「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(425ページ目) - Weblio英語例文検索

A service center of this system receives the discrimination information ID_U of each user who wants to make grouping, a relationship level R, and a validity condition C from a certain user U as an issuer, generates addresses for disclosure T in which they are embedded by prescribed keys, and delivers them to each user U.例文帳に追加

サービスセンタでは、発行者としてのある利用者Ｕから、グループ化したい各利用者の識別情報ＩＤ_Ｕ、関係レベルＲおよび有効条件Ｃを受け取り、これらを所定の鍵で埋め込んだ開示用アドレスＴを生成して、これを各利用者Ｕに受け渡す。 - 特許庁

A PPR current is given so that an electric current density ratio F/R at a forward electrolysis and a reverse electrolysis becomes not smaller than 1/0.2 and smaller than 1/1 in a period of a forward electrolysis of 1 to 50 msec and a reverse electrolysis of 2 to 5 msec after a flash plating is performed.例文帳に追加

フラッシュめっきを行った後、正電解時間１−５０ｍｓｅｃ、逆電解時間０．２−５ｍｓｅｃの周期で、正電解と逆電解との電流密度比であるＦ／Ｒ比が１／０．２以上で１／１よりも小さな値となるようＰＰＲ電流を加える、ビアフィリング方法。 - 特許庁

When the temperature Tcat of the SCR catalyst 12 falls below the active lower limit temperature, 180°C, a Powertard (R) is activated at either one of #1, #3, #5 cylinders to generate negative workload and fuel injection in other cylinders is corrected to increase the volume to compensate the loss of the workload.例文帳に追加

ＳＣＲ触媒１２の温度Ｔcatが活性下限温度である１８０℃を下回ったときに、＃１，＃３，＃５気筒の何れかの気筒でパワータードを作動させて負の仕事量を発生させ、その仕事量の損失を補うべく他の気筒の燃料噴射量を増加補正する。 - 特許庁

The engine water temperature Tw and the engine intake air temperature Tin are obtained during the stop of the engine and when these temperatures Tw, Tin obtained are within a self-ignition occurring range R, the engine is restarted immediately without waiting for formation of the next restart condition (S111, S112 and S114).例文帳に追加

ここで、エンジンの停止中にエンジン水温Ｔｗ及びエンジン吸気温Ｔｉｎを取得し、これらの取得した温度Ｔｗ，Ｔｉｎが自着火発生領域Ｒ内であれば、次の再始動条件の成立を待たずに、エンジンを即時に再始動させる（Ｓ１１１，Ｓ１１２及びＳ１１４）。 - 特許庁

A lost motion cancellation control apparatus 100 determines whether or not a motor rotation direction is reversed when a set time Td elapses from a current time based on track data R and further determines whether a motor speed is reduced to a determination value or less based on a motor speed command V_MO.例文帳に追加

ロストモーション解消制御装置１００では、軌道データＲを基に現時点から設定時間Ｔｄ後においてモータ回転方向が反転するかどうかを判断し、更にモータ速度指令Ｖ_MOを基にモータ速度が判定値以下に減少したかどうかを判断する。 - 特許庁

In a backrest supporting mechanism 1 of a chair supporting a backrest 2 longitudinally movably and fixably with respect to a seat 10, the backrest 2 is made movable at least within a movement range M from the portion F above the center of the seat 10 to the portion R above the rear end.例文帳に追加

背凭れ２を座１０に対して前後方向へ移動および固定可能に支持する椅子の背凭れ支持機構１において、背凭れ２は、座１０の中央部上方Ｆから後端部上方Ｒに亘る範囲を少なくとも含む移動範囲Ｍで移動可能にする。 - 特許庁

A first flat drag 21 whose radius is Ra and a second flat drag 22 whose radius is Rb are provided between a circular arc shaped nose cutting edge 12 whose nose radius is R and a linear cutting edge 16 and are sequentially connected from the edge of the nose to the linear cutting edge 16.例文帳に追加

