「Reserved」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

When the reserved commodity identification information is read, the commodity information corresponding to the customer information read by the card reader is acquired in reference to the reservation information table (S13 and S14), and the acquired commodity information is displayed on a display device (S15).例文帳に追加

予約した商品識別情報の呼び出しに際しては、予約情報テーブルを参照して、カードリーダが読み取った顧客情報に対応する商品情報を取得し(Ｓ１３，Ｓ１４)、取得した商品情報を表示装置に表示するようにした(Ｓ１５)。 - 特許庁

In the case of redial-over where communication is not available in spite of redialing by a prescribed number of times, the transmission is reserved and at least information relating to a destination as to transmission reservation calls causing redial-over similarly so far is outputted to a recording section 5 and a display section 2.例文帳に追加

所定回数だけリダイヤルしても通信できないリダイヤルオーバーのときには、その送信予約とともに、それまでに同様にしてリダイヤルオーバーとなった送信予約について、少なくとも相手先に関する情報を記録部５や表示部２に出力する。 - 特許庁

Further, the relay control section is preferably provided with a function that controls the amount of relay processing resources reserved inside of itself for relaying the other terminal transmission signals in response to the relay control information in the case of receiving the relay control information addressed to itself.例文帳に追加

また、中継制御部に、自身宛ての中継制御情報を受信した場合、中継制御情報に応じて、他端末送信信号の中継のために自身の内部で確保する中継処理資源の量を制御する機能を備えることも好ましい。 - 特許庁

To dissolve a large sound which is cased by the sudden boiling of a refrigerant reserved in the lower part of the oil of a refrigeration machine at start of a refrigerant compressor, in a refrigerant compressor of a low- pressure-within-sealed-container type using refrigeration machine oil which is incompatible with a refrigerant as refrigeration machine oil.例文帳に追加

冷凍機油として冷媒と相溶性のない冷凍機油を使用した密閉容器内低圧型の冷媒圧縮機において、冷媒圧縮機起動時に冷凍機油下部に貯留された冷媒の突沸により大きな音が発生する。 - 特許庁

To provide a temperature measurement system, along with a temperature measuring method, a temperature control system of an elution tester using the same, and a temperature control method, capable of measuring temperature of reserved material from outside a vessel in which the material is held, with a simple configuration.例文帳に追加

貯留物が貯留された容器の外部から簡単な構成で貯留物の温度を測定することができる温度測定システム及び温度測定方法、並びに、これらを用いた溶出試験器の温度制御システム及び温度制御方法を提供する。 - 特許庁

The router 100 sorts the specific packet of a QoS insuring object from a group of inputted IP packets, sets a prescribed bit string to the header part of this specific packet, and the performs transmission toward the other router 110 by using the reserved communication band.例文帳に追加

エッジルータ１００は、入力されるＩＰパケット群の中からＱｏＳ保証対象の特定パケットを分類し、この特定パケットのヘッダ部に所定のビット列を設定した後、予約された通信帯域を用いて他方のエッジルータ１１０に向けて送信する。 - 特許庁

Information on rooms and flights of aircraft that can be reserved at that time point is stored in each database server DS from an accommodation facility terminal device and an air line terminal device and also stored in a reservation server AS while being updated in real time via a network NT1.例文帳に追加

各データベースサーバＤＳには、宿泊施設端末装置及び航空会社端末装置から、その時点で予約可能な部屋及び航空機の便に関する情報がネットワークＮＴ１を介してリアルタイムで更新されつつ予約サーバＡＳに蓄積されている。 - 特許庁

Process data, immediately prior to a module in which the effect caused by changing parameters, is judged as being reserved, and then the execution order of the module is edited, so that the module and latter can be iteratively processed, thereby iteration process can be carried out with as small a number of modules as possible.例文帳に追加

パラメータ変更により効果を判定したいモジュールの直前までの処理データを保存し、そのモジュール以降を繰り返し実行可能となるようにモジュールの実行順序を編集し、できるだけ少ないモジュールで繰り返し実行を可能とする。 - 特許庁

A heat sink formed as a separate body of the oil pan is mounted on a lower surface of the oil pan on the automatic transmission furnished with the oil pan 20 to reserve working oil of the automatic transmission 10 and the heat sink 30 to emit heat of the working oil reserved in the oil pan.例文帳に追加

自動変速機１０の作動油を貯留するオイルパン２０と、オイルパンに貯留された作動油の熱を放出するためのヒートシンク３０とを備えた自動変速機において、前記オイルパンと別体に形成した前記ヒートシンクを前記オイルパン下面に取り付けた。 - 特許庁

To provide the subject feeder so designed that the inclination of the top face level of fiber stock reserved in a tower is radically corrected, tower height is decreased, and the pressure of carrying air can be set at discretion and properly irrespective of the specific gravity of the fiber stock.例文帳に追加

タワー内に貯留される繊維原料の上面レベルの傾斜を根本的に是正し、タワーを低く、繊維原料の比重に関係なく輸送用空気の圧力を自由に適正に設定することができる繊維原料供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a video recording device that realizes video recording reservation control depending on the capacity of idle areas of a disc drive so as to perform reserved video recording with priority without the need for troublesome operations such as cancellation of video recording reservation and deletion of data.例文帳に追加

ディスクドライブの空き領域の容量に応じた録画予約制御を実現することにより、録画予約のキャンセルやデータの削除などの煩雑な操作を要することなく、予約録画を優先的に実行できる映像録画装置を提供することにある。 - 特許庁

In a picture recording control device, a disturbance signal from a disturbance signal generating means is continuously transmitted to the external picture recording equipment, when picture recording is reserved; the output of the disturbance signal is temporarily stopped, when the reservation of the picture recording is started/completed, and a picture recording equipment control signal is transmitted.例文帳に追加

録画制御装置において、録画予約時は妨害信号生成手段からの妨害信号を外部録画機器に常に送信し、予約録画開始／終了時には一時的に妨害信号の出力を停止し、録画機器制御信号を送信する。 - 特許庁

If the ΔPL exceeds the decision value, the purge system is sealed at the intermediate negative pressure on the way of raising to the atmospheric pressure, a pressure rising speed ΔPT inside the system is measured, and if the ΔPT is a specified reservation decision value ΔPT_0 or less, the decision is reserved.例文帳に追加

ΔＰＬが判定値以上の場合には、次にパージ系を大気圧に昇圧する途中の中間負圧で密閉し系内の圧力上昇速度ΔＰＴを測定し、ΔＰＴが所定の保留判定値ΔＰＴ_0以下の場合には判定を保留する。 - 特許庁

To provide a video device and time-recording method using the same in which a video recording device connected to the video device can record a reserved broadcast program when time-recording of the broadcast program is set in the video device such as a TV receiver.例文帳に追加

ＴＶ受信機のような映像機器において放送番組の予約録画を設定すると、該映像機器に接続された映像録画機器が予約した放送番組を録画できるようにした映像機器及びこれを用いた予約録画方法を提供する。 - 特許庁

When the time reaches the reserved picture-recording start time, the picture-recording of the program is started and the on of a first extension flag is decided, an EPG information is monitored periodically, and the presence of the program extending information in the EPG information is decided.例文帳に追加

予約録画開始時刻に到達して、当該番組の録画が開始された後、第１の延長フラグがオンされていると判定されたときに、ＥＰＧ情報が定期的に監視され、ＥＰＧ情報に当該番組延長情報が有るか無いかが判定される。 - 特許庁

(2) in a second display condition (Fig. 7(b) and (c)) in which the special pattern display section 71 varyingly displays patterns, the false reserved ball display section 72 priorly notifies and displays scheduled patterns (72a to 72c) and the degree (72d) of expectancy of a jackpot by selected advance notice image.例文帳に追加

（２）第二表示状態（図７（ｂ），（ｃ）） 特別図柄表示部７１が図柄を変動表示している場合には、擬似保留玉表示部７２は、予定図柄（７２ａ〜７２ｃ）と大当たりの期待度（７２ｄ）とを、選択された予告画像で予告表示する。 - 特許庁

In a jackpot game state, a winning-time presentation processing for executing the pre-reading determination is not executed so that reserved memory data are not read in advance, and a first starting winning specifying command which does not specify the result of the pre-reading determination is transmitted (S215 and S220).例文帳に追加

大当り遊技状態中であるときには、保留記憶データを先読みしないようにするために、先読み判定を行なう入賞時演出処理を実行せず、先読み判定結果を特定しない第１始動入賞指定コマンドを送信する（Ｓ２１５，Ｓ２２０）。 - 特許庁

At the time of reserving the use of a facility from facility users' side terminal equipment 101a-101n, home pages 109-111 of the facility to be used are accessed through a communication path and a main site 106 set on a network 102 so that the use of the facility can be reserved.例文帳に追加

