1016万例文収録!

「Redundancy」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Redundancyの意味・解説 > Redundancyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Redundancyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1767



例文

Further, by providing the combination of an ultrasonic wave transmitter and a receiver for calculating the wind velocity with redundancy, the wind velocity is calculated without using a signal most intensively influenced by inner and outer noises or a signal by the failed ultrasonic transmitter and the receiver.例文帳に追加

また、風速を算出するための超音波送受信機の組み合わせに冗長性を持たせることにより、内外雑音の影響を最も強く受けている信号や、故障した超音波送受信機による信号を使用しないで、風速を算出する。 - 特許庁

A function inspection for a DRAM part is performed in a step 101, the soundness of the DRAM part is discriminated in a step 102 from the result, and redundancy reduction is performed in a step 104 if it is good while trimming is performed in a step 105 if defective.例文帳に追加

ステップ101でDRAM部の機能検査を行い、その結果からステップ102でDRAM部の良否を判別し、良品ならばステップ104で冗長救済処理を行い、不良品ならばステップ105でトリミング処理を行う。 - 特許庁

To provide a power controller and a power controlling method which make it possible to evade increase of the size and cost of a power device, maintaining the redundancy of the power device to be obtained when all hard disks of a disk array device are in a standing-by state and in an operating W/R state.例文帳に追加

ディスクアレイ装置が備える全てのハードディスクがSTAND BY状態及びOperateW/R状態での電源装置の冗長性を維持しつつ、電源装置の大型化及びコスト高を回避することを可能とした電源制御装置及び電源制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stator for dynamo-electric machine, which can sharply reduce the width of the opening of the small tooth part of the stator and can contract the redundancy, too, by fixing the small tooth part of the stator with the stator cover of a nonmagnetic substance combining retention of its bore position and insulation performance.例文帳に追加

固定子小歯部を内径位置保持と絶縁性能を兼ねた非磁性体の固定子カバーで固定することで、固定子小歯部の開口部幅を大幅に縮小し、周長も短縮出来る回転電機の固定子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

The bit array ADPCM-encoded by the primary encoder 11 is rearranged by the interleaver 12 to increase its redundancy and make the compressibility of the secondary encoder 13 higher, thereby performing conversion to a low bit rate while securing, for example, sound quality equivalent to a 5-bit quantization width.例文帳に追加

1次符号化器11によってADPCM符号化されたビット列を、インタリーバ12によって並べ替えてその冗長度を高め、2次符号化器13での圧縮率を上げることにより、例えば、量子化幅5ビット相当の音質を確保しつつ、低ビットレートに変換することが可能となる。 - 特許庁


例文

To obtain a radio communication device that conducts coding to suppress redundancy of data of a header part at a low transmission rate and conducts coding to reduce an error rate for a data part at a high transmission rate and to obtain a radio communication method.例文帳に追加

本発明は、通信速度が低速であるヘッダ部はデータの冗長性が抑制される符号化を行うとともに、通信速度が高速となるデータ部はエラーレートが低減される符号化を行うための無線通信装置及び無線通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication control system that eliminates the need for being conscious of turning into redundancy of a user application program, even if redundant configurations are employed, when a communication station that performs transmission with the TCP/IP protocol (Transmission Control Protocol over Internet Protocol) is connected over an E bus.例文帳に追加

TCP/IPプロトコルで通信を行う通信局をEバス上に接続したときに冗長化構成をとってもユーザアプリケーションプログラムが冗長化を意識する必要がない通信制御システムを実現する。 - 特許庁

When one storage medium breaks down, the data in the redundant area corresponding to the data area arranged in the storage medium which has broken down are copied to the spare area of the storage medium which has not broken down, and redundancy of the data areas arranged in the storage medium which has broken down is restored.例文帳に追加

一の記憶媒体が故障した場合、故障した記憶媒体に配置されているデータ領域に対応する冗長領域のデータを故障していない記憶媒体の前記スペア領域にコピーして、故障した記憶媒体に配置されているデータ領域の冗長度を回復させる。 - 特許庁