ノーズ半径Ｒで形成された円弧状のノーズ切れ刃１２と、直線状切れ刃１６との間に、ノーズの先端から直線状切れ刃１６に向って、半径がＲａの第１サライ刃２１と、半径がＲｂの第２サライ刃２２とを順次連結して設けた。 - 特許庁

A collision determination computing part 105 also calculates the TTC based on relative distance R and relative speed V_c from a inter-mobile radar 101, and a collision alarm instruction is conditioned to be outputted to the display and alarm control computing part 108 when the TTC is a prescribed value or less.例文帳に追加

衝突判定演算部１０５は、車間レーダ１０１からの相対距離Ｒ、相対速度Ｖ_ｃから同様にＴＴＣを算出し、所定のＴＴＣ以下となった時点で、衝突警報指示を条件付け表示＆警報制御演算部１０８に出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of simplifying a prejudging work in the case of printing based on a recording medium such as a CD-R and an MO, and also, capable of surely reproducing the same image quality as that of last time, irrespective of the specification of an image forming apparatus.例文帳に追加

ＣＤ−ＲやＭＯ等の記録媒体に基づいて焼き増しプリント等を行う場合に、プレジャッジ作業を簡略化でき、しかも、画像形成装置の仕様に拘らずに、前回と同じ画質を確実に再現することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The flush stool is provided with: a stool body 1 having the toilet bowl 2; a stool drainage 5 communicating with the downstream side of the toilet bowl 2 and forming a seal water part H with the toilet bowl 2; and a retaining part R communicating with the downstream side of the stool drainage 5 for retaining flushing water.例文帳に追加

水洗式便器は、便鉢２と、便鉢２の下流側に連通し、便鉢２とともに封水部Ｈを形成する便器排水路５と、便器排水路５の下流側に連通し、洗浄水が滞留する滞留部Ｒとを有する便器本体１を備えている。 - 特許庁

The shortest line segment connecting either P among the ultrasonic wave effective outgoing point P and the ultrasonic wave effective incident point Q with one arbitrary point R of a metal melting body 3 crosses a join face 9 on one side among opposite faces on which a body to be welded 2 and the metal melting body 3 join mutually.例文帳に追加

超音波有効出射点Ｐと超音波有効入射点Ｑのうちの一方Ｐと、溶金体３の任意の１点Ｒとを結ぶ最短線分は、被溶接体２と溶金体３とが接合する対向面のうちの一方の接合面９に交叉する。 - 特許庁

A seat back CB of a center seat forms a partitioning member of a trunk by mounting the seat back CB of the center seat disposed between right and left rear seats RS and RS on a seat cushion CS collapsibly in the horizontal condition, and placing the seat back CB of the center seat on a floor surface R of the trunk.例文帳に追加

左右のリャシートＲＳ、ＲＳ間に配設したセンターシートのシートバックＣＢをシートクッションＣＳに水平状に後倒可能に取付けて、そのセンターシートのシートバックＣＢを荷室の床面Ｒ上に載置して、センターシートのシートバックＣＢを荷室の仕切り部材としたことを特徴とする。 - 特許庁

Since a pulse signal reversed by each C-MOS inverter is supplied to an external pin through a resistance R, the resistive element provides a time constant to a parasitic capacity and a harmonic element of a pulse, which flows into an adjacent circuit via an inter-pin capacity Cs3, is reduced.例文帳に追加

各Ｃ−ＭＯＳインバータで反転されたパルス信号は抵抗Ｒを介して外部ピンに供給されているため、この抵抗素子が寄生容量に対して時定数を与えることになり、ピン間容量Ｃｓ３を介して隣接する回路に流入するパルスの高調波成分が低減される。 - 特許庁