施設利用者側の端末装置１０１ａ〜１０１ｎから施設利用の予約を行うと、通信路を介してネットワーク１０２上に設けられたメインサイト１０６を介して利用する施設のホームページ１０９〜１１１にアクセスし、利用の予約を行う。 - 特許庁

A controller 23 sets the line occupancy rate of the network 3 when becoming reserved transmission time, and receives the image data S and the order information C transmitted from the user terminal 11, and obtains the print P by applying print processing to the image data S in a digital mini laboratory 22.例文帳に追加

コントローラ２３は、予約送信時間となるとネットワーク３の回線占有率を設定し、ユーザ端末１１から送信された画像データＳおよび注文情報Ｃを受信し、デジタルミニラボ２２において画像データＳに対してプリント処理を施してプリントＰを得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for reserving laver treated water, with which laver-treated water which is to be used during the period for finishing processing gathered raw laver into a laver sheet can be reserved in usable conditions, as one having the property of preventing deterioration of the laver.例文帳に追加

収穫した生海苔を板海苔として完成させるまでの間に用いられる海苔用処理水を海苔の劣化を防止することができる性質を有するものとして利用可能な状態に貯留することのできる海苔用処理水貯留装置を提供する。 - 特許庁

This information recording medium is combined with the information recording device, which reads the reservation information from among the information recording medium and automatically enters reservation standby state and then video recording can be reserved, by only inserting the information recording medium into the information recording device.例文帳に追加

この情報記録媒体と、この情報記録媒体の予約情報を読出し自動的に予約待機状態に入る情報記録装置とを組合せることにより、情報記録媒体を情報記録装置に挿入するだけで録画予約ができる。 - 特許庁

To provide a charging reservation system capable of constructing a smooth charging reservation system by avoiding inconvenience such as charging start failure at a reserved time in spite of having had a reservation at a charging stand adopting a common charging method.例文帳に追加

普通充電方式を採用している充電スタンドにあって、予約をしているにも拘らず予約時間に充電を開始することができないといった不具合を回避し、円滑な充電予約システムを構築することができる充電予約システムを提供する。 - 特許庁

To output a printing file by using printing functions differing from each other for every folder even if no printing conditions are specified in the printing file with a simple operation, storing the printing file obtained from application on the configuration file-reserved folder.例文帳に追加

アプリケーションからの印刷ファイルを設定ファイルが指定されているフォルダに格納するという簡単な操作で、印刷ファイルに何ら印刷条件が指定されていなくても、当該フォルダ毎に異なる印刷機能を利用して印刷ファイルを出力することである。 - 特許庁

When an overwrite processing section 34 instructs the firmware 41 to overwrite the read-out data on the HDD 4 where the error has occurred, the firmware 41 overwrites the read-out data in the sector reserved in the hard disk 42 and executes alternative sector processing.例文帳に追加

そして、上書処理部３４が、読み出されたデータをエラーが発生したＨＤＤ４に上書きするようにファームウェア４１に指示を与えると、ファームウェア４１が、読み出されたデータをハードディスク４２において予約されたセクターに上書きして、代替セクター処理を実行する。 - 特許庁

Since a microcomputer 6 reproduces the video data in the file corresponding to the date and time stored in the nonvolatile memory 5 automatically when that date and time are reached, reserved reproduction can be set easily by simply setting the recording medium in the television receiver 1.例文帳に追加

不揮発性メモリー５に格納した日時になった時、この日時に対応したファイルの映像データを自動的に再生するマイコン６を備えるので、記録媒体をテレビジョン受像機１にセットするだけで、予約再生設定を簡単に行うことができる。 - 特許庁

When an inserted DVD is not a recordable DVD, or a DVD of no free capacity, a cursor area indicating recording-reserved contents of all television programs displayed on a recording reservation list screen is displayed in a black color.例文帳に追加

挿入されているＤＶＤが、録画できるＤＶＤでない場合、または空き容量が無いＤＶＤである場合には、録画予約一覧画面に表示された全てのテレビ番組の録画予約の内容を示すカーソル領域については黒色で表示される。 - 特許庁

When the plurality of the special symbol games progresses simultaneously, the special symbol game relatively advantageous to the player including a game based on a reserved ball is preferentially executed irrespective of the game state of the special symbol game relatively disadvantageous to the player.例文帳に追加

複数の特別図柄ゲームが同時進行するときは、遊技者にとって相対的に不利な特別図柄ゲームの遊技状態如何に拘わらず、遊技者にとって相対的に有利な特別図ゲームを保留球に基づくゲームを含めて優先的に実行する。 - 特許庁

