「Rate System」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water treatment control system which can optimize the combination of an ozone injection rate and ultraviolet irradiation, quickly cope with a quality change of water to be treated, and enables water quality measurement of a greater precision.例文帳に追加

オゾン注入率と紫外線照射量との組み合わせを最適にすると共に、被処理水の水質変化に対して迅速に対応することができ、更に精度の高い水質測定を可能とする水処理制御システムを提供すること。 - 特許庁

To enhance a luminance improvement rate by a reflective polarizing film by securing circular polarization in a required wavelength of a visible light region to enhance the polarization conversion efficiency in a luminance improving system utilizing circularly polarized light in a liquid crystal display device or the like.例文帳に追加

液晶表示装置などで円偏光を利用する輝度向上システムにおいて、可視光域の必要な波長における円偏光性を確保して偏光変換効率を高め、それにより、反射型偏光フィルムによる輝度向上率を高める。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which reforming can be carried out efficiently by accurately supplying the amount of water corresponding to a gas flow rate of a fuel gas supplied to a reformer without using a flow meter to measure the amount of water.例文帳に追加

改質器に対して供給される燃料ガスのガス流量に対応して、水量を計測する流量計を用いることなく、水量を正確に供給して効率良く改質を行うことのできる燃料電池システムを供給する。 - 特許庁

To provide a system and a method for electronic data processing which allow users to know the rate of compression of a PDF file before its compression processing and quickly perform only necessary compression processing, programs, and a recording medium.例文帳に追加

ＰＤＦファイルの圧縮率をその圧縮処理を行う前にユーザが知ることができ、必要な圧縮処理のみを速やかに行うことができる電子データ処理システム及びその電子データ処理方法、プログラム、並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

This allocation can be done on the basis of the data rate, latency, BER, impulse noise protection requirements of the application, data or information being transported over each latency path, or in general any parameter associated with the communications system.例文帳に追加

かかる割り当ては、アプリケーションのデータレート、レイテンシー、ＢＥＲ、インパルス雑音保護条件、各レイテンシーパスを通じて搬送されるデータまたは情報、あるいは、当該通信システムに関するいずれの一般的なパラメーターに基づいて実行することができる。 - 特許庁

To provide a vapor-phase epitaxial growth system and a manufacturing method of an epitaxial wafer using the same apparatus wherein the influence of its flow-rate distribution can be suppressed in spite of using a relatively simple mechanism, and resultantly, a good film-thickness distribution of its wafer can be secured.例文帳に追加

比較的単純な機構によりながら、流量分布の影響を効果的に減殺することができ、ひいては良好な膜厚分布を確保できる気相成長装置と、それを用いたエピタキシャルウェーハの製造方法とを提供する。 - 特許庁

By utilizing this charging method, since the cut-off of the call corresponding to the residual call duration portion is eliminated for the user, the utilization of the call rate of the user can be made effective, and the increase of the times of calls is expected for the telephone switching system, and further, the utilizations of telephone cards are promoted.例文帳に追加

この課金システムを利用することにより、ユーザに対しては残時間分の通話の切り捨てが無くなるので料金を有効に利用でき、システムに対しては通話回数の増加が期待され、さらに、テレホンカードの利用促進が図られる。 - 特許庁

To provide a usage rate management terminal device, a sales management device and a sales management system capable of taking a sufficient security countermeasure with a user's minimized burden by use of prepaid-type sales management.例文帳に追加

本発明は、プリペイド式の販売管理を用いて利用者の負担が少なく十分なセキュリティ対策をとることができる使用料金管理端末装置、販売管理装置及び販売管理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The obtained detection position B of the absolute encoder 2 is converted into the position on the incremental encoder 5 at a rate determined by a resolution difference between the encoders 2, 5 and a gear ratio of the transmission mechanism system 3 located between the encoders 2, 5 in a step 102.例文帳に追加

ステップ１０２で、得られた、アブソリュートエンコーダ２の検出位置Ｂを、エンコーダ２，５の分解能の違いとエンコーダ２，５の間にある伝達機構系３のギヤ比とによって決定される割合でインクリメンタルエンコーダ５上の位置に換算する。 - 特許庁

