「Rate System」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily detect that the detection signal system of a ball detection means is disconnected on the side of one control means in the other control means and to improve the game efficiency of a player and the working rate of a game machine.例文帳に追加

球検出手段の検出信号系が一方の制御手段側で断線したことを他方の制御手段で容易に検出できるようにすること、遊技者の遊技効率や遊技機の稼働率を向上できるようにすること。 - 特許庁

However, this means,if the current system is boldly transformed, that these human resources can be significantly utilized to realize economic growth, that the decline in the birthrate and the aging of our demographic structure can be halted and that Japan’s potential growth rate can be increased. 例文帳に追加

これは裏返して言えば、今のシステムを大胆に変えさえすれば、経済成長に必要な人材資源を大きく取り入れ、少子高齢化に歯止めをかけ、我が国の潜在成長率を高めることができるということである。 - 経済産業省

Personal consumption showed improvement in the third quarter of 2009, posting a quarter-on-quarter annualized rate of 2.8%. A breakdown of personal consumption for the period confirms the significant contribution to the increase in automobile purchases made by the government-driven Car Allowance Rebate System, which promoted replacing of old cars with new (see Figure 1-2-1-2).例文帳に追加

個人消費は、2009 年第3 四半期に前期比年率2.8％の改善を見せたが、内訳を見ると、政府の新車買い替え支援制度 の影響による自動車購入が大きく寄与したことが確認できる（第1-2-1-2 図）。 - 経済産業省

To provide an operating system for a float type butterfly valve that can avoid a water hammer and easily control a flow rate near a fully closing position by avoiding quick closing from near the fully closing position to the fully closing position.例文帳に追加

全閉付近から全閉にかけて急閉されるのを避けることにより、ウオータハンマーの発生を回避するとともに、全閉付近での流量制御を容易に行うことができるフロート式バタフライ弁の開閉システムを提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes, e.g., a digesting means 221 for extracting characteristic portions from the image contents; a translating means 222 for translating the bit rate of image contents; and a transcoding means 223 for transcoding the coding system of image contents.例文帳に追加

例えば、画像コンテンツから特徴的な部分を抽出するダイジェスティング手段２２１と、画像コンテンツのビットレートを変換するトランスレート手段２２２と、画像コンテンツの符号化方式を変換するトランスコード手段２２３を有する。 - 特許庁

To provide a failure detecting device for a fuel injection valve of an internal combustion engine for easily detecting lowering of a flow rate of an auxiliary fuel injection valve in the internal combustion engine provided with the auxiliary fuel injection valve in an intake system.例文帳に追加

吸気系に副燃料噴射弁を備えた内燃機関において、副燃料噴射弁の流量低下を容易に検出できるようにした内燃機関の燃料噴射弁の故障検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader applicable to an individual authentication system, which can be suitably mounted on portable electronic equipment such as a cellular phone or a notebook computer, and attain high recognition rate or security performance.例文帳に追加

携帯電話機やノートパソコン等の携帯型の電子機器にも良好に搭載することができ、かつ、高い認識率やセキュリティ性能を実現することができる個人認証システムに適用可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system equipped with an impurity removing device capable of surely removing impurities contained in a gas-liquid mixture fluid even when gas-liquid mixture fluid in which the mixture flow rate of gas and liquid is large and the quantity of liquid is small to the flow rate of gas flows in, besides usual gas-liquid mixture fluid.例文帳に追加

通常の気液混合流体の時は勿論のこと、気体と液体との混合流量が多く、気体の流量に対して液体の量が少ない気液混合流体が流入した場合であっても、当該気液混合流体に含有された不純物を確実に除去することが可能な不純物除去器が配設されてなる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A connection rate calculation means 22 of a data processor 2 calculates the mean value of connection rates between a main device and its peripheral devices based on the shipment data 31 for each system every time the data are supplied to an estimation data processing means 21 to produce the connection rate information 211 on every peripheral device to every main device and stores these information 211 in the means 21.例文帳に追加

