「Reserved」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The reservation acceptance part 13 judges the seat designated on the reservation input screen, allows the acceptance of ticket reservation when it is empty, allows the acceptance of waiting when it is reserved, and displays the information related to another reservation method by the display data formation part 14 when it is a seat out of reservation.例文帳に追加

予約受付部１３は、予約用入力画面上で指定された座席を判別し、空席の場合にはチケット予約の受付を可能にし、予約済み座席の場合にはキャンセル待ちの受付を可能にし、予約対象外座席の場合には表示データ作成部１４により他の予約方法に関する情報を表示させる。 - 特許庁

The game ball receiving structure is mounted on the surface of a game board of a pinball game machine, and the game ball receiving structure comprises a game ball reservoir for temporarily reserving at least one game ball shot out on the game board and a re-shooting means for re-shooting the reserved game ball.例文帳に追加

弾球遊技機の遊技盤表面に設ける遊技球受入れ構造体であって、遊技盤上に打ち出した少なくとも１つの遊技球をいったん保留する遊技球保留部と、上記保留した遊技球を再度打ち出す再発射手段とを備えた遊技球受入れ構造体であることを特徴とする。 - 特許庁

An information supplier 2 for digital broadcasting and an information client 3 for advertisement information e are connected with a host computer 5 via a communication means 4 such as an Internet, etc., and when there is a non-reserved time band of information broadcasting on the information supplier 2, information contents f of the information client 3 are televised on an indication means 1.例文帳に追加

デジタル放送などの情報配給者２と広告情報ｅなどの情報依頼主３とをインターネット等の通信手段４を介してホストコンピュータ５に接続し、情報配給者２において情報放映時間帯の空き時間があったとき、情報依頼主３の情報内容ｆを表示手段１に放映する。 - 特許庁

When a user adds a service or revises the quality of a service by using a reconfiguration control section 21a provided on a wireless base station control station 21 and a base station 31 and the quality of service requested by a switch station 10 is not satisfied, the service requested by the user executes with a resource to be reserved.例文帳に追加

無線基地局制御局２１と基地局３１とに設けた再構築制御部２１ａによって、ユーザがサービスの追加あるいはサービスの質の変更を行うときに、交換局１０から要求されたサービスの質を満足できない場合、確保できるリソースでユーザが要求したサービスを実施する。 - 特許庁

In the structure to permit advancing of the game ball into a generator 91 by opening the movable pieces when the game ball enters the start winning hole 96, execution of the display of the result of a lottery based on the entrance of the game ball into the start winning hole 96 is reserved, and the number of times of reservation is displayed.例文帳に追加

始動入賞口９６への遊技球の入賞によって可動片を開放して役物９１内部への遊技球の進入を可能にした構成において、始動入賞口９６への遊技球の入賞に基づく抽選結果の表示の実行を留保すると共に、その留保数を表示する。 - 特許庁

The wind power generator device is equipped with a rotor 10, a nacelle 30 accommodating a generator 33, a tower 50 for installing the rotor 10 and the nacelle 30 at a certain altitude over the ground surface in such a manner as capable of revolving, and a plurality of cables 70 (70) connected with the generator 33 and dangling from the nacelle 30 into the tower 50 with a slackness reserved.例文帳に追加

ローター１０と、発電機３３を内蔵するナセル３０と、ローター１０及びナセル３０を地上から所定の高さに旋回自在に設置するタワー５０と、発電機３３に接続されナセル３０からタワー５０内に弛みを持たせて垂下される複数本のケーブル７０（７０Ａ）とを具備する。 - 特許庁

To provide a heat regenerative type cooling system capable of enhancing energy efficiency by reserving one part of a refrigerant used in a cooling operation in a heat regenerative vessel as cold heat, when a cooling load is low, and by executing the cooling operation using the cold heat reserved in the heat regenerative vessel, when the cooling load is high, and an operation method therefor.例文帳に追加

冷房負荷が小さいとき、冷房運転に使用される冷媒の一部を蓄熱槽に冷熱で蓄熱し、冷房負荷が大きいとき、蓄熱槽に蓄熱した冷熱を利用して冷房運転を行うことにより、エネルギー効率を向上させる蓄熱式冷房システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

When any one of objects is an object (reservation executing object) capable of making a program reservation according to user operation as a result of analyzing data by an object analyzing unit, a reservation associated data acquiring unit acquires information indicating features (program feature information) of a program to be reserved by the reservation executing object.例文帳に追加

