「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(424ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, when the condition for opening the left or right test window is set when a right tested eye switching button (an "R" button 14R) is operated, the controller 10 opens the left and right test windows 7L and 7R and sets the right eye as the eye to be tested by the refraction correction lens.例文帳に追加

また、コントローラ１０は、右の検査対象眼切替ボタン（[Ｒ]ボタン１４Ｒ）の操作時に、左右の検査窓７Ｌ，７Ｒの開放条件設定がなされた場合、左右の検査窓７Ｌ，７Ｒを開いて、右眼を前記屈折矯正レンズによる検査対象眼に設定するようになっている。 - 特許庁

The pretreatment liquid of the immobilized slice of the biotissue contains a citric acid buffer solution, a chelating agent and polyethylene glycol alkyl phenyl ether represented by the following formula (I) (wherein R is a 4-12C straight chain and/or branched chain alkyl group and n is 6-12) and has a pH of 6.5-7.5.例文帳に追加

クエン酸緩衝液、キレート剤、及び下記式（Ｉ）で表されるポリエチレングリコールアルキルフェニルエーテルを含み、ｐＨが６．５〜７．５である、固定された生体組織切片の前処理液、この前処理液を使用することを特徴とする生体組織切片中の核酸及び蛋白質の同時観測方法。 - 特許庁

A time-limit operation deciding means S2 performs time-limit operation decision, based on comparison between an elapsed time since reaching a prescribed real current value and an overcurrent detection time limit, with the overcurrent detection time limit being set based on the ratio R between the coil current Ic and the nominal current value.例文帳に追加

又、コイル電流Ｉｃと定格電流値Ｉｒとの比Ｒに基づいて過電流検出時限を設定し、所定の実電流値に達してからの経過時間と前記過電流検出時限との比較に基づいて限時動作判定を行う限時動作判定手段Ｓ２とを備えた。 - 特許庁

A plane part 11 of one side end of a rectangular net 2A formed of thermoplastic synthetic resin with rigidity is provided with a similar synthetic resin net 2 swelling hollowly in parallel with a facing side 20, and the hollow swelling part 10 side is installed in the lower side of a roof surface R.例文帳に追加

剛性を有する熱可塑性合成樹脂からなる矩形状ネット２Ａの一辺端部の平面部１１に、同様な合成樹脂製ネット２を対向辺２０に平行させて中空に膨出させて設け、その中空膨出部１０側が屋根面Ｒの低位側となるように設置する。 - 特許庁

An image data memory area 8a in a compact flash (R) 8 stores in advance image data to be attached to fax-received image data corresponding to information to particularize attached data and a composite data registration table 8b stores in advance conditions for the composition.例文帳に追加

ファクシミリ受信した画像データに付加すべき画像データを、付加データを特定する情報に対応してコンパクトフラッシュ（登録商標）８内の画像データメモリ領域８ａに予め格納するとともに、合成するときの条件を合成データ登録テーブル８ｂに予め格納しておく。 - 特許庁

Exposure light EL is irradiated to each different lighting area on the reticle R by an illumination optical system ILS, then the exposure light passing through each of the lighting areas is guided onto the wafer W by a projection optical system PL, by which different patterns are doubly exposed simultaneously on the wafer W.例文帳に追加

照明光学系ＩＬＳによってレチクルＲ上の異なる照明領域にそれぞれ露光光ＥＬを照射し、照明領域の各々を介した露光光を投影光学系ＰＬでウェハＷ上に導くことにより、ウェハＷ上には異なるパターンが同時に二重露光される。 - 特許庁

The wireless sensor is equipped with a detection part 11 which detects an object to be detected, a control part 12 which processes the detection signal of the detection part 11, and a transmission device (transmission part) 13 which is controlled by the control part 12 and sends its output with a radio wave (radio) R, and a power unit 14 which supplies electric power to them.例文帳に追加

