「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(431ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) Except as otherwise provided in these Rules the Trade Marks Rules (R 1) shall with the necessary modifications apply in relation to an international registration designating Singapore and to a protected international trade mark (Singapore) as they apply in relation to an application for registration of a trade mark and to a registered trade mark.例文帳に追加

(1)本規則に別段の定めがある場合を除き，商標規則(R1)は，商標登録出願及び登録商標に関連して適用されるのと同様に，必要な変更を加えて，シンガポール指定国際登録及び保護国際商標(のと同様シンガポール)に関連して適用される。 - 特許庁

Further, the MFP transmits a data list in response to a request from a DLNA (R) apparatus, transmits the recorded message upon receiving a request of transmission of a recorded message included in the data list (S310), and puts the flag corresponding to the recorded message transmitted at a heard state (S315).例文帳に追加

また、ＭＦＰは、ＤＬＮＡ（登録商標）機器からの要求に応じてデータ一覧を送信し、データ一覧中に含まれる録音メッセージの送信を要求されたら、録音メッセージを送信し（Ｓ３１０）、送信した録音メッセージに対応するフラグを既聴とする（Ｓ３１５）。 - 特許庁

Some source image data are monitored (step S101) and when source image data of some horizontal line (n) has lightness higher than a specified value (yes: step S102), a pixel (m) which is one of three R, G, and B pixels displaying the image data having the lightness higher than the specified value is made to illuminate.例文帳に追加

ある元画像データを監視して（ステップＳ１０１）、ある水平ラインｎにおける元画像データが所定の明度よりも高い場合には（ステップＳ１０２：Ｙｅｓ）、所定の明度よりも高い画像データを表示するＲ、Ｇ、Ｂ３画素のうちの一画素である画素ｍを点灯させる。 - 特許庁

When photographing an ordinary image, the ultraviolet light is successively emitted from the LED light sources 111, 112, and 113 to generate the R light Lr, the G light Lg, and the B light, Lb from the fluorescent fibers 114, 115, and 116, and the respective light is applied to an organism observing part 9 via a light guide 101.例文帳に追加

通常画像の撮影時は、ＬＥＤ光源１１１，１１２，１１３から順次紫外光を射出して蛍光ファイバ１１４，１１５，１１６からＲ光Ｌｒ、Ｇ光ＬｇおよびＢ光Ｌｂを発生させ、ライトガイド１０１を経て生体観察部９に各光を照射する。 - 特許庁

Furthermore, the wound core has a structure, in which the thin belt is rolled up into the wound core having the radius of curvature R in the lengthwise direction of the thin belt, and the center of curvature of the thin belt in the widthwise direction coincides with that of the wound core.例文帳に追加

さらに、薄帯の長手方向に対して曲率半径Ｒを有する巻鉄心に巻回された巻鉄心であって、薄帯の幅方向の曲率中心側が巻鉄心の曲率中心側に一致していることを特徴とする前記薄帯を用いた巻鉄心。 - 特許庁

Even if the fixed side column 7b is pressed in a direction of an arrow mark Q by the extending force (an arrow mark P) of a chuck cylinder (refer to Figure (B)), static pressure (an arrow mark R) of the operating fluid in the hydraulic bag 11 competes with the force Q (refer to Figure (A)).例文帳に追加

（（Ｂ）図参照）チャックシリンダの伸張力（矢印Ｐ）によって、固定側コラム７ｂが矢印Ｑ方向に押されても、（（Ａ）図参照）上記の力Ｑに対して油圧バッグ１１内の作動油の静圧（矢印Ｒ）が拮抗し、該固定側コラム７ｂに大きい歪みを生じさせない。 - 特許庁

To provide an ink supply tube support structure and an inkjet recording device in which an existing ink supply tube can be used as it is, and drooling in the vertical direction and a movement in the horizontal R direction at a high temperature of the ink supply tube are suppressed in a simple structure, to reduce a load to a carriage, with stable recording operation.例文帳に追加