An APS(automatic protection switch) control unit 101-1 sets a take-in protection time according to the content of the redundancy configuration, and conducts switchover decision by faulty trunk alarms 12w and 12p taken in based on the take-in protection time and by the switchover information related to SDH signal switchover.例文帳に追加

APS制御部101−1は、冗長構成の種別に応じた取り込み保護時間を設定し、取り込み保護時間に基づいて取り込んだ回線障害警報12w、12pとSDH信号の切替に関わる切替情報とより切替判定を行う。 - 特許庁

例文

The computers 101 to 103 each have a policy holding part 160 for holding a redundancy level specifying the total number of replicated areas in different storage devices, and a configuration information holding part 170 for specifying the location of the dedicated areas, the location of the replicated areas corresponding to the dedicated areas and the location of unused replicated areas.例文帳に追加

計算機101〜103は、他の記憶装置における複製領域の総数を規定する冗長度を保持するポリシィ保持部160と、専用領域の所在と専用領域に対応する複製領域の所在と未使用の複製領域の所在を規定する構成情報保持部170を有する。 - 特許庁

例文

Determination is performed even under a condition of determination for shutting off the high-voltage power supply different from the condition of determination for deploying an airbag by using the output of a semi-conductor collision sensor 46 built in an airbag ECU 22, and a redundancy system is constituted together with a conventional safing sensor to prevent any malfunction.例文帳に追加

エアバッグECU22に内蔵されている半導体衝突センサ46の出力を用いてエアバッグ展開用の判断条件とは異なる高電圧電源遮断用の判断条件においても判断を行ない、従来からあるセーフィングセンサとともに冗長系を構成して誤動作を防止する。 - 特許庁

The redundancy candidate storage means stores the address of other data sharing device for which the data sharing device itself becomes a slave, a counter indicating the number of data on the other data sharing device which the data sharing device retains as the slave, and an execution flag indicating the retention of the data on the other data sharing device which the data sharing device retains as the slave.例文帳に追加

冗長候補蓄積手段は、自らがスレーブとなる他のデータ共有装置のアドレスと、スレーブとして他のデータ共有装置のデータを保持している数を示すカウンタと、自らがスレーブとして他のデータ共有装置のデータの保持を示す実施中フラグとを蓄積する。 - 特許庁

In this document data optimizing device and a providing device, to the document data with a tag, replacement processing of substitution recognizing elements consisting of shorter character strings for the tag consisting of character strings is carried out, and duplicate tags are detected and the duplicate tags except a representative tag are deleted, so that redundancy of the document data is reduced.例文帳に追加

タグ付きの文書データに対し、文字列からなるタグをより短い文字列からなる代替識別子に置換処理し、重複関係にあるタグを検出して代表タグ以外の重複タグを削除し、文書データの冗長度を低減する文書データの最適化装置及び提供装置である。 - 特許庁

A memory system is provided with a code processing circuit 100 for performing the redundancy code processing of write-in object data Din, and for generating data RDin so that the number of bits as a prescribed value can be turned to be equal to or less than the number of all bits and a memory 120 in which the data RDin generated by the code processing circuit are written.例文帳に追加

書き込み対象のデータDinの冗長化符号処理を行い、所定値をとるビットの個数が全ビット数の半分以下となるデータRDinを生成する符号処理回路100と、前記符号処理回路により生成されるデータRDinが書き込まれるメモリ120と、を備える。 - 特許庁

Array selection address signals 0 are connected to an FUSE00 and an FUSE01 or the like to execute redundancy replacement of bit lines through an inverter 003, and array selection address signals 1 are connected to an FUSE10 and an FUSE11 or the like through an inverter 013.例文帳に追加

アレイ選択アドレス信号0はインバータ003を経由してビット線の冗長置換を行うためのFUSE00、FUSE01などに接続され、アレイ選択アドレス信号1はインバータ013を経由してFUSE10、FUSE11などに接続されている。 - 特許庁

Also, at redundant memory cell test, a defective region is caused forcedly in the redundant memory cell being used already for redundancy replacement by the redundant memory cell decoder 15, the number of effective loaded redundant memory cells of the semiconductor memory is recognized for a test device/test program.例文帳に追加

