「Reserved」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

When a viewer begins to record a record-reserved television broadcast, an image processor 213 extracts recording image data of a fixed period just after starting the television broadcast program from digital picture signals fed from an AD converter 212, and converts the data in a specified image format.例文帳に追加

視聴者が録画予約したテレビ放送の録画が開始されると、画像処理装置２１３は、Ａ／Ｄ変換装置２１２から供給されるディジタル映像信号から、テレビ放送の番組開始直後一定期間の録画画像データを抽出した後、所定の画像フォーマットへ変換する。 - 特許庁

To provide a paper base material for forming a recording medium wherein the surface thereof is smooth and warpage of the base material and aggravation of surface smoothness thereof are not generated even when being reserved in the condition of high temperature and high humidity and which is stable even when a recording layer is formed on the paper base material to constitute a recording medium.例文帳に追加

表面が平滑で、高温多湿で保存しても、基材の反り，表面平滑性の悪化が生ぜず本発明の記録媒体形成用紙基材上に記録層を形成して、記録媒体としても、安定した記録媒体形成用紙基材を提供する。 - 特許庁

A set of lamp part 85a constituting the lamp display part 85 emits, for example, a red light as a display (reservation information) indicating to be reserved, and a residual set of lamp part 85b emits, for example, a blue light as a display (additional information) indicating a bargain or a recommended article.例文帳に追加

ランプ表示部８５を構成する一組のランプ部８５ａは、予約中であることを意味する表示（予約情報）として例えば赤色光を発生し、残った一組のランプ部８５ｂは、買い得品やお勧め品であることを意味する表示（追加情報）として例えば青色光を発生する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which, when a special game state that is advantageous to a player for reserved game balls is determined, prohibits advance notice rendering thoroughly for a predetermined period after the determination, to improve the rendering effect of the advance notice rendering.例文帳に追加

保留遊技球に関して遊技者に有利な特別遊技状態の発生を判定した場合、その判定後の所定期間の間に亙って予告演出の禁止状態の徹底化を図り、予告演出の演出性を高められるようにする弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The home server then notify the mobile phone of information such as a program title or a date/time of recording related to a program to which reserved video recording has been set by the mobile phone from among programs recorded by a video recording device connected to the home server itself, and the mobile phone displays the notified information.例文帳に追加

そしてホームサーバは、自機に接続されている録画機器で録画されている番組の中から携帯電話機によって予約録画設定がなされた番組に関する番組名や録画日時などの情報を携帯電話機に通知し、携帯電話機はその情報を表示する。 - 特許庁

In this radio transmitting method, which transmits isochronous transmission information sent from equipment connected via a high-speed serial bus by radio, the mean transmission quantity of the isochronous transmission information is estimated, a transmission band necessary to corresponding radio transmission is reserved and the isochronous information is transmitted.例文帳に追加

高速シリアルバスを介して接続された機器から送られてくる、アイソクロナス伝送情報を無線伝送する無線伝送方法において、アイソクロナス伝送情報の平均伝送量を見積もって、該当する無線伝送に必要な伝送帯域を予約して伝送する。 - 特許庁

A selecting part 505 selects a special variation pattern having a variation time which is different from the normal variation pattern when the normal game state is set in the game state setting part 504, and a winning drawing to the special second reserved ball is performed by the drawing part 502.例文帳に追加

選択部５０５は、遊技状態設定部５０４に通常遊技状態が設定されており、且つ、抽選部５０２によって特２保留球に対する当たり抽選がおこなわれた場合、通常の変動パターンとは異なる変動時間を有する特殊変動パターンを選択する。 - 特許庁

A main CPU determines whether jackpot or not based on a random number value for determining a special pattern and the random number value for determining a big prize-winning pattern that were reserved and stored when the game ball entered into a start port, and determines a game state after the big prize-winning game if the jackpot is won.例文帳に追加

