「Responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a discharge mechanism of game balls capable of simplifying a discharge route of the game balls and improving the discharge efficiency while reducing the cost, responding to enlargement of various types of central generators, and surely increasing variation of game properties of the game machine 10.例文帳に追加

コストを低減しつつ遊技球の排出経路の簡略化および排出効率の向上を可能とし、また、様々な中央役物の大型化にも対応することができ、遊技機１０のゲーム性のバリエーションを確実に増やすことができる遊技球の排出機構を提供する。 - 特許庁

The temperature display 31 protrudes from the case 32 when the movable member 39 displaces in the axial center direction of the case 32 by the temperature responding member 40 contracting or expanding by temperature change and the lower temperature display part 41 attached to the one end side of the movable member 39 becomes the predetermined temperature or lower.例文帳に追加

温度表示器３１は、温度変化により収縮あるいは伸張する温度応動部材４０により可動部材３９がケース３２の軸心方向に変位し、可動部材３９の一端側に取付けられた低温表示部４１が所定温度以下になるとケース３２から突出する。 - 特許庁

To transmit, to a request source, work schedule data corresponding to a person in charge according to a request from the person in charge in a state of carrying out the creation management of a work schedule table and to clearly specify a change part in the work schedule table responding to a request from the person in charge.例文帳に追加

勤務予定表を作成管理している状態において、担当者からの要求に応じて当該担当者対応の勤務予定データを要求元に送信することができ、担当者からの変更依頼に応答して勤務予定表内の変更箇所を明示できるようにする。 - 特許庁

To provide a select assist system of an automatic transmission, capable of realizing expansion of layout flexibility by reducing the size of a select lever, and capable of obtaining the characteristics of the operating force for a select lever, responding to demands, while ensuring reliability by the mechanical coupling with the selecting lever and the switching system of a range position.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

A bias circuit generates a first bias current by a NMOS transistor, generates a second bias current by a PMOS transistor, adds the first bias current and the second bias current, and generates a third bias current, responding to the output voltage of the second operational amplifier.例文帳に追加

バイアス回路は、第２演算増幅器の出力電圧に応答して、ＮＭＯＳトランジスタによって第１バイアス電流を発生し、ＰＭＯＳトランジスタによって第２バイアス電流を発生し、第１バイアス電流と第２バイアス電流とを加算して第３バイアス電流を発生する。 - 特許庁

A connection control module 204 inhibits establishment of connection to the external device until the non-reception period continues for a threshold period or longer, and permits the establishment of the connection to the external device responding to a reception of the connection request signal after the non-reception period continues for the threshold period or longer.例文帳に追加

接続制御部２０４は、非受信期間がしきい値期間以上継続するまで外部デバイスとの接続の確立を抑制し、非受信期間がしきい値期間以上継続した後に接続要求信号が受信されたことに応答して外部デバイスとの接続の確立を許可する。 - 特許庁

A VC (SVC) is set between an ATM exchange 117 and the terminal 211 by responding to a SETUP (call setting) signal to specify the ATM exchange 117 issued from the terminal 211 for the SVC by the ATM exchange 117 to be passed by the PVC of the terminal 112 for the PVC.例文帳に追加

ＰＶＣ用端末１１２のＰＶＣが経由するＡＴＭ交換機１１７は、ＳＶＣ用端末２１１から発行されたＡＴＭ交換機１１７を指定するＳＥＴＵＰ(呼設定）信号に応答して、ＡＴＭ交換機１１７と端末２１１との間にＶＣ（ＳＶＣ）を設定する。 - 特許庁

An application screen generation part 15 generates an application screen where not only the estimate given at the time of responding to the customer by telephone, but also the predetermined service and the alternative service are shown in such a manner that either of them can be selected, with an application button for transmitting an application mail to a return E-mail address.例文帳に追加

申込画面生成部１５は、電話対応時の見積りに所定のサービス及び代替サービスのうちのいずれかのサービスを選択可能に加えて表示し、さらに、返信用メールアドレスに対して申込メールを送信するための申込ボタンを表示する申込画面を生成する。 - 特許庁

To improve convenience in use by allowing formation of the number of binding holes responding to the number of binding holes and their pitch of an employing binder against the number of binding holes in a plurality of modes having different pitches on a bound piece, which is bound with a binder such as a file, a loose-leaf pocket diary or the like.例文帳に追加

本発明は、ファイル、システム手帳等のバインダで綴じられる被綴じ体に関し、ピッチの異なる複数形態の綴じ穴数に対して使用バインダの綴じ穴数及びピッチに応じた綴じ穴数を形成させることで使用に際して利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In theft notification processing to be executed by a monitoring device, a trigger signal is transmitted from a trigger signal transmitter at output intervals determined by an output interval determination processing (S150), and whether or not a reply signal responding to the trigger signal has been received by an in-vehicle device is decided (S160).例文帳に追加

監視装置にて実行される盗難報知処理では、出力間隔決定処理にて決定された出力間隔で、トリガ信号送信機からトリガ信号を送信し（Ｓ１５０）、車載装置がトリガ信号に応答した返答信号を受信したか否かを判定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