本発明は、既存のインク供給チューブをそのまま用いることができ、かつ簡単な構造でインク供給チューブの高温時の垂直方向である垂れと水平方向であるＲ方向への動きを規制し、キャリッジへの負荷を減らし、安定した記録動作を実現できる。 - 特許庁

When a shift lever is operated from an R position to the P position (S20), a second clutch C2 and a fourth brake B4 in an automatic transmission are operated to a release side (S50), and an output shaft of the automatic transmission is locked by a parking lock mechanism after stand-by for a predetermined time (S60).例文帳に追加

シフトレバーがＲポジションからＰポジションに操作された場合に（Ｓ２０）、自動変速機内の第２クラッチＣ２と第４ブレーキＢ４とを解放側に操作し（Ｓ５０）、所定時間の待機（Ｓ６０）後に、パーキングロック機構による自動変速機の出力軸のロックを行う（Ｓ８０）。 - 特許庁

In a liquid landing step, chemical R is discharged onto a priming roller 23 from a nozzle, while a slit-like discharge port of a nozzle 10 faces directly above the priming roller 23, along a longitudinal direction of the priming roller 23, to interpose the chemical in a gap between the nozzle 10 and the roller 23.例文帳に追加

プライミングローラ２３の長手方向の直上に沿って、ノズル１０のスリット状吐出口を対峙させた状態において、前記ノズルより前記ローラに薬液Ｒを吐出させて、前記ノズルとローラとのギャップ間に薬液が介在される着液ステップが実行される。 - 特許庁

With the moving distance of a pinion 31 about 13mm, an air gap A which is the moving distance of the plunger 41 of a magnet switch 40 is set 8mm or less, and as for a lever 50, a lower end L2 lever ratio R from a hinge point 51 is set 1.67 times or more of an upper end L1.例文帳に追加

本発明はピニオン３１の移動距離を約１３ｍｍにした時、マグネットスイッチ４０のプランジャー４１移動距離であるエアーギャップＡを８ｍｍ以下にし、レバー５０はそのヒンジ点５１からの下端Ｌ２レバー比Ｒを上端Ｌ１に対して１．６７倍以上にすることである。 - 特許庁

As a result, both resistance change ratios (ΔR/R) and monodirective exchange bias magnetic field (Hex^* ) can be increased up to a value to be satisfied as compared with a former case wherein a fixed magnetic layer having three layer structure of CoFe/NOL/CoFe or three layer structures of Co/NOL/Co is used.例文帳に追加

これにより従来のようにＣｏＦｅ／ＮＯＬ／ＣｏＦｅの３層構造やＣｏ／ＮＯＬ／Ｃｏの３層構造を有する固定磁性層を使用した場合に比べて抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）と一方向性交換バイアス磁界Ｈｅｘ＊の両方を満足し得る値にまで引き上げることができる。 - 特許庁

The inverse interpolation 101 for selecting adjacent sample points from a target value (p) in an Lab space being an output color space and the measured value, performing an interpolation arithmetic operation by using the sample points of the output color space, and directly calculating the R, G, and B values in the input color space, is carried out.例文帳に追加

そして、出力色空間であるＬａｂ空間で目標値ｐと上記測定値から近傍サンプル点を選択し、これら出力色空間のサンプル点を用いて補間演算を行い、入力色空間におけるＲ，Ｇ，Ｂ値を直接求める逆補間（１０１）を行う。 - 特許庁

Subsequently, if an instruction to start reading is given, shading correction data are fetched (rewritten) only in the shading RAM 16R (ST6), an R signal processing section 11R, a G signal processing section 11G and a B signal processing section 11B are operated, and document reading processing is started (ST7, ST8).例文帳に追加

続いて、読み取り開始指示があると、シェーディングＲＡＭ１６Ｒにのみ、シェーディング補正データの取り込み（再書き込み）を行い（ＳＴ６）、Ｒ信号処理部１１Ｒ、Ｇ信号処理部１１Ｇ、Ｂ信号処理部１１Ｂを動作させて、原稿読み取り処理に入る（ＳＴ７、ＳＴ８）。 - 特許庁

