる。 - 特許庁

The electric wire sweeping off mechanism 17 is arranged such that rotation track of the flexible tube 21 rotated/driven accompanying with rotation of the driving shaft 19 is crossed to pulling out track of the drawn electric wire 12a.例文帳に追加

駆動軸１９の回転に伴って回転駆動される可撓性チューブ２１の回転軌跡が、引き出される電線１２ａの引出軌跡に交差すべく、電線払い落とし機構１７が配置されている。 - 特許庁

At this time, friction between the film member 3 and the projections 8 of the first side wall 6 makes it possible to pull out only the assembling tool 10 without pulling the film member 3 from the locking parts 9.例文帳に追加

このとき、フィルム部材３と第１側壁６及び突出部８との摩擦により、フィルム部材３を係留部９から抜くことなく、組み立て用治具１０のみを引き抜くことができる。 - 特許庁

The base isolation device 4 is interposed between a fixed mount and the precision instrument so as to support the precision instrument such as a pulling-up machine 3 installed on the fixed mount 2 fixed to a floor surface 1 in the base isolating manner.例文帳に追加

床面１上に固定された固定架台２上に設置される引き上げ機３等の精密機器を免震支持するべく、固定架台と精密機器との間に免震装置４を介装する。 - 特許庁

A lateral insertion type retainer 40 is mounted to a housing 20, and made possible to hold at the temporal locking position allowing the insertion and pulling out of a female side terminal metal fitting, and to hold at the original locking position functioning as a double locking.例文帳に追加

ハウジング２０には横差し式のリテーナ４０が装着され、雌側端子金具１０の挿抜を許容する仮係止位置と、その二重係止に機能する本係止位置とで保持可能とされる。 - 特許庁

pulling speed according to the Czochralski process.例文帳に追加

そして、回転速度を好ましくは１０〜３０ｒｐｍにし、引き上げ速度を０．０５〜０．３ｍｍ／時間に設定したチョクラルスキー法によって、Ａｌ_2 （ＷＯ_4 ）_3 −Ｓｃ_2（ＷＯ_4 ）_3 なる組成を有する単結晶固溶体を製造する。 - 特許庁

To provide a tool for removing plug for easily pulling out a plug connected with a watt-hour meter installed on a consumer side and inserted into an uninterruptible terminal for stopping electric supply and releasing the stop.例文帳に追加

需要家側に設置された電力量計に接続され、給電停止及び停止解除を行う無停電端子に差し込まれているプラグを容易に抜くためのプラグ取外工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a shoes box with a work plate where the work plate is housed in a shoes box so as to perform office work by pulling out the work plate at need without narrowing a space in an entrance hall.例文帳に追加

下駄箱に作業板が収納されたことにより、玄関のスペースを狭めることなく必要なときに作業板を引き出して事務作業が行える、作業板付下駄箱を提供する。 - 特許庁

As to a protective sheet F stuck on a wafer W, while using a a predetermined length of adhesive tape T, the tape T is adhered to the end section of the sheet F, and the sheet F is peeled by pulling the adhesive tape T.例文帳に追加

ウェハＷに貼付された保護シートＦを、所定長の接着テープＴを用いて、接着テープＴを保護シートＦの端部に接着し、接着テープＴを引っ張って保護シートＦを剥がす。 - 特許庁