An RF signal, passing through an integrator 102 and a signal at a slider of a potentiometer 30, is given to a double-slope comparator, its two outputs are given to an S-R flip-flop 110 via a pulse generator 10, and the output of the flip-flop 110 is outputted to an antenna via a succeeding power amplifier.例文帳に追加

積分器１０２を通ったＲＦ信号と、ポテンショメータ３０の信号が、二重傾斜比較器に入力されて、その２出力からパルス発生器１０８を経由して、Ｓ−Ｒフリップフロップ１１０に入力され、後続の電力増幅器からアンテナへ出力される。 - 特許庁

An angle ψ between a line R passing the center of a rotor 30 parallel to the longitudinal direction of the oscillating plate 10 and the long axis directional line T of an elliptical orbit moved by a projection part 17 is changed by changing the weight balance, and the drive characteristics of the piezoelectric actuator is adjusted.例文帳に追加

重量バランスを変動させることによって振動板１０の長手方向と平行なロータ３０の中心を通る線Ｒと、突起部１７が移動する楕円軌道の長軸方向線Ｔとの間の角度ψを変え、圧電アクチュエータの駆動特性を調整する。 - 特許庁

When writing received data from the reception section 1 decoded through a digital demodulation section 2 and an internal code decoding section 3 to an HDD 5 in units of byte data (in units of rearrangement of interleaving), a R/W control section 4 writes the received data to the HDD 5 in cross-reference with the output flag of the microcomputer circuit 10.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ制御部４は、受信部１からディジタル復調部２と内符号復号部３を経て復号された受信データをバイトデータ単位（インタリーブの並び替え単位）でＨＤＤ５へ書き込む際に、マイコン回路１０の出力フラグを対応付けて書き込む。 - 特許庁

When connecting a resistor R and an electric power source E in series to measuring points T1, T2 to impress a voltage to the measuring points, phenomena of bringing a measured voltage by a voltmeter VM into 0V or into a power source voltage (5V) are continuously and repeatedly appeared in the case of generating the electromigration.例文帳に追加

測定点Ｔ１，Ｔ２と直列に抵抗器Ｒと電源Ｅを接続して、測定点に電圧を印加すると、エレクトロマイグレーションが発生した場合、電圧計ＶＭによる測定電圧が０Ｖになったり電源電圧 (５Ｖ）になったりする現象が、連続的に繰り返しあらわれる。 - 特許庁

If values are higher than the reference levels, emitted electric charge from a cold cathode electron source is large and set values for R, G, and B gains of a D/A (P14) are decreased so as to decrease contrast voltages of analog processors P3, thereby reducing the amount of entire electric charge of the cold cathode electron source.例文帳に追加

この値が基準レベルより高い場合、冷陰極電子源からの放出電荷量が大きいので、Ｄ／Ａ（Ｐ１４）のＲ、Ｇ、Ｂゲインの設定値を下げ、アナログ処理部Ｐ３のコントラスト電圧を下げることにより冷陰極電子源の総電荷量を減少させる。 - 特許庁

A guard part 221 which covers the ticket paper roll 400 is made longer than the diameter (r) of the ticket paper roll 400 and the guard part 221 is provided with end parts tm1 and tm2 which are folded to the opposite side from the rotating direction of the ticket paper roll 400.例文帳に追加

また、券紙ホルダ２２０においては、券紙ロール４００を覆うガード部２２１の長さを券紙ロール４００の直径ｒよりも長くし、ガード部２２１には券紙ロール４００の回転方向と対向する側に折り曲げ加工を施した端部ｔｍ１、ｔｍ２を設ける。 - 特許庁

Upon detecting a short circuit failure on the basis of a short circuit current I_Ry inputted from the three-phase bushing current transformer 10, an overcurrent relay 4 collectively interrupts first-third breakers 2_1-2_3 installed in the R-phase, S-phase and T-phase of the power transmission line.例文帳に追加