検出対象を検出する検出部１１と、この検出部１１の検出信号を処理する制御部１２と、この制御部１２に制御されて出力を電波（無線）Ｒで送信する発信装置（送信部）１３とに電力を供給する電源装置１４とを備える。 - 特許庁

The broken light emitting element detection system is provided with a resistor part 10 formed by serially connecting m-pieces of resistors R which are the same number as the number of LED elements 110 serially connected to an i-column LED substrate 100i, and connected to the i-column LED substrate 100i by a substrate connection part 130 and a detector connection part 20.例文帳に追加

ｉ列ＬＥＤ基板１００ｉにおいて直列接続されたＬＥＤ素子１１０の数と同数であるｍ個の抵抗Ｒを直列に接続した抵抗部１０を備え、基板接続部１３０と検出器接続部２０により、ｉ列ＬＥＤ基板１００ｉと接続する。 - 特許庁

The air pump part 10 comprises further an air-conducting part 18 for conducting air into the cylinder 15, an air-supply part 19 for sending air in the cylinder 15 to the accumulator part, and an urging part 20 for urging upward the piston 16 so as to heap up the top end 17a of the heaped part 17 by a specified height from the road R.例文帳に追加

さらに、シリンダ１５内に空気を導入するエア導入部１８と、シリンダ１５内の空気を蓄圧部へ送気するエア送気部１９と、突設部１７の上端部１７ａが路面Ｒから所定の高さで突出するようにピストン１６を上方へ付勢する付勢部２０とを設けている。 - 特許庁

When no free channel (S122: NO), one pair of pair channels are selected (S123), and one side of the selected pair channel is released at a high speed (S124), and another side panning coefficient of the pair channel is changed based on a key number, and a monaural sound of the R channel is outputted from left/right output systems (S125).例文帳に追加

空チャネルがないときには（Ｓ１２２：ＮＯ）、ペアチャネルを１ペア選択し（Ｓ１２３）、選択したペアチャネルの一方を高速リリースさせ（Ｓ１２４）、ペアチャネルの他方のパンニング係数をキーナンバに基づいて変更させ、Ｒチャネルのモノラル音を左右の出力系から出力させる（Ｓ１２５）。 - 特許庁

In the closure body 4, an excessive-length pressure plate 25 is arranged which forms an excessive-length storage part for storing an excessive-length part of an optical cord 9 of the optical cables 2 and 3 with connectors, and this excessive-length pressure plate 25 is provided with an R guide 26 for guiding the excessive-length part of the optical cord 9.例文帳に追加

クロージャ本体４には、コネクタ付き光ケーブル２，３の光コード９の余長を収納する余長収納部を形成する余長押さえ板２５が配置され、この余長押さえ板２５には、光コード９の余長をガイドするためのＲガイド２６が設けられている。 - 特許庁

In particular, the backup pin 31 has a curved-surface or pointed projection portion 31c at a lower end, and stands upright when placed so as to have the projection portion 31c fitted in a recessed portion (r), and the backup pin 31 has a less height when placed on a flat surface than that when standing upright.例文帳に追加

とくに、バックアップピン３１は、下端部に、曲面状または尖頭状の突出部３１ｃを有し、突出部３１ｃが凹部ｒに嵌るように置かれたとき直立し、平坦面に置かれたときバックアップピン３１の高さが、直立したときの高さ以下の状態になる。 - 特許庁

It has a cutter attachment 2 for cutting mounted on one claw F2 or F1 so as to cut the roll sheet P wound around a core Q and a hook attachment 3 for removal mounted on the other claw F1 or F2, respectively, so as to remove flange-equipped cover R engaged in the openings at both ends of the core Q.例文帳に追加

芯材Ｑに巻いたロールシートＰを切断するよう一方の爪Ｆ２（Ｆ１）に装着した切断用カッターアタッチメント２と、芯材Ｑの両端開口側に嵌め入れてあるフランジ付きカバーＲを取り外すよう他方の爪Ｆ１（Ｆ２）に装着した抜脱用フックアタッチメント３とを備える。 - 特許庁

