「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(428ページ目) - Weblio英語例文検索

In another embodiment, a metal frame 90, preferably a Kovar (R) frame, is hermetically or semi-hermetically sealed to the cover 58 and the glass panel substrate 52, so as to reduce the moisture amount diffused through the semi-hermetic seal compared with that in the prior art.例文帳に追加

もう一つの実施形態では、金属フレーム９０、好ましくはKovar（商標）製フレームをカバー５８及びガラス基材パネル５２に気密式で又は半気密式で封止接着して、これにより、半気密性封止を透過する湿分の拡散量を従来技術よりも減少させる。 - 特許庁

A data band extending circuit 16R, which extends the data band of an input signal R is connected to the preceding stage of an image processing circuit 20R which performs edge emphasis processing or the like, and a data band reduction circuit 18R, which reduces the data band is provided in the succeeding stage of the circuit 2R.例文帳に追加

エッジ強調処理などを行う画像処理回路２０Ｒの前段に、入力信号Ｒのデータ帯域を拡大するデータ帯域拡大回路１６Ｒを接続し、回路２０Ｒの後段に、データ帯域を縮小するデータ帯域縮小回路１８Ｒを備えている。 - 特許庁

Recording of low jitter and a low error rate is made possible in any linear speed to the dye based write-once DVD medium and additionally writing of the data part can be efficiently performed by a high frequency wobble format which can be manufactured more easily than a land-prepit format used in a DVD-R.例文帳に追加

色素系追記型ＤＶＤ媒体に対し、何れの線速度でも低ジッタ、低エラー率な記録が可能であり、ＤＶＤ−Ｒで用いているランドプリピットフォーマットよりも簡単に製造可能な高周波ウォブルフォーマットでデータ部の書き足しを効率良く実施できる。 - 特許庁

An image ECU recognizes right and left white lines of a road, obtains a road center line which is the target track, and calculates lateral direction displacement amount D of a vehicle to the road center, a vehicle posture angle θ, and the curvature radius R of the road center line.例文帳に追加

画像ＥＣＵは、道路の左右の白線を認識し車両の目標軌道となる道路中央線を求めるとともに、道路中央線に対する車両の横方向変位量Ｄ、車両姿勢角θおよび道路中央線の曲率半径Ｒを算出する。 - 特許庁

Color informations in the detecting frame B1 are read (the step S20), and the color informations are corrected as distributed on the upper sides in the R/G and B/G color spaces of the black-body locus L1 in the read color informations and the lower side of the fluorescent-lamp locus L2 (the step S22).例文帳に追加

そして、検出枠Ｂ１内の色情報が読み込まれ（ステップＳ２０）、読み込まれた色情報のうち黒体軌跡Ｌ１のＲ／Ｇ、Ｂ／Ｇ色空間における上側、及び蛍光灯軌跡Ｌ２の下側に分布している色情報の補正が行われる（ステップＳ２２）。 - 特許庁

This adapter for the oximeter is provided with a first processing part 11 receiving a signal from a sensor part 3 and outputting an IR signal and SpO_2 signal and a second processing part 12 receiving the SpO_2 signal and the IR signal, outputting the IR signal and an R signal, and feeding them to an oximeter body 2.例文帳に追加

センサー部３からの信号を受け取ってＩＲ信号およびＳｐＯ_２値を出力する第１処理部１１と、ＳｐＯ_２値とＩＲ信号を受け取ってＩＲ信号、Ｒ信号を出力し、オキシメーター本体２に供給する第２処理部１２とを有している。 - 特許庁

The EGR valve is controlled to supply exhaust gas to an intake side with keeping target EGR quantity R* calculated based on intake air quantity Qa (S140-S160) if it is judged that cooling capacity of the cooling system is the predetermined capacity or greater (S130).例文帳に追加