データ処理装置２の接続率算出手段２２は、各システム毎の出荷データ３１から本体系装置と周辺系装置の接続率の平均値を、予測データ処理手段２１にデータが供給される度に算出し、全本体系装置に対する、全周辺系装置の接続率情報２１１を作成し、予測データ処理手段２１に格納する。 - 特許庁

When power generation starts, fuel gas of large flow rate necessary for power generation is supplied to the cell main part with the first supply means, and in the start or stop of power generation, when the cell main part passes through the cell oxidation temperature region, fuel gas produced by partial oxidation is supplied to the cell main part at a small flow rate necessary for preventing oxidation with the second gas supply system.例文帳に追加

発電時に第１の供給手段を用いて、発電に必要な大流量な燃料ガスを電池本体へ供給し、発電開始期及び発電停止期には、電池本体がセル酸化温度領域を通過する時、第２のガス供給系を用いて部分酸化改質による燃料ガスを酸化防止に必要な小流量で電池本体へ供給する。 - 特許庁

To provide a hydraulic system of a construction machine capable of reducing a discharge flow rate from a relief valve by reducing a delivery flow rate of a hydraulic pump when pressure of a delivery circuit of the hydraulic pump comes to be in the neighborhood of relief pressure in a hydraulic circuit in simple constitution and free to adapt to either of the hydraulic pumps of a variable capacity type and a fixed capacity type.例文帳に追加

簡易な構成の油圧回路で、油圧ポンプの吐出回路の圧力がリリーフ圧近傍になった場合に、油圧ポンプの吐出流量を減少させて、リリーフバルブからの排出流量を減少させることができるとともに、可変容量形または固定容量形どちらの形式の油圧ポンプにおいても適用できる建設機械の油圧装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The user is able to grasp the distance variation rate in each plural other routes by colors, without having to operate the navigation system during the travel or the like, by only watching a display, by displaying the plurality of other routes and the insignificant route the color by the color on the display of a display part, in response to the distance variation rate of the variation information, in addition to the optimum route.例文帳に追加

最適経路に加え複数の別経路と無意義経路とを増減情報である距離増減率に応じて色別に表示部であるディスプレイに表示することによって（ステップＳ５及びステップＳ６）、使用者はディスプレイを見るだけで、走行中等にナビゲーション装置に対する操作を行うことなく色により複数の別経路毎の距離増減率を把握することが可能になる。 - 特許庁

To provide a pump controller for a direct feed water supplying system of a large rate of flow controlled by a presumptive terminate pressure constant control capable of preventing a pump from cavitation even in the large rate-of-flow water supplying operation in which the main pipe pressure has lowered to the prescribed minimum value or a level near it and provide a method therefor.例文帳に追加

本発明は、推定末端圧力一定制御によって制御されている大流量の直送給水システムにおいて、本管圧力が規定最低値、あるいは、最低値に近い圧力に低下した場合の大流量給水運転においても、ポンプのキャビテーションを防止できる直送給水システム用ポンプ制御装置および方法に関するものである。 - 特許庁

In the encoding rate controller and video data transmission system, bits are allocated to a current picture on the basis of previous encoding results without defining a relation between an encoding rate and the distortion.例文帳に追加

エンコーディング率と歪曲との関係を定義せずとも、従来のエンコーディング結果に基づいて現在のピクチャーにビットを割当て、現在のピクチャーの性質が以前のピクチャーと異なる場合、制限されたビットに合せるように強制せず、量子化スケール変化による追加ビットも使用せずにピクチャー内の多様な性質に適応して量子化スケールを設定するエンコーディング率制御器、及びビデオデータ伝送システムである。 - 特許庁