オブジェクト解析部がデータを解析した結果、オブジェクトのいずれかが、ユーザー操作により番組予約を行うことが可能なオブジェクト（予約実行オブジェクト）の場合、予約関連データ取得部は、予約実行オブジェクトが予約を行う番組の特徴を示す情報（番組特徴情報）を取得する。 - 特許庁

To provide an admittance person card which secures the safety of an admittance person and an admittance management system which performs admittance management by simplifying and speeding up the admittance management for the admittance person having reserved admittance and transmitting facility-inside information to all persons of frequent admittance in real time.例文帳に追加

入構予約があった入構者に対する入構管理の簡素化および迅速化を図るとともに、構内情報を頻繁に入出構する入構者のすべてに対してリアルタイムで伝達し、入構者の安全を確保することができる入構者カードおよびその入構管理実施する入構管理システムを提供する。 - 特許庁

An initial netlist (S101) having a no connected scanning path circuit is arranged by means of a cell arrangement processing (S102), the wiring region for the scanning path circuit is reserved by means of a wiring region reservation processing for the scanning circuit (S103), and a wiring processing except the scanning path circuit is carried out by means of a cell wiring processing (S104).例文帳に追加

スキャンパス回路の結線が行われていない初期ネットリスト（Ｓ１０１）がセル配置処理（Ｓ１０２）によって配置処理され、スキャン回路用配線領域予約処理（Ｓ１０３）によってスキャンパス回路用の配線領域が確保され、セル配線処理（Ｓ１０４）によってスキャンパス回路以外の配線処理が行われる。 - 特許庁

When the cursor is moved to a position of a desired program with a remote controller which is not illustrated and the video recording reservation of the program is instructed, the channel number, the date of broadcasting, the broadcast start time and the broadcast end time of the program reserved to be recorded are transmitted from a TV 1 through an AV bus 9 to a first VTR 2, for example.例文帳に追加

図示せぬリモコンによりカーソルを所望の番組の位置に移動させ、その番組の録画予約を指示すると、ＴＶ１より録画予約された番組のチャンネル番号、放送日、放送開始時刻、および放送終了時刻が、ＡＶバス９を介して例えば第１ＶＴＲ２に送信される。 - 特許庁

In a cylindrically shaped nickel-cadmium battery, in which a positive electrode 16 and a negative electrode 10 are wound into a coil-shaped fashion with an intervening separator 18, and a negative electrode is positioned in the outermost surrounding portion of the electrode structure, the negative electrode is formed in a way such that the amount of discharge reserved at the outer circumferential part is larger than that at the inner circumferential part.例文帳に追加

正極１６と負極１０とを、セパレータ１８を介在させて渦巻状に巻回して形成し、負極を電極体の最外周に位置するように配置した電極体を具える円筒形ニッケルカドミウム蓄電池において、負極は、外周部における放電リザーブ量を内周部よりも多くしている。 - 特許庁

To provide a high voltage anode line support member whereby an installed location of a high voltage anode line hardly causes a difference depending on a state at assembling and an insulation spatial distance between the high voltage anode line and a deflection yoke can sufficiently and surely be reserved at a low cost even when the high voltage anode line is twisted or has tendency to be bent.例文帳に追加

高圧アノード線の配置場所が組み立て時の状況による差異を生じにくく、高圧アノード線がよじれていたり、曲がり癖がある場合でも、低コストで確実に高圧アノード線と偏向ヨークとの絶縁空間距離を十分に確保できる高圧アノード線保持部材を提供する。 - 特許庁

When a preferential start opening is changed from a second start opening to a first start opening by a preferential reservation start opening decision means, the probability of appearance of the related performance in reserved balls by the first start opening is changed to a probability lower than the probability set during a special game condition.例文帳に追加

優先保留処理始動口決定手段により、優先始動口が第２始動口から第１始動口に変更されたとき、第１始動口による保留球における関連演出の出現確率を、特別遊技状態時に設定されている出現確率よりも低く変更するように構成した。 - 特許庁

The variable display corresponding to a reserved memory display part 12g is executed in special pattern display parts 12d-12f from the time when it is indicated to a player that patterns displayed in left and center special pattern display parts 12a and 12b among currently varying special patterns are determined and will not be in the ready-for-win state.例文帳に追加

現在変動中の特別図柄のうち左及び中特別図柄表示部１２ａ及び１２ｂに表示される図柄図柄が確定しリーチ状態にならないことが遊技者に示された時点から保留記憶表示部１２ｇに対応する変動表示が特別図柄表示部１２ｄ〜１２ｆで実行される。 - 特許庁