In the period of the 1T of the tip of the pulse of an EFM signal written on a CD-R disk, or the period of the 1T of the rear end of the pulse of the EFM signal, the laser beam of the power larger than that applied in the period of the remaining part of the pulse of the EFM signal is intermittently or cyclically applied.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスクに書込むＥＦＭ信号のパルスの先端の１Ｔの期間、またはＥＦＭ信号のパルスの後端の１Ｔの期間において、ＥＦＭ信号のパルスの残りの部分の期間に与えるよりも大きなパワーのレーザ光を断続的または周期的に照射する。 - 特許庁

The reflection film for the display comprises a transparent polymer film which exhibits in-plane retardation R(550) [nm] with respect to light with 550 nm wavelength satisfying inequality (I) and which has a transparent conductive layer formed on one surface thereof and a reflection layer and a resin layer P in contact with the reflection layer formed in this order on the other surface.例文帳に追加

波長５５０ｎｍの光に対する面内位相差Ｒ（５５０）［ｎｍ］が下記式（Ｉ）を満足する透明高分子フィルムの一方の面に透明導電層が形成され、他方の面に反射層及び該反射層に接して樹脂層Pが順に形成されているディスプレイ用反射フィルム。 - 特許庁

The winding number of a helical conductor line 2 is adjusted so as to turn the tertiary resonance frequency of the helical antenna 1 to the desired frequency, and simultaneously the diameter r of a circular helical conductor line is adjusted so that the primary resonance frequency does not fluctuate corresponding to the adjustment of the winding number of the helical conductor line 2.例文帳に追加

ヘリカルアンテナ１の３次共振周波数が所望の周波数となるようにヘリカル導体線２の巻数を調整すると同時にヘリカル導体線２の巻数の調整に応じて１次共振周波数が動かないように円形のヘリカル導体線の直径ｒを調整する。 - 特許庁

The reinforcing members 30A, 30B are arranged on a roof trim side 20 so as to cover a roof trim side end 20A side, and have hinge means 40A, 40B for folding a reinforcing member 34 corresponding to the roof trim side end 20A side inward of a cabin R when the curtain airbag 50 is inflated.例文帳に追加

補強材３０Ａ，３０Ｂは、ルールトリム側端部２０Ａ側を覆うようにルーフトリム側部２０に配置されると共に、カーテンエアバッグ５０が膨張したときルーフトリム側端部２０Ａ側に対応する補強材部分３４を車室Ｒ内側折り曲げるヒンジ手段４０Ａ，４０Ｂを有している。 - 特許庁

A corrected and operated input signal is input to a response restriction device to deduct, for example, a signal y of high frequency component of the load pressure x of the hydraulic actuator 4 extracted by the highpass filter 11b from a flow rate command r to a hydraulic pump 2.例文帳に追加

そして、例えばハイパスフィルタ１１ｂにて抽出された油圧アクチュエータ４の負荷圧ｘの高周波成分の信号ｙを、油圧ポンプ２に対する流量指令ｒから減算するように、補正演算された入力信号が応答抑制対象機器に対して入力される。 - 特許庁

A light-emitting device D made of a light emitting diode and circuit elements C and R, that are attached to the light-emitting device D are arranged on a wiring pattern 11 that is provided on the circuit board 1 and are connected electrically through the wiring pattern 11.例文帳に追加

回路基板１に設けられた配線パターン１１上に、発光ダイオードからなる発光素子Ｄとこの発光素子Ｄに付設される回路素子Ｃ，Ｒとが配置されており、これら発光素子Ｄと回路素子Ｃ，Ｒとは、配線パターン１１を通じて電気接続されている。 - 特許庁

The sliding arm 15 rotates a rotating seat 12 along the circular arc shaped cam groove 13a of a plane member 13 by holding the lever 14 jointed with an articulated joint with the rotating seat 12 mounting a sensing member 10, and then the directivity R of the sensing member 10 scans in the direction A passing through a center Ca.例文帳に追加