また冗長メモリセルテスト時に、冗長メモリセルデコーダ15により、既に冗長置換に使用されている冗長メモリセルに強制的に不良帯を発生させ、当該半導体記憶装置の実効的な冗長メモリセル搭載数を検査装置/検査プログラムに対して認識させる。 - 特許庁

Therefore, such redundancy can be eliminated that needless processing steps are repeated whenever a recording medium 2 is exchanged, operability can be improved.例文帳に追加

優先媒体の設定が固定ではなく、記録媒体2の使用頻度等に応じて使用者が随意可変することができ、従って記録媒体2を入れ替えるたびに無駄な処理ステップを繰り返す冗長性を排除し、操作性を良好に向上させることができる。 - 特許庁

To enable saving of a defective logical integrated circuit device or the like, incorporating a random access memory or the like after the product is shipped, to improve reliability of a computer system, and to realize redundancy of a memory, without having to alter the design of a memory block.例文帳に追加

ランダムアクセスメモリ等を搭載する論理集積回路装置等の製品出荷後の欠陥救済を可能にし、コンピュータシステムの信頼性を高め、メモリブロックの設計変更なしにメモリ冗長化を実現する装置の提供。 - 特許庁

To provide a coding method that can enhance higher DC suppression capability, through a novel DSV(digital sum value) control method, in comparison with a conventional method with the same redundancy, and to provide a coder, a recording medium and a program.例文帳に追加

従来の符号化方法では、DSVがより0に近い結果をもたらす冗長ビット、もしくは符号語を選択するように制御を行う一般的な制御しか行われていないので、十分にDC成分を抑圧するDSV制御が行われているとはいえない。 - 特許庁

Further, when the number of relay stages differs among respective pieces of the stream data, the length of the buffer for a piece of the stream data including the largest number of relay stages is used for a reference length, and the length of the buffer for a piece of the stream data whose relay number of stages is small is extended to ensure the redundancy.例文帳に追加

また、各ストリームデータの中継段数が異なる場合は、中継段数が最も大きいストリームデータのバッファ長を基準とし、中継段数が少ないストリームデータのバッファ長を長くすることで、冗長性を確保する。 - 特許庁

The system is provided with a duplex main control unit 3 having a main control unit 3a of an acting system (ACT system) and a main control unit 3b of a standby system (SBY system), and a signal control unit (SC)4 in which N+1 redundancy is applied to SC-0 to SC-7 and a backup SC-0.例文帳に追加

運用系(ACT系)の主制御装置3a、待機系(SBY系)の主制装置3bを有する2重化された主制御装置3と、SC−0〜SC−7とバックアップSC−0のN+1冗長化された信号制御装置(SC)4とを備える。 - 特許庁

To provide a train attaining tendency to balance a vehicles, the improvement of redundancy resulting in operation, tendency to reduce the capacity of a battery, and being optimal for a non-electrified line, in a train coupled with a battery-driven inverter-controlled vehicle as a train.例文帳に追加

列車としてバッテリ駆動インバータ制御車両が連結された編成列車における、編成車両のバランス化,運転に帰する冗長性の向上,バッテリの小容量化を図る、及び非電化路線に最適な列車の提供にある。 - 特許庁

Then, the device includes a recovery processing unit 11b that executes recovery of a formatted region, which had been formatted at the point of time of occurrence of the redundancy restoration event, on the basis of the table 16 in parallel with the formatting processing performed by the formatting processing unit 11a.例文帳に追加

そして、フォーマット処理部11aによるフォーマット処理と並行して、テーブル16に基づき冗長性復旧事象の発生時点でのフォーマット済領域の復元を実行する復元処理部11bとがそなえる。 - 特許庁

The coder 14 selects the bit string resulting from storing and reading the received image data or a picture data bit string by one frame received from an input line 106, divides the selected bit string into prescribed lengths, generates picture packets each consisting of picture data and generated cyclic redundancy check CRC codes and controls the transmission of the packets.例文帳に追加