When a plug P is tilted inclinedly in insertion and the removal of the plug P to/from the receptacle R, the side walls 2c, 2c of the engaging part 2 in the vicinity of the opening end of the engaging recess 5 are precluded thereby from being interfered with a projected part 22, and the trouble such as the damage in the engaging part 2 is hardly generated thereby.例文帳に追加

このため、レセプタクルＲに対してプラグＰを挿抜する際にプラグＰを斜めに傾けても、嵌合凹部５の開口端近傍における嵌合部２の側壁２ｃ，２ｃがレセプタクルＲの突部２２と干渉せず、嵌合部２の破損等の不具合を生じ難くできる。 - 特許庁

This magnet powder 1 has an alloy composition, that is represented by the formula Rx(Fe1-yCoy)100-x-zBz (R: at least one kind of rare- earth element; x: 10-15 atom.%; y: 0-0.30; z: 4-10 atom.%) and has a plurality of projecting lines 2 on at least a part of its surface.例文帳に追加

本発明の磁石粉末１は、Ｒ_x（Ｆｅ_1-yＣｏ_y）_100-x-zＢ_z（ただし、Ｒは、少なくとも１種の希土類元素、ｘ：１０〜１５原子％、ｙ：０〜０．３０、ｚ：４〜１０原子％）で表される合金組成からなり、その表面の少なくとも一部に、複数の凸条２を有する。 - 特許庁

A compound represented by formula (I) (wherein X_1 is CH; each of X_2, X_3 and X_5 is N; each of X_4, X_6 and X_7 is C; Q1 is an optionally substituted indolyl group; and R^3 is a cyclohexanecarboxylic acid group) or a pharmaceutically acceptable salt thereof is provided.例文帳に追加

式（Ｉ）で示される化合物またはその薬学的に許容される塩であり、式中Ｘ１がＣＨで、Ｘ２、Ｘ３およびＸ５がＮで、Ｘ４、Ｘ６およびＸ７がＣであり、Ｑ１は任意に置換されたインドリルであり、Ｒ３はシクロヘキサンカルボキシル酸である化合物。 - 特許庁

This gas dissolving apparatus 10 is equipped with a first pipe 11 and a second pipe 12 both of which communicate with each other at the upper parts of them and water Z to be treated supplied to the lower part of the first pipe 11 is supplied to the second pipe 12 through a communication space R to be discharged from the lower part of the second pipe 12.例文帳に追加

気体溶解装置１０は上部同士が連通している第１管１１及び第２管１２を備え、第１管１１の下部に供給された被処理水Ｚが連通空間Ｒを介して第２管１２に供給されたのち第２管１２の下部から排出される。 - 特許庁

In this case, the adsorption tower 10 has a front chamber 12a, an intermediate chamber 12b and a back chamber 12c which are each provided along an exhaust gas flow channel so that the exhaust gas R may sequentially flow, and the carbonaceous adsorbent, which is charged in the back chamber 12c, is moved and fed to the NH_3-removing tower 20.例文帳に追加

ここで、吸着塔１０は、排ガスＲが順次流通するよう排ガス流路に沿って設けられた前室１２ａ、中室１２ｂ及び後室１２ｃを有しており、ＮＨ_３除去塔２０には、後室１２ｃにて充填された炭素質吸着材が移送されて供給される。 - 特許庁

A light emitting element group B is formed by arranging a plurality of light emitting elements in each of the axial direction of a photoconductor (X direction) and the turning direction thereof (Y direction), and light emission sources are arranged in two-dimensional state by arranging a plurality of rows R, S, T of the light emitting element groups in the Y direction.例文帳に追加

発光素子を感光体の軸方向（Ｘ方向）および感光体の回動方向（Ｙ方向）にそれぞれ複数配して発光素子グループＢを形成し、当該発光素子グループをＹ方向にＲ、Ｓ、Ｔの複数行設けて発光源を２次元状に配列する。 - 特許庁