摺動アーム１５は、感知部材１０を搭載した回動台座１２と関節結合するレバー１４を挟持して、回動台座１２を平面部材１３の円弧状カム溝１３ａに沿って回動し、感知部材の指向性Ｒは中心Ｃａを通ってＡ方向を走査する。 - 特許庁

The code amount control unit 40 determines the quantization parameter QPn+1 used for the next quantization operation based on an accumulated code amount BF in the buffer 30 using a judgement standard indicating a relation between the accumulated code amount BF in the buffer 30 and an increase/decrease value R of the quantization parameter.例文帳に追加

符号量制御部４０は、バッファ３０の符号蓄積量ＢＦと量子化パラメータの増減値Ｒとの関係を表す判定基準を用いて、バッファ３０符号蓄積量ＢＦに基づいて次の量子化処理に用いる量子化パラメータＱＰｎ＋１を決定する。 - 特許庁

The indexer controller 202 actuates the substrate carrying-in mechanism 205 and the substrate carrying-out mechanism 206 responding to a request for substrate carrying-in and a request for substrate carrying-out given from a substrate process controller 201 via a communication line 203, and also controls the indexer robot R independently of these requests.例文帳に追加

インデクサ制御部２０２は、通信回線を介して基板処理制御部２０１から与えられる基板搬入要求および基板搬出要求に応答して、基板搬入機構２０５，２０６を作動させるとともに、これらの要求からは独立してインデクサロボットＲを制御する。 - 特許庁

A ratchet mechanism R of the ratchet-type tensioner allows the setback of the plunger 120 by sliding a ratchet 150 in the disengaging direction to disengage ratchet teeth 151 from rack teeth 122 when a second reaction force F2 acts on the plunger 120 when the tension of the winding transmission body is excessive.例文帳に追加

ラチェット式テンショナのラチェット機構Ｒは、巻掛け伝動体の張力過多時に第２反力Ｆ２がプランジャ１２０に作用するときに、ラチェット１５０が反噛合い方向に摺動してラチェット歯１５１がラック歯１２２から噛み外れることによりプランジャ１２０の後退を許容する。 - 特許庁

An ECU 42 controls a linear solenoid 54 irrespective of information of an accelerator opening sensor 44 only in the case a shift lever is positioned in the R-range and a reverse motion of a vehicle is confirmed in conformity to the signal given by a lever position sensor 60 and maximizes the lubricating oil pressure to the parts requiring lubrication.例文帳に追加

ＥＣＵ４２は、シフトレバー位置検出センサ６０からＲレンジにシフトレバーが位置し、車両の後進を確認した場合にのみ、アクセル開度センサ４４の情報に無関係にリニアソレノイド５４を制御し、潤滑必要部分への潤滑油圧を最大にする。 - 特許庁

Between a final accelerating electrode G5 and a phosphor screen, conductive members 28(r, g, b) are independently arranged which are formed so that a part each of the three electron beams flows in and that flow volume changes according to the deflection state of the three electron beams.例文帳に追加

最終加速電極Ｇ５と蛍光体スクリーンとの間には、３電子ビームの各々の一部が流入し且つ３電子ビームの偏向状態に応じて電子ビーム流入量が変化するように形成された導電部材２８（ｒ、ｇ、ｂ）が独立に配置されている。 - 特許庁

The invention provides a crystalline 1,2-ethanedisulfonic acid salt of biphenyl-2-ylcarbamic acid 1-[2-(2-chloro-4-{[(R)-2-hydroxy-2-(8-hydroxy-2-oxo-1,2-dihydroquinolin-5-yl)ethylamino]methyl}-5-methoxyphenylcarbamoyl)ethyl]piperidin-4-yl ester or a solvate thereof.例文帳に追加