過電流継電器４は、三相貫通変流器１０から入力される短絡電流Ｉ_Ryに基づいて短絡事故を検出すると、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の遮断器２_1〜２_3を一括遮断する。 - 特許庁

In a ratchet mechanism R of the ratchet type tensioner, when a second reaction force F2 acts on a plunger 120 while tension of a wrapping transmitter is excessive, a ratchet 150 slides in a disengaging direction and ratchet teeth 151 disengage from rack teeth 122, thereby allowing the plunger 120 to retract.例文帳に追加

ラチェット式テンショナのラチェット機構Ｒは、巻掛け伝動体の張力過多時に第２反力Ｆ２がプランジャ１２０に作用するときに、ラチェット１５０が反噛合い方向に摺動してラチェット歯１５１がラック歯１２２から噛み外れることによりプランジャ１２０の後退を許容する。 - 特許庁

Among R, G and B data subjected to white balance correction, pixels to be overexposed unless corrected to underexposure (desensitization processing) are detected, and are corrected so that the pixel values of the pixels become greater (step S62), and thereafter desensitization processing is performed with the maximum exposure correction value capable of restoring information (step S64).例文帳に追加

ホワイトバランス補正されたＲ、Ｇ、Ｂデータのうち、アンダー露出に補正（減感処理）しなければ、白とびする画素を検出し、その画素の画素値が大きくなるように補正した後（ステップＳ６２）、情報復元可能な最大の露出補正値で減感処理を行う（ステップＳ６４）。 - 特許庁

The user confirms a moving image and a still image simultaneously through a side-by-side display, furthermore a cursor is displayed by a cursor display processing unit 5d, and an image located in the region can be scaled by the zoom key 30 of the R/C control unit 15 through a scaled display processing unit 5c.例文帳に追加

ユーザは、２分割表示により、動画部分と静止画部分を同時に確認し、さらにカーソル表示処理部５ｄによりカーソルを表示させて、Ｒ／Ｃ操作部１５のズームキー３０により、その領域の画像を拡大縮小表示処理部５ｃにより拡大縮小することができる。 - 特許庁

The luminance adjusting circuit 330 changes a luminance ratio of three kinds, R, G and B of the organic EL elements, while keeping the total luminance of three kinds of the organic EL elements constant, so that the luminance of the organic EL element of the color having large temperature dependency of a characteristic deterioration may be lowered.例文帳に追加

輝度調整回路３３０は、ＲＧＢ３種類の有機ＥＬ素子全体での輝度を一定に保ったまま、３種類の有機ＥＬ素子のうち特性劣化の温度依存性の大きな色の有機ＥＬ素子の輝度を下げるように、３種類の有機ＥＬ素子の輝度比を変える。 - 特許庁

The variation Δq_k of a joint variable vector q_k is then computed based on the determined control variable λ, and a joint variable vector q_k+1 corresponding to the position and attitude of the end T of the robot R is computed based on the computed variation Δq_k.例文帳に追加

続いて、決定された制御変数λに基づいて関節変数ベクトルｑ_ｋの変化量Δｑ_ｋを算出し、算出された変化量Δｑ_ｋに基づいてロボットＲの先端Ｔの位置及び姿勢に対応する関節変数ベクトルｑ_ｋ＋１を算出する。 - 特許庁

In this device, the vertical width of the spray to the rotating direction of the dampening roller is regulated by a distance between tow or a first spray shielding plate 5 and a second spray shielding plate 6 arranged longitudinally along the dampening roller between the dampening roller R and spray nozzles opposite to a plurality of the spray nozzles 4.例文帳に追加

複数のスプレーノズル４に対峙してダンプニングローラＲとスプレーノズルの間においてダンプニングローラの長手方向に対して第１のスプレー遮蔽板５および第２のスプレー遮蔽板６を配し、この２つの遮蔽板間でダンプニングローラの回転方向に対するスプレー上下幅を規定する。 - 特許庁

The zoom lens is equipped with a variable power moving lens group V and the focusing moving lens group F2 constituting the partial system of a lens group R positioned nearer to an image side than the lens group V, and has the magnification conversion optical system which can be inserted and pulled out nearer to the image side than the focusing moving lens group.例文帳に追加

変倍移動レンズ群Ｖと、該変倍移動レンズ群Ｖより像側に位置するレンズ群Ｒの部分系を構成する合焦移動レンズ群Ｆ２を備えたズームレンズであって、前記合焦移動レンズ群より像側に挿脱可能な倍率変換光学系を有する構成とする。 - 特許庁

The method for producing the granulated powder includes a stage where the powder of an R-Fe-B based alloy is produced and a stage where the above powder is granulated by using a granulation agent of at least one kind selected from normal paraffin, isoparaffin and a depolymerized oligomer to prepare the granulated powder.例文帳に追加

造粒粉の製造方法は、Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系合金の粉末を作製する工程と、前記粉末をノルマルパラフィン、イソパラフィンおよび解重合オリゴマのなかから選択される少なくとも１種の造粒剤を用いて造粒することによって、造粒粉を調製する工程とを包含する。 - 特許庁

To provide a method for producing a production intermediate for 4-[2-[4-[11(R)-3,10-dibromo-8-chloro (5,6,11-trihydrobenzo[f]pyridino [2,3- b]cyclohept-11-yl)]piperidyl]-2oxoethyl]piperidinecarboxamide useful as a carcinostatic agent on an industrial scale at a low cost.例文帳に追加

抗癌剤として有用な４−〔２−〔４−〔１１（Ｒ）−３，１０−ジブロモ−８−クロロ（５，６，１１−トリヒドロベンゾ〔ｆ〕ピリジノ〔２，３−ｂ〕シクロヘプタ−１１−イル）〕ピペリジル〕−２−オキソエチル〕ピペリジンカルボキサミドの製造中間体を工業的規模で経済性よく製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

The polishing fluid composition contains colloidal silica, a sulfate compound expressed with the following general formula (I): R-O-(AO)n-SO_3M, hydroxy polyvalent carboxylic acid, and water.例文帳に追加

Ｒ−Ｏ−（ＡＯ）ｎ−ＳＯ_3Ｍ （Ｉ）［式中、Ｒは炭素数３〜２０の炭化水素基を示し、ＡＯは炭素数２〜３のオキシアルキレン基を示し、ｎはＡＯの平均付加モル数であって１〜４であり、Ｍはアルカリ金属、アルカリ土類金属、有機カチオン及び水素原子からなる群から選択される。 - 特許庁

The counting processor 10 sets a plurality of detection point lines for the moving objects T composed of a plurality of detection points arranged in the direction crossing the passing direction of the moving objects T in the photographed image of the counting target area R along the passing direction over the entire photographed image.例文帳に追加

計数処理装置１０により、計数対象領域Ｒの撮影画像に、移動体Ｔの通過方向と交差する方向に配列された複数の検出ポイントからなる移動体Ｔの検出ポイント列を、通過方向に沿って複数、撮影画像の全体に亘って設定する。 - 特許庁

The data WS and NS are multiplied by the gain g in a gain multiplying means 405, a color gradation of G is assigned to the wide band fluorescent image and a color gradation of R is assigned to the narrow band fluorescent image, and composite image data CS is obtained in an image compositing means 408.例文帳に追加

ゲイン乗算手段４０５においてゲインｇを広帯域および狭帯域蛍光画像データＷＳ，ＮＳに乗算し、広帯域蛍光画像にＧの色階調を、狭帯域蛍光画像にＲの色階調を割り当てて、画像合成手段４０８において合成画像データＣＳを得る。 - 特許庁

When an operation for performing a speech via a mobile communication network is inputted, a calling-side mobile communication apparatus MS-S inquires whether or not a speech via the Internet is enabled of a called-side mobile communication apparatus MS-R (step S102) and generates ringtone (step S103).例文帳に追加