To suppress occurrence of overflow or underflow in a buffer for accumulating stream data, even in a system where a stream transmission rate at a transmission side cannot be controlled on the reception side, by eliminating the need for controlling the transmission rate at the transmission side in a configuration, wherein a decoding speed is controlled in accordance with a state of the buffer for accumulating stream data at a stream data receiving side.例文帳に追加

ストリームデータの受信側が、ストリームデータを蓄積するバッファの状態に応じてデコードの速度を制御する構成にし、送信側の送出レートを制御する必要をなくすることにより、受信側が送信側のストリーム送出レートを制御することができないシステムにおいても、ストリームデータを蓄積するバッファのオーバーフロー又はアンダーフローの発生を抑えること。 - 特許庁

The cyclone system for entrapping the raw powder material comprises a cyclone 10a and a cyclone 10b disposed in series by connecting an airflow outlet pipe of the cyclone 10a to an airflow inlet pipe of the cyclone 10b wherein a rate of the airfolw in the inlet pipe of the cyclone 10b is greater than a rate of the airfolw in the inlet pipe of the cyclone 10a.例文帳に追加

気流入口管と気流排出管とを有するサイクロン１０ａ，１０ｂを用い、サイクロン１０ａの気流排出管とサイクロン１０ｂの気流入口管とを接続して直列に配設するとともに、サイクロン１０ａの気流入口管の気流速度よりサイクロン１０ｂの気流入口管の気流速度が大きくなるように構成されたサイクロン粉体原料捕集システムである。 - 特許庁

This collision detection system has car body members 31, 32 in which specified spaces 33 are formed and the spaces are deformed by collision, a pressure detection means 1 to detect pressure in the spaces and a collision determination means to determine the collision in accordance with a rate of change of capacity by finding the rate of change of the capacity of the spaces from the pressure detected by the pressure detection means.例文帳に追加

衝突検知システムは、内部に所定の空間３３が形成され、衝突により空間が変形する車体部材３１，３２と、空間内の圧力を検知する圧力検知手段１と、圧力検知手段により検知された圧力から空間の容積の変化率を求め、容積の変化率に基づいて衝突の判定を行う衝突判定手段と、を有する。 - 特許庁

By a buffer underrun judging part 17 of a system control circuit 15, when the vibration is detected by a vibration detecting sensor 100 the recording operation is interrupted by a recording control part 18 similar to the time when the buffer underrun state is generated, effecting that the speed of a data transfer rate inputted to an encoder 11 from a personal computer 10 becomes lower as compared with a data transfer rate outputted to the encoder 11.例文帳に追加

システム制御回路１５のバッファアンダーラン判断部１７は、振動検出センサ１００で振動が検出されると、エンコーダ１１に出力されるデータ転送レートに比べてパーソナルコンピュータ１０からエンコーダ１１に入力されるデータ転送レートが低速になるバッファアンダーラン状態が発生したときと同様に記録制御部１８により記録動作を中断する。 - 特許庁

In concrete terms, we plan requisite measures such as lowering the effective corporate tax rate and the preferential corporate tax rate for SMEs, creating systems of taxation to enhance employment and environment-related investment, revising the various deductions of income tax, revising inheritance and gift tax, introducing carbon dioxide tax as a global warming countermeasure, expanding the tax system for nonprofit organizations and facilitating tax compliance and enforcement. 例文帳に追加

具体的には、法人実効税率や中小法人の軽減税率の引下げ、雇用促進税制・環境関連投資促進税制の創設、所得税の各種控除の見直し、相続税・贈与税の見直し、地球温暖化対策のための税の導入、市民公益税制の拡充、納税環境の整備など、所要の措置を講ずることとしております。 - 財務省

The system is optimally controlled in such a way that the break of coagulated materials is suppressed by suppressing the feed rate of the speed coagulant and the agitating force by an agitator to various drain properties while the speed of coagulation is kept high through making the feed rate of a powder supply device and the agitating force of the agitator change.例文帳に追加