When a repeater monitor control (SV), pre-emphasis automatic adjustment (PE), automatic adjustment of a threshold on the reception side (VTH), setting of a distributed compensation value on the transmission side (VDC (T)), and setting of a distribute compensation value on the reception side (VDC (R)) are made into the optical main signal, control is performed in priority in the above order.例文帳に追加

中継器監視制御（ＳＶ）、プリエンファシス自動調整（ＰＥ）、受信側閾値自動調整（ＶＴＨ）、送信側分散補償値設定（ＶＤＣ（Ｔ））、及び受信側分散補償値設定（ＶＤＣ（Ｒ））を光主信号にする場合に、上記の順番の優先順位で制御を行う。 - 特許庁

A clutch pressure control valve 10 and a solenoid valve 12 a clutch pressure control valve 14 and a solenoid valve 16, a clutch pressure control valve 20 and a solenoid valve 22, a clutch pressure control valve 26 and a solenoid valve 28, and a clutch pressure control valve 32 and a solenoid valve 34 control oil control the pressures applied to respective friction elements other than R/C1, respectively.例文帳に追加

クラッチ圧制御弁１０と電磁弁１２、クラッチ圧制御弁１４と電磁弁１６、クラッチ圧制御弁２０と電磁弁２２、クラッチ圧制御弁２６と電磁弁２８、クラッチ圧制御弁３２と電磁弁３４はそれぞれＲ／Ｃ１以外の各摩擦要素に加える油圧を制御する。 - 特許庁

In the formula, R^1 denotes a hydrogen atom, a methyl group or a hydroxymethyl group, L denotes -CO-, -SO2-, -COO- or -CONH-, A denotes -(OCH_2CH_2)_n- or -(OCH_2CH(OH)CH_2)_n-, m denotes an integer of 1-3, and n denotes an integer of 0-10.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は、水素原子、メチル基又はヒドロキシメチル基を表す。Ｌは、−ＣＯ−、−ＳＯ_２−、−ＣＯＯ−又は−ＣＯＮＨ−を表す。Ａは、−（ＯＣＨ_２ＣＨ_２）_ｎ−又は−（ＯＣＨ_２ＣＨ（ＯＨ）ＣＨ_２）_ｎ−を表す。ｍは１〜３の整数を示し、ｎは０〜１０の整数を示す。）。 - 特許庁

An association source part extraction section 31 of an inter-document association extraction unit 3 selects from an inter-document association extraction rule storage section 23 inter-document association extraction rules (r) meeting a document type of an association source document d1 stored in an association source document storage section 21.例文帳に追加

文書間関連抽出部３の関連元箇所抽出部３１は、関連元文書記憶部２１に記憶された関連元文書ｄ１の文書種類に合致する文書間関連抽出ルールｒを文書間関連抽出ルール記憶部２３から選択する。 - 特許庁

Unless the application corresponding to the service to be provided to the on-vehicle unit C is not arranged in the on-vehicle unit C, the application transmitting part 45 transmits the application from the road side unit R to the on-vehicle unit C and an application receiving part 15 receives the application from a road-side server 4 and installs it.例文帳に追加

アプリ送信部４５は、車載機Ｃに提供しようとするサービスに対応するアプリケーションを車載機Ｃが備えていないとき、そのアプリケーションを路側機Ｒから車載機Ｃへ送信し、アプリ受信部１５は、路側サーバ４からアプリケーションを受信してインストールする。 - 特許庁

Each of color gradation shift widths D_R and D_B of R and B components from G component in a pixel of interest to be an object of correction is computed using the gradation values of the pixel of interest and first and second reference pixels based on formula described in S112 and formula described in S114 in the figure.例文帳に追加

補正の対象となる注目画素についてのＲ成分およびＢ成分のＧ成分に対する色ずれ幅Ｄ_R，Ｄ_Bを注目画素と第１および第２の参照画素の階調値を用いて、図中のＳ１１２に記載した式およびＳ１１４に記載した式に基づいて算出する。 - 特許庁

To solve a problem in an ink jet method known as a method of selectively depositing organic polymeric compound wherein organic compound for emitting three types (R, G, B) of light can be dividedly applied all at once, but the deposition accuracy is low, control is difficult, uniformity cannot be obtained, and dispersion is apt to occur.例文帳に追加

高分子系の有機化合物を選択的に成膜する方法として知られているインクジェット法は、一度に３種類（Ｒ，Ｇ，Ｂ）を発光する有機化合物を塗り分けることができるが、成膜精度がわるく、制御することが困難であるため、均一性が得られず、バラツキやすい。 - 特許庁

When the temperature detected by the room temperature detecting means 6 agrees with the air volume changing point P, the air volume control means 7 instructs the blast fan 5 to change the set number R of rotations, and operates the blast fan 5 in such a manner that the air volume is optimally suited for the room temperature.例文帳に追加

風量制御手段７は室温検出手段６の検出温度が風量変更ポイントＰと一致したときに、設定された回転数Ｒの変更を送風ファン５に指示するものであり、室温に対して最適な風量で送風ファン５を運転することができる。 - 特許庁

Between the ID tag 1 and the R/W terminal 2, signals are exchanged through antenna coils 4 and 5 and the ID tag 1 is provided with a transmission/ reception decoder 11, a data memory 12, a transmission/reception amplifier 13, an SW controller 14 and an LED indicator lamp 15 as a function display device.例文帳に追加

ＩＤタグ１とＲ／Ｗ端末器２とはアンテナコイル４、５を介して信号の授受化なされ、ＩＤタグ１には送受信デコーダ１１、データメモリ１２、送受信増幅器１３、ＳＷ制御装置１４及び機能表示装置であるＬＥＤ表示灯１５が包含されている。 - 特許庁

The electrocatalyst is made of a carbon material that shows a strength ratio R=I_D/I_G of 0.9 to 1.2 where I_D and I_G denote D-band peak strength and G-band strength measured by Raman spectroscopy, and that carries catalyst metal particles having an average crystal diameter of 1 to 4 nm.例文帳に追加

平均結晶子径が１〜４ｎｍである触媒金属粒子が、ラマン分光により測定されたＤ−バンドピーク強度Ｉ_ＤおよびＧ−バンドピーク強度Ｉ_Ｇの強度比Ｒ＝Ｉ_Ｄ／Ｉ_Ｇが０．９〜１．２である炭素材料に担持されてなることを特徴とする電極触媒。 - 特許庁

The terminal 103 has a RFIC tag R/W 29 and acquires identification information of a RFIC tag 19 stuck to the measuring device 101 to cause measuring device information of the device 101 to be transmitted from a measuring device DB 42 of the server 4A.例文帳に追加

携帯情報端末１０３は、ＲＦＩＣタグＲ／Ｗ２９を有しており、測定器１０１に貼付されたＲＦＩＣタグ１９の識別情報を取得して、検査データ管理サーバ４Ａの測定器ＤＢ４２から当該の測定器１０１の測定器情報を送信させる。 - 特許庁

The other side of an R-shaped chain section 51 in an inside region 45 surrounded by the right and left parts of the chain 17 and the upper chain sections 42, 43 and 44 is bent and guided like an arc by a guide rail 52, thereby the circumference length of the chain 17 is increased and many tool pots are arranged in the chain 17.例文帳に追加

チェン１７の左右と上部のチェン部分４２，４３，４４により囲まれた内側領域４５のＲ字状チェン部分５１の他方側をガイドレール５２により弧状に屈曲案内することでチェン１７の周回長さを長くし、多数の工具ポットをチェン１７に配置する。 - 特許庁

When a user 100 touches a remote controller 11 with a touch sensor at the time of receiving analog broadcast, a control unit 10 temporarily supplies power to all of an analog signal processing circuit block P, a digital signal processing circuit block Q and an OSD circuit block R from a power supply unit 13 via a power supply switch unit 14.例文帳に追加

