「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(472ページ目) - Weblio英語例文検索

The collapsible cable protection guiding device is composed such that cables C are housed in the cross-sectionally rectangular cable housing space R along a tape longitudinal direction surrounded by a synthetic resin film made tape 100 assembled via a plurality of V grooves 110 for bending, extended by extrusion forming along the tape longitudinal direction, and linear movement and bending movement are repeated.例文帳に追加

合成樹脂フィルム製テープ１００が、テープ長手方向に沿って押し出し成形加工により延在する複数の折り曲げ用Ｖ溝１１０を介して折り曲げ組み立てられて囲繞された矩形断面状のケーブル収納空間Ｒ内にケーブル類Ｃをテープ長手方向に沿って収納して直線移動と屈曲移動とを繰り返すように構成されている折り曲げ組み立て式ケーブル類保護案内装置。 - 特許庁

This corrosive liquid for exposing the austenitic grain boundary of the boron steel or the austenitic grain boundary of the quenching material for the high-carbon chromium bearing steel is prepared by dissolving picric acid 15-25 g in water 400 ml, adding thereto 20-40 ml of detergent 'LIPON F'(R), and adding thereto 4-10 g sodium dodecyl benzenesulfonate as a surfactant.例文帳に追加

ボロン鋼のオーステナイト結晶粒界あるいは高炭素クロム軸受鋼の焼入材のオーステナイト結晶粒界を顕出するための腐食液において、４００ｍｌの水に対してピクリン酸を１５〜２５ｇを溶解し、これに洗剤のライポンＦ（商品名：ライオン油脂製）２０〜４０ｍｌを加え、さらに界面活性剤としてドデシルベンゼンスルフォン酸ナトリウムを４〜１０ｇを加えてなることを特徴とする腐食液である。 - 特許庁

A physical quantity detecting sensor 80 for detecting a property of a sheet S conveyed in a sheet conveyance route R is constituted to detect a first physical quantity of the sheet in a first detecting position and to detect a second physical quantity of the sheet in a second detecting position to separately detect the property value used for image formation by one physical quantity detecting sensor 80.例文帳に追加

シート搬送路Ｒを搬送されるシートＳの物性を検出する物性量検出センサ８０を、第１の検出位置においてシートの第１の物性量を検出し、第２の検出位置においてシートの第２の物性量を検出するように構成することにより、画像形成に用いられる物性値を１つの物性量検出センサ８０にて独立して検出することができる。 - 特許庁

This reflectionproof film comprises the reflectionproof layer 3 which is formed of a dry cured film of a solution containing (A) a siloxane oligomer obtained by condensation-polymerizing a hydrolyzable alkoxysilane composed mainly of a tetraalkoxysilane represented by formula (1): Si(OR)_4 (wherein, R is a methyl group or an ethyl group) after partial hydrolysis and (B) a chemical compound having a fluoroalkyl structure and a polysiloxane structure.例文帳に追加

反射防止層３が、一般式（１）：Ｓｉ（ＯＲ）_４（式中Ｒは、メチル基またはエチル基を示す）で表されるテトラアルコキシシランを主成分する加水分解性アルコキシシランを部分的に加水分解後縮重合させたシロキサンオリゴマー（Ａ）と、フルオロアルキル構造およびポリシロキサン構造を有する化合物（Ｂ）を含有する溶液の乾燥硬化膜により形成されたものであることを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁

The rubber composition comprises 10-60 pts.mass or more butadiene polymer having a conjugated modified group in 100 pts.mass rubber component, provided that the butadiene polymer is modified by a modifier which is a heterocyclic nitrile compound represented by formula (I): θ-C≡N or formula (II) θ-R-C≡N and has a cis content of 40% or higher.例文帳に追加

本発明のゴム組成物は、ゴム成分１００質量部中、共役系変性基を有するブタジエン系重合体を１０〜６０質量部以上の量で含むゴム組成物であって、前記ブタジエン系重合体が、式θ−Ｃ≡Ｎ・・・（Ｉ）またはθ−Ｒ−Ｃ≡Ｎ・・・式（II）で表される複素環式ニトリル化合物である変性剤で変性されてなり、かつシス含量が４０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To cope with recording on a DVD-R disk while detecting a servo signal by generating prescribed three beams for both DVD and CD, without generating unnecessary diffracted light, even when an oscillation wavelength changes due to a temperature change in a semiconductor laser section in an optical pickup device configured to have a diffraction grating for generating three beams arranged in a common optical path for optical beams of DVD and CD.例文帳に追加

ＤＶＤとＣＤの光ビームの共通光路に３ビーム生成用回折格子を配置した構成をとる光ピックアップ装置において、半導体レーザ部の温度が変化して発振波長が変わった場合でも、不要な回折光を発生させずにＤＶＤとＣＤともに所定の３ビームを生成してサーボ信号を検出可能とするとともに、ＤＶＤ−Ｒディスクなどの記録に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium suitable for a high packing density optical disk system (DVD-R) using a semiconductor laser having an oscillation wavelength in a shorter wavelength and having excellent light resistance and storage stability in an information recording medium capable of recording, reproducing and writing once information by bringing about an optical change of a transmittance, a reflectivity or the like of a recording material by emitting an optical beam.例文帳に追加

光ビームを照射することにより、記録材料の透過率、反射率等の光学的な変化を生じさせ、情報の記録、再生を行ない、かつ追記が可能な情報記録媒体であって、より短波長に発振波長を有する半導体レーザーを用いる高密度光ディスクシステム（ＤＶＤ−Ｒ）に好適な耐光性及び保存安定性に優れた光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optically active 2- methylpiperazine capable of separating both the enantiomers of S-isomer and R-isomer of 2-methylpiperazine by using a single optical resolution agent, and further to provide a method for manufacturing an optically active 2- methylpiperazine capable of manufacturing the optically active 2- methylpiperazine at a higher yield than a conventional method and recovering the used optical resolution agent efficiently.例文帳に追加

２−メチルピペラジンのＳ−体及びＲ−体の両対掌体を１種類の光学分割剤を用いて分離できる光学活性２−メチルピペラジンの製造方法を提供すること、更には、従来よりも高収率で光学活性２−メチルピペラジンを製造できて、使用した光学分割剤を効率良く回収できる光学活性２−メチルピペラジンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cutting motions in the cutting process executed by the cutting surface(s) of the knife/knives include a rotation component, while the rotational motion of the knife 9 takes place round the axis 24, which is positioned parallel or acute to a line perpendicular to a plane formed by the coordinates system consisting of the radial direction r and axial direction z of the cutting and transporting roller.例文帳に追加

少なくともひとつのナイフの切断面によって実行される切断工程中の切断動作は回転成分を備えていて、少なくともひとつのナイフ９の回転運動は軸線２４を中心として行なわれ、この軸線は切断搬送ローラの半径方向ｒと軸線方向ｚとの座標系によって形成される平面に垂直な線に対して平行であるか又は鋭角をなしている。 - 特許庁

The silver halide photographic sensitive material has an emulsion layer containing a silver halide emulsion chemically aged in the presence of a compound having a tetrazaindene nucleus, a specified ortho sensitizing dye and a specified monomethine dye and comprising normal grains having ≤20% coefficient (σ/r) of variation in grain diameter and ≤5 mol% average silver iodide content near the surfaces on at least one side of a transparent support.例文帳に追加

透明支持体の少なくとも片側に、粒子径の変動係数（σ／ｒ）が２０％以下で、最表面近傍の平均沃化銀含有率が５モル％以下の正常晶からなり、テトラザインデン母核を有する化合物、特定のオルソ増感色素及び特定のモノメチン色素の存在下で化学熟成されたハロゲン化銀乳剤を含有する乳剤層を有するハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst is composed of (A) a solid catalyst component containing magnesium, titanium, halogen and an electron-donating compound, (B) an organic aluminum compound expressed by general formula R^10_pAlQ_3-p and (C) an amino compound having a cyclopentadiene skeleton and at least two secondary amino bonds or one secondary amino bond and one ether bond interposing a plurality of atoms.例文帳に追加

（Ａ）マグネシウム、チタン、ハロゲンおよび電子供与性化合物を含有する固体触媒成分、（Ｂ）一般式Ｒ^１０_ｐＡｌＱ_3−pで表される有機アルミニウム化合物、および（Ｃ）シクロペンタジエン骨格を有し、且つ複数の原子を介して、少なくとも２個の二級アミノ結合を有するか、または１個の二級アミノ結合とエーテル結合を有するアミノ化合物から形成されるオレフィン類重合用触媒。 - 特許庁

To provide an improved AC LED dimmer and a dimming method thereby capable of resolving problems that a dimming range is restricted by a triac driving voltage and a resistance of an R/C phase controller and characteristics of a capacitor, and that higher harmonic waves are generated in large quantity at turn-on switching in a conventional dimmer, and of reducing or minimizing flicker phenomena.例文帳に追加

トライアックの駆動電圧とＲ／Ｃ位相制御器の抵抗及びキャパシタの特性とにより調光範囲が限定されるという問題点、及び従来の調光装置でターンオンスイッチング時に高調波が多量に発生するという問題点を解決し、フリッカー現象を減少又は最少化できる、改善された交流ＬＥＤ調光装置及びそれによる調光方法を提供する。 - 特許庁

The modified polypropylene is characterized by containing 1-200 molecules in average of a dicarboxylic acid anhydride per a polypropylene molecule whose racemic dyad ratio [r] measured by ^13C-NMR is fallen within the range of 0.51-0.88, and the modified polypropylene is prepared by reacting the polypropylene with one or more kinds of an unsaturated dicarboxylic acid anhydride in the presence of a radical reaction initiator.例文帳に追加

^１３Ｃ−ＮＭＲで測定したラセミダイアド分率［ｒ］が０．５１〜０．８８の範囲にあるポリプロピレンの１分子あたり、ジカルボン酸無水物を平均１〜２００個有することを特徴とする変性ポリプロピレン、及び該ポリプロピレンを、ラジカル反応開始剤の存在下、不飽和ジカルボン酸無水物の１種または２種以上と反応させることを特徴とする変性ポリプロピレンの製造方法を提供した。 - 特許庁

An HVECPU 100, if the vehicle 1 runs on a road with a downward slope during the acceleration run, selects either of maintaining the acceleration run, or switching to the inertia run, based on an acceleration time fuel consumption F1 required for performing the acceleration run until the upper limit of the set vehicle speed range R is reached from a current vehicle speed VR.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ１００は、前記加速走行中において、前記車両１が路面勾配が下り勾配の路面を走行すると、現車速ＶＲから前記設定された車速域Ｒの上限に達するまで前記加速走行を行わせる場合の加速時燃料消費量Ｆ１に基づいて、前記加速走行の維持、または、前記惰性走行への切り替えのいずれかを選択することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, in which information is recorded and reproduced by developing optical changes such as the changes of the transmittance, reflectivity or the like of recording material through the irradiation of light beams and additional recording is possible and which is excellent in light resistance suitable for a high density optical disc system (DVD-R) employing a semiconductor laser having oscillating wavelength in shorter wavelength and storage stability.例文帳に追加

光ビームを照射することにより、記録材料の透過率、反射率等の光学的な変化を生じさせ、情報の記録、再生を行ない、かつ追記が可能な情報記録媒体であって、より短波長に発振波長を有する半導体レーザーを用いる高密度光ディスクシステム（ＤＶＤ−Ｒ）に好適な耐光性及び保存安定性に優れた光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The curable resin composition for inkjet includes (A) a bisallylnadiimide compound represented by general formula (1) (wherein R^1 is 2-18C alkyl, aryl or aralkyl), a bismaleimide compound of a specific structure, (C) a diluent and (D) at least one of hydroquinone and a hydroquinone derivative, and has a viscosity at 25°C of ≤150 mPa s.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で示されるビスアリルナジイミド化合物と、（式中、Ｒ^１は、炭素数２〜１８のアルキル基、アリール基又はアラルキル基を示す。）特定構造のビスマレイミド化合物と、（Ｃ）希釈剤と、（Ｄ）ヒドロキノン及びヒドロキノン誘導体の少なくとも一方を含有するインクジェット用硬化性樹脂組成物であって、その粘度が２５℃で１５０ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とするインクジェット用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The information distribution server 21 reads out the user's address data of a user registered in relation to the user identification data from an address database 22, reads out the distribution information data of an information providing source registered in relation to the R/W part identification data from an distribution information database 23 and distributes the distribution information data to a portable terminal 30 specified by the user's address data.例文帳に追加

この情報配信サーバ２１は、アドレス用データベース２２からユーザ識別データと関連付けられて登録されている利用者の利用者アドレスデータを読み出し、また、配信情報データベース２３からＲ／Ｗ部識別データと関連付けられて登録されている情報提供元の配信情報データを読み出し、利用者アドレスデータで特定される携帯端末３０へ配信情報データを配信する。 - 特許庁

In the electrochemical device having the polymeric material containing metal atoms and ligands capable of being coupled with two or more metal atoms between counter electrodes, at least one of the ligands includes at least one group selected from among -SH, -COOH, -P=O(OH)_2, -OP=O(OH)_2 and -Si(OR)_3 (R denotes an alkyl group) in molecules.例文帳に追加

対向電極間に、金属原子と、２つ以上の該金属原子と結合可能な配位子とを含有する高分子材料を有する電気化学デバイスであって、該配位子の少なくとも１つが、分子内に−ＳＨ、−ＣＯＯＨ、−Ｐ＝Ｏ（ＯＨ）_２、−ＯＰ＝Ｏ（ＯＨ）_２及び−Ｓｉ（ＯＲ）_３（Ｒは、アルキル基を表す）から選ばれる少なくとも１つの基を有することを特徴とする電気化学デバイス。 - 特許庁

The material for forming the optical absorption layer of the solar cell comprises at least one type of oxide selected from an oxide having a perovskite crystal structure represented by formula: an R2CuO4 (wherein R is a rare earth element) and an oxide having a perovskite crystal structure represented by formula: an XZ2Cu3O6 (wherein X is yttrium, lanthanum or praseodymium, and Z is an alkali earth metal).例文帳に追加

一般式：Ｒ_2ＣｕＯ_4（式中、Ｒは希土類元素である）で表されるペロブスカイト型結晶構造を有する酸化物、及び一般式：ＸＺ_2Ｃｕ_3Ｏ_6（式中、Ｘはイットリウム、ランタン又はプラセオジムであり、Ｚはアルカリ土類金属である）で表されるペロブスカイト型結晶構造を有する酸化物から選ばれた少なくとも一種の酸化物からなる太陽電池の光吸収層形成用材料。 - 特許庁

The polyester resin composition comprises being obtained from a raw material containing both an isomer mixture of the trans-trans product, the trans-cis product and the cis-cis product of a hydrogenated bisphenol represented by formula (1) (wherein R is hydrogen or a 1-4C alkyl group) and a carboxylic acid or a carboxylate ester, wherein the trans-trans product has a content of 50% by weight or less.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒは水素原子もしくは炭素原子数が１〜４のアルキル基である）により示される水添ビスフェノールのトランス−トランス体、トランス−シス体およびシス−シス体の異性体混合物と、カルボン酸もしくはカルボン酸エステルとを含む原料から得られるポリエステル樹脂組成物において、上記トランス−トランス体の含有量が５０重量％以下であるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The pad surface is constructed by uniformly forming resistance film material, the mouse uses electrically conductive material for a detecting part P as a contact part with the pad, and further, in left and right buttons 23 and 24, detecting parts L and R as contact parts with the pad are made of the conductive material in the same manner.例文帳に追加

パッド表面３上を縦横に移動可能なマウスと、コンピュータと接続される前記パッドの当接位置を検出するマウスパッドであって、前記パッド表面は抵抗膜材料を均一に形成することで構成され、マウスは前記パッドとの当接部としての検出部Ｐに導電性材料を使用し、更に左右釦２３，２４も同様に前記パッドとの当接部としての検出部ＬＲを導電性材料で構成している。 - 特許庁

when the current value measured by rotating the conductive roller for electrophotography of a radius r at a fixed period (n times/second) is defined as I, the summation of the total frequency component of the current fluctuation in the current as S1, and the sum of the components of the frequencies 3 nr/8 to 3 nr/4 Hz as S2.例文帳に追加

半径ｒの電子写真用導電性ローラを一定周期（ｎ回／秒）で回転させて測定された電流値Ｉ、前記電流における電流ゆらぎの全周波数成分の総和をＳ１、および周波数３ｎｒ／８〜３ｎｒ／４Ｈｚの成分の和をＳ２としたときに、（Ｓ２／Ｓ１）／Ｉ≦３．０を満たす事を特徴とする電子写真用導電性ローラ（Ｉは、測定された電流の平均値）である。 - 特許庁

An output y is tracked by high responsiveness and influence of a disturbance input w is minimized without causing an overshoot to an abrupt change of a command r by composing an adjusting part 52 in a feedback loop for controlling a hydraulic drive type loading mechanism 14 from two portions 52a and 52b respectively executing proportional action and derivative action and providing a means of individually applying weight to both portions.例文帳に追加

油圧駆動型の負荷機構１４を制御するためのフィードバックループ内の調節部５２を、それぞれ比例動作および微分動作を実行する２つの部分５２ａ，５２ｂから構成し、かつ、両者に重みを独立に付与する手段を設けることで、目標値ｒの急激な変化に対してオーバーシュートを生じることなく出力ｙを高応答で追随させ、外乱入力ｗの影響を最大限に軽減する。 - 特許庁

Resistors R1, R2 are connected in series between a node VRTin receiving a high level reference voltage VRT and a node VRBin receiving a low level reference voltage VRB independently of n series resistors (r) used to produce a reference voltage for each sub analog/digital converter 9 so as to generate a DC bias voltage VRT1 to bias an AC component of an external analog input signal VA.例文帳に追加

各サブＡ／Ｄコンバータ９のリファレンス電圧を発生するｎ個の直列抵抗ｒとは独立に高電位側リファレンス電圧ＶＲＴを受けるノードＶＲＴｉｎと低電位側リファレンス電圧ＶＲＢを受けるノードＶＲＢｉｎとの間に直列抵抗Ｒ１，Ｒ２を直列に接続することにより、外部アナログ入力信号ＶＡの交流成分をバイアスする直流バイアス電圧ＶＲＴ１を生成する。 - 特許庁

In this method, as a deacidifier, aromatic heterocyclic compounds having the boiling point of ≥50°C, and containing a nitrogen atom as a hetero atom are used.例文帳に追加

式：RCOF（式中、Rはフッ素原子、あるいはヘテロ原子を含んでも良い、炭素数１〜20の直鎖、分岐若しくは環状のアルキル基又はハロゲン化アルキル基あるいは炭素数6〜20のアリール基又はハロゲン化アリール基を示す）で表される有機酸フロライドと酸とが混在する系から酸を分離する方法において、脱酸剤として、50℃以上の沸点を有し、ヘテロ原子として窒素原子を有する芳香族複素環化合物類を使用することを特徴とする、酸の分離方法。 - 特許庁

The 1R-cis or 1'R-cis isomer exhibits pharmacologically advantageous combination of neuromuscular blocking activities extremely larger than a well-known mixture of the geometric isomer and optical isomer, small histamine-releasing activities, and small latent bad effect affecting on autonomic nervous system (blocking of sympathetic nerve and parasympathetic nerve) in equivalent neuromuscular blocking level.例文帳に追加

この１Ｒ−ｃｉｓ，１′Ｒ−ｃｉｓ異性体は公知の幾何異性体および光学異性体の混合物と比較して、神経筋遮断効力が著しく大きく、ヒスタミン放出効力が弱く、そして等価な神経筋遮断レベルにおいて自律神経系に及ぼす潜在的悪影響（交感神経および副交感神経遮断）が少ないという薬理性の有利な兼有を示すことが分かった。 - 特許庁

In the formula (1), R^1 is a 1-12C unhydrolyzable organic group; X is a hydrolyzable group; and (p) is an integer of 0-3.例文帳に追加

感放射線性組成物は、（Ａ）下記一般式（１）で表されるシラン化合物、その加水分解物およびその加水分解物の縮合物からなる群から選ばれる少なくとも１種、（Ｒ^１）_ｐＳｉ（Ｘ）_４−ｐ ・・・（１）（一般式（１）中、Ｒ^１は、炭素数が１〜１２である非加水分解性の有機基、Ｘは加水分解性基、およびｐは０〜３の整数である。）、および（Ｂ）放射線の照射を受けて酸または塩基を発生する化合物を含有する。 - 特許庁

The surface of the lens 3 of the unit U is directly faced to a load compartment C, and the back side of the lens 3 of the unit U is projected in the cavity S, so that a light shielding means W surrounding the back side of the lighting unit U is installed between the article housing X and the body panel R.例文帳に追加

レンズ体３背面にランプ４が剥き出しで組み込まれた照明ユニットＵを物品収納箱Ｂの周壁の貫通孔２に装着して，該ユニットＵのレンズ体３表面を荷室Ｃに直接臨ませ且つ該ユニットＵのレンズ体３背面側を前記空隙Ｓ内に突入させ，物品収納箱ＢとボディパネルＲとの間に，照明ユニットＵの背面側を取り囲む遮光手段Ｗを設ける。 - 特許庁

The solid composition includes 10-95% by mass of iminodisuccinate represented by general formula (1), wherein R represents a hydrogen atom or a hydroxyl group, X^1-X^4 may be the same or different and represent a hydrogen atom, alkali metal atom, alkaline earth metal atom or ammonium group, and the solid composition includes at least one of a water soluble polymer and an organic acid salt.例文帳に追加

下記一般式（１）：［化１］（式中、Ｒは、水素原子又は水酸基を表す。Ｘ^１〜Ｘ^４は、同一若しくは異なって、水素原子、アルカリ金属原子、アルカリ土類金属原子又はアンモニウム基を表す。）で表されるイミノジコハク酸を１０〜９５質量％含む固体組成物であって、該固体組成物は、水溶性重合体と有機酸塩のうちの少なくとも一つを含むものである固体組成物。 - 特許庁

By using the rare earth metal complex represented by the formula (wherein Ln is at least one metal selected from a group consisting of yttrium and lanthanoids; R represents an 8-24C branched alkyl), a fluorescent material suitable for an inkjet ink composition which has high solubility in organic solvents and generates the three primary colors by merely altering the kind of the central metallic ion is obtained.例文帳に追加

下記の式（式中、Ｌｎは、イットリウム及びランタノイドからなる群から選ばれる少なくとも１つの金属を示し、Ｒは、分岐を有する炭素数８〜２４のアルキル基を示す。）で表される希土類金属錯体を用いることにより、有機溶剤に対する溶解性が高く、しかも、中心金属イオンの種類を変えるだけで光の３原色を得ることが可能な、インクジェット用インク組成物に適した蛍光発光材料。 - 特許庁

The present invention relates to an emergency notification system using a cellular phone 14 and a wireless headset 11 connected by a radio communication means 13 in compliance with the Bluetooth (R), wherein the headset 11 comprises a mail transmitting function for transmitting emergency mail to a mail address of an emergency contact destination 15 registered beforehand via the cellular phone 14 and an emergency signal transmitting function for activating the mail transmitting function.例文帳に追加

ブルートゥースによる無線通信手段１３によって接続されている携帯電話１４とワイヤレスヘッドセット１１を用いた緊急通報システムであって、携帯電話１４を介して予め登録されている緊急連絡先１５のメールアドレスに、緊急メールを送信するメール送信機能と、このメール送信機能を起動させる緊急信号送信機能がヘッドセット１１に設けられた緊急通報システムである。 - 特許庁

A layer formed of polyethylene terephthalate is laminated on the front and rear surfaces of a layer formed of polyolefin, a void is densely formed on the interface between the layer formed of polyethylene terephthalate and the layer formed of polyolefin, the polyolefin is polyethylene or admar (R) SE800, and the sizes of the voids formed on the interface between the layer formed of polyethylene terephthalate are 5-100 μm.例文帳に追加

ポリオレフィンからなる層の表裏両面にポリエチレンテレフタレートからなる層が積層されており、該ポリエチレンテレフタレートからなる層の該ポリオレフィンからなる層との界面に空隙が密に形成されており、該ポリオレフィンがポリエチレンまたは三井化学株式会社のアドマーＳＥ８００であり、該ポリエチレンテレフタレートからなる層との界面に形成されている空隙の大きさが５〜１００μｍである易層間剥離性シート。 - 特許庁

A pattern variation display picture G1 for vary-displaying three patterns L, M and R and a special game animation G2 for displaying a special game animation in occurrence of a big win right are overlapped with the pattern variation display picture G1 on a front line to make a layer.例文帳に追加

３個の図柄Ｌ、Ｍ、Ｒを変動表示する図柄変動表示画Ｇ１と大当り権利が発生しているときの特別遊技動画を表示する特別遊技動画Ｇ２とを図柄変動表示画Ｇ１が前列になるよう重ねてレイヤーとし、大当り権利が発生したときには図柄変動表示画Ｇ１うち３個の図柄Ｌ，Ｍ，Ｒの数字部分Ｃ２を除くすべての部分を透明化して特別遊技動画が透かして見えるようにする。 - 特許庁

Wherein, G is an amount of used mixed fuel, R is a mixing ratio of the engine oil in the mixed fuel, g is a concentration of the sulfur dioxide generated by combustion of the fuel, and α is (a concentration of the sulfur dioxide generated by combustion of the mixed fuel) divided by (a concentration of the sulfur dioxide generated by combustion of the fuel).例文帳に追加

消費量＝｛（Ｓ０−ｇ）／（Ｓ１−Ｓ０＋ｇ）｝・Ｇ・Ｒ・・・（１）ｇ＝（Ｓ１−Ｓ０）／（α—１）・・・（２）ただし、Ｇ：使用された混合燃料の量、Ｒ：混合燃料におけるエンジンオイルの混合率、ｇ：燃料が燃焼することによって発生する二酸化硫黄の濃度、α：（混合燃料が燃焼することによって発生する二酸化硫黄の濃度）／（燃料が燃焼することによって発生する二酸化硫黄の濃度）である。 - 特許庁

To suppress a fuel injection amount from being corrected to increase more than necessary by the learned value of a feedback correction amount provided in such a state that the fuel injection amount from the injector for intake passage injection is short when a DI ratio r as the ratio of an injection amount from an injector for cylinder injection in an engine having the injector for cylinder injection and the injector for intake passage injection.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタとを備えたエンジンにおいて、筒内噴射用インジェクタからの噴射量の比率であるＤＩ比率ｒが変更された場合に、吸気通路噴射用インジェクタからの燃料噴射量が不足し得る状態で得られたフィードバック補正量の学習値により、燃料噴射量が必要以上に増量補正されることを抑制する。 - 特許庁

The stamper for manufacturing the magnetic recording medium of a discrete track type is manufactured by forming rugged patterns on a resist layer R formed on a base material B for supporting and forming a conductive film 2 so as to cover the rugged patterns, then forming a metallic film 4 on the conductive film 2 by plating treatment and peeling the laminate of the conductive film 2 and the metallic film 3 from the base material B.例文帳に追加

支持用の基材Ｂの上に形成したレジスト層Ｒに凹凸パターンを形成し、凹凸パターンを覆うようにして導電膜２を形成した後にめっき処理によって導電膜２の上に金属膜３を形成し、基材Ｂから導電膜２と金属膜３との積層体を剥離することにより、ディスクリートトラック型の磁気記録媒体を製造するための磁気記録媒体用スタンパーを製造する。 - 特許庁

The display controller comprises an image acquisition unit which acquires image data, and a display control unit which switches a first output outputting an RGB signal generated according to the image data and a second output outputting an RGB signal where the output value of a G signal and the output value of a B signal generated from the image data are reduced relatively when compared with the output value of an R signal.例文帳に追加

上記課題を解決するために、表示制御装置は、画像データを取得する画像取得部と、画像データに従って生成されるＲＧＢ信号を出力する第１出力と、画像データから生成されるＧ信号の出力値およびＢ信号の出力値をＲ信号の出力値よりも相対的に低減させたＲＧＢ信号を出力する第２出力とを切り替える表示制御部とを備える。 - 特許庁

When vehicle speed V is below a speed threshold value V_0 and steering torque T is above a torque threshold value T_0, a suspension ECU 50 controls suspension strokes in both of suspension devices 33a, 33b of an active suspension 30 to elongate or shorten them in accordance with the predetermined frequencies to vibrate steering wheels FR, FL in the vertical direction for a road surface R at the predetermined frequencies.例文帳に追加

サスペンションＥＣＵ５０は、車速Ｖが速度閾値Ｖ_０以下、かつ、操舵トルクＴがトルク閾値Ｔ_０以上である場合には、アクティブサスペンション３０の両サスペンション装置３３ａ、３３ｂにおけるサスペンションストロークを上記所定の周波数に応じて伸長および短縮を繰り返すように制御することにより、操舵輪ＦＲ、ＦＬを路面Ｒに対し垂直方向に上記所定の周波数で振動させる。 - 特許庁

The picture display device for the pachinko machine which constitutes a single pixel of three sub-pixels R, G and B consisting of red, green and blue comprises a multiplexer 41 which inputs red, green and blue color data 31 to 33 and selects one of inputted signals to output the selected signal to one of the sub-pixels, and a control signal 51 for selecting the input signal of the multiplexer 41.例文帳に追加

赤、緑、青からなる三つのサブピクセルＲ、Ｇ、Ｂで一つのピクセルを構成するパチンコ機の画像表示装置であって、赤、緑、青の色データ３１〜３３を入力すると共に、入力したいずれかの信号を選択し、選択した信号をいずれかのサブピクセルに出力するマルチプレクサ４１と、マルチプレクサ４１の入力信号を選択するための制御信号５１とで構成したことを特徴とする。 - 特許庁

This rotary adhesion type cleaner is composed of: a fin structure applied with side chain crystalline polymer (intelimer (R)) where adhesion and non-adhesion are changed according to temperature and consisting of resin; a rotation part to which a fin can be fitted; a driving part for transmitting power to the rotation part; and a dust collection structure part.例文帳に追加

上記の目的を達成するために、請求項１記載の粘着式掃除機は、温度により粘着性と非粘着性が切り替わる側鎖結晶性ポリマー（商標インテリマー）を塗布した樹脂により構成したフィン構造と、前記フィンを取り付け可能に構成した回転部と、回転部に動力を伝える駆動部と、集塵構造部とで構成されたことを特徴とする回転粘着式掃除機。 - 特許庁

For instance, in image processing of synthesizing an overexposed picked-up image and an underexposed picked-up image into a properly exposed image as a whole, an R and a B color component both having a smaller effect on resolution due to a human being's visual characteristics than a G color component undergo a simpler image processing than the G color component, so that processing time can be shortened.例文帳に追加

例えば露出オーバーの撮影画像と露出アンダーの撮影画像を合成して画面全体に適正露出の画像を作成する画像処理において、人間の視覚特性上解像度に影響の小さいＲ，Ｂの色成分画像に対する画像処理を解像度に影響の大きいＧの色成分画像に対する画像処理よりも簡略化することで、処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

The signal interruption circuit having a comparator 3 that discriminates whether or not outputs of the SPST switches 1 or the SPDT switches 2 passing/interrupting input signals exceed a prescribed value, is characterized in that the signal interruption circuit is provided with an auxiliary switch 6 that connects a signal input terminal of the comparator to ground via a resistor R when the SPST switches 1 or the SPDT switches 2 are opened.例文帳に追加

入力信号の通過・遮断を行うＳＰＳＴスイッチ１又はＳＰＤＴスイッチの出力が所定値以上か否かを判別する比較器３を有する信号遮断回路において、前記比較器の信号入力端子を前記ＳＰＳＴスイッチ１またはＳＰＤＴスイッチ２がオフの時に、抵抗Ｒを介して接地する補助スイッチ６を設けたことを特徴とする信号遮断回路。 - 特許庁

A color space conversion part 30 constituted of a color conversion means 31 converting the RGB signals of RGB color spaces showing color information on three colors R, G and B, which are obtained by a picture input part 10, and a color inverse conversion means 32 which inversely converts LHC signals into the RGB signals and a color complication part 40 adjusting the colors by using the LHC signals are installed.例文帳に追加

画像入力部１０により取得した、Ｒ，Ｇ，Ｂの３色の色情報を表すＲＧＢ色空間のＲＧＢ信号を、ＬＨＣ色空間のＬＨＣ信号に変換する色変換手段３１およびＬＨＣ信号をＲＧＢ信号に逆変換する色逆変換手段３２からなる色空間変換部３０と、ＬＨＣ信号を用いて色調整を行う色編集部４０とを設ける。 - 特許庁

When the last 2 bytes of even numbered or odd numbered large block in the flash memory R are read out, and the beginning 2 bytes of even numbered or odd numbered large block directly after the odd numbered or even numbered block in the flash memory L are read out, an address circuit ADSINC outputs upper 9 bits XADL 9-1 as +1 increment, reverses a FAL7, and supplies it to an address circuit CROSS.例文帳に追加

フラッシュメモリＲにおける偶数番目又は奇数番目の大ブロックの最後の２バイトを読み出し、フラッシュメモリＬにおける上記偶数番目又は奇数番目直後の奇数番目又は偶数番目の大ブロックの最初の２バイトを読み出す場合、アドレス回路ＡＤＳＩＮＣは、上位９ビットＸＡＤＬ９−１を＋１インクリメントして出力し、ＦＡＬ７を反転してアドレス回路ＣＲＯＳＳに供給する。 - 特許庁

This method of lowering excess formation of lung cells in individual airways includes administration of an effective amount for the treatment of an epidemic growth factor receptor (EGF-R) antagonist to a patient affected by hypersecretion of mucus in the airway by excess formation of lung cells in the airway, and this pharmaceutical formation for lowering the excess formation of lung cells in the airway contains the antagonist and a pharmaceutically permissible carrier.例文帳に追加

治療に有効な量の上皮増殖因子受容体（ＥＧＦ−Ｒ）アンタゴニストを、気道肺細胞過形成による気道粘液過剰分泌に罹患した患者へ投与することを含む、個体の気道における肺細胞過形成を低下させる方法、および該アンタゴニストと薬学的に許容される担体とを含む、気道における肺細胞過形成を低下させるための薬学的製剤。 - 特許庁