This constitution can prevent the excessive game ball from being reserved in the storage part 22d and avoid various nonconformities such as a trouble between a game parlor and a game customer about a problem of consistency between the number of win balls and the number of lotteries, handling of the game balls entering excessively, and the like.例文帳に追加

したがって、余分な遊技球が収容部２２ｄに停留されることを防止することができると共に、入賞球の数と抽選回数との整合性の問題や、余分に進入した遊技球の取り扱いについての遊技店と遊技客とのトラブル等、種々の不都合を回避することができる。 - 特許庁

To provide a dust collector for grain drier, capable of being constituted so as to be simple and miniaturized even in the case of a wet type, reducing the consumption of water by circulating and using water reserved in a water tank, perfectly separating a dust collecting unit from the water tank, and easily effecting the removing and cleaning work of dust accumulated in the water tank.例文帳に追加

湿式であっても簡素でかつ小型に構成でき、しかも、水槽に貯留した水を循環使用することにより水の使用量を少なくできるうえ、水槽から集塵ユニットを完全に分離できて、水槽に貯まって塵埃の除去清掃作業も容易にできる穀物乾燥機用集塵装置を提供する。 - 特許庁

If Kanpachiro's tale were true and Masanao wrote the tale exactly the way it had been record by his grandfather, a question arises; it is very strange that Masanao relied on the mysterious man's tale taken from another domain, because it means that the both of the Hosokawa family and the Matsui family, which Masanao and Masatake had served, hadn't reserved any document which mentioned the remarkable incident such as the duel permitted by the lords. 例文帳に追加

仮に、この勝負の内容が、事実であれば、細川家でこれだけの事件が起こったにもかかわらず、それについての記述が『武公伝』の編集当時に、細川家中や正剛・正脩の仕える松井家中になく、藩外の怪しげな人物からの伝聞しかなかったことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neither will the opposition be admitted if the patent against which the opposition is filed is not identified in the documents submitted to the Patent Office within the time limit reserved for lodging an opposition, or if it cannot be established who filed the opposition, or if the particulars stated in item 4 of the first paragraph of Section 33 are not given in the documents. 例文帳に追加

異議申立の対象とする特許が異議申立期間内に特許庁に提出された書類において特定されない場合，異議申立人が明確でない場合，又は第33条第1段落(4)に挙げる事項が当該書類に記載されていない場合も，異議申立は認められない。 - 特許庁

Article 1003 If the value of an object of a testamentary gift with burden is reduced due to the qualified acceptance of an heir, or a filing for recovery of legally reserved portion, a testamentary donee may avoid the duties borne from that testamentary gift, proportional to the reduction; provided, however, that if the testator has indicated a particular intent in his/her will, that intent shall be complied with. 例文帳に追加

第千三条　負担付遺贈の目的の価額が相続の限定承認又は遺留分回復の訴えによって減少したときは、受遺者は、その減少の割合に応じて、その負担した義務を免れる。ただし、遺言者がその遺言に別段の意思を表示したときは、その意思に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1030 Only a gift made within one year before the commencement of inheritance shall be included in the amount calculated pursuant to the provisions of the preceding Article. A gift made before one year prior to commencement shall be included in the amount calculated pursuant to the provisions of the preceding Article if it was made with the knowledge of both parties that it would cause harm to a claimant for legally reserved portion. 例文帳に追加

第千三十条　贈与は、相続開始前の一年間にしたものに限り、前条の規定によりその価額を算入する。当事者双方が遺留分権利者に損害を加えることを知って贈与をしたときは、一年前の日より前にしたものについても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The heat developing apparatus 100 to develop a heat developable photosensitive material 2 by heating is equipped with a liquid filter to purify a discharged gas containing dust and emission substances generating from a heated heat developable photosensitive material 2, by introducing the discharged gas and mixing the gas with a liquid W reserved inside.例文帳に追加

熱現像感光材料２を加熱して現像する熱現像装置１００であって、塵埃と、加熱した熱現像感光材料２から発生する放出物とが含まれる排気を導入し、且つ内部に貯留された液体Ｗと攪拌させることで排気を浄化する液体フィルタを備えた。 - 特許庁

When the lubricating oil reserved in a casing 14 flows out, an invertor passage 18 and a motor passage 19 to exchange heat between an invertor 9 and the motor 3 of lubricating oil is provided to drive an oil pump 15 to circulate lubricating oil into the invertor passage 18 and the motor passage 19 with the motor 3.例文帳に追加