A lottery execution means 224 executes the lottery responding to the dropping of the game balls into the starter slot 112 and a decorative figure display pattern decision means 240 determines the decorative figure display pattern to be displayed on the pattern display device 110 out of a plurality of those patterns based on the result of the lottery.例文帳に追加

抽選実行手段２２４は、始動口１１２への遊技球の落入を契機として抽選を実行し、装飾図柄表示パターン決定手段２４０は、その抽選結果に基づいて、複数の装飾図柄表示パターンから図柄表示装置１１０に表示するものを決定する。 - 特許庁

Each terminal has a connection request means of sending connection request information to the server, an identifier receiving means of receiving an identifier responding to the connection request from the server, and a musical performance data transmitting means of adding a channel corresponding to the identifier to musical performance data and sending the data to other terminals.例文帳に追加

各端末は、接続要求情報をサーバーに送信する接続要求手段と、接続要求に応答した識別子をサーバーから受信する識別子受信手段と、識別子に応じたチャンネルを演奏データに付与して他の端末に送信する演奏データ送信手段とを有する。 - 特許庁

To control the edge position of an exposure image with high accuracy in an exposure method in which while a DMD (digital micromirror device) having a large number of micromirrors arranged is relative moved with respect to a substrate, a group of exposure points is successively formed on the substrate responding to the movement to transfer the exposure image.例文帳に追加

多数のマイクロミラーが配列されたＤＭＤを、基板に対して相対的に移動させるとともに、その移動に応じて露光点群を基板上に順次形成して露光画像を露光する露光方法において、露光画像のエッジの位置を高精度に制御する。 - 特許庁

In a game state with the frequency of opening or closing the pair of mobile pieces 606 set higher, when a special lottery is conducted responding to the entry of the game balls into the first starter slot 602, the variation of symbols corresponding to the special lottery is made for a time longer than the prescribed time.例文帳に追加

一対の可動片６０６の開閉頻度が高く設定されている遊技状態において、第１始動口６０２に遊技球が入球されたことに応じて特別抽選が行われるときは、当該特別抽選に応じた図柄の変動を上記所定時間よりも長くする。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing extreme limitation of a fitting direction of both of male and female housings even with an aligning function of the male housing and the female housing, preventing an increase in size in the fitting direction, easily responding to accurate positioning and a design change or the like, and manufacturing at low cost.例文帳に追加

オスハウジングとメスハウジングとの調芯機能を有していても、両ハウジングの嵌合方向が極端に限定されないうえ、嵌合方向における大型化を抑えることが可能で、位置決め精度や設計変更等にも容易に対応でき、安価に提供することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

A message transmitting/receiving means 12-2 transmits a response message including the set flag responding to a request message received from a terminal network control means after transmitting an activation request signal to the terminal network control means, and reports the alarm state to the center apparatus based on the alarm message.例文帳に追加

電文送受手段１２−２が端末網制御手段に対する起動要求信号の送信後に端末網制御手段から受信する要求電文に応じ、セットされたフラグを含む応答電文を送信して、警報電文に基づいて警報状態をセンタ装置に通報する。 - 特許庁

A script for displaying an information display control character string for displaying information on providing data and the number of residual transferring times and a script for prohibiting a transferring request after responding to that the number of transferring times amounts to a transfer limited value in response to this are written in the HTML file.例文帳に追加

HTMLファイルには、提供データの情報を表示する情報表示制御文字列や残転送可能回数表示用スクリプト、及び転送回数が転送制限値に達することに応答してそれ以降の転送要求を禁止するスクリプト等が記述されている。 - 特許庁

Accordingly, as for the PTC element, it is electrically coupled to the bare cell in a state installed on the protection circuit board, and by susceptibly responding to temperature changes of the bare cell, an electric current flow is intercepted, and characteristics of a safety device to prevent explosion or ignition of the battery are improved.例文帳に追加

従って、前記ＰＴＣ素子は保護回路基板に設置された状態で前記ベアセルと電気的に連結されてベアセルの温度変化に敏感に反応することで電流の流れを遮断して電池の爆発、発火を防止する安全装置の性能が向上する。 - 特許庁

To provide a surface height detection method capable of responding to a sudden step of surface height, a workpiece surface characteristic incapable of being predicted, and measurement of workpiece surface height over a wide range in relation to a universal machine visual inspection system executing accurate dimensional measurement; and its device.例文帳に追加

精密寸法計測を実行する汎用機械視覚検査システムにおいて、突然の表面高さの段差、予測不可能なワーク表面特性、広範囲にわたるワーク表面高さ測定にも対応できる表面高さ検出方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The digital instrumentation control system has a virus detecting function 11 for performing virus monitoring of each station, a virus responding master function 13 for managing a system operation when the virus is detected, a station information data base 12, defense functions 17, 18 for preventing virus spreading/malfunctions to non-infected station when the virus is detected.例文帳に追加

各ステーションのウイルス監視を行うウイルス検知機能１１と、ウイルスを検知した場合のシステム動作を司るウイルス対