冷却システムの冷却能力が所定能力以上であると判定されたときには（Ｓ１３０）、吸入空気量Ｑａに基づいて計算した目標ＥＧＲ量Ｒ＊をもって排気が吸気側に供給されるようＥＧＲバルブを制御する（Ｓ１４０〜Ｓ１６０）。 - 特許庁

The invention provides a fullerene derivative having a phosphonic acid ester group -PO(OR)_2 (R is a 1-5C alkyl group or a phenyl group) bonded to the derivative and essentially free from bonded organic compound, preferably a fullerene derivative having a sulfonic acid group -SO_3M (M is H or an alkali metal ion) bonded together with the above group.例文帳に追加

ホスホン酸エステル基−ＰＯ（ＯＲ）_２（ＲはＣ_１〜Ｃ_５のアルキル基又はフェニル基）が結合し、有機化合物が実質的に結合していないフラーレン誘導体であり、好ましくは、スルホン酸基−ＳＯ_３Ｍ（ＭはＨ又はアルカリ金属イオン）が同時に結合したフラーレン誘導体。 - 特許庁

The control circuit 4 comprises a connecting terminal 13 to which a capacity C is connected, a constant current source 6 that feeds a charge current to the capacitor C, a buffer 17 that inputs a charge voltage of the capacity C, and voltage dividing resistors R that divide output voltages of the buffer 17.例文帳に追加

制御回路４は、容量Ｃが接続される接続端子１３と、容量Ｃに充電電流を供給するための定電流源６と、容量Ｃの充電電圧を入力するバッファ１７と、バッファ１７の出力電圧を分圧する分圧抵抗Ｒとを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rare earth permanent magnet thin film enabling mass-production at low cost of a high performance and small micro device with high processing accuracy, using a high performance permanent magnet thin film laminated with a high melting point metal layer, such as Ta, and a R-T-B based permanent magnet.例文帳に追加

Ｔａなどの高融点金属層とＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石が積層された高性能永久磁石薄膜を用いた、高加工精度の小型・高性能なマイクロデバイスを、低コストで大量に生産することができる、希土類永久磁石薄膜の製造方法の提供。 - 特許庁

The link arm 14 biases the console lid 12 in opening and closing directions, and is elastically connected to a box body 11 through a turnover spring Ts for converting the biasing direction while the link arm 14 moves along the movement trajectory R.例文帳に追加

このリンクアーム１４は、コンソールリッド１２を開放方向及び閉塞方向に付勢するとともに当該リンクアーム１４が移動軌跡Ｒに沿って移動する間に当該付勢方向が転換されるターンオーバースプリングＴｓを介して、ボックス本体１１に対して弾性的に連結されている。 - 特許庁

The punch control part adjusts the position of the punch hole for every sheet in the sheet bundle 81 based on the number of the sheet bundle 81 counted when reading a diameter of the binding implement R and a document, and thereby the bookbinding processing corresponding to various kinds of binding implements and sheets can be performed.例文帳に追加

更に、パンチ制御部は、綴じ具Ｒの径や原稿の読み込み時にカウントしたシート束８１の枚数に基づいて、シート束８１におけるシートごとのパンチ穴の位置調整を行うので、各種の綴じ具及びシートに対応した製本処理を行うことができるものとなる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an optical disk whose recording system can be easily identified in a short period of time by a recording and reproduction apparatus when a groove-recording system and a land-recording system are both employed in one kind of optical disk (for example, a BD-R).例文帳に追加

同一種類の光ディスク（例えば、ＢＤ−Ｒ）において、グルーブ記録方式およびランド記録方式が混在する場合に、記録再生装置が、光ディスクの記録方式を容易に短時間で確認することを可能にする光ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The initiator is represented by the formula: Ma(RMe)b, wherein M is selected from Sn, Ti, Al, Si and/or B; R is a hydrocarbon group containing 8-100 carbon atoms, a is 1-3, b is 2.5-6.5, and Me is an alkali metal selected from Na and Li.例文帳に追加