ケーシング１４内部に貯留された潤滑油が通流されるときに、この潤滑油とインバータ９及び電動モータ３との熱交換が行われるインバータ通路１８及びモータ通路１９を設け、これらインバータ通路１８及びモータ通路１９へ潤滑油を循環させるオイルポンプ１５を電動モータ３で駆動する。 - 特許庁

This method includes: (a) a step for recording information in a reserved area including a management information area of a BDFS format as a UDF system file; and (b) a step for converting file data of the BDFS format to UDF file data.例文帳に追加

（ａ）ＢＤＦＳフォーマットの管理情報領域を含む予約された領域の情報をＵＤＦのシステムファイルとして記録する段階と、（ｂ） ＢＤＦＳフォーマットのファイルデータをＵＤＦのファイルデータに変換する段階とを含むことを特徴とする光ディスクに記録されたＢＤＦＳフォーマットをＵＤＦに変換する方法である。 - 特許庁

A game resuming means 82 executes a prescribed repechage by which an out condition may turn into a jackpot when the result of execution of a screen game gets into a ready-for-prize condition via a prescribed finalizing condition that may lead to a jackpot and the count of the special reserved ball counting means 84 at that point is not zero.例文帳に追加

再ゲーム実行手段８２は、画面遊技の実行結果が、当たりにつながる所定のリーチ状態を経由して外れ状態になり、かつその時点での特別保留玉計数手段８４の計数値が０でないとき、外れ状態が当たりに転じ得る所定の敗者復活戦ゲームを実行する。 - 特許庁

As a pressure introducing side wall 11a1 is provided in an air trap, a pressure wave generated in the ink passage (tubes 5a-5d, a joint member 12) is absorbed by a bubble reserved in the air trap 11 so that a meniscus in an ink ejection nozzle is maintained, thereby improving the printing quality.例文帳に追加

エアトラップにおいて、圧力誘導側壁１１ａ１を設けることによりインク流路（チューブ５ａ〜５ｄ、ジョイント部材１２）内に発生した圧力波をエアトラップ１１に貯溜されている気泡に圧力波を吸収させ、インク吐出口のメニスカスを維持することができ、印字品質を向上することができる。 - 特許庁

When the discrimination indicates Y, whether the stored contents differ from contents of a program actually broadcast is discriminated; and when the discrimination indicates Y, the processing proceeds to S15, where a user is informed that reserved contents are not broadcast, and the stored contents are treated as contents recorded at an original broadcast end time of the program.例文帳に追加

ここでＹであればＳ１４に進み蓄積済みのコンテンツと実際に放送される番組の内容とが異なるかを判断し、Ｙの場合にはＳ１５に進み、予約されたコンテンツが放送されないことをユーザに伝え、蓄積済みコンテンツはその番組の元々の放送終了時間に録画済みのコンテンツとして扱う。 - 特許庁

As soon as compression coding and recording processing are applied to the received image, a compression controller 6 accesses a frame memory in the compressor 3, detects a change in the received image, generates a reduced image from the received image with the change and stores the reduced image to a memory area reserved in the frame memory.例文帳に追加

入力画像の圧縮符号化および記録処理と同時に、圧縮制御装置６が圧縮装置３内のフレームメモリをアクセスし、入力画像の変化を検出し、変化のある入力画像から縮小画像を生成し、生成した縮小画像をフレームメモリに確保したメモリエリアに記憶する。 - 特許庁

To leave as it is or initialize a queue flexibly according to a use style of a karaoke system with a queue backup function that can play a musical piece, reserved for playing in a queue of playing processing when the power source is turned off, when the power source is turned on again.例文帳に追加

電源をオフにした時点で演奏処理の待ち行列によって演奏予約されていた楽曲を、電源を再びオンにしたときに演奏できるようにした待ち行列バックアップ機能付きカラオケ装置おいて、カラオケ装置の利用形態に応じて柔軟に待ち行列を残したり、初期化したりできるようにする。 - 特許庁

When the customer parks the passenger vehicle 1 at a parking position reserved in the parking area 10 and does shopping in a main building, the present positions at floors where the customer does shopping are detected by every floor, a map on which the present position of the customer is displayed is provided in the map information to indicate layout of the floor and displayed on the PDA1b.例文帳に追加