そこでは入力する画像データの記憶、読み出しのビット列か、入力106 から入力の1フレーム分の画像データビット列のいずれかを選択し、所定長に分割し、画像データと生成のCRC 符号との画像パケットを形成し、送信制御する。 - 特許庁

The redundancy opperating device 16 generates data needed for the failure recovery of a DUT 30, which is equipped with a plurality of memory cells to be specified by a two-dimensional address consisting of an X-address and a Y-address and a plurality of spare lines constituted of a plurality of spare cells.例文帳に追加

リダンダンシ演算装置16は、Xアドレス及びYアドレスからなる二次元アドレスにより個々のメモリセルが特定される複数のメモリセルと、複数の予備セルからなる複数のスペアラインとを備えるDUT30の不良救済を行う上で必要なデータを作成する。 - 特許庁

Also, prior to timing of activation of a clock signal, access signals such as a command signal, an address signal, and the like are transmitted to a command decoding circuit 20, pre-decoding circuits 31-33, and a redundant control circuit 60, and pre-decoding operation and redundancy judgement are performed.例文帳に追加

また、クロック信号の活性化タイミングに先立って、コマンド信号、アドレス信号等のアクセス信号は、コマンドデコード回路、プリデコード回路および冗長制御回路に伝達され、プリデコード動作および冗長判定が実行される。 - 特許庁

To solve the problem that when a short inversion interval is allocated to a synchronous signal because redundancy is needed to eliminate as much as possible for achieving high-density recording, a difference between the maximum inversion interval of the signal of a data area and the maximum inversion interval of the synchronous signal is reduced, thereby increasing misjudgement.例文帳に追加

高密度記録を達成するには、なるべく冗長度をなくすことが必要であるため、同期信号に、短い反転間隔を割り当てると、データ領域の信号の最大反転間隔と、同期信号の最大反転間隔の差が少なくなり、誤判別が多くなる。 - 特許庁

When an error is detected in primary symbols contained in primary code data with high redundancy or a synchronous data is not able to detect, the primary symbols by which the error was detected, or the second symbols arranged near the synchronous data which was not able to be detected is decided as being an erasures.例文帳に追加

冗長度の高い第1符号化データに含まれる第1シンボルに誤りが検出された、または同期データが検出できなかった場合には、誤りが検出された第1シンボルまたは検出できなかった同期データの近傍に配列された第2シンボルを消失として判定する。 - 特許庁

To achieve the redundancy of control systems for a controlled object without adding complexity to the configuration so that even when failures occur in one of the control systems, control of the system as a whole is not affected, and thus reliability of the system as a whole can be improved.例文帳に追加

構成を複雑化せずに被制御対象に対する制御系統を冗長化し、複数の制御系統のうちいずれかの制御系統が故障した場合であっても、システム全体における制御に影響を生じさせず、システム全体の信頼性を向上させることができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a testing device, method and program for an exchange controller that can adapt to TCP/IP, decrease the amount of operations for adaptation to different kind of exchanges, adapt to use of a redundancy system and a file transfer protocol, and reduce generating operations for data etc.例文帳に追加

TCP/IPに対応することができること、異機種交換機への対応作業の作業量を削減することができること、冗長化システム及びファイル転送プロトコルの利用に対応することができること、データ類の作成作業を削減できることを実現できるようにする。 - 特許庁

A cyclic redundancy check (CRC) calculator 144 calculates a test CRC value that is a CRC value of a plurality of pictures constituting a moving image obtained by processing test stream data by a moving image processing device 110 for performing moving image processing including stream data decoding.例文帳に追加

CRC算出部144は、ストリームデータのデコードを含む動画像処理を行う動画像処理装置110がテスト用ストリームデータを処理して得た動画像を構成する複数のピクチャのCRC値であるテストCRC値を算出する。 - 特許庁

To provide a power system control and protection system with optimum redundancy and economical efficiency to which the Ethernet LAN of a ring constitution is applied by optimizing the application of a loop free protocol and the arrangement of an Ethernet switch constituting the LAN.例文帳に追加

ループフリープロトコルの適用、及びLANを構成するイーサネットスイッチの配置の最適化を行ない、リング構成のイーサネットLANを適用した最適な冗長性と経済性を有する電力系統制御保護システムを提供する。 - 特許庁