本発明は、ビフェニル−２−イルカルバミン酸１−［２−（２−クロロ−４−｛［（Ｒ）−２−ヒドロキシ−２−（８−ヒドロキシ−２−オキソ−１，２−ジヒドロキノリン−５−イル）エチルアミノ］メチル｝−５−メトキシフェニルカルバモイル）エチル］ピペリジン−４−イルエステルの結晶性１，２−エタンジスルホン酸塩、またはその溶媒和物を提供する。 - 特許庁

In general formula (1), R^1 represents a hydrogen atom or methyl group, X represents a single bond, -COO-, or -CONH-, Ar^1 and Ar^2 each represent an optionally substituted aromatic group or heteroaromatic group, and Y represents -SO_2NH- or -NHSO_2-.例文帳に追加

…（１）（式中、Ｒ^1は水素原子もしくはメチル基を表し、Ｘは単結合、−ＣＯＯ−、又は−ＣＯＮＨ−を表し、Ａｒ^1、Ａｒ^2は、それぞれ置換基を有してもよい芳香族基又は複素芳香族基を表し、Ｙは−ＳＯ_2ＮＨ−、又は−ＮＨＳＯ_2−を表す。） - 特許庁

The DVD-R medium 72 has: an advertisement data area E11 being a recording object of advertisement data for reproducing advertisement image only for the prescribed time; and a normal data area E12 being a recording object of normal data being able to DRAW after recording of advertisement data.例文帳に追加

所定時間だけ広告映像を再生させるための広告データの記録対象となる広告データ領域Ｅ１１と、広告データの記録後に追記可能な通常データの記録対象となる通常データ領域Ｅ１２と、を有するＤＶＤ−Ｒメディア７２である。 - 特許庁

A protector of the objective material is prepared by using (R)-(+)-2,2-dimethyl-1,3-dioxolane-4-carboxaldehyde as a starting material, subjecting the material to several steps to afford (3'S)-1-[2'-(3'-benzyloxy)-1'-(tert-butoxycarbonyl)-piperidino]-3-hydroxy-2-propanone, and reacting the product with 4-hydroxyquinazoline.例文帳に追加

（Ｒ）−（＋）−２，２−ジメチル−１，３−ジオキソラン−４−カルボキサアルデヒドを出発物質として数段階の工程により（３’Ｓ）−１−［２’−（３’−ベンジルオキシ）−１’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニル）−ピペリジノ］−３−ヒドロキシ−２−プロパノンを得、これを４−ヒドロキシキナゾリンと反応させて、目的物の保護体を得る。 - 特許庁

As an example of the installation structure for the decoration cover A, a lock part is protruded along the whole length of a side surface of the decoration cover on the side of the upper rail for the sliding door, and the lock part is elastically locked to an engagement part provided at a top plate part of the upper rail R for the sliding door.例文帳に追加

また、化粧カバ−の取付構造の一例として、当該化粧カバ−の引戸用上側レ−ル側の側面に係止部を全長に亘って突設し、当該引戸用上側レ−ルの天板部に設けられた係合部に上記係止部を弾性的に係止する構成もある。 - 特許庁

When another vehicle attempts to make a turn, from a crossroad to the road of own vehicle, the lane width of the other vehicle and the lane width of the opposing lane of own vehicle are calculated (S10, S11), and a required radius R is calculated from the cross angle of the road (S12) and is compared with the minimum turning radius min.例文帳に追加

交差道路から他車両が自車両の道路に旋回しようとしている場合、他車両の車線幅、自車両の対向車線の車線幅を計算し（Ｓ１０，Ｓ１１）、道路の交差角度等から必要半径Ｒを計算し（Ｓ１２）、最小回転半径ｒminと比較する。 - 特許庁

Either of the two computed third vertices 631 and 632 is next arbitrarily selected, and on the selected vertex 631, a circle 640 is drawn with a radius of a length R that is the sum of a length L of the equal sides of the isosceles triangle and a length d shorter than the radius of the small circles.例文帳に追加

次に、求まった二つの第３の頂点６３１、６３２のうちの任意の一方を選定し、選定した頂点６３１を中心とする、二等辺三角形の等しい辺の長さＬに小円の半径未満の長さｄを加えた長さＲを半径とする円６４０を描画する。 - 特許庁

To solve the problem that the number of parts is made large and an entire projection type display device is not made small in size, light in weight and inexpensive because surface light sources emitting respective color light beams R, G and B and spatial optical modulators corresponding to the respective light sources are required in order to perform color display on the projection type display device.例文帳に追加

投写型表示装置でカラー表示をするためには、Ｒ、Ｇ、Ｂのそれぞれの色光を発光する面状光源と、それぞれに対応した空間光変調器が必要となることから部品点数が増加し、装置全体の小型、軽量化及び低価格化が図れない。 - 特許庁

By collision against the shock-absorbing pole 151, the shock-absorbing chassis 143 to which the prescribed amount of actuation force is applied makes mounting pin 144 pass a groove 163 to move the chassis in a direction opposite to the actuation direction R on the base 141, thereby absorbing the impact.例文帳に追加

衝撃吸収ポール１５１に衝突したことで、所定の作動力量が加えられた衝撃吸収シャーシ１４３は、取付ピン１４４を溝１６３を通過させることで、基台１４１の上を作動方向Ｒと逆方向に移動して、衝撃を吸収する。 - 特許庁

In this case, R is the high-frequency resistance portion (Ω) viewed from the heating coil side; RO is a high-frequency resistance portion (Ω) viewed from the heating coil side in no load; L is the inductance (μH) viewed from the heating coil side; and LO is inductance (μH) viewed from the heating coil side in no load.例文帳に追加

但し、Ｒは加熱コイル側からみた前記高周波抵抗分（Ω）、Ｒ０は無負荷時の加熱コイル側からみた高周波抵抗分（Ω）、Ｌは加熱コイル側からみた前記インダクタンス（μＨ）、Ｌ０は無負荷時の加熱コイル側からみたインダクタンス（μＨ）を表す。 - 特許庁

This automatic transmission is equipped with the bearing 3 for supporting the output axis 4 of a speed change mechanism in a transmission case 1, and the bearing is arranged in a closed space R sealed by an axis insertion hole 13 of the transmission case, the output axis and a seal member 8 on the outside end of the transmission case.例文帳に追加

自動変速機は、変速機ケース１に変速機構の出力軸４を支持するベアリング３を備え、該ベアリングが変速機ケースの軸挿通孔１３と、出力軸と、変速機ケース外端のシール部材８により塞がれた閉鎖空間Ｒ内に配置されている。 - 特許庁

After a current begins to flow to a switching element Q1, a timer TIM clocks a specified time, and after completion of the clocking, a current detecting resistor R measures the current ID flowing to the switching element Q1 thereby judging the inclination (the rate of current increase) of the current flowing to the switching element Q1.例文帳に追加

スイッチング素子Ｑ１に電流が流れ始めてから、タイマＴＩＭにより所定時間を計時し、計時完了後に、電流検出抵抗Ｒにより、スイッチング素子Ｑ１に流れる電流ＩＤを測定し、スイッチング素子Ｑ１に流れる電流の傾き（電流増加の割合）を判定する。 - 特許庁

Termites R creeping up along the outer side face and inner side face of the foundation structure 14 from the ground G are guided into the termite return parts 11y from the lower face of the body part 11x of the termite-proof member 11 and eventually reach the vicinity of the spiral center to get into an unmovable state and die out.例文帳に追加

地盤Ｇ中から基礎構造体１４の外側面や内側面に沿って這い上がってくる白蟻Ｒは、防蟻部材１１の本体部１１ｘ下面から蟻返し部１１ｙへ誘導され、最終的に渦巻きの中心付近に到達して進退不能の状態となり、死滅する。 - 特許庁

This pad 10 for a disc brake has a friction material 11 generating braking force by being pressed to a disc rotor R, and is constituted so that the friction material 11 has a first part 1 to a fourth part 4 juxtaposed in order in the rotor peripheral direction, and the second part 2 is positioned in the substantial center of a width in the rotor peripheral direction.例文帳に追加