式Ｍａ（ＲＭｅ）ｂ（式中、ＭはＳｎ、Ｔｉ、Ａｌ、Ｓｉおよび／またはＢから選択され、Ｒは８〜１００個の炭素原子を含んでいる炭化水素基であり、ａは１〜３であり、ｂは２．５〜６．５であり、ＭｅはＮａおよびＬｉから選択されるアルカリ金属である）により表される開始剤。 - 特許庁

The reel sheet 2 is an almost pipe-formed member having a loading surface 10 for loading the leg part of the reel R and a fixed hood 12 opening toward a loading surface 10 side formed at the end part in an axial length direction of the loading surface 10 and a main body part 3 having a non-circular shape cross section in its diameter direction.例文帳に追加

リールシート２は、リールＲの脚部を載置する載置面１０，載置面１０の軸長方向端部に形成された載置面１０側に向かって開口する固定フード１２を有する略パイプ状部材であり径方向断面が非円形である本体部３を有する。 - 特許庁

When any one of a P range, R range, N range, and D range is selected, a light-emitting lamp 53 corresponding to range indication indicating a selected range of a range kind indicating portion 51 is turned on, and a gear stage kind indicating portion 52 is made to be in a non-lighting state.例文帳に追加

Ｐレンジ、Ｒレンジ、Ｎレンジ及びＤレンジのうちのいずれかのレンジが選択された場合には、レンジ種表示部５１の選択されたレンジを示すレンジ表示に対応する発光ランプ５３を点灯させると共に、ギア段種表示部５２を非点灯状態にする。 - 特許庁

By the movement of the projecting parts 57, 57 forward of the vehicle body, U-shaped parts (abutting parts) 63, 63 of an impact energy absorption member 6 are squeezed and plastically deformed by R parts 58, 58 at forward ends of the vehicle body of the projecting parts 57, 57 to absorb the impact energy during the secondary collision.例文帳に追加

この凸部５７、５７の車体前方側への移動で、衝撃エネルギー吸収部材６のＵ字部（当接部）６３、６３が、凸部５７、５７の車体前方端のＲ部５８、５８によって、しごかれて塑性変形し、二次衝突時の衝撃エネルギーが吸収される。 - 特許庁

At the time of shift from the layer 1 to the layer 2 (S24:Y), the last laser power Pwr1 of the layer 1 adjusted by R-OPC is multiplied by the interlayer power ratio α, and is set to laser power at the time of shift to the layer 2 (S32), recording for the layer 2 is started with this power (S28).例文帳に追加

レイヤー１からレイヤー２への移行時（Ｓ２４：Ｙ）には、Ｒ−ＯＰＣにて調整されたレイヤー１の最終レーザパワーＰｗｒ１に層間パワー比率αを乗じてレイヤー２移行時のレーザパワーに設定し（Ｓ３２）、このパワーでレイヤー２に対する記録を開始する（Ｓ２８）。 - 特許庁

The needle traverse data corresponding to plurality of needle traverse patterns (two-point zigzag, three-point zigzag, four-point zigzag) is stored, the base line standard (S, R, L) and the base line position are inputted for each needle traverse pattern, and the data is stored in the table form corresponding to each needle traverse pattern (A).例文帳に追加

複数の針振りパターン（２点千鳥、３点千鳥、４点千鳥）に対応する針振りデータが記憶され、これらの各針振りパターンに対してそれぞれ基線基準（Ｓ、Ｒ、Ｌ）と基線位置が入力され、これらのデータが各針振りパターンに対応してテーブルの形で記憶される（Ａ）。 - 特許庁

Out of the non-complete round face R, areas R1 close to the outer peripheral face 2a of a shaft member 2 are formed of resin parts 82, so that dynamic pressure is prevented from being released in the parts where the pressure of lubricating oil is maximized in rotating the shaft member 2, and thereby efficient dynamic pressure action is acquired.例文帳に追加