メインＣＰＵは、始動口に遊技球が入球したときに保留記憶した特別図柄判定用乱数値および大当たり図柄用乱数値に基づいて、大当たりか否かを判定し、大当たりに当選した場合は大当たり遊技終了後の遊技状態を決定する。 - 特許庁

If there is the specific user input in the reservation acceptance time regulated by the request acceptance control data, the reservation number stated in correspondence to the reserved acceptance time in the request acceptance control data is automatically registered in the reservation list on a RAM 11.例文帳に追加

そして、リクエスト受付制御データにより規定された予約受付時間内に特定のユーザ入力があったときには、リクエスト受付制御データに前記予約受付時間に対応して記述されている予約番号をＲＡＭ１１上の予約リストに自動的に登録する。 - 特許庁

The hard disk of the HDD section 3 has a storage capacity of recording at least a plurality of programs and records a new program while deleting programs having viewed and not delete protect on the hard disk through overwriting when the idle area cannot sufficiently be reserved.例文帳に追加

ＨＤＤ部３のハードディスクは、少なくとも複数の番組を記録するだけの記録容量を有するが、空き領域が充分に確保できなくなると、ハードディスク上の視聴済み且つ消去プロテクトのない番組を上書き消去しながら新たな番組を記録する。 - 特許庁

The error control apparatus 200 includes a mask indicator 212 for outputting mask data, a pre-decoder 210 for performing masking for the reserved bit included in the received data by using the mask data output from the mask indicator 212, and a decoder 220 for decoding the masked received data.例文帳に追加

マスクデータを出力するマスクインジケータ２１２と、マスクインジケータ２１２が出力したマスクデータを用いて、受信データに含まれる予備ビットに対してマスキングを行うプリデコーダ２１０と、マスキングされた受信データに対してデコーディングを行うデコーダ２２０とを含む誤り制御装置２００。 - 特許庁

The liquid containing ozone or the liquid in which ozone is dissolved is discharged into water 30 reserved, e.g., in a reactor vessel 1, and made to react with a radioactive substance adhering on the reactor vessel 1 and an instrument inside the reactor vessel 1 to remove the radioactive substance.例文帳に追加

オゾンのマイクロバブルを含んだ液体、もしくは、オゾンが溶解した液体は、たとえば原子炉容器１に貯えられた水３０の中に排出され、原子炉容器１や原子炉容器１の内部の機器などに付着した放射性物質と反応して、その放射性物質を除去する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing toner discharged from a developing means from remaining in a reservoir chamber temporarily and further preventing toner clogging from occurring, because the toner is excessively reserved in the reservoir chamber temporarily, by setting the driving time according to the carrying ability of a carrying means.例文帳に追加

搬送手段の搬送能力に応じて駆動時間を定めることにより、現像手段から吐出されトナーが一時貯留室に残ることを防止し、さらに、一時貯留室にトナーが溜まり過ぎることによるトナー詰まりの発生を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

One of the address lists is reserved for the communication controller; and when the bus control previously controlled by other communication controller is acquired, the existence of other communication controller is detected and the bus control is abandoned to other communication controller with proper timing.例文帳に追加

アドレスリストの一つは通信制御装置のために予約されており、他の通信制御装置によって以前に制御されていたバスの制御を取得するとき、他の通信制御装置の存在を検出し、他の通信制御装置に対して適時にバスの制御を放棄する。 - 特許庁

The parking lot terminal 300 controls an entrance prevention device and makes a reserved parking lane an entrance disabled state, and when a parking reservation ticket issued by the combined machine 100 is received by a parking ticket issuing machine installed at an entrance of the parking lot 30, the entrance disabled state is released.例文帳に追加

駐車場端末３００は、進入阻止装置を制御し、予約された駐車レーンを進入禁止状態にし、複合機１００で発券された予約駐車券を駐車場３０の入口に設置された発券機で受け付けたときに、進入禁止状態を解除する。 - 特許庁

This method for producing and/or refining the (meth)acrylic acid compound involves controlling the temperature in feeding the storage tank with the obtained refined (meth)acrylic acid compound below the temperature of the refined (meth)acrylic acid compound reserved in the storage tank.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸類を製造及び／又は精製するプロセスにおいて、得られた精製（メタ）アクリル酸類を貯蔵タンクへ供給する際の温度を、当該貯蔵タンク内に貯留された精製（メタ）アクリル酸類の温度以下に制御することを特徴とする（メタ）アクリル酸類の製造方法。 - 特許庁

When a specified ID is given to a Karaoke playing machine 10, a measuring means 17 measures specified events such as playing times of musical pieces, playing frequencies of musical pieces, registration frequencies of reserved musical pieces, or the use period or use time of the Karaoke playing machine.例文帳に追加

カラオケ演奏装置１０に対して所定のＩＤが付与されると、計測手段１７が例えば楽曲の演奏時間、或いは、楽曲の演奏回数、予約楽曲の登録回数、カラオケ演奏装置の使用期間または使用時間等、所定の事象を計測する。 - 特許庁

When the adhesive 116 is protruded, upon bonding the semiconductor chip 110 to the cover glass 112, the excessive adhesive is absorbed into the recessed parts 110A, 112A for preventing the protrusion, whereby the adhesive will not be forced out so much and is reserved in the recessed parts 110A, 112A for preventing the protrusion of the same.例文帳に追加

半導体チップ１１０とカバーガラス１１２の接合時に接着剤１１６がはみ出した場合に、その余剰接着剤は、はみ出し防止用凹部１１０Ａ、１１２Ａ内に吸収され、大きく外側にはみ出さず、はみ出し防止用凹部１１０Ａ、１１２Ａ内に貯留される。 - 特許庁

At a user terminal 20, when such information as an image forming device whose operation should be reserved, an operation start time and operation instruction contents is inputted by a user through an input part 22, each of the inputted information is stored in an operation reservation list 262 of a memory part 22 as operation reservation information.例文帳に追加

ユーザ端末２０では、ユーザにより入力部２２を介して操作予約する画像形成装置、操作開始時間、操作指示内容の各情報を入力されると、入力された各情報を操作予約情報として記憶部２２の操作予約リスト２６２に格納される。 - 特許庁

To provide a multi-functional image forming apparatus capable of recording timing information with respect to timing for the execution of a setting operation in a setting file to activate each function of the multi-functional image forming apparatus thereby automatically being capable of executing the setting operation when reserved timing by a schedule management section comes.例文帳に追加

多機能画像形成装置の各機能を動作させるための設定ファイル中に、設定された動作を実行する時期に関する時期情報を記録可能とし、スケジュール管理部により予約時期が到来した際に自動的に実行できる多機能画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in accordance with the reserved video-recording information stored in the memory unit 13, it is controlled whether a video-recording control unit 12 of the external storage control device 10 stores a television signal on a storage medium 21 of the PC 20 or on a storage medium 11 of the external storage control device 10.例文帳に追加

また、メモリ部１３で記憶された予約録画情報にしたがって、外部記憶制御装置１０の録画制御部１２がテレビ信号をＰＣ２０の記憶媒体２１に記憶するか、外部記憶制御装置１０の記憶媒体１１に記憶するかの制御を行う。 - 特許庁

In order to print display data on a necessary data broadcast at time specified by the user, image data of the reserved program are stored in an image storage means up to the specified time and print data are outputted to a printer 2 so that printing ends at the specified time.例文帳に追加

使用者が指定した時刻に必要とするデータ放送の表示情報を印刷するために、予約された番組の画像データを指定時刻まで画像データ記憶手段に記憶しておき、指定時刻に印刷が終了するようにプリンタ２に印刷データを出力する。 - 特許庁

When an automatic recording function is set, a flash ROM is stored with program identification information including the day of the week, the broadcasting time zone, and the channel of a television program received by a tuner of the device when the television program is viewed or reserved to be recorded.例文帳に追加

自動記録機能が設定されている場合、装置のチューナで受信したテレビ番組を視聴したり、テレビ番組を予約記録したりすると、当該テレビ番組の放送曜日と放送時間帯とチャンネルとを含む番組識別情報がフラッシュＲＯＭに記憶される。 - 特許庁

When receiving the retrieval request of external characters from a user terminal 10 through a sales center terminal 20, a user reserved character database 30 retrieves whether or not the external characters are registered in the database itself, and when the external characters are not registered, it prepares the external characters according to an external character preparation instruction.例文帳に追加

ユーザ保有文字データベース３０は、ユーザ端末１０から販売センタ端末２０を介して外字の検索要求を受信すると、その外字が自身に登録されているか検索を行い、登録されていない場合、その外字を外字作成指示書に従って作成する。 - 特許庁

Students in Japan are connected on line to the local homes, schools, circles, etc., by transmitting E-mails for starts of lessons at lesson times reserved on the site to the local centers, so that the students can receive directly language lessons from the native speaker.例文帳に追加

日本国内における受講者は、前記語学サイトにて予約したレッスン時間にレッスン開始用電子メールを現地提携管理センターに送信することにより現地講師宅や現地スクール又は現地サークル等と回線接続され、担当のネイティブスピーカーと直接語学レッスンを行うことができる。 - 特許庁

A control means 200 processes a pending ball stored in a second special pattern pending storage means 402 with priority when a right (a pending ball) of variable display of a special symbol is reserved both in a first special symbol pending storage means 401 and the second special symbol pending storage means 402.例文帳に追加

制御手段２００は、第１特別図柄保留記憶手段４０１と第２特別図柄保留記憶手段４０２との双方に特別図柄の変動表示の権利（保留球）が留保されたとき、第２特別図柄保留記憶手段４０２に記憶された保留球を優先して処理する。 - 特許庁

Communication with a corresponding destination is reserved by a one-operation key 8a (step ST1), and when a communication stop key 8b is depressed in this state (step ST2) and a communication job to be stopped is selected at that time (step ST3), the selected job as usual is cancelled (step ST8).例文帳に追加

ワンタッチキー８ａにて、その対応宛先に通信予約がされており（ステップＳＴ１）、この状態で通信中止キー８ｂが押され（ステップＳＴ２）、ここで中止すべき通信ジョブが選択されると（ステップＳＴ３）、通常通り選択されたジョブをキャンセルする（ステップＳＴ８）。 - 特許庁

When a preset number of sheets are reserved in an alignment part (YES in step S9), staples are driven along the folding lines of the aligned sheets by a binder (step S10) and the bunch of sheets are folded in duplication along the folding lines by a folding part (Step S11).例文帳に追加

丁合い部９に所定枚数の用紙が溜まった時には（ステップＳ９でＹＥＳ）、丁合いされた用紙３の折り目３１に沿って、綴じ装置１０でステイプルが打ち込まれ（ステップＳ１０）、折畳み部１１で、用紙束が折り目３１に沿って２つに折り畳まれる（ステップＳ１１）。 - 特許庁

Therefore even if the game machine is reserved, for example, another player can play the game till starting the reservation by limiting the game medium number capable of launching the most within the time difference x between the present time and the reservation start time point in the closest future.例文帳に追加

したがって、たとえ予約されていても、例えば現時点と最も近い将来の予約開始時点との時間差ｘ内で最も多く発射できる遊技媒体数を限度として遊技を可能とすることによって、予約開始前までの遊技を他の者が行うことが可能となる。 - 特許庁

When a reservation desiring user makes the reservation, the service is reserved and registered by confirming each reserving party, the number of waiting persons by items and waiting time information on a user terminal by referring to data stored in a service reserving center device on the basis of information acquired from a service reserving party terminal.例文帳に追加

予約を希望する利用者が予約を行う際には、サービス予約先端末から入手された情報に基づいたサービス予約センター装置に記憶されるデータを参照して、利用者端末上にて予約先別、項目別待人数、待時間情報を確認し、サービスの予約登録を行う。 - 特許庁

When conducting the upcoming recording, referring to the automatic updating object management data, and determining that the automatic updating object program is in a recording medium and the current time and date reach to the upcoming time and date, the updating object program is automatically erased and this reserved program is recorded.例文帳に追加

次回の録画実行時には、前記の自動更新対象管理データを参照し、自動更新対象番組が記録媒体に存在し、かつ現在日時が次回更新日に達していることを判断すると、更新対象番組を自動消去し、今回の予約番組を録画する。 - 特許庁

The different kinds of jobs such as exposure treatment and instrumentation treatment (alignment) by an exposure apparatus and calibrate treatments (calibration), calibration treatment (calibration) and adjusting treatment of the optical system of the exposure apparatus are simultaneously reserved and registered through a key board etc. and the state of the reservation registration is displayed on a job list display screen 50.例文帳に追加

露光装置による露光処理や計測処理（アライメント）、露光装置の光学系などの較正処理（キャリブレーション）や調整処理など、異なる種類のジョブを、キーボードなどを介して同時に予約登録し、その予約登録状態をディスプレイのジョブ・リスト表示画面５０にリスト表示する。 - 特許庁

When the present hour clocked by a timer 51 is several minutes before the reserved program recording start time included in reservation information stored in the storage part 4, a control part 5 controls recording and reproducing parts 1a and 1b to discriminate a disk (Da or Db), which is available for recording not only outwardly but also substantially.例文帳に追加

制御部５は、タイマ５１にて計時した現在時刻が、記憶部４に記憶した予約情報に含まれる予約録音開始時刻の数分前になると、記録・再生部１ａ，１ｂを制御して、外面的だけでなく、実質的にも記録可能なディスク（ディスクＤａ，Ｄｂ）を判別する。 - 特許庁

When the decision key is pressed by setting the recording start time and the recording finish time in this state, the a timer recording mode is presented, so that the data of multiple channels from the terminal part, are reserved and recorded at the set recording start and finish times on the basis of the selected setting contents.例文帳に追加

この状態で収録開始時間と収録終了時間を設定して決定キーが押下されると、予約収録モードに移行し、選択された設定内容に基づいて端子部からの多数チャンネルのデータを設定された収録開始終了時間で予約収録する。 - 特許庁

When a predetermined ID is imparted to the Karaoke player 10, a measurement means 17 measures predetermined events, for example, playing time of a musical piece, or performance frequency of the musical piece, registration frequency of a reserved musical piece, a use period or use time of the Karaoke player.例文帳に追加

カラオケ演奏装置１０に対して所定のＩＤが付与されると、計測手段１７が例えば楽曲の演奏時間、或いは、楽曲の演奏回数、予約楽曲の登録回数、カラオケ演奏装置の使用期間または使用時間等、所定の事象を計測する。 - 特許庁

After the setting of the continuous advance-notice presentation is released, whether the continuous advance-notice presentation based on a first reserved memory should be newly executed or not is determined on condition that the variable display of the first special symbol can be executed with the termination of variable display of a second special symbol.例文帳に追加

また、連続予告演出の設定が解除された後、第２特別図柄の可変表示を終了して第１特別図柄の可変表示を実行可能な状態となったことを条件として、第１保留記憶にもとづく連続予告演出を新たに実行するか否かを決定する。 - 特許庁

The game machine comprises a microcomputer for presentation control for executing the variable display one or a plurality of times per one start winning memory, a start winning memory display 18 for informing the number of start winning memories, and an ornament reserved memory display area 91 for informing the number of times of variation.例文帳に追加

一の始動入賞記憶に対して１回または複数回の変動表示を行なう演出制御用マイクロコンピュータ８００と、始動入賞記憶数を報知する始動入賞記憶表示器１８と、変動回数を報知する飾り保留記憶表示領域９１とを備えた。 - 特許庁

To provide an esthetic salon reservation system, method and program using a portable telephone for instantaneously carrying out the credibility examination and admission registration of a person who has made a reservation in making a reservation for the service of an esthetic salon from a portable telephone connectable to the Internet, and carrying out reservation registration and reserved information check or the like as necessary.例文帳に追加