To provide a technique for improving the permeated water recovery rate of the entire water treatment system from the aspects of lowering environmental loads, lowering costs and saving energy, designing a two-stage membrane filtration plant suitable for the quality of water to be treated and stably performing operation, maintenance and management.例文帳に追加

低環境負荷、低コスト、省エネルギーの観点から水処理システム全体の透過水回収率を高めて、かつ被処理水水質に対して好適な二段膜ろ過プラントを設計し、安定に運転維持管理するための技術を提供すること。 - 特許庁

Upon generation of the voltage command value VHcom based on the set step-up rate and target voltage VH^*, the control unit 30 controls the step-up/down converter 12 so that the system voltage VH agrees with the voltage command value VHcom.例文帳に追加

制御装置３０は、設定された昇圧レートおよび目標電圧ＶＨ^＊に基づいて電圧指令値ＶＨｃｏｍを生成すると、システム電圧ＶＨが電圧指令値ＶＨｃｏｍに一致するように昇降圧コンバータ１２を制御する。 - 特許庁

Thus, a bit error rate BER can be enhanced without adopting a nonlinear reverse distortion technology for a transmitter, the weight of the transmitter is made smaller, and this technology is especially useful for applications such as a satellite communication system where a transmitter is installed on a satellite.例文帳に追加

これにより、送信機に非線形逆歪み技法を適用しなくてもＢＥＲを改善することができ、送信機の軽量化を実現でき、送信機を衛星上に配置した衛星通信システムのような用途において、特に有用である。 - 特許庁

As an initial state of the fuel cell operation system, a control valve is completely opened, a bypass valve is completely closed, air is supplied from an ACP at a prescribed flow rate, and in this state, a first operation consuming power of the ACP is obtained (S10-S14).例文帳に追加

燃料電池運転システムの初期状態として、調整弁を全開、バイパス弁を全閉とし、ＡＣＰから所定の流量で空気を供給させ、この状態の下のＡＣＰの第１作動消費電力を取得する（Ｓ１０〜Ｓ１４）。 - 特許庁

To secure a high exhaust gas reduction rate and maintain appropriate volumetric efficiency of intake air based on a relation with intake opening and closing timings, in an exhaust system using an exhaust cam including an exhaust cam nose and an exhaust reduction cam nose.例文帳に追加

排気用カム山と排気還元用カム山とを備えている排気カムを用いた排気装置において高い排気ガス還元率を確保でき、又、吸気開閉タイミングとの関係に基づいて吸気の体積効率を適正に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a power control system that enables a main switch contract to be made at ease by preventing an overload from being applied to a contracted main switch (main breaker) in the main switch contract (breaker contract), and by preventing the main breaker from tripping, and can reduce an electricity rate.例文帳に追加

主開閉器契約（ブレーカ契約）における契約主開閉器（メインブレーカ）に対する過負荷を防止して、メインブレーカが落ちるのを回避することで、安心して主開閉器契約でき、電気料金の削減を図る電力コントロールシステムの提供。 - 特許庁

To provide an HDD system which increases the bit rate not only when reading/writing on a number of recording disks, but also when concentrating reading/writing on a single recording disk, and achieve low power consumption and low noise.例文帳に追加

複数の記録用ディスクに読出/書込が行われる場合だけでなく１つの記録用ディスクに読出/書込が集中した場合でもビットレートを高速化でき、且つ低消費電力および低騒音を実現できるＨＤＤシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which transmits image data of respective sides in the most suitable order in accordance with the transmission rate to the outside of read image data in a device or a system which simultaneously reads images on respective sides of a both side document.例文帳に追加

両面原稿の各面の画像を同時に読み取る装置或いはシステムにおいて、当該読取画像データの外部への送信速度に応じて、最適な順番で、各面の画像データを送信することを可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To increase operation speed of a synchronous DRAM, etc., and a system including this and to reduce power consumption by improving an output phase synchronous characteristic of a synchronous DRAM and the like having a double data rate mode and provided with a DLL circuit, and reducing its current consumption.例文帳に追加

ダブルデータレートモードを有しＤＬＬ回路を備えるシンクロナスＤＲＡＭ等の出力位相同期特性を改善し、その消費電流を低減して、シンクロナスＤＲＡＭ等及びこれを含むシステムの高速化及び低消費電力化を図る。 - 特許庁

To provide a refrigerant liquid forced circulation type refrigeration system that prevents fluid from being distributed at an unintentional rate as a refrigerant to a plurality of cooling coils of a heat exchanger, excludes uneven heat exchange, and simplifies air conditioning control.例文帳に追加

熱交換器の複数の冷却コイルに対して冷媒が意図しない割合で流体が分流するのを防止し、熱交換ムラをなくし、空調制御を簡略することができるようにした冷媒液強制循環式冷凍システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video data transmission reception system that allows a user to view a stored video image at a high frame rate, can effectively use a storage device and effectively use a network band and to provide a video data transmission reception method and a recording medium.例文帳に追加

フレームレートの高い蓄積映像を見ることができ、記憶装置を有効に使用でき、ネットワーク帯域を有効に使用可能な映像データ送受信システム、映像データ送受信方法および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the digital camera can easily set the angle of field respectively optimum to the high resolution still picture mode and the low resolution high frame rate moving picture mode and obtain an optimum image output in each mode with a simple optical system without the need for provision of a zoom mechanism or the like.例文帳に追加

これにより、高解像度静止画モードと低解像度高フレームレート動画モードにそれぞれ最適な画角を容易に設定でき、ズーム機構等を設けることなく、簡素な光学系により、各モードで最適な画像出力を得る。 - 特許庁

The performance of a recording function can be improved to a rise in an input amount of data within a fixed period of time due to higher speeding and improvement to higher sound quality without raising processing speed of a system controller 4 and an access rate to the recording medium 6.例文帳に追加

高倍速化や高音質化による一定時間内の入力データ量の増加に対して、システムコントローラ４の処理速度や記録媒体６へのアクセス速度を上げることなく、録音機能の性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a communication quality monitoring apparatus, communication quality monitoring system, communication quality monitoring method and quality monitoring program in which a bottleneck interval in communication can be detected with high accuracy, in a higher layer network that includes a rate control mechanism.例文帳に追加

レート制御機構を有する高位レイヤネットワークにおいて、通信におけるボトルネック区間を高精度に検出し得る通信品質監視装置、通信品質監視システム、通信品質監視方法及び品質監視用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a document management device, a document management system and a document management program, allowing easy and quick obtaining of statistical information such as an unsealing rate of an operation history derived from the designated operation history when the operation history of a document is managed.例文帳に追加

文書の操作履歴が管理される際に、指定の操作履歴から派生する操作履歴の開封率などの統計情報を簡便に素早く求めることができる文書管理装置、文書管理システムおよび文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To avoid much time from being required to set up a communication channel between the universal remote commander and a controlled device resulting in reduction in a transmission rate of the universal remote commander in the case of selecting plural controlled devices and operating the selected controlled device by the universal remote commander using an infrared ray of the IrDA system.例文帳に追加

ＩｒＤＡ方式の赤外線を用いた万能リモコンで、複数の被制御装置を切換えて操作する際に、万能リモコンと被制御装置との間の通信路の確立に時間を要し、万能リモコンの通信速度が低下する。 - 特許庁

This drive system gives feeble voltage changes, each of arbitrary magnitude into a dc axis and a qc axis, on rotating coordinate axes (dc and qc axes) in control, and operates the position of the magnetic pole axis of the motor, using arc tangent, from the relation with the rate of current change which occurs, as a result.例文帳に追加

制御上の回転座標軸（dcqc軸）上において、dc軸、qc軸に各々任意の大きさの微小電圧変化を与え、その結果生じる電流変化率との関係から、アークタンジェントを用いて電動機の磁極軸位置を演算する。 - 特許庁

To accurately learn the controlled variable of a fuel pressure control valve of a high-pressure pump, in a fuel pressure feedback control system which feedback-controls the fuel delivery rate (fuel pressure on a high-pressure side) of the high-pressure pump according to deviation between fuel pressure detected by a fuel pressure sensor and target fuel pressure.例文帳に追加

燃圧センサで検出した燃圧と目標燃圧との偏差に応じて高圧ポンプの燃料吐出量（高圧側燃圧）をフィードバック制御する燃圧フィードバック制御システムにおいて、高圧ポンプの燃圧制御弁の制御量を精度良く学習する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system which is low in power consumption, not influenced by an engine operation condition, such as a flow rate of exhaust gas and an exhaust gas temperature, has sufficient reproduction capacity, and enables stable regeneration of PM.例文帳に追加

電力消費量が少なく、排気ガスの流量や排気ガス温度等のエンジン運転条件によって影響されずに、十分な再生能力を有し、安定したＰＭ再生を行うことができる排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

Then, the system controller 32 records random data equivalent to two to three ECC blocks with an optimum recording power being temporarily set, increases and decreases the coefficient ρ in accordance with the modulation factor of play back signals and an error rate so as to finely adjusts the optimum recording power Pw.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、その後、仮設定された最適記録パワーでランダムデータを２〜３ＥＣＣブロック分記録し、再生信号の変調度やエラーレートに応じて係数ρを増減変更し最適記録パワーＰｗを微調整する。 - 特許庁

To provide a binary input/output unit comparing and considering corporate profits and customer satisfaction and calculating refund of an amount matching or equal to a logical return rate when a corporation operating a binary system refunds obtained profits to distributors.例文帳に追加

バイナリ・システムを運用する企業が得た利益をディスリビュータに還元する際に、企業利益と顧客満足度を比較考量し論理的還元率に合致若しくは均等な値の還元金を算出するバイナリ入出力装置を提供する。 - 特許庁

To improve a digital line drive circuit in which the maximum transmission length or the maximum rate of a transmission system is restricted the more when the frequency component is higher or the transmission length passing through a medium is longer in the conventional technology, when outputting a digital signal onto a transmission line.例文帳に追加

伝送路にデジタル信号を出力する場合、従来技術で周波数成分が高いほど、媒体を通る伝送長が長いほど伝送システムの最大伝送長／または最大速度が制限されるデジタルライン駆動回路を改良する。 - 特許庁

To allow a user to select and support use of an electric utility rate system most economical and suitable for a customer's circumstances by analyzing the remote measurement data on a web and shifting the power consumption time to inexpensive time based on that.例文帳に追加

遠隔検針データをウェブ上で分析し、これに基づいて料金の低廉な時間帯に電力消費時間帯を移したり、最も経済的で需用家の環境に合う電力料金制を選択して使用できるように支援する。 - 特許庁

As Finance Ministers of the major economies, we are aware of our special responsibility for improving the conditions for a proper functioning of the international financial and monetary system and, in particular, enhancing sound fundamentals necessary for exchange rate stability. 例文帳に追加

我々は、主要国の蔵相として、国際金融・通貨システムが適切に機能するための条件を改善し、特に、為替相場の安定のために必要である健全なファンダメンタルズを強化することについて、特別な責任を負うことを認識している。 - 財務省

A system control circuit 50 inhibits the electronic zoom function from being turned on since the deterioration of image quality is likely to be generated when the compression rate is set to the prescribed value so less or non- compression setting is performed by the recording mode setting part 122.例文帳に追加

システム制御回路５０は、記録モード設定部１２２により圧縮率を所定値以下とする設定がされているとき、或いは、非圧縮設定がされているときには、画質の劣化が生じやすい電子ズーム機能のオンを不許可とする。 - 特許庁

To provide a signal reproduction processing circuit in which an error rate when a signal read from a recording medium in which a signal is recorded with a perpendicular magnetic recording system can be improved, and to provide a magnetic storage device and a signal reproduction processing method.例文帳に追加

垂直磁気記録方式で信号が記録された記録媒体から読み出された信号を再生処理する際のエラーレートを改善することができる信号再生処理回路、磁気記憶装置、及び信号再生処理方法を提供する。 - 特許庁

To enable to process the surplus reformed fuel gas, which is generated when the load drops rapidly at the time of load reduction, system stops, or the like, while charging a secondary cell appropriately without worsening the fuel consumption rate and the water consumption amount.例文帳に追加