粉体供給装置の供給速度と撹拌機の撹拌力を変化させることができるようにすることによって、様々な排水性状に対して高速凝集剤の供給速度と撹拌機の撹拌力を、凝集速度を高く保ちつつ凝集物の破壊を抑えて最適に調整できるシステムとすることにより、課題を実現させるものである。 - 特許庁

The system is provided with a camera 108, first encoder 102 for encoding video signals from the camera with a high bit rate and outputting a first stream, recording medium 110 for recording the first stream, second encoder 103 for encoding video signals from the camera with a low bit rate and outputting a second stream, and radio communication means 105 for wirelessly transmitting the second stream.例文帳に追加

カメラ部１０８と、カメラ部からの映像信号を高ビットレートでエンコードして第一のストリームを出力する第一のエンコーダ１０２と、第一のストリームを記録する記録媒体１１０と、カメラ部からの映像信号を低ビットレートでエンコードして第二のストリームを出力する第二のエンコーダ１０３と、第二のストリームを無線で送信する無線通信手段１０５とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To properly micronize liquid even when a flow rate is reduced without applying an excessive pressure to a supply system even when the flow rate is increased when each component is micronized and uniformly mixed by supplying a coating material in which components containing a main agent and a curing agent are mixed at a prescribed pressure and diffusing/spraying the coating material from an orifice formed in a channel.例文帳に追加

主剤と硬化剤などの複数の成分が混合された塗料を所定の圧力で供給し、その流路中に形成されたオリフィスで拡散噴射させ、各成分を微粒化して均一に混合させる際に、流量が多くなっても供給系に過大な圧力をかけることなく、また、流量が少なくなても適正に液体を微粒化させることができるようにする。 - 特許庁

In line with policies in the new growth strategy and from the perspectives of reinforcing the international competitiveness of domestic enterprises, encouraging foreign enterprises to choose Japan as a business location, and expanding employment and domestic investment, a bill for the fiscal 2011 revision of the tax system, which incorporated the 5% reduction of the effective corporate tax rate, was passed in November 2011, and the rate will be reduced from fiscal 2012.例文帳に追加

新成長戦略の方針の下、国内企業の国際競争力の強化と外資系企業の立地の促進、雇用と国内投資の拡大の観点から、法人実効税率の 5％引き下げが盛り込まれた平成 23 年度税制改正法案が平成 23 年 11 月に成立し、平成 24 年度から法人実効税率が引き下げられることとされた。 - 経済産業省

For example, France introduced a cross-industry minimum wage system, but because this was linked to consumer price rises, and because the rate of increase of the minimum wage could not be less than half the rate of increase of the average hourly wage, the minimum wage tended to rise faster than the average wage.例文帳に追加

例えば、フランスでは、全業種一律の最低賃金制度が導入されているが、消費者物価上昇率に連動して引き上げられるシステムであったこと、最低賃金の上昇率は労働者の時間当たり平均賃金上昇率の２分の１を下回ってはならないとの規定があったことにより、平均賃金に比べて最低賃金の上昇率は高まる傾向にあった。 - 経済産業省

The report cites the following 2 major problems with the existing system: (1) deferral of taxation on retained profits of foreign subsidiaries and the resulting impact on corporate decision-making on capital spending and (2) diverted use of maximum deductible amounts and the system complexity, both of which arise from the combined use of the high-tax rate income and the low-tax rate income under the foreign tax credit system. The report proposes the following solutions to these problems: (1) the extraterritorial income should be classified into ordinary income and investment income, and the extraterritorial income exclusion system should be applied to the former while the foreign tax credit system should be applied to the latter, and (2) the enforcement of the transfer pricing tax system should be enhanced as the extraterritorial income exclusion system adopted to the ordinary income could urge companies to move the profits of their foreign subsidiaries to countries with lower taxes.例文帳に追加