発信側の移動通信装置ＭＳ−Ｓは、移動通信網を介した通話を行う操作の入力があると、インターネットを介した通話が可能か否かを着信側の移動通信装置ＭＳ−Ｒに照会し（ステップＳ１０２）、併せて、呼び出し音を発生させる（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The reel-out means 12 has a driving means 25 to enable intermittent feed by reeling out the raw material R in a first length D1 after receiving the positional detection result of the rear end of the sheet S2 subject to detection by the detection means 16 and thereafter stopping the reel-out.例文帳に追加

繰出手段１２は、検出手段１６の検出対象となる検出対象シートＳ２の後端位置を検出した結果を受けてから原反Ｒを第１長さＤ１繰り出した後、当該繰り出しを停止することで間欠送り可能な駆動手段２５を備えている。 - 特許庁

The saturation C' subjected to the saturation processing, the unprocessed hue H and the brightness V of high sensitivity image data are combined with those of the low sensitivity image data, respectively (S5), and the combined saturation C', the hue H and the brightness V are converted into R, G and B signals to generate a wide dynamic range image (S6).例文帳に追加

そして、高感度画像データと低感度画像データの彩度調整処理済みの彩度Ｃ’、未処理の色相Ｈ・明度Ｖを各々合成し（Ｓ５）、合成された彩度Ｃ’・色相Ｈ・明度Ｖを、Ｒ・Ｇ・Ｂ信号に変換して広ダイナミックレンジ画像を生成する（Ｓ６）。 - 特許庁

An anodized alumina-enzyme complex comprises an anodized alumina substrate 10 having a plurality of through-holes 11 parallel to each other, and an enzyme 30 introduced into the through-holes 11, wherein a microporous layer R in which micropores Q connected to the tips of the through-holes 11 are formed is removed in the anodized alumina substrate 10.例文帳に追加

互いに平行な複数の貫通孔１１を有する陽極酸化アルミナ基板１０と、貫通孔１１内に導入された酵素３０と、を備え、陽極酸化アルミナ基板１０は、貫通孔１１の先端に接続する微細孔Ｑの形成された微細孔層Ｒが除去されてなる。 - 特許庁

The filtration tank permits visualization at all times by attaching a biological monitoring window using transmissive material on the upper part and the lower part etc. of the filtering material of the filtration tank and permits a hygienic structure by forming a connection part between the lower collecting plate on the inner surface of the tank and tank side surface as an R structure.例文帳に追加

濾過タンクの濾過材の上部や下部などに透過性のある材料を使用した生物膜監視窓を取り付けて常時視認を可能とすると共に、タンク内面の下部集水板とタンク側面の接続部をＲ構造として衛生的な構造とした事を特徴とする。 - 特許庁

Preferably Li2O is 2-45 mol%, RO (R is at least one kind selected from a group constituted of Ba, Sr, Ca, and Mg) is 5-40 mol%, (Ti, Si)O2 is 30-70 mol% (SiO2 is 15 mol% or more) as the composition of the sintering supporting agent.例文帳に追加

好ましくは、焼結助剤の組成は、Ｌｉ_2 Ｏが２〜４５モル％、ＲＯ（ただし、Ｒは、Ｂａ、Ｓｒ、Ｃａ、およびＭｇからなる群から選ばれた少なくとも１種）が５〜４０モル％、（Ｔｉ，Ｓｉ）Ｏ_2 が３０〜７０モル％（ただし、ＳｉＯ_2 は１５モル％以上）とされる。 - 特許庁

A pop-up stroboscope unit 11, a microphone unit comprising a microphone (R) 12 and a microphone (L) 13, and a sensor unit 14 are arranged as functional components of a video camera in a space between a periphery part of a domed lens barrier 15 and a subject-side end of a lens barrel outer case 7 of a video camera body 8.例文帳に追加