ディスクロータＲに押圧されて制動力を発生する摩擦材１１を有するディスクブレーキ用パッド１０であって、摩擦材１１は、ロータ周方向に順に並設された第一部位１〜第四部位４を有し、第二部位２は、ロータ周方向の幅の略中心に位置している。 - 特許庁

The imaging apparatus 210 is provided with a single imaging surface 220, where imaging elements 230R, 230G, 230B corresponding to the respective color components of R, G, B are arrayed in a prescribed pattern, simultaneously detects the respective color components in the fundus reflection light of illumination light, and then, generates raw data UR, UG, UB.例文帳に追加

撮像装置２１０は、Ｒ、Ｇ、Ｂの各色成分に対応する撮像素子２３０Ｒ、２３０Ｇ、２３０Ｂが所定のパターンで配列された単一の撮像面２２０を有し、照明光の眼底反射光の各色成分を同時に検出して生データＵＲ、ＵＧ、ＵＢを形成する。 - 特許庁

Specifically, the suction port 4a of the drive water receiving portion 17 is formed so that a curvature radius R is 0.15d with respect to the diameter d of the drive water receiving portion 17, and the enlarged portion 18 is formed to be enlarged by an inclination angle of γ:5 degrees with respect to a pipe center line.例文帳に追加

より具体的には、駆動水受部１７の吸込口４ａを、曲率半径Ｒが当該駆動水受部１７の径ｄに対して０．１５ｄとなるように形成し、かつ、管中心線に対して傾斜角γ：５度で広がるように広がり部１８を形成している。 - 特許庁

An Ethernet(R) board 2 has an IP address tentative storage area 21, that is used for communication with a human interface 3 and a known IP address storage area 22, that uses an IP address on emergency, and makes communication with the human interface, according to the IP address set in the IP address tentative storage area usually.例文帳に追加

イーサネットボードは、ヒューマンインタフェース装置との通信に際して使用するＩＰアドレス仮保管エリアと、ＩＰアドレスを非常時に使用する既知ＩＰアドレス保管エリアを設け、通常時は、ＩＰアドレス仮保管エリアに設定したＩＰアドレスでヒューマンインタフェース装置との通信を行う。 - 特許庁

This optical module for a headlight for an automobile is provided with: a reflector R having an optical axis and at least one focus; a light source arranged in the vicinity of the focus of the reflector; and a transparent optical deviation element D arranged in front of a part of the reflector and constituting a "square lens" D.例文帳に追加

自動車用ヘッドライトの光学モジュールであって、光軸および少なくとも１つの焦点を有するリフレクタ（Ｒ）、このリフレクタの焦点の近傍に配置された光源、およびリフレクタの一部の前方に配置された、「四角レンズ」（Ｄ）を構成する透明な光偏向要素（Ｄ）を備えている。 - 特許庁

In the stabilizer control device to control the torsional force of a stabilizer by controlling an electric motor M, the target torque (r) to the electric motor M is operated based on the result of detection of a vehicle state detection means (the lateral acceleration Gy, the yaw rate γ, the vehicle speed Vs and the steering angle δ).例文帳に追加

電気モータＭを制御してスタビライザのねじり力を制御するスタビライザ制御装置において、車両状態検出手段の検出結果（横加速度Ｇｙ、ヨーレイトγ、車速Ｖｓ及び操舵角δ）に基づき電気モータＭに対する目標トルク（ｒ）を演算する。 - 特許庁

Thus, in the color separation optical system 23, the strongest illumination light of G color is automatically dimmed and in the cross dichroic prism 27, the second strongest illumination light of R color is automatically dimmed and luminance of the image light in each of colors RGB becomes a balanced state as a whole.例文帳に追加

よって、色分割光学系２３において、最も強いＧ色の照明光が自動的に減光され、クロスダイクロイックプリズム２７において、次に強いＲ色の照明光が自動的に減光されて、各色ＲＧＢの像光の輝度が全体としてバランスの取れた状態になる。 - 特許庁