制御部１０は、アナログ放送受信時にタッチセンサ付リモコン１１に使用者１００がタッチすると、一旦、アナログ信号処理回路ブロックＰ、デジタル信号処理回路ブロックＱ、ＯＳＤ回路ブロックＲの全てに電源部１３から電源スイッチ部１４を介して電源を供給する。 - 特許庁

A camera 61 obtains information (X, Y and θ) on an X-axis position X and a Y-axis position Y in a work inspection region R and a rotation angle θ around an axis vertical to an X-Y plane for a tool and a workpiece W on the working inspection region by imaging them.例文帳に追加

カメラ６１が、加工検査領域ＲにおけるＸ軸位置Ｘ及びＹ軸位置Ｙ並びにＸ−Ｙ面に垂直の軸の回りの回転角θに関する情報（Ｘ，Ｙ，θ）を工具と加工検査領域上のワークＷについてこれらを撮影して求める。 - 特許庁

A first session SS1 of a CD-R disk 10 is set as an audio session composed only of audio tracks, a disk code (00) showing an audio session is recorded in the lead-in area LIA of the first session SS1, and a common disk code (20) is recorded in the other sessions SS2 and SS3.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスク１０の第１セッションＳＳ１をオーディトラックのみから成るオーディオセッションとし、この第１セッションＳＳ１のリードイン領域ＬＩＡにオーディオセッションを示すディスクコード〔００〕を記録し、他のセッションＳＳ２，ＳＳ３に共通のディスクコード〔２０〕を記録する。 - 特許庁

When reading the data of the floating point form for one block into a RAM 40, to which series of operation including the operation of data are applied, as one block, a maximum value (r) of an index part is found within that block by an index part comparator 20 and an index part maximum value register 21.例文帳に追加

データ同士の演算を含む一連の演算が施されるデータ群を１ブロックとして、浮動小数点形式のデータを１ブロック分、ＲＡＭ４０に読み込む際、指数部比較器２０と指数部最大値レジスタ２１により、そのブロック内での指数部の最大値ｒを求める。 - 特許庁

The belt latch 21a is disposed at an interval (r) in the moving direction to the two walls 25a and has a pair of shock absorbing parts 27 formed to abut against the both balls 25a of the carrier body 23 from the moving direction and to deform in the moving direction.例文帳に追加

ベルトラッチ２１ａは、２つの壁部２５ａに対し移動方向に間隔ｒを空けて配置されるとともに、キャリア本体２３の両壁部２５ａに移動方向から当接可能かつ移動方向に弾性変形可能に形成された１対の緩衝部２７を有している。 - 特許庁

The air conditioning system for the residence comprises an underfloor 2 constituted in a sealed heat insulation structure, an air conditioner 3 for air conditioning atmospheric air Ai input from outdoor, and an exhaust circuit 4 for supplying the air Ao exhausted from a room R to the underfloor 2 and then exhausting the air to the outdoor.例文帳に追加

密閉断熱構造に構成した床下２と、屋外から取入れた外気Ａｉを空調して室内Ｒに供給する空調装置３と、室内Ｒから排出される空気Ａｏを床下２に供給した後に屋外へ排出する排気回路４を備える。 - 特許庁

The projector comprises a light source, a color wheel which receives the light from the light source and converts it into light beams having wavelengths of R, G and B, a DMD which modulates the light beams from the color wheel, a projection means which projects the modulated light beams, and a moving mechanism which moves the color wheel 70.例文帳に追加

プロジェクタは、光源と、光源からの光を入射し、これを少なくともＲ、Ｇ、Ｂの波長を有する光に変換するカラーホイールと、カラーホイールからの光を変調するＤＭＤと、変調された光を投射する投射手段と、カラーホイール７０を移動するための移動機構とを備える。 - 特許庁

A mobile phone (control terminal) 70 gives an instruction to a communication terminal 50 such as a personal computer via a telephone line, and the instructed communication terminal 50 such as the personal computer operates a digital camera 60 through a short-range radio connection, according to a Bluetooth (R) specification, with the digital camera (radio terminal) 60.例文帳に追加