ドーム状のレンズバリア１５の周縁部とビデオカメラ本体８の鏡筒外装７の被写体側の端部との間にある空間に、ビデオカメラの機能部品として、ポップアップストロボユニット１１、マイク（Ｒ）１２、マイク（Ｌ）１３からなるマイクユニット、およびセンサユニット１４を配置する。 - 特許庁

The fixing belt is an endless belt made by forming a mold release layer on the surface of a metal base layer and stretched on a fixing roll 31, a releasing roll 35, and tension roll 36 to move around as the fixing roll 31 turns in the arrow r direction as illustrated.例文帳に追加

定着ベルトは、金属からなる基材層の表面に離型層が形成された無端のベルト状部材であり、定着ロール３１、剥離ロール３５、及びテンションロール３６に張架され、定着ロール３１の回転に従動して図中の矢印ｒ方向に周回移動される。 - 特許庁

The image reader includes a read means 126 for reading image information of BW (black), R (red), G (green), and B (blue) of an original, and a first thin line detecting means 209 which detects a thin line continuous in a sub-scanning direction from the BW image data read by the read means.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿のＢＷ（黒色）、Ｒ（赤色）、Ｇ（緑色）、Ｂ（青色）の画像情報を読み取る読取手段１２６と、読取手段によって読み取られたＢＷ画像データより副走査方向に連続する細線を検出する第１の細線検出手段２０９とを備える。 - 特許庁

A life detecting means for a photosensitive body 10 and a life detecting means for a developing apparatus 40 are provided and a CPU 90 compares detection results R1 and R2 of the both with each other and displays the smaller value as the remaining life R of the process cartridge at a display part 92 or host computer 96.例文帳に追加

感光体１０の寿命検知手段と、現像装置４０の寿命検知手段を設け、両者の検知結果Ｒ１、Ｒ２をＣＰＵ９０にて比較し、より残り少ない方の値をプロセスカートリッジの残寿命Ｒとして表示部９２またはホストコンピュータ９６に表示する。 - 特許庁

The fire thereby gets into space parts A1 between the non-flat surface roof R and the structure 11 installed on the roof, and when a part of the structure 11 installed on the roof is set on fire, the fire is intercepted by the partition members 31 to prevent the fire from moving to an adjacent area.例文帳に追加

これにより、非平坦面屋根Ｒと屋根上設置構造物１１との間の空間部Ａ１に火が入り込み、屋根上設置構造物１１の一部に着火した場合に、隔壁部材３１で火を堰き止めて、隣接する領域に火が移動するのを防止する。 - 特許庁

The distal end of an operation wire 2 is passed through a wire engagement hole 8 and bent backwards, and the bent distal end of the operation wire 2 is bonded to a part (9) between the bent-back point and the base end of the operation wire 2 to make a closed loop R engaged as one with the wire engagement hole 8.例文帳に追加

操作ワイヤ２の先端部分がワイヤ係合孔８に通されて曲げ戻され、その曲げ戻された操作ワイヤ２の先端がその操作ワイヤ２の曲げ戻し部より基端寄りの部分に接合（９）されて、ワイヤ係合孔８と係合した一つながりの閉ループＲが形成されている。 - 特許庁

In the estimate optimal setting value group calculation step, an estimate optimal setting value group C capable of minimizing a distance d2 between estimate thickness distribution R of the thin film to be formed in the reactor 3P and ideal thickness distribution I is calculated from the thickness distribution data and a measured value of the thickness distribution M.例文帳に追加

予想最適設定値群算出工程では、反応炉３Ｐ内で形成されるべき薄膜の予想膜厚分布Ｒと理想膜厚分布Ｉとの距離ｄ２を最小にできる予想最適設定値群Ｃを、膜厚分布データと膜厚分布Ｍの実測値とから算出する。 - 特許庁