乗用車１をこの駐車場１０に予約したパーキング位置に駐車し、本館でショッピングをすると、顧客がショッピングするフロア毎にそこでの現在位置が検出され、そのフロアのレイアウトを示す地図情報に顧客の現在位置が表示される地図が提供されてＰＤＡ１ｂに表示される。 - 特許庁

A system controller of the broadcast receiving apparatus carries out video recording reservation input processing to specify, from the program information and the program reservation information, a broadcast program which is broadcasted in future after a present time, and has a time that does not overlap with a time of one reserved program, as a reservation enabled program (S3, S4).例文帳に追加

本放送受信装置のシステムコントローラは、録画予約入力処理を実行することにより、番組情報及び番組予約情報から、現時点より将来に放送される放送番組であって一の予約済み番組と重ならない時間がある放送番組を、予約可能番組として特定する（Ｓ３、Ｓ４）。 - 特許庁

An air injecting tool 14 is temporarily disposed at a loading position of the nuclear fuel or in the reactor vessel 1 under this position, the coolant is reserved inside and outside the shroud 31 in the reactor vessel 1, and the coolant is circulated inside and outside the shroud 13 by feeding air from the outside of the reactor vessel 1 to the air injecting tool 14.例文帳に追加

原子燃料を装荷する位置またはその下方位置の原子炉容器１内に空気注入具１４を仮設し、原子炉容器１内のシュラウド３１内外に冷却材を溜め、空気注入具１４に原子炉容器１外から空気を送り込むことによって冷却材をシュラウド１３内外で循環させる。 - 特許庁

The reserved program recording apparatus 1 determines whether a video image of a recorded broadcast program includes a video image of superimposed newsflash (S1 to S3), searches whether re-broadcasting of the broadcast program exists (S5) when the video image of the broadcast program includes the video image of the newsflash, and records the re-broadcast program when the re-broadcasting exists (S6).例文帳に追加

この予約録画装置１では、録画した放送番組の映像中にニュース速報の映像があるか否かを判別し（Ｓ１〜Ｓ３）、ニュース速報の映像がある場合は、その放送番組の再放送があるか否かを検索し（Ｓ５）、再放送がある場合は再放送番組を録画する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a means capable of avoiding an inconsistency to the minimum between a reservation display reflected from a look-ahead result and an actual result in a Pachinko game machine of a type reflecting the look-ahead result on the reservation display after reading ahead the reserved balls (reservation contents) temporarily stored.例文帳に追加

一時記憶された保留球（保留内容）を先読みした上で当該先読み結果を保留表示に反映させるタイプのパチンコ遊技機であって、先読みの結果として反映された保留表示と実際の結果との間に齟齬を生じる事態を招くことを極力回避できる手段を提供する。 - 特許庁

When the ink supply coupling member 55 is coupled to the ink supply side coupling section 28, a prescribed amount of ink is supplied to the sub-ink tank 27 such that the amount of the ink reserved in the sub-ink tank 27 is made equal to the amount of ink which is to be consumed when the inkjet printer 12 is independently used.例文帳に追加

インク供給側接続部２８にインク供給用接続部材５５が接続された場合には、サブインクタンク２７に貯留されるインク量が、インクジェット式プリンタ１２を単独で使用する際に消費されると想定されるインク量と等しくなるように、サブインクタンク２７に対して所定量のインクが供給される。 - 特許庁

At the same time as compression coding and recording processing are applied to the received image, a compression controller 6 accesses a frame memory in the compressor 3, generates a reduced image from the received image extracted at an interval of a prescribed frame number from the start of photographing and stores the generated reduced image to a memory area reserved in the frame memory.例文帳に追加

入力画像の圧縮符号化および記録処理と同時に、圧縮制御装置６が圧縮装置３内のフレームメモリをアクセスし、撮影開始時から一定フレーム間隔で抜き出した入力画像から縮小画像を生成し、生成した縮小画像をフレームメモリに確保したメモリエリアに記憶する。 - 特許庁

A parking lot terminal 20 reads the member's card when the member enters the parking lot, and opens an entrance gate to let a vehicle park when the member enters the parking lot within the reserved time, and reads the member's card when the member leaves the parking lot, and transmits the parking time and the parking fee to the reservation center terminal.例文帳に追加

駐車場端末２０は会員の入場時に会員証を読み取り、且つ、予約時間内の入場であった時に入場ゲートを開いて車両を駐車させると共に、会員の退場時には会員証を読み取って駐車時間と駐車料金を予約センター端末に送信する。 - 特許庁

This powder collection device 1 collects the dispersed powder 10 given by an air blasting means as much as possible by using a cyclone 3 and a bug filter 4, carries coarse powder 7 and fine powder 8 temporarily reserved in a reservoir part 17 while stirring them in the carrying direction X and give them to a reservoir tank 2.例文帳に追加

粉体回収装置１は、サイクロン３およびバグフィルタ４を用いることによって、送風手段によって与えられる分散粉体１０を可及的に回収し、貯留部１７に一時的に貯留される粗粉７および微粉８を搬送方向Ｘに撹拌しながら搬送して、貯留槽２に与える。 - 特許庁

The separating space for the plurality of scanning beams is reserved and the scanning beams are easily separated by allowing the plurality of beams incident on one and the same deflecting face at different angles with respect to the plane which intersects with the rotation shaft of a deflector at right angle and intersecting the beam in a subscanning direction before the incident on the deflector.例文帳に追加

複数のビームを偏向器の回転軸と直交する平面に対して異なる角度を持って同一の偏向面に入射させると共に、偏向器への入射前にビームを副走査方向において交差させることにより、複数の走査ビームの分離スペースを確保し走査ビームの分離を容易にすることができる。 - 特許庁

The ticket gate 5 reads out the user ID from an IC card 6, which the user holds, and checks whether the seat delivered from the station control device 4 coincides with any one in the list of the user ID possible to utilize the seat or not, and if YES, the ticket gate 5 issues a reserved seat ticket for the seat to the user.例文帳に追加

改札機５は利用者が所持するＩＣカード６から利用者ＩＤを読み出し、駅管理装置４から配信された座席を利用可能な利用者ＩＤのリストの中のいずれかと一致するか否かをチェックし、一致する場合、その座席の指定席券をその利用者に発券する。 - 特許庁

To provide a liquid jet device that prevents a liquid from leaking from a capping means even when the capping means in the state where a residual liquid is reserved therein, is opened in an inclined posture upon restarting of a power source, and also to provide a method for preventing a liquid from leaking in the liquid jet device.例文帳に追加

電源再投入時に残留液体が溜まった状態にあったキャッピング手段が傾斜等する状態で開放されても、その開放時にキャッピング手段から液体が流出することを防止できる液体噴射装置及び液体噴射装置における液流出防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel gas reserving and supplying system having a large amount of gas to be reserved per volume and requiring compact facilities, a lower installation cost and a smaller site, and a reservoir having less deterioration of reserving performance due to repetitive use in adsorptive reservation of a multicomponent natural gas under pressure.例文帳に追加

容積当たりのガス貯蔵量が大きく、設備がコンパクトで、設備費が安く、敷地面積の小さい燃料ガスの貯蔵・供給システムを提供すること、および多成分系天然ガスを加圧下に吸着貯蔵するに際し、繰り返し使用による貯蔵性能の低下が少ない貯蔵装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure of a counter capable of freely changing the depth and width of the counter, preventing the contact part between a bracket and the counter and between a wall surface or mirror surface and the counter from staining because of water or dust reserved in the contact part, and stably supporting the counter.例文帳に追加

本発明は、カウンターの奥行きや幅を自由に変えることができるようにし、ブラケットとカウンター及び壁面や鏡面とカウンターとの接触部分に水や塵が溜まり当該部分が汚れることを防止し、及びカウンターを安定的に支持することができるカウンターの構造を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To attain a video recording reservation by saving a labor of operation for selecting a video recordable optical disk and for setting a video recording mode when the video recording is reserved, and to arrange all of desired TV programs so as to be video recordable by automatically exchanging the disk when the video recording remainder of the optical disk is decreased.例文帳に追加

録画予約する場合、録画可能な光ディスクを選択するための操作の手間、および録画モードを設定するための操作の手間を省いて録画予約を行えるようにし、また、当該光ディスクの録画残量が少なくなるとディスク交換を自動的に行って、所望のテレビ番組を全部録画可能になるようにする。 - 特許庁

To provide a technique of reservation betting allowing a reserved betting content to be changed or canceled before starting a race, in a reservation betting system for purchasing a betting ticket for a race of a public race such as a horse race, a bicycle race or a boat race from a betting terminal connected to a network.例文帳に追加

本発明は、競馬、競輪、競艇等公営競技のレースに対する投票券をネットワークに接続する投票端末から投票券を購入する予約投票システムにおいて、レースが開始される前に、予約した投票内容の変更や取消を可能とする予約投票の技術に関する。 - 特許庁