携帯電話機（制御用端末）７０が、電話回線を介して、パソコン等の通信端末５０に指示を与え、指示されたパソコン等の通信端末５０が、デジタルカメラ（無線端末）６０と、Bluetooth （登録商標）仕様の近距離無線接続されて、デジタルカメラ６０を操作する。 - 特許庁

Since a main magnetic pole 6A is located next to the near-field light generation part 8, a magnetic flux extending from the main magnetic pole 6A can be applied to a magnetic recording area R which is heated by the near-field light and its coercive force is lowered, and consequently high density recording can be achieved.例文帳に追加

近接場光発生部８の隣には主磁極６Ａが位置しているため、近接場光によって加熱され保持力が低下した磁気記録領域Ｒに、主磁極６Ａから延びる磁束を与えることができ、したがって、高密度に記録を行うことができる。 - 特許庁

An outer peripheral surface of the respective guide pins is inscribed in a circular arc 21 set in an angle width α causing no interference of the adjacent first and second guide members 16 and 17, and having a radius of curvature (r) smaller than a reference circle inscribed in a reference circle 20 with the axis of the hubs 12 and 13 as the center.例文帳に追加

また、各案内ピンの外周面を、隣り合う第１、第２の案内部材１６、１７が干渉しない角度幅αに設定されハブ１２、１３の軸線を中心とする基準円２０に内接した基準円より曲率半径ｒが小さい円弧２１に内接させた。 - 特許庁

Thus, since the building units in the front, rear, right and left positions can be reinforced by using the reinforcing member 20 between the lower story building unit 3 forming a habitable room R as a large space and the upper story building unit provided on the lower story building unit, the building units 3 can be integrally connected and fixed together.例文帳に追加

このため、大空間居室Ｒを形成する下階建物ユニット３とこの上に設けられる上階建物ユニットとの間に補強部材２０を用いることにより前後左右に補強することができるので、これらの建物ユニット３を一体に連結固定できる。 - 特許庁

The manufacturing method of the alicyclic substitutent-containing aromatic compound comprises reacting a halogenated alicyclic compound represented by formula (1) and an aromatic compound represented by formula (2) through the Friedel-Crafts reaction to introduce at least one alicyclic group (R) into the aromatic compound.例文帳に追加

下記式（１）で表されるハロゲン化脂環式化合物と、下記式（２）で表される芳香族系化合物を、フリーデル・クラフツ反応により反応させ、芳香族系化合物に少なくとも１つの脂環式基（Ｒ）を導入する脂環式置換基含有芳香族系化合物の製造方法。 - 特許庁

On one sensor chip, three line sensors 20R, 20G and 20B are parallel provided for detecting three colors R, G and B for a color image read and further, parallel with these line sensors 20R, 20G and 20B, a fourth infrared light line sensor 20A having polarization sensitivity in infrared light is provided.例文帳に追加

１つのセンサチップ上にカラー画像読み取り用のＲＧＢの３つの色を検出する３本のラインセンサ２０Ｒ、２０Ｇ、２０Ｂを並列に設け、さらに、これらのラインセンサ２０Ｒ、２０Ｇ、２０Ｂと並列に、赤外光に分光感度を有する４本目の赤外光ラインセンサ２０Ａを設けた。 - 特許庁

This image forming device is provided with a curved guide part 12 for making the sheet passing through a fixing means 11 go toward a sheet stacking means 14 while changing the direction of the sheet on the downstream side of the fixing means 11, and a sheet carrying path R between the guide part 12 and a sheet feeding means 2.例文帳に追加

定着手段１１の下流に定着手段１１を通過したシートを向きを変えながらシート積載手段１４に向かわせる湾曲したガイド部１２を設けると共に、ガイド部１２とシート給送手段２との間にシート搬送通路Ｒを設ける。 - 特許庁