The collective mark may be transferred to third parties provided that authorization has been given by the association, organization or group of persons and the consent of the competent national office has been obtained. In any case, the use thereof shall be reserved for the members of the association, organization or group of persons.例文帳に追加

団体標章は主体たる連合体，組織又はグループの決定と所轄当局の同意の下に第三者に譲渡することができる。ただし，如何なる場合にも，当該連合体，組織又はグループの一員の有する当該標章の使用は害されない。 - 特許庁

To provide a cradle format printer device for a portable terminal and its printing processing method capable of executing the printing of a prescribed image based on printing information preliminarily reserved by a portable telephone according to a simple printing start instructing operation, and to provide a storage medium.例文帳に追加

携帯電話に予め予約された印刷情報に基づいて所定の画像の印刷を簡単な印刷開始指示操作により実行できる携帯端末用クレイドル形式プリンタ装置及びその印刷処理方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The print management device 5 is provided with a controller for receiving a print reservation, inputting the print file from the file management server 4, and imparting an exclusive right to use the printer 3 to the highest priority person among the respective persons who reserved.例文帳に追加

印刷管理装置５は、印刷予約を受け付け、印刷ファイルをファイル管理サーバ４から入力するとともに、印刷予約を行った各予約者のうち、最優先される予約者にプリンタ３を使用する占有権を付与する制御装置を備えるようにした。 - 特許庁

This IC card 3, that a user carries, stores an electronic wallet holding a reserved amount loaded from a computer center 13 of a financial institution and account information on an account password, etc. needed for making access to the account of the user by making a communication connection with the computer center 13.例文帳に追加

ユーザが所持するＩＣカード3には、金融機関の計算センタ13からロードされた保留金額を保持した電子財布と、計算センタ13に通信接続してユーザの口座にアクセスするために必要な口座パスワードなどの口座情報を記憶している。 - 特許庁

To provide a job processing apparatus wherein reserved jobs are not lost due to a worn backup power supply even when a power supply stop period from a main power supply is prolonged and which can preserve an execution date and time designated at reservation to the extent possible.例文帳に追加

メイン電源からの電力供給が停止した期間が長引いても、バックアップ電源の消耗によって予約ジョブが消滅することがなく、しかも、予約時に指定された実行日時を可能な範囲で尊守できるジョブ処理装置を提供する。 - 特許庁

When object electronic data to be an object of printing includes conference identification information for identifying a reserved conference and opening time information representing an opening time of the conference, a computer compares the opening time with a time that indicates the printing of the object electronic data.例文帳に追加

コンピュータは、印刷の対象とされる対象電子データに、予約された会議を識別する会議識別情報と、会議の開催時刻を表す開催時刻情報とが含まれている場合、開催時刻を、対象電子データの印刷が指示された時刻と比較する。 - 特許庁

To provide a broadcast program reception device receiving a reservation program whose priority is the highest based on priority that a user previously decides when viewing reservation and recording reservation are overlapped and reserved in the same time zone or when start time are similar.例文帳に追加

視聴予約や録画予約が同時間帯に重複して予約されていた場合、または開始時刻が同じ場合、使用者が予め定めた優先順序に基づいて優先順位が最も高い予約番組を受信する放送番組受信装置を得る。 - 特許庁

A liquefied gas fuel supply device of the engine 3 is constituted to transfer LPG, which is pressurized within the fuel tank 1 and reserved in a state of liquid phase, to each injector 4 by a fuel pump 2, and provide an injection supply of the LPG to the engine 3 in the state of liquid phase.例文帳に追加

エンジン３の液化ガス燃料供給装置は、燃料タンク１内にて加圧されて液相状態で貯留されるＬＰＧを、燃料ポンプ２により各インジェクタ４へ圧送してエンジン３へ液相状態で噴射供給するように構成される。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device in which contents cannot be erased or cannot be overwritten, until viewing and listening of all subscribers who have made reservation of contents of which video recording is reserved are completed, when the contents are shared by the other subscribers who have made the reservation.例文帳に追加

本発明は、コンテンツが他の予約者と共有されている場合、録画予約された当該コンテンツの予約者の全ての視聴が完了する迄、当該コンテンツを消去或いは上書きできない記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a first aid pack which can be used in emergency such as a disaster or the like and to be reserved at a place of business and a home and the like, from which the first aid pack suitable for the condition of a disease or an external wound can be taken out sanitarily and quickly.例文帳に追加