負荷の減少時やシステム停止時などで負荷が急減した場合に発生する余剰改質燃料ガスを、２次電池の充電を適切に行いながら、燃料消費率や水の消費量を悪化させることなく、処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a content distribution system of simple configuration in which distribution of content data can be sustained at an optimal bit rate, even if switching is made to the line of a different communication band during distribution of content from a content distribution server to a client terminal.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバからクライアント端末へのコンテンツの配信中に異なる通信帯域の回線に切り替わった際にも、最適なビットレートでコンテンツデータの配信を継続することができ、構成が簡易なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lateral flow assay test strip and its reading system/method required for achieving improved detection of various captured regions on the test strip, improved assay test rate, and improved measurement sensitivity.例文帳に追加

テスト細片上の種々の捕捉領域の改善された検出、改善されたアッセイテスト速度、及び改善されたアッセイ測定感度をもたらすラテラルフローアッセイテスト細片、並びにそのようなテスト細片を読み取るシステム、方法が必要とされている。 - 特許庁

To provide a conveyor device which prevents driving system equipment from being damaged, secures safety of a passenger and suppresses the deterioration of an operation rate, in the conveyor device which detects the magnitude of a load during operation and performs emergency stop of the operation when the magnitude of the detected load exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

運転中の負荷の大きさを検出し、検出された負荷の大きさが所定の閾値を越えたときに運転を非常停止するコンベア装置において、駆動系機器の破損や乗客の安全を図りつつ、稼働率の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a communication system utilizing normal connection of ISDN-D channel that uses a D-channel of an ISDN line so as to efficiently make various data communication and enhance the operating rate of the D channel of the ISDN line.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線のＤチャネルを使用して、種々のデータ通信を効率的に行い得るとともに、ＩＳＤＮ回線のＤチャネルの稼動率を向上し得るようにしたＩＳＤＮ−Ｄチャネル常時接続を利用した通信システムを提供する。 - 特許庁

To improve the light use rate of a light source of a "field sequential display system" projection type stereoscopic display device, to improve what is called a "color separation phenomenon", to reduce the manufacture cost by simplifying the constitution, and to display a high-definition stereoscopic image.例文帳に追加

「フィールドシーケンシャル表示方式」の投射型立体表示装置において、光源の光利用率を改善し、いわゆる「色割れ現象」を改善し、構成を簡素化し製造コストを低廉化し、かつ、高精細な立体画像表示を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a shared contract control system for allowing a parking site in an unoccupied parking time of a fixed user of a monthly contract or the like to be used for another person, so as to enhance the operation rate of the parking site and to eliminate illegal parking and parking are shortage in a narrow city zone.例文帳に追加

駐車場所の稼働効率を高め、狭隘な都市部での違法駐車、駐車場不足の解消のため、月極契約などの固定利用者の駐車空きを他人利用可能にするための共用契約管理システムの提供。 - 特許庁

In a first process, the pressure in the inside of a quartz reaction tube 6 is reduced to 6.65×10^3 to 1.33×10^4 Pa by using an exhaust system, and a single crystal is grown on the surface of an SiC seed crystal 2 at a growth rate of ≤0.5 mm/h.例文帳に追加

まず、第１工程として、排気機構を用いて石英反応管６内を減圧し、６．６５×１０^3〜１．３３×１０^4Ｐａにして、ＳｉＣ種結晶２の表面に単結晶を０．５ｍｍ／ｈ以下の成長速度で成長させる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system, capable of reducing the use amount of a noble metal three-way catalyst to reduce manufacturing cost, keeping emission control rate high and sufficiently performing an exhaust emission control from the point of time immediately after engine start.例文帳に追加

貴金属三元触媒の使用量を減じて製造コストの低減を図ると共に排気浄化率に関してはそれを高く維持し，また機関始動直後から排気の浄化を十分に行い得るようにした排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

A linear interpolation reduction resolution converter 14 inputs a digital original image 101 to convert it into a digital reduced or enlarged image by the linear interpolation system and in response to a designated conversion rate and outputs a linear interpolation signal 14a.例文帳に追加

線形補間縮小解像度変換回路１４はディジタル原画像１０１を入力し、指定された変換倍率に応じて線形補間方式を用いてディジタル縮小又は拡大画像に変換し、線形補間信号１４ａを出力する。 - 特許庁