To realize Ethernet redundancy method and system which enable a standby Ethernet path to be judged normal, so that proper change to the standby system is possible if the standby Ethernet path is normal when Ethernet is used as a trunk system network.例文帳に追加

イーサネットを基幹系ネットワークとして利用する際、予備系イーサネットパスが正常の場合には、正常と判断され、予備系への切替を適切に行うことができるイーサネット冗長化方法およびシステムを実現すること。 - 特許庁

To provide a power supply system that supplies electric power with redundancy by performing control to share electric power supplied to a plurality of Cell Boxes installed at a Platform over the entire Platform.例文帳に追加

Platformに設置された複数のCell Boxの各々に供給される電力量を、Platform全体で共有する制御を行うことを可能にして、冗長性を有する電力供給を可能にする給電システムを提供すること。 - 特許庁

The redundancy network includes a first unit 610 having a first primary component 614 and a first redundant component 616, and a second unit 650 (coupled to the first unit) and having a second primary component 654 and a second redundant component 656.例文帳に追加

冗長ネットワークは、第1主要構成機器614および第1冗長構成機器616を有する第1ユニット610と、第2主要構成機器654および第2冗長構成機器656を有する(第1ユニットに結合されている)第2ユニット650とを含む。 - 特許庁

When implementing exchange of position information via close range radio communication between the self-vehicle and other vehicles, in order to exchange position information via close range radio communication between both the vehicles surely even if the range between the both vehicles becomes large, a processing is implemented to vary redundancy of close range radio communication.例文帳に追加

自車と他車との間でなされる近距離無線通信による位置情報の交換を行う際に、両車間の距離が大きくなった際においても確実に両車間で近距離無線通信による位置情報の交換を行うため、近距離無線通信の冗長度を変化させる処理を行う。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit device is provided with RAM 1 having plural memory cell groups including memory cells of the number in accordance with the number of words, and RAMs 30, 40, 50, 60 as a redundancy circuit having memory cells of the number not more than the number of the words of RAM 1.例文帳に追加

ワード数に相当する数のメモリセルを含む複数のメモリセル群を有するRAM1およびRAM1のワード数以下相当数のメモリセルを含むメモリセル群を有する冗長回路としてのRAM30,40,50,60とを有する。 - 特許庁

To provide a method which efficiently verifies confirmation of recovery processing/degeneration processing of a disk array unit having recovery function at the time when an error in a disk unit occurs in the disk array unit in which redundancy by RAID (Redundant Arrays of Inexpensive Disks) system is considered.例文帳に追加

RAID方式による冗長性が考慮されたディスクアレイ装置において、ディスク単体のエラーが発生した場合、リカバリ機能を有するディスクアレイ装置のリカバリ処理・縮退処理の確認を効率よく検証する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an arithmetic processing system using a round robin method with redundancy and high processing efficiency by monitoring the operating state of resources such as an arithmetic processing card, designating an arithmetic processing card subjected to arithmetic processing among normally operating resources and executing arithmetic processing.例文帳に追加

演算処理カード等のリソースの動作状況を監視し、正常に動作しているものの中から演算処理を実行する演算処理カードを指定して演算処理を実行することにより、冗長性を有し、かつ、処理効率のよいラウンドロビン方式を用いた演算処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which an increment in pattern area is suppressed to the minimum and a BIST circuit which can obtain redundancy relieving information is realized, a fault rate of the BIST circuit itself can be reduced by using simple algorithm and its test method.例文帳に追加

パターン面積の増加を最低限に抑えてリダンダンシ救済情報を取得可能なBIST回路を実現し、簡易なアルゴリズムを使用してBIST回路自体の故障率を下げることが可能な半導体記憶装置およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice reproducing device capable of efficiently presenting answer contents corresponding to a user's question without redundancy when the user puts the question to text contents reproduced and output in synthesized voice in response to a user's operation.例文帳に追加