報告書においては、現行制度の問題点として、全世界所得課税における海外子会社留保利益の課税繰延とそれによる企業の投資判断の歪みの発生について、また、外国税額控除方式における高税率の所得と低税率の所得の組み合わせによる控除限度額の流用および制度の複雑性等について、それぞれ指摘されており、その解決策として、① 国外所得を事業所得と投資所得に分類し、前者については国外所得免除方式を採用しつつ、後者については現行の外国税額控除方式を採用する、②事業所得の国外所得免除方式の適用においては、軽課税国所在の子会社に所得を移転させるインセンティブが働くため、移転価格税制の執行にさらに注力するといった提案がなされている。 - 経済産業省

Introduced below are: (1) the "Finnish National Programme for Ageing Workers (FINPAW)" implemented as a new measure to improve the employment situation of aging workers; (2) the example of the adoption of a work sharing system in the Netherlands that enabled the social participation of women through a flexible employment form as well as housework by men, which in turn resulted in the increase of the workforce participation rate and birthrate of women in recent years; and (3) the families support measures implemented in Sweden, which maintains a high total fertility rate and female employment rate.例文帳に追加

以下では、（1）高齢者雇用状況の改善に向けた新たな取組として実施された「フィンランド高齢就業者全国プログラム（FINPAW）」、（2）柔軟な雇用形態を実現し女性の社会参加と男性の家庭内労働への参加を可能とし、その結果、近年女性の労働力率及び出生率の上昇が見られるようになった、オランダのワークシェアリング制度の活用の例、（3）高い合計特殊出生率と女性の就業を維持しているスウェーデンの家族政策について紹介する。 - 経済産業省

(Reason 3) Ideally, the water supply work should be run on full cost recovery basis in which both capital cost and O/M cost are covered by the water rate. In Myanmar, however, it is very difficult for the local government to mobilize financial resources for building water supply system. The diffusion of the water supply system has not progressed yet, and some cities of substantial size is equipped with no water supply system. In the early stage of development, it is necessary to utilize funds from the central government and the foreign organizations in order to build the nationwide water supply system. Then, it may eventually come the day to mobilize resources from the financial market by issuing local bonds in the near future since it may not be sufficient enough to cover all the costs necessary to diffuse the system by the funds from the central government and the foreign aid. Regarding the issuance of the local bond, it is not probable for the local government to make it real without back-up of the central government. In order to serve this function, it must be needed a ministry which is in charge of planning and executing those funding within the central government.例文帳に追加

③水道事業は、理想的には水道料金により資本費用と維持管理費用を賄うフルコスト・リカバリーが原則であるが、ミャンマーのように、全国的に水道整備が遅れており、相当規模の都市でも水道が無い都市がある状況下においては、地方自治体が水道整備資金を自ら調達することは困難であり、初期においては中央政府の財政資金や外国援助資金を投入することが必要となる。 - 厚生労働省

(The baby boomer generation reached age 65 for the first time in 2012; however, the reduction of labour force is alleviated thanks to the increased labour force participation rate of the persons aged 65 to 69) From April 2006, the enterprises which have a compulsory age retirement system at the age less than 65 are required to take, under the amended Elderly Persons Employment Stabilization Act, one of the following measures to secure employment of elderly people: (1) increase of the retirement age; (2) introduction of continuous employment system, and (3) abolishment of the age retirement system .例文帳に追加

高年齢者雇用安定法の改正により、2006年4 月から、65歳未満の定年を定めている事業主は高年高齢者雇用確保措置として、①定年の引上げ、②継続雇用制度の導入、③定年の定めの廃止のいずれかを講じなければならないとする等の対策が取られ、その後6 年が経過して2012年に団塊の世代（1947年～49年生まれ）が65歳に到達した。 - 厚生労働省

The method for increasing a water decomposition rate by photosynthesis using an oxygen-generating photosynthetic microorganism comprises increasing oxygen-generating activity per photochemical system II by leaving at least one of a plurality of genes encoding the reaction center protein D1 of photochemical system II constituting the photosynthetic electron transport system of oxygen-generating photosynthetic microorganism and destroying the other genes.例文帳に追加

酸素発生型光合成微生物の光合成電子伝達系を構成する光化学系IIの反応中心タンパク質D1をコードする複数の遺伝子のうち、少なくとも一つを残し、他の遺伝子を破壊することによって、光化学系II当たりの酸素発生活性を上昇させることを含む、酸素発生型光合成微生物を用いて光合成による水分解速度を上昇させる方法を提供する。 - 特許庁

To improve controllability of the cooling water temperature in engine transitional operation, in a cooling system for controlling the cooling water temperature on the basis of a request radiator flow rate provided in response to an engine operation state and a heat radiating calorific value of an engine body.例文帳に追加

エンジン運転状態及びエンジン本体放熱熱量に応じて得られる要求ラジエータ流量に基づき冷却水温度を制御する冷却装置につき、エンジン過渡運転時に冷却水温度の制御性を向上させること。 - 特許庁

To provide a packet monitor system that can prevent an unreasonable service charge caused by mechanical count of an information amount attended with a meter rate charging or a communication charge from being imposed and to provide a packet monitor method and a recording medium with its recorded program.例文帳に追加

従量課金に伴う情報量の機械的なカウントにより生じる不相当なサービス料金、または通信料金の請求を防止するパケット監視システム、パケット監視方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

An MCS (Modulation Coding Scheme) selection part 153 determines a communication terminal which transmits a packet based on a report value from each communication terminal, and selects a suitable modulation system and encoding rate out of an MCS selection table 154 based on the report value.例文帳に追加

ＭＣＳ選択部１５３は、各通信端末装置からの報告値に基づいてパケットを送信する通信端末装置を決定し、報告値に基づいてＭＣＳ選択テーブル１５４の中から適当な変調方式及び符号化率を選定する。 - 特許庁

When connection is made to a fixed telephone terminal 30, the IP telephone relay system 20 performs control to make the loss rate and delay time of a packet be the ones based on R-value rand data and holds the call between the fixed telephone terminals 10 and 30.例文帳に追加

ＩＰ電話中継システム２０は、固定電話端末３０と接続すると、Ｒ値ランクデータに基づくパケットの欠損率や遅延時間となるように制御した上で、固定電話端末１０と固定電話端末３０との通話を保持する。 - 特許庁

This boiler system 1 includes a boiler body 10, a water supply tank 15, piping 20 for forming a water supply line between the water supply tank 15 and the boiler body 10, a water supply pump 22, a flow rate meter 30 and a check valve 23.例文帳に追加

本実施形態に係るボイラシステム１は、ボイラ本体１０、給水タンク１５、給水タンク１５とボイラ本体１０との間の給水ラインを構成する配管２０、給水ポンプ２２、流量計３０及び逆止弁２３を備えている。 - 特許庁

To provide a wireless communication control system for more stably realizing a high transmission rate by setting the quality of the HS-SCCH to be higher quality under an environment wherein a high speed throughput can be realized in the HSDPA.例文帳に追加

上記ＨＳＤＰＡにおいて高速スループットが実現可能な環境において、ＨＳ−ＳＣＣＨの品質をより高品質に設定することによって、より安定して高速な伝送速度を実現する無線通信制御システムを提供する。 - 特許庁

In a turbo compressor system 100, a plurality of turbo compressors 10, 20, 30 respectively provided with suction valves 12, 22, 32 variable in flow rate to a suction side and with blow-off valves 14, 24, 34 capable of blowing working gas off to a discharge side are connected in parallel.例文帳に追加

ターボ圧縮機システム１００は、それぞれが吸込側に流量可変の吸込弁１２、２２、３２を、吐出側に作動ガスを放風可能な放風弁１４、２４、３４を有するターボ圧縮機１０、２０、３０を複数台並列に接続している。 - 特許庁