また、非真円面Ｒのうち、軸部材２の外周面２ａと接近した領域Ｒ１を樹脂部８２で形成したことにより、軸部材２の回転時に潤滑油の圧力が最も高まる部分での動圧抜けを防止することができるため、効率の良い動圧作用が得られる。 - 特許庁

Here, γs is the density of gas in a standard state, κ is the specific heat ratio of the gas, R is the gas constant, (k) is a proportion constant which does not depend upon the gas kind, FFA is the flow factor of the gas kind A, and FFB is the flow factor of the gas kind B.例文帳に追加

即ち、オリフィス８の上流側圧力Ｐ_1 を下流側圧力Ｐ_2 の約２倍以上に保持した状態でオリフィスを通過するガスの演算流量Ｑ_C をＱ_C ＝ＫＰ_1 （Ｋは定数）として演算する流量制御方法において、ガス種毎にフローファクターＦＦを - 特許庁

The reflection prism has the incident face 2 on which light is incident, the reflection film face 4 in which a reflection film R is formed, and the emission face 3 being a face in which light incident from the incident face 2 is reflected toward the reflection film face 4 and light reflected on the reflection film face 4 is emitted.例文帳に追加

光が入射する入射面２と、反射膜Ｒが形成された反射膜面４と、入射面２から入射した光を反射膜面４に向けて反射させ且つ反射膜面４で反射した光を出射させる面である出射面３と、を有している。 - 特許庁

Illumination light which has passed through a light source part 100, a multi fly-eye lens 200, a condenser lens 301 or 302 is separated into R, G and B light beams, illuminates corresponding first, second and third liquid crystal panels RLCD, GLCD and GLCD, is composited by a compositing prism 600, and then emitted from a projection lens 412 as a color optical image.例文帳に追加

光源部１００、マルチフライアイレンズ２００、コンデンサレンズ３０１又は３０２を通過した照明光は、Ｒ，Ｇ，Ｂ光に分離され、対応する第1、第2、第3の液晶パネルＲＬＣＤ，ＧＬＣＤ，ＧＬＣＤを照明し、合成プリズム６００で合成され、カラー光学像として投射レンズ４１２から出射される。 - 特許庁

The Y0 pre-calculating unit 222 reduces the number of times of multiplications by replacing multiplications over a base field in the pre-calculation required for the multiplications over the 2rth degree extension field with other multiplications by utilizing redundancy whereby an element of T2(Fq^r) can be represented by an expression of Fq^2r.例文帳に追加

Ｙ０事前計算部２２２は、Ｔ２（Ｆｑ＾ｒ）の要素がＦｑ＾２ｒの表現で表される冗長性を用いて、２ｒ次拡大体上の乗算に必要な事前計算のうち、基礎体上の乗算を他の乗算で置き換えることにより、乗算回数を削減する。 - 特許庁

Even in the dowel forming of the height (0.70-0.95)×t (where, t denotes the thickness of the metal plate), the projecting shape of the shear area length of ≥50% of the plate thickness and the shear droop length of ≤10% of the plate thickness can be easily obtained by employing the negative clearance and the predetermined die R.例文帳に追加

金属板の板厚をｔとしたとき、高さ（０．７０〜０．９５）×ｔのダボ出し加工であっても、マイナスクリアランスおよび所定のダイスＲを採用することにより、せん断面長さが板厚の５０％以上、ダレ長さが板厚の１０％以下の凸状形状が容易に得られる。 - 特許庁

Liquid crystal materials Lr, Lg, and Lb are arranged at the liquid crystal material injection hole parts (r), (g), and (b) of the respective empty cells of the cell S in the pressure-reduced atmosphere successively to the laminated empty cell forming process and injected into the empty cells under a vacuum to obtain the laminated liquid crystal display cell.例文帳に追加

セルＳの各空セルの液晶材料注入口部ｒ、ｇ、ｂに、積層型空セル形成工程に引き続き減圧雰囲気下で、液晶材料Ｌｒ、Ｌｇ、Ｌｂを配置し、その後該液晶材料を空セル内に真空注入して積層型液晶表示セルを得る。 - 特許庁

The luminous intensity distribution C(L+R) where the luminous intensity distribution CL by one illumination unit 10 and the luminous intensity distribution CR by the other illumination unit 10L are composed becomes the one where the equality is high, with the peaks (ridges) and the dip parts (troughs) of individual luminous intensity distributions CL and CR offset.例文帳に追加

一方の照明ユニット１０Ｌによる光強度分布ＣＬと他方の照明ユニット１０Ｌによる光強度分布ＣＲとが合成された光強度分布Ｃ（Ｌ＋Ｒ）は、個々の光強度分布ＣＬ，ＣＲのピーク（山部）とディップ部（谷部）とが相殺されて、均一性の高いものとなる。 - 特許庁

To derive the (n+1)th value Xn+1, the value f (n+1) calculated from the nth value of the 1st function f (n) and the 1st function f is divided by the period T of the 2nd function g, and the residual r is given to the 2nd function g, to derive Xn+1.例文帳に追加

第ｎ＋１回目の値Ｘ_n+1を導出するのに、第ｎ回の第１の関数ｆの値ｆ（ｎ）と第１の関数ｆとから算出した値ｆ（ｎ＋１）を、第２の関数ｇの周期Ｔで除し、その余りｒを第２の関数ｇに与えてＸ_n+1を導出する。 - 特許庁

Next, a background pattern which arranges white or black and the measured gray in the same ratio as a PatA and a PatB and the PatC are compared to adjust R, G, and B values of the PatC, so that both appear to be matched, and then the RGB value of an intermediate gray between white or black and gray is measured.例文帳に追加

次に、白または黒と測定した灰色とをＰａｔＡ、ＰａｔＢとして同比率で配置した背景パターンとＰａｔＣを比較して、双方が一致して見えるようにＰａｔＣのＲ，Ｇ，Ｂ値を調整し、白または黒と灰色との中間の灰色のＲＧＢ値を測定する。 - 特許庁

The end 3 is made thick when needed, and a curve-like (R) or plane- like (C) tapered part is provided on either one or both of inner and outer peripheries of the end 3 in a manner that the end gets thinner toward a direction of the gear part 2 for giving flexibility, whereby avoiding concentration of stress to the end 3.例文帳に追加

端部３は、必要に応じて肉厚とし、加撓性を持たせるために歯車部２の方向に向かい薄肉するように、曲面状（Ｒ）や平面状（Ｃ）のテーパ部をその内周または外周もしくはその両方に設けて、端部３への応力の集中を避ける。 - 特許庁

A central hole 31 in conformity with the through-hole 12, a tube 33 inserted into and supported by the through-hole 12, and a protrusion 34 protruding toward the inside of a flow channel R in a rotational axis direction and engaged with an end in the rotational axis direction of the valve 20 are formed at an axis member 30.例文帳に追加

軸部材３０には、貫通孔１２に一致する中心孔３１と、貫通孔１２に挿入されて支持される筒部３３と、流路Ｒ内方へ向けて回動軸方向に突出してバルブ２０の回動軸方向の端部に係合する突出部３４とが形成されている。 - 特許庁

The method is provided with a step carrying out measuring of voltage V and current I of the secondary batter two or more times during discharging and charging of the secondary battery (step S01) and a step to carry out internal resistance operation R of the secondary battery based on the measured value of the voltage V and the current I (step S05).例文帳に追加

二次電池が放電又は充電し続けている間に、二次電池の電圧Ｖ及び電流Ｉを連続して複数回測定する段階（Ｓ０１段階）と、電圧Ｖ及び電流Ｉの測定値に基づいて二次電池の内部抵抗Ｒを演算する段階（Ｓ０５段階）とを有する。 - 特許庁