災害時等の緊急用から、事業所、家庭等における常備用として、病気や外傷等に際し、症状に合った救急パックを、衛生的に、かつ早急に取り出し、常備用として、又は応急措置用として使用を得る。 - 特許庁

When a command of starting a video-recording and reproducing program for video recording is checked, a reserved video recording setting program 384 sets a value indicating the start of the video recording and reproducing program 381 is set to a start flag of a reservation monitoring program 385 when video recording is started.例文帳に追加

予約録画設定プログラム３８４は、録画時に録画再生プログラムを起動するコマンドがチェックされているとき、予約監視プログラム３８５の起動フラグに、録画を開始したとき、録画再生プログラム３８１を起動させる旨を示す値を設定する。 - 特許庁

The exhaust emission control device includes a tank 30 for reserving an absorbing liquid A which absorbs the nitrogen oxide in the emission discharged from the engine 10 to an exhaust passage 22, and an addition valve 34 for supplying the absorbing liquid A reserved in the tank 30 to the exhaust passage 22.例文帳に追加

エンジン１０から排気通路２２へと排出される排気中の窒素酸化物を吸収する吸収液体Ａを貯蔵するタンク３０と、タンク３０に貯蔵された吸収液体Ａを排気通路２２に供給する添加弁３４とを備える。 - 特許庁

An image forming apparatus has a control means for referring to a print job which is reserved and preset in a paper-type storage means and a paper-size storage means, so as to eliminate a tray identified by the print job, from trays to be carried, in the setting of a new print job.例文帳に追加

新たな印刷ジョブを設定する際に、紙種記憶手段及び紙サイズ記憶手段に予め予約設定された印刷ジョブを参照して、当該印刷ジョブによって特定されたトレイを搬送対象トレイから除外する制御手段を有する。 - 特許庁

To provide a coating device manufactured at a low cost, stably reserved while having the improvemed operability compared to the conventional technique, enabling uniform mixing of liquid in particular and facilitating works to attain the time saving.例文帳に追加

低コストに製造でき、従来の技術に比べて操作性を向上するにもかかわらず安定した保管を可能にし、さらに特に液体の均等な混合を可能にするとともに作業を容易化して時間の節約を達成することができる塗布装置を提供する。 - 特許庁

In order to supply the refrigerating machine oil reserved in a compressor (90a) for return oil to the higher stage compressing mechanism (11), an oil reservoir of a discharge pressure space formed inside a casing of the compressor (90a) and the downstream side of an oil separator (94) are connected by a return oil passage (97).例文帳に追加

返油用圧縮機（90a）に溜まった冷凍機油を高段側圧縮機構（11）へ供給するために、返油用圧縮機（90a）のケーシング内に形成された吐出圧空間の油溜まりと油分離器（94）の下流側とを返油通路（97）で接続する。 - 特許庁

A dishwasher which force-feeds the washing fluid stored in a water reservoir in the lower part of a washing tub with a pump and jets it out through a washing nozzle and washes/rinses an object to be washed jets water mixed with bubbles out during rinsing by reducing the reserved water quantity.例文帳に追加

洗浄槽下方の貯水槽に貯水した洗浄水をポンプで圧送し、洗浄ノズルから噴射して被洗浄物の洗浄・すすぎを行う食器洗浄機において、すすぎの際には貯水量を減らして気泡を混入した噴射を行う。 - 特許庁

The telephone set 1 generates a control signal on the basis of the program selected so as to reserve video recording by the edited EPG and communicates with a home server 4 in order to remotely control the reserved video recording of a required program by the home server 4.例文帳に追加

携帯型電話機１では、この編集されたＥＰＧより録画予約されるように選択された番組に基づいて、制御信号を生成し、希望の番組をホームサーバ４で録画予約するために、ホームサーバ４と通信を行い、遠隔制御を行う。 - 特許庁

A sub CPU 206 judges that the number of reserved balls is "0" when the value of a start memory number counter contained in a start memory number command is "0" while it judges that it is not "0", when the value of the start memory number counter is "1"-"4".例文帳に追加

サブＣＰＵ２０６は、始動記憶数コマンドに含まれている始動記憶数カウンタの値が“０”の場合は、保留球数が“０”であるとの判定を行うが、その一方、始動記憶数カウンタの値が“１”〜“４”の場合は、保留球数が“０”でないとの判定を行う。 - 特許庁