The data for the stored evaluation is searched using the calculated difference in the oxygen consumption rate and the difference in the calculated values of the index expressing the state of the circulatory system and the evaluation result determined using it is outputted to the output device 104.例文帳に追加

算出された酸素消費量の差と循環系の状態を表わす指標の算出値の差とを用いて、記憶された評価のためのデータを検索し、それを使用して判定された評価結果を出力装置１０４に出力する。 - 特許庁

To provide an image signal processing system for a noctovision device for suppressing the influence of a blooming phenomenon even at the time of increasing the sensitivity of an image intensifier, securing a visual field under the environment of extremely low illuminance and improving the recognition rate of a visible object.例文帳に追加

イメージインテンシファイアーの感度を上げてもブルーミング現象の影響を抑制でき、極めて低照度な環境下での視野確保と視認体物の認識率向上を図ることができる暗視装置用画像信号処理システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the fuel cell system cannot secure the pressure unless the air flow rate required for the cell stack 11 is supplied in order to keep the pressure because the cross section of a passage is set according to the required power generation amount.例文帳に追加

これにより、燃料電池システムは、要求発電量に応じて流路の断面積を設定するので、圧力を保持するためには、燃料電池スタック１１に対して必要な空気流量を供給しなければ、圧力を確保することができない。 - 特許庁

To solve problems of a system building, as effective support to the people forced to be independent of parents, guardian, etc., an aging society with fewer children and a rise of divorce rate, during the progress in various condition improvements surrounding a computer.例文帳に追加

社会的に保護者等からの独立を余儀なくされていく者たちへの有効な支援としてのシステムの構築、及び、少子高齢化や離婚率の高まりの解消を、コンピューターをとりまく諸条件整備が進む中でどう解決してゆくか。 - 特許庁

To provide a method for automatically determining a device for controlling a rate of an entire production line by analyzing operation performances of a system in a manufacturing line of a complicated configuration comprising a plurality of devices from loading products in a line to recovering them.例文帳に追加

製品がライン投入から回収まで辿る複数装置からなる複雑な構成の製造ラインにおいて、システムの運用実績を解析して製造ライン全体の律速となる装置を自動的に判別する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a disaster-prevention monitoring system and a disaster-prevention monitoring method, comprehensively evaluating a landslide risk from measurement data of a slope, and providing disaster prevention information such as a plan view, a sectional view or a safety rate as an evaluation result to be browsed through a communication line.例文帳に追加

斜面の計測データから地すべり危険度を総合評価し、評価結果としての平面図、断面図、安全率等の防災情報を通信回線を介して閲覧可能にする防災監視システム及び防災監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit group control system including a control mechanism for performing the control to increase an operation rate of each circuit when the processing corresponding to a plurality of sequences of commands received from a master processor is performed on the circuits such as a slave processor and a DMA controller.例文帳に追加

マスタプロセッサから受け取った複数のコマンド列に対応する処理をスレーブプロセッサ、ＤＭＡコントローラ等の回路に行わせる際に、各回路の稼働率を上げるための制御を行う制御機構を含む回路群制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of positively stabilizing a flow rate of tap water, solar water, or mixed water sent from an electric mixing valve in regard to a combustion state of a burner, and capable of efficiently carrying out hot water supply.例文帳に追加

電動混合弁から送られてくる水道水、ソーラ水もしくは混合水の流量をバーナの燃焼状態において確実に安定させることができ、効率的に給湯することができる給湯システムを提供することにある。 - 特許庁

To restrain deficiency of cooling and under cooling of an internal combustion engine to keep the internal combustion engine at the optimum temperature in a cooling control system of an internal combustion engine adapted to vary the flow rate of cooling water circulated through the internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関を循環する冷却水の流量を変更可能な内燃機関の冷却制御システムにおいて、内燃機関の冷却不足や過冷却などを抑制して内燃機関を適温に保つことを課題とする。 - 特許庁