This field bus corresponding type resolver device has a constitution wherein a circuit board 20 is provided in a chamber 27 independent of the resolvers 1, 1E in the casing 10 of the resolvers 1, 1E, and the R/D converter 6, the controller 5 and the field bus interface 4 are provided on the circuit board 20, to thereby form a single sensor 1B.例文帳に追加

本発明によるフィールドバス対応型レゾルバ装置は、レゾルバ(1,1E)の筐体(10)内のこのレゾルバ(1,1E)とは独立した部屋(27)に回路基板(20)が設けられ、この回路基板(20)にＲ／Ｄコンバータ(6)、コントローラ(5)及びフィールドバスインターフェース(4)が設けられ、１個のセンサ(1B)に形成された構成である。 - 特許庁

The nip pressure between a spool 1 and a reel drum 2 is controlled on the basis of a web winding radius r of the spool 1 by cross-controlling a primary arm 4 and a secondary arm 5, when the spool 1 is pressed to the reel drum 2 by both arms 4, 5 in transferring the spool 1 from the primary arm 4 to the secondary arm 5.例文帳に追加

スプール１のプライマリアーム４からセカンダリアーム５への受け渡し時において両アーム４，５によりスプール１がリールドラム２に押圧される際に、スプール１とリールドラム２とのニップ圧がスプール１のウェブ巻半径ｒに応じて制御されるように、プライマリアーム４及びセカンダリアーム５をクロス制御する。 - 特許庁

Then, the game machine management system is provided with an R/W unit 42 for reporting the fact that the communication for monitoring is not established when it is not established, executing the non-contact communication with the tags for the respective cards and inputting and outputting the game information 104 or stopping the reporting of the fact that the communication for monitoring is not established.例文帳に追加

そして、監視用通信が不成立であるとその旨を報知するとともに、各カード用タグとの間で非接触の通信を実行し、遊技情報１０４を入出力し、または監視用通信が不成立である旨の報知を停止するＲ／Ｗユニット４２を備える。 - 特許庁

Each screw thread 44 is so formed that an angle (r) of a face in the leading end side formed towards the axis of the shaft body becomes smaller than an angle (t) of the face of the base side formed towards the axis of the shaft body, and the top of each screw thread 44 is provided with a flat portion 45.例文帳に追加

各ネジ山４４は、先端側の面が軸本体の軸心に対してなす角度ｒが、基端側の面が軸本体の軸心に対してなす角度ｔより小さくなるように形成されているとともに、各ネジ山４４の頂部には平坦部４５が形成されている。 - 特許庁

To provide a countermeasure for color field-sequential artifact normally appears on a dynamic image and to reduce power consumption for a field sequential system liquid crystal display device in which color display is conducted by irradiating the liquid crystal section of a monochromic display with the light beams from each of R/G/B three color light sources in a time division manner.例文帳に追加

モノクロ表示の液晶表示部に、Ｒ・Ｇ・Ｂ各３色光源の光を時間分割して照射し,カラー表示を行うフィールドシーケンシャル方式の液晶表示装置に関して、動画像などで現れる色割れ対策を行うと共に、消費電力を削減する。 - 特許庁

The bag member 14 is set so that a height position of a lower end when it is expanded and developed and in a state where external force does not work comes to be on the upper side than a roughly lower end position R of a rib part of the occupant J of an average figure seated on the passenger seat 2.例文帳に追加

バッグ部材１４は、膨張展開されたときでかつ外力が作用しない状態での下端の高さ位置が、助手席２に着座された平均体型の乗員Ｊにおける肋骨部の略下端位置Ｒよりも上側となるように設定される。 - 特許庁

A first fuel pressure regulator R is divided into a fuel chamber 4 and a pressure chamber 5 by a first regulator diaphragm 3 to be energized to the fuel chamber 4 side by a first regulator spring 11, and a first valve seat 7 to be opened and closed by a first regulator valve element 9 is opened in the fuel chamber 4.例文帳に追加

第１燃料圧力レギュレターＲは、第１レギュレタースプリング１１にて燃料室４側へ付勢される第１レギュレターダイヤフラム３によって燃料室４と圧力室５とに区分され、燃料室４内には第１レギュレート弁体９にて開閉される第１弁座７が開口する。 - 特許庁

The lever 40 of the stitch cam L is provided with a roller 43 at a change side of the stitch cam L to be brought into contact with the drive lever 32 of a raising cam and the stitch density control of the stitch cam L through the drive lever 31 of the stitch cam R is performed on the assumption that the raising cam projects so that the raising cam acts.例文帳に追加

度山Ｌレバー４０には、鉄砲山駆動バー３２に当接する度山Ｌ切換側ローラ４３も設けられており、度山Ｒ駆動バー３１を介しての度山Ｌの度目制御は、鉄砲山が作用するように突出していることが前提となる。 - 特許庁

To provide a multiplexed bi-directional communication circulator which integrates the functions of a duplexer and a circulator, capable of performing data integration of multi-bands and multi-channels for the systems including GSM(R) 1,800 MHz, WiFi 2.45 GHz, and WiMAX 3.5 GHz.例文帳に追加

デュプレクサおよびサーキュレータの機能が統合され、ＧＳＭ１８００ＭＨｚ、ＷｉＦｉ２．４５ＧＨｚおよびＷｉＭＡＸ３．５ＧＨｚのシステム間において、多周波数帯域および多チャンネルでのデータ統合を行うことができる多周波二重通信サーキュレータを提供する。 - 特許庁

Further, between a light detecting part 5a and a light detecting part 9a, a light passing hole 5b and a light absorbing layer 12 are provided and a reflecting part 7 is provided so as to be opposed to the light absorbing layer 12 (namely, a range R), so that the enlargement can be prevented.例文帳に追加

更に、光検出部５ａと光検出部９ａとの間に光通過孔５ｂ及び光吸収層１２が設けられており、その光吸収層１２（すなわち、領域Ｒ）と対向するように反射部７が設けられているので、大型化を防止することができる。 - 特許庁

The recessed parts 3 have recessed faces 33 dented in the rotation direction R of the rotary body 2 and the recessed faces 33 are continuous through cutout parts 31 and the mixed liquid jetted from the jetting part 4 is successively supplied to the respective recessed faces 33 along with the rotation of the rotary body 2.例文帳に追加

凹部３は、回転体２の回転方向Ｒに対して窪んだ凹面３３を有し、凹面３３同士は、切り欠け部３１を介して連続し、噴射部４から噴射される混合液が、回転体２の回転に伴って凹面３３の各々に順次供給される。 - 特許庁

Therefore, even with respect to a distant monitoring area A where the incidence of the scanning light is shallow to make an intensity of reflected light very weak, topographical data of the ground L in the monitoring area A can be accurately acquired on the basis of the reflected light from the reflective sheet R having high reflectance.例文帳に追加

よって、走査光の入射が浅くなって反射光の強度が微弱となる遠方の監視領域Ａについても、反射率のよい反射シートＲからの反射光に基づいて、監視領域Ａの地面Ｌの地形データを精度よく取得することができる。 - 特許庁

The tea flower-like perfume composition includes (A) acetophenone, (B) linalool oxide, (C) (S)-(-)-1-phenylethyl alcohol, and (D) (R)-(+)-1-phenylethyl alcohol, wherein a total content of (C) and (D) is 0.05-15 mass%, and the mass ratio (C/D) is at least 1.5.例文帳に追加

（Ａ）アセトフェノン、（Ｂ）リナロールオキサイド、（Ｃ）（Ｓ）−（−）−１−フェニルエチルアルコール及び（Ｄ）（Ｒ）−（＋）−１−フェニルエチルアルコールを含有し、（Ｃ）及び（Ｄ）の合計含有量が０．０５〜１５質量％であり、その質量比（Ｃ／Ｄ）が１．５以上であることを特徴とする茶花様香料組成物。 - 特許庁