インターネットに接続できる携帯電話機からエステサロンのサービス予約を行うとき、予約者の信用度審査と入会登録が即時にでき、そして、予約登録、予約情報のチェックなどが随時できる、携帯電話機を利用したエステサロン予約システム，方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

While the reservation guide to the landing place on a hall call story floor for the hall call is reserved, a car position display means for guiding and displaying a car position of the elevator under predetermined conditions in at least one or more landing place display devices on the hall call story floor.例文帳に追加

ホール呼びに対して前記ホール呼び階床の乗り場への予約案内を保留している間は、所定条件のエレベーターのかご位置を前記ホール呼び階床の少なくとも１つ以上の乗り場表示装置に案内表示するかご位置表示手段を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver provided with a reserved video recording function that is capable of video recording reservation even when a user does not concretely input a channel number and a broadcast time of a program desiring its recording (that is, even when the user does not know accurate program information).例文帳に追加

録画したい番組のチャンネル番号および放送時間をユーザが具体的に入力しなくても（つまりユーザが正確な番組情報を知らなくても）予約録画を行うことができるような、予約録画機能を備えたディジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

If the inside random number counter value of the reserved ball storage area is judged as a big win value, the normal rendition mode executes a big win when the start point value changed flag value becomes the value 1; the special rendition mode executes a big win when not the value 1.例文帳に追加

保留球格納エリアの内部乱数カウンタ値が大当たりの値であると判定されたときに、起点値変更済フラグ値が値１である場合には通常用の演出態様で大当たりを実行し値１でない場合には特別用の演出態様で大当たりを実行する。 - 特許庁

In this combined metering device 10, a rotating table 11 is driven for rotation to move a plurality of containers C placed on the rotating table 11, and while order of the container C, which is reserved by a control section 30, is switched between the back and forth direction by a container changing mechanism 20.例文帳に追加

組合せ計量装置１０では、回転テーブル１１を回転駆動することにより、回転テーブル１１上に載置された複数の容器Ｃを移動させながら、容器入替機構２０において制御部３０によって指定された容器Ｃの前後の順番を入れ替える。 - 特許庁

The method of cleaning the brush includes: a step in which the brush 14 having been used for scrubbing cleaning is dipped in cleaning fluid 44 reserved in a cleaning tank 22 and ultrasonic vibrations are applied to the cleaning fluid; and a step in which the brush is rotated in contact with a cleaning substrate 24 provided in the cleaning tank.例文帳に追加

スクラブ洗浄に用いられたブラシ１４を洗浄槽２２内に貯留された洗浄液４４に浸漬し、洗浄液に超音波振動を印加するステップと、ブラシを洗浄槽内に設けられた洗浄用基板２４に接触させながら回転させるステップとを有している。 - 特許庁

To provide a remote control system 1 which allows a user to remotely control an electric device such as a home electric appliance controlled by a remote controller, by using a cellular phone 10 from an outing destination, the system preventing a reserved electric device from consuming power in vain even when a schedule is changed.例文帳に追加

家電製品などリモコンによって制御される電気機器を外出先などから携帯電話１０を用いて遠隔操作できるシステムにおいて、予定が変更になった場合でも、予約された電気機器の電力を無駄に消費させない遠隔操作システム１を提供する - 特許庁

When a table is ready in the store, an operator of a store system 1 uses a reservation management system 13 to transmit, to a mobile phone terminal device 2 of a waiting customer who has already reserved a seat, a guidance mail (b) including a two-dimensional code 722 for identification a, notifying that a seat is ready.例文帳に追加

店舗に空席が生じたならば、店舗システム１のオペレータは、予約管理システム１３を用いて、空席待ちの予約中の顧客の移動電話端末装置２に、席の準備ができたことを知らせる、本人確認用の二次元コード７２２を含めた案内メール（ｂ）を送信する。 - 特許庁