ユーザの操作に応じて合成音声によって再生出力したテキスト内容に対してユーザが疑問を発した際に、ユーザの疑問に対する応答内容を効率良く、また冗長性がなく提示することができる音声再生装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of relieving a defective cell surely even if causing the program mistake of a fuse in the semiconductor memory device in which redundancy information is data-compressed and stored in a fuse set.例文帳に追加

リダンダンシ情報をデータ圧縮してヒューズセットに記憶する半導体記憶装置において、ヒューズのプログラムミスが生じた場合においても、不良セルを確実に救済することが可能な半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since there is no need of accurate operation and settling because of repeatedly using the electric charge that samples the analog signal at the beginning and having the redundancy of an operation, it is possible to accelerate a time needed for A/D conversion.例文帳に追加

このように、アナログ信号を最初にサンプリングした電荷を繰り返して用いること、および、演算の冗長性を有することから、正確な演算およびセトリングが必要とならないため、A/D変換に要する時間を高速化することが可能となる。 - 特許庁

By the way, even if a failure occurs in the LAN card used actually in the client apparatus, and the card is switched to another LAN card composing the redundancy, it is possible to execute response processing corresponding to the request from the client apparatus in real time.例文帳に追加

こうすることで、クライアント装置において現に使用されているLANカードに障害が発生して、冗長化を構成する他のLANカードに切り替えられた場合であっても、クライアント装置からの要求にリアルタイムに対応した応答処理を実行することができる。 - 特許庁

To provide a storage system that can automatically restore data with a certain probability against failures in a state of no redundancy in a disk drive, and enables data reconstruction at high speed and low load when replacing the defective disk drive.例文帳に追加

ディスク装置に冗長度が無い状態での障害に対してもある確率でデータを自動復旧することができ、障害の発生したディスク装置を交換する時のデータ再構築を高速に、かつ低負荷に行うことができる記憶システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for making water in an aircraft by utilizing one or a plurality of fuel cells, on which most effective use of the fuel cell technology and redundancy for an aircraft is guaranteed and a point of view on required safety is considered.例文帳に追加

1個または複数個の燃料電池を使用して航空機の機内で水を生成させるための装置において、燃料電池技術の最適な活用と、飛行機に対する冗長性とを保証し、要求される安全上の観点を考慮した前記装置を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of detecting specific patterns, such as synchronizing patterns, without increasing redundancy of a format when an optical disk device is applied to a reproducing system of a phase change type optical disk device relating to, for example, high-density recording.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置に関し、例えば高密度記録に係る相変化型光ディスク装置の再生系に適用して、フォーマットの冗長度を増大させることなく、同期パターン等の特定パターンの検出精度を向上する。 - 特許庁

To provide a data processing circuit for correcting and detecting errors, which suppresses a bus occupying ratio and reduces current consumption, by reducing an error correction processing time including syndrome operation and CRC(cyclic redundancy check code) operation so as to reduce access to buffer RAM.例文帳に追加

従来のデータ処理回路は、エラー訂正終了後にマトリックスデータをバッファRAM2より読み出し、CRC演算を行っているため、エラー訂正時の処理時間が長く、かつ、バッファRAMのバス占有率が高く、消費電流も多い。 - 特許庁

To provide a synchronization discrimination circuit, a wireless communication apparatus, and a synchronization discrimination method which can discriminate synchronization with high discrimination accuracy even in the case of data communication without a cyclic redundancy code (CRC) or even when the number of pilot symbols is small and the reception quality cannot accurately be measured.例文帳に追加

巡回冗長符号(CRC)のないデータ通信の場合やパイロットシンボル数が少なく受信品質が正確に測定できない場合でも、同期判定の判定精度の高い同期判定回路、無線通信装置及び同期判定方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a train for attaining balance of the organized train, improving redundancy due to operation, and reducing a battery capacity, and the train optimum for an non-electrified line, in the organized train with a battery driven inverter controlled vehicle connected as the train.例文帳に追加

列車としてバッテリ駆動インバータ制御車両が連結された編成列車における、編成車両のバランス化,運転に帰する冗長性の向上,バッテリの小容量化を図る、及び非電化路線に最適な列車の提供にある。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS