「Reserved」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Water washing is applied to the floor surface of the car floor 26, when dirty, and wastewater flowing into the drainage path 32 on the floor surface is carried from the drainage path 32 via the drain hole 33 into the drain tank 34, where it is reserved, without dropping into the pit chamber.例文帳に追加

かご床２６の床面が汚れている際には、水洗いによる洗浄を施し、その汚水を床面に設けた排水路３２に流し込めば、排水路３２から排水孔３３を介して排水タンク３４に溜めることができ、ピット室には滴下させないようにすることができる。 - 特許庁

Since a filter 18 is formed on a border section between the water reservoir 12 and the washing tub 2 and a pump 6 is operated with the reserved water quantity lowering a reservoir water level below the filter 18, it can make a jet of water mixed with bubbles with a simple structure.例文帳に追加

貯水槽１２と洗浄槽２との境界部にフィルター１８を設けて、ポンプ作動時の貯水水位が前記フィルター１８の下方になるような貯水量にてポンプ６を運転することにより、簡単な構成で気泡を混入した噴射が行えるようにした。 - 特許庁

A projection 1e formed at the end of the rim part 1c of the hub 1 is loosely fitted in a notch 21f formed at the end don the opposite side to the flange part 21c of the pulley 21 with an appropriate clearance reserved in the circumferential direction so as to restrict the relative displacement in the circumferential direction of the hub 1 and pulley 21.例文帳に追加

ハブ１のリム部１ｃの端部に形成された突起部１ｅが、プーリ２１のフランジ部２１ｃと反対側の端部に形成された切欠部２１ｆに円周方向適当なクリアランスをもって遊嵌され、ハブ１とプーリ２１の円周方向相対変位を制限している。 - 特許庁

When a game ball enters the winning hole while a symbol variation game is executed and there is no symbol variation game whose execution is already reserved at the time, the integrated controlling CPU executes such control as to permit execution of the reservation look-ahead advance-notice presentation but to prohibit execution of the background look-ahead advance-notice presentation.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、遊技球が入球したときに、図柄変動ゲームの実行中であり、かつ、既に実行が保留されている図柄変動ゲームがない場合、保留先読み予告演出を実行可能とするが、背景先読み予告演出を実行させない制御を行う。 - 特許庁

When no one in charge is allocated to any of the apparatuses, regarding the rising or returning home, the earliest schedule of those of the respective users is given priority, regarding outing or going to bed, the latest schedule of those of the respective users is given priority, and the reserved operation is automatically performed.例文帳に追加

各機器に担当者が割り当てられていない場合は、起床又は帰宅については各利用者のスケジュールのうち一番早いスケジュールを優先し、外出又は就寝については各利用者のスケジュールのうち一番遅いスケジュールを優先して自動的に予約運転を行う。 - 特許庁

The number of reserved balls for retaining the right of the lottery as obtained by winning the starter slot 46 during the operation of the figures is informed by the number of the protruding positions of protrusion parts 100 arranged on a stage 102 to affect the progress of the games in stead of simply with a reservation lamp or the like.例文帳に追加

図柄変動中等に始動口４６に入賞して抽選の権利を保留する保留球の数を、単純に保留ランプ等で報知するのではなく、遊技の進行に影響を及ぼすべく、ステージ１０２上に設けた突起部１００の突出位置の数で報知するようにした。 - 特許庁

The inner wear is structured as follows: a heat-retaining organization 22 is formed by setting a plurality of air cells 25, surrounded with ridge parts 24, projecting to the back surface side of a single-layer ground knitted organization 23 each in a hexagon state, into a honeycomb structure; and the abient gas is reserved inside each of the air cells 25.例文帳に追加

保温性組織２２は、一重の地編組織２３の裏面側に突出させた畝部２４,２４，…にて六角形状に囲んでなる複数のエアセル２５,２５，…をハニカム構造状に設けて構成しており、各エアセル２５,２５，…内には周囲の気体が蓄えられるようになっている。 - 特許庁

A positioning guide hole (342c) for guiding the position of the other end of the multilayer piezoelectric element and a second adhesive sump (342d) are made in the vibrating frictional part (342), and an adhesive is reserved in the second adhesive sump, and the other end face (341-1b) of the multilayer piezoelectric element is bonded to the vibrating frictional part (342).例文帳に追加

振動摩擦部（３４２）に、積層圧電素子の他端部の位置をガイドするための位置決めガイド穴（３４２ｃ）と第２の接着剤ダマリ（３４２ｄ）とを形成し、第２の接着剤ダマリに接着剤を溜めて、積層圧電素子の他端面（３４１−１ｂ）を振動摩擦部（３４２）に接着する。 - 特許庁

When the management file in the reserved region 201 is copied to a backup region 203, by collectively recording it as backup data in the backup region 203 along the outer circumference of the disk 106, frequent seeks can be prevented thereby preventing frequent occurrence of noise.例文帳に追加

そして、バックアップデータとして、光ディスク１０６の外周側のバックアップ領域２０３に一括して記録するようにして、予約領域２０１にある管理ファイルをバックアップ領域２０３にコピーする場合でも、シークの多発を防ぎ、騒音の多発を防止することができるようにする。 - 特許庁

A viewing reservation scheduling device makes a viewing reservation at least for the animation contents to view, the viewing start time and the viewing equipment, manages the animation contents to be viewed and a transmission schedule, and transmits the animation contents reserved to be viewed to the viewing equipment by the viewing start time.例文帳に追加

視聴予約スケジュール装置は、少なくとも視聴する動画コンテンツと視聴開始時刻と視聴する機器とを視聴予約し、その視聴する動画コンテンツと送信スケジュールの管理を行って、視聴開始時刻までに視聴する機器に視聴予約した動画コンテンツを送信する。 - 特許庁

Since a part of the adhesive 6 reserved in the concave part 21 moves toward the side of the optical fiber tips when the adhesive 6 hardens and contracts, no clearance arises in the adhesive in the neighborhood of the optical fiber tips, and consequently, the outside air is sucked into the adhesive and the air bubbles can be prevented from arising.例文帳に追加

接着剤６の硬化収縮時に、凹所２１に溜められた接着剤６の一部が光ファイバ先端側に移動するので、光ファイバ先端近傍の接着剤中に隙間が生じることはなく、したがって、接着剤に外気が吸引され気泡が生じることを防止できる。 - 特許庁

A space part for storing the plurality of rotation friction plates 27 and a plurality of fixed friction plates 32 is formed by a brake housing 25 and a wheel hub 23 and the lubricating oil O for lubricating the slide movement of the plurality rotation friction plates 27 and the plurality of fixed friction plates 32 is reserved in the space part.例文帳に追加

ブレーキハウジング２５とホイールハブ２３とで複数の回転摩擦板２７と複数の固定摩擦板３２とを収容する空間部を形成するとともに、空間部内に複数の回転摩擦板２７と複数の固定摩擦板３２との摺動を潤滑にする潤滑油Ｏを貯留した。 - 特許庁

When a memory transmission reservation is performed, a cancellation guidance for the memory transmission reservation is indicated on a display means 1, so that the memory transmission reservation can be canceled according to the indicated cancellation guidance and a reserved file can be easily erased without labor such as referring to a manual.例文帳に追加

メモリ送信予約がされたときに、該メモリ送信予約の取り消しガイダンスを表示手段１に表示することにより、表示された取り消しガイダンスに沿ってメモリ送信予約の取り消しをすることができ、マニュアルを調べる等の手間無く、容易に予約されたファイルを消去することができる。 - 特許庁

A flow rate measuring device 1 of the present invention is provided with a storage part 15 in which the adhesive 12 can be reserved at an adhesive coating start position of an adhesive coating groove part 20 which is previously set as a position where the coating of the adhesive 12 to the adhesive coating groove part 20 begins.例文帳に追加

本発明の流量測定装置１は、接着剤塗布溝部２０への接着剤１２の塗布を開始する位置として接着剤塗布溝部２０の予め設定された接着剤塗布開始位置に、接着剤１２を貯留可能な貯剤部１５を設ける。 - 特許庁

When the player puts pachinko balls 7 in the inside of the introduction case 22 from an introduction opening 22a, the pachinko balls 7 coming into contact with the carrying belt 30 are carried in the inside of the ball carrying unit 21 and guided from a guiding opening 23c to a supply tray 6 to be reserved.例文帳に追加

遊技者が、パチンコ球７を導入開口２２ａから導入ケース２２の内部に入れると、搬送ベルト３０に接触したパチンコ球７は、球搬送ユニット２１の内部を搬送され、案内開口２３ｃから供給皿６に案内されて供給皿６に貯留される。 - 特許庁

This lubricant deterioration detector 1 includes a transparent member 2 arranged to expose a surface side face to a space 5 reserved with the lubricant 4, and constituted to make the lubricant 4 in the space 5 contact with the surface side face, and a reflection type optical sensor 3 arranged on a reverse face side of the transparent member 2.例文帳に追加

この潤滑剤検出装置１は、潤滑剤４の溜まる空間５に表側面を晒して配置され、前記空間５内の潤滑剤４が表側面に接する透明部材２と、この透明部材２の裏面側に配置された反射式の光学センサ３とを備える。 - 特許庁

When a jackpot advantageous to the player is won, a movable body 21 is moved from a prescribed position on a game board toward game balls stored in a storage device 20 disposed in front of a liquid crystal display 9 for storing game balls, and game balls reserved by a magnet are released at the same time.例文帳に追加

遊技者に有利な大当たりに当選した場合は、液晶表示器９の手前に設けた遊技球を貯留する貯留装置２０に貯留された遊技球に向かって、遊技盤の所定位置から可動体２１を移動させると同時に電磁石による遊技球の保留を解除する。 - 特許庁

A plurality of users connected with the Internet 100 reserve services previously (registration and management of a schedule) and according to a reserved schedule, connection is controlled between the host terminal 20 of a service provider connected with the Internet 100 and a plurality of user terminals 10.例文帳に追加

インターネット１００に接続された複数のユーザが、あらかじめ、サービス開始前にサービスの予約をし（スケジュール登録と管理）、予約されたスケジュールに従って、インターネット１００に接続されたサービス提供者のホスト端末２０と、複数のユーザ端末１０間の接続を制御する。 - 特許庁

When the maintenance unit 100 is moved over a whole length in a main scanning direction of the head 50 along the main scanning direction under a condition that ink is reserved between the nozzle face 50A and the ink reservoir member 120, the nozzle face 50A is wetted, and thereby extraneous matter adhering to the nozzle face 50A is dissolved in the ink.例文帳に追加

ノズル面５０Ａとインク貯留部材１２０との間にインクを溜めた状態でメンテナンスユニット１００を主走査方向に沿ってヘッドの主走査方向の全長にわたって移動させるとノズル面５０Ａがウエット化され、ノズル面５０Ａに付着した付着物はインクに溶解する。 - 特許庁

When a route approval request part 404 obtains approval, a train seat reservation part 405 requests the reservation of the seat of the train to a train seat management system, and a route registration part 407 stores the route information including information about the reserved seat in a use route table 408.例文帳に追加

経路承認依頼部４０４で、承認を得た場合に、列車座席予約部４０５は、列車座席管理システムに対して、列車の座席の予約を依頼し、経路登録部４０７は、予約された座席の情報を含めて当該経路情報を利用経路テーブル４０８に記憶させる。 - 特許庁

In a time-shortened state after termination of a jackpot game state, a winning-time presentation processing for the pre-reading determination is not executed so that reserved memory data are not read in advance, and a first starting winning specifying command which does not specify the result of the pre-reading determination is transmitted (S214 and S220).例文帳に追加

大当り遊技状態終了後の時短状態であるときには、保留記憶データを先読みしないようにするために、先読み判定を行なう入賞時演出処理を実行せず、先読み判定結果を特定しない第１始動入賞指定コマンドを送信する（Ｓ２１４，Ｓ２２０）。 - 特許庁

While Motoharu KIKKAWA and his son Motonaga KIKKAWA, who received the news of Nobunaga's death, insisted on searching out and destroying Hideyoshi, Takakage insisted that 'it is immoral to pursue someone while the blood on the written oath is still wet, and it is a misconduct to take advantage of Nobunaga's death,' and the Mori army reserved the pursuit of the Hashiba army. 例文帳に追加

信長の死を知り、秀吉を追撃するべきとする吉川元春・吉川元長父子に対し、隆景は「誓紙の血が乾かぬうちに追撃するのは不義であり、信長の死に乗ずるのは不祥である」と主張したため、毛利軍が羽柴軍を追撃しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He surpassed his elder brother Naritane who succeeded the head of Chiba family, in terms of their official ranks; Tsunehide was promoted to Shimousa no kami, a higher rank to Naritane's Chiba no suke (assistant governor of Chiba Province, also called Shimousa no suke), while Tsunehide later achieved the position of Kazusa no suke, the highest rank official of Kazusa Kokuga (territories governed by provincial government office) designated as Shinno-ningoku (provinces whose gubernatorial posts were reserved as sinecures for imperial princes). 例文帳に追加

官位などは宗家を継いだ兄・成胤を越え、更には千葉介（下総介）の上官である下総守、ついで親王任国である上総国衙の最高の地位である上総介の地位を得て宗家をしのぐ地位を獲得するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 826, the three provinces of Kazusa, Hitachi, and Kouzuke became Shinno-ningoku (provinces where the government posts were reserved as sinecures of imperial princes), where the imperial princes who governed were regarded as Taishu (Imperial Court appointed Governor-Generals, Senior Fourth Rank, Lower Grade), however, the Taishu stayed in the capital and did not go to the provinces, so suke (governors) were dispatched to these provinces in place of kami (directors) to act for the Taishu. 例文帳に追加

なお、天長3年(826年)9月、上総・常陸・上野の三か国は親王が太守（正四位下相当の勅任の官）として治める親王任国となったが、この当時は既に太守は都にいて赴任せず、代理に介が長官として派遣されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although a non-reserved limited express ticket costs \\840 even for a short distance ride, for example, between Tokyo Station and Ueno Station or between Tokyo Station and Shinagawa Station on the Shinkansen line, a limited express ticket for these sections costs \\100, the lowest of JR limited express tickets, because only trains dealt with on regular railway lines run on these sections. 例文帳に追加

新幹線では、東京駅から上野駅・品川駅などの短距離区間でも自由席特定特急料金が840円となるのに対し、この区間は在来線特急扱いの列車しか走らないこともあり、特定特急料金がJRの特急料金では最低の100円となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the optical node exchanges the empty wavelength information with the relay node, the optical node reserves a empty wavelength written in the empty wavelength information for the time being and exchanges even information of empty wavelengths to be ineffective even when reserved between optical nodes and quickly releases the empty wavelengths as above.例文帳に追加

さらに、光ノードが空波長情報を交換し合うときに、空波長情報に書込まれた空波長をとりあえず確保しておくが、このときに、確保しても無効となる空波長の情報についても光ノード間で交換し、そのような空波長は速やかに解放する。 - 特許庁

A purchase processing part 110 promotes merchandise reservation input by displaying the list of merchandise based on the purchase scheduled merchandise information of a basket file 160, and makes a reservation information file 170 store reserved merchandise information when the merchandise reservation input is executed.例文帳に追加

購入処理部１１０はバスケットファイル１６０の購入予定商品情報に基づいて商品一覧を表示することにより商品予約入力を促し、商品予約入力がされた場合には予約商品情報を予約情報ファイル１７０に保持させる。 - 特許庁

Furthermore, in order to facilitate SME financing there will be a strengthening of the supply of funding to small enterprises through the creation of a reserved guarantee system and through support for the early cashing of receivables. In addition, efforts will be made to facilitate financing based on data obtained from the aforementioned financial accounting support.例文帳に追加

また、中小企業金融の円滑化のため、予約保証制度の創設や、売掛債権の早期現金化支援等により、小規模企業等への資金供給機能の強化を図るとともに、先に述べた財務会計支援に基づき得られたデータに基づく金融の円滑化を図っていく。 - 経済産業省

Also, the tokyo-ken of each domain was recognized independently as long as they were not against the Bakufu laws and each sect's right to set their own sect rules as well as each temple's chikyo-ken were reserved without interruptions as long as they did not violate the Bakufu laws or domain's tokyo-ken (e.g. laws of Shingon sect Kongo-ji Temple, laws of Tendai sect Onjo-ji Temple). 例文帳に追加

また、幕府法に反しない限りにおいて藩独自の統教権が認められ、更にそれらに反しない限りにおいては引き続き宗派による宗法制定や個別寺院の治教権も認められていた（真言宗金剛寺定・天台宗園城寺定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shock absorber has a working fluid reservoir 32 communicated with the cylinder 20, and an exciter 33 mounted on the reservoir 32 and generating magnetic field, and the working fluid is partially separated and reserved in the reservoir 32 when the exciter 33 generates magnetic field.例文帳に追加

ショックアブソーバは、シリンダ２０と連通した作動流体のリザーバ３２と、リザーバ３２に備えられた磁界を発生させる励磁器３３と、を有し、励磁器３３が磁界を発生させた場合、作動流体の一部が作動流体から分離されリザーバ３２に収容される、ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information processing system in which use of a scanner by a 3rd party can be blocked, a mode set at reservation is validated until reading of a reserved party is completed and an accidental power OFF by the 3rd party can be blocked.例文帳に追加

第三者がスキャナを使用することを阻止でき、また、予約者が読み込みを完了するまでの間、予約時に設定したモードを有効にすることができ、しかも、第三者による不用意な電源オフ動作を阻止することができる情報処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Since the bands assigned to the communication carrier, a band 3 of a control signal, and bands 1, 2 reserved by users are already known, the available bandwidth can be acquired by subtracting the band 3 of the control signal and the bands 1, 2 of all users from the bands assigned to the communication carrier.例文帳に追加

通信事業者に割り当てられた帯域、制御信号の帯域３、およびユーザによって予約された帯域１，２は既知であるので、通信事業者に割り当てられた帯域から制御信号の帯域３と全ユーザの帯域１，２を減算することによって空き帯域を求めることができる。 - 特許庁

To enable shortening of varying time in the variable display of game patterns at a pattern display means and improve excitement of players by shortening the varying time of the game patterns for positively promoted spending of reserved balls in number.例文帳に追加

図柄表示手段における遊技図柄の変動表示の変動時間を短縮できるようにすること、遊技図柄の変動時間の短縮化を図って保留球数の消化を積極的に促進するようにすること、遊技者の興趣性の向上を図ることができるようにすること。 - 特許庁

The light transmitting cover has a plurality of transmitting windows on the peripheral surface thereof, a cover 6 in the bottom surface of which the drain hole 5 is formed, the light transmitting panels 7 so disposed as to cover the light transmitting windows, and the lid 8 closing the drain hole with some gap reserved.例文帳に追加

前記透光カバーは周面に複数の透光窓を形成しかつ下面に水抜き孔５を形成するカバー本体６と前記各透光窓を塞ぐように配置される各透光パネル７と前記水抜き孔を若干の隙間を残して塞ぐ蓋体８とを含む。 - 特許庁

This method for preventing the guava tea drink from causing the precipitation is characterized by subjecting a guava leaf extracted solution as the raw material for producing the drink to microfiltration with a filter having a reserved particle diameter of ≤5 μm, The guava tea drink prevented from causing precipitation through the method is also provided.例文帳に追加

グアバ葉抽出液を原料とするグアバ茶飲料を製造するにあたり、グアバ葉抽出液を保留粒子径５μｍ以下のフィルターで精密濾過することを特徴とするグアバ茶飲料の沈殿防止方法およびこの方法により沈殿が防止されたグアバ茶飲料。 - 特許庁

Since the elastic locking piece 48 is formed along the plate surface of the lever 40 and deforms in the direction orthogonal to the plate surface, sufficiently wide area can be reserved for an unlock operation section 48B of the locking piece 48 without increasing the thickness of the lever 40, thus ensuring good operability of unlocking.例文帳に追加

弾性ロック片４８は、レバー４０の板面に沿って形成され、その板面に直交方向に撓み変形するため、レバー４０の厚みを増すことなく弾性ロック片４８の解除操作部４８Ｂの面積を広く確保でき、ロック解除の操作性を確保することができる。 - 特許庁

Program information is acquired from received digital data by a program information acquisition part 70, and only program information of programs to be broadcast after the present time or the end time of programs previously reserved for viewing, out of the acquired program information is extracted to accept reservations by a reservation control part 80.例文帳に追加

番組情報取得部７０により、受信したデジタルデータから番組情報を取得し、予約制御部８０により、取得した番組情報のうち現在時刻又は前回視聴予約した番組の終了時刻以降に放送される番組情報のみを抽出して予約を受け付ける。 - 特許庁

When an automatic recording function is valid, the control part 501 determines the prescribed program the recording of which should be reserved based on the information about the frequency distribution and controls tuner parts 506, 521 and recording control parts 510, 525 so that the program is automatically recorded on a broadcasting date and time of the program.例文帳に追加

自動録画機能が有効なとき、制御部５０１は、頻度分布の情報に基づいて録画予約すべき所定番組を決定し、この番組の放送日時にこの番組が自動的に録画されるように、チューナ部５０６，５２１や記録制御部５１０，５２５を制御する。 - 特許庁

A system for managing a game account 1 reserves winning balls obtained by the fan in a game account for the fan as a dealing point of a common value not limited to a specific hall, and allow the fan to withdraw the point reserved in the game account, according a dealing request from the fan.例文帳に追加

遊技口座管理システム１は、ファンが獲得した勝ち玉を、特定のホールに限定されない共通の価値の取引ポイントの形で、そのファン用の遊技口座に積み立てておき、ファンからの取引要求に応じて、遊技口座に積み立てられている取引ポイントを引き落とせるようにする。 - 特許庁

A big prize informing means 104 informs the game player of the determination contents concerned when the advance determination means 330 determines that a game data on transition to the special game state is included in the right of variable display of the special symbol reserved in the first special symbol pending storage means 401.例文帳に追加

大当たり報知手段１０４は、事前判定手段３３０が第１特別図柄保留記憶手段４０１に留保された特別図柄の変動表示の権利に、特別遊技状態へ移行する遊技データが含まれていると判定したとき、当該判定内容を遊技者に報知する。 - 特許庁

In the pachinko game machine, during the execution of a big win game or during the varying display of special patterns 80, 81 and 82, when a game ball in a start winning opening 14 wins, a prescribed number of random numbers for determining a special game are reserved and stored in a RAM 51B.例文帳に追加

本発明の弾球遊技機によれば、大当たり遊技実行中或いは特別図柄８０，８１，８２が変動表示中に、始動入賞口１４の遊技球が入賞した場合、ＲＡＭ５１Ｂには、特別遊技決定用乱数値が所定数分保留記憶される。 - 特許庁

When a reservation request including a reservation seat kind and a reservation seat number is inputted, a vacant seat retrieval control means 3 allocates reservation seats to the column with top priority among columns of seats by reservation seat kinds whose values obtained by subtracting the number of reserved seats from the current number of vacant seats are even.例文帳に追加

空席検索制御手段３は、予約座席種別，予約座席数を含む予約要求が入力されると、現在の空席数から予約座席数を差し引いた値が偶数になる、予約座席種別の座席の列の内の、最も優先順位の高い列に予約座席を割り当てる。 - 特許庁

The number of transfer operation times/capacity is set to a transfer object image by an instruction, the buffer area corresponding to the settings is reserved in the image memory and the unit image divisions are transferred to carry out the split transfer of the unit images under the optimum conditions.例文帳に追加

指示により転送対象画像に対し転送操作回数／容量を設定可能とし、画像メモリに設定に応じたバッファ領域を確保して、単位画像の分割転送を行うことにより、単位画像に対する分割転送を最適条件で実行可能にする。 - 特許庁

In the image forming device, an operation input inhibiting means inhibits a reserved operation input of an operation means in the image forming device in the case of coincidence between a user ID of a user who makes reservations for operation from a computer terminal and a user ID registered in the image forming device.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、動作入力禁止手段はコンピュータ端末から操作予約を行うユーザＩＤと画像形成装置に登録されているユーザＩＤが一致した際に予約された画像形成装置の操作手段の動作入力を禁止する。 - 特許庁

To provide a medical image transfer device, a hospital system, and a method for transferring a medical image capable of establishing a radiology department system including a modality not adapted to a DICOM, and accurately providing patient information or the like reserved and received by an HIS and RIS to an operator.例文帳に追加

ＤＩＣＯＭ未対応モダリティを含む放射線科システムを構築し、ＨＩＳ、ＲＩＳにて予約、受付された患者情報等を操作者に正確に与えることができる医用画像転送装置及び病院システム並びに医用画像転送方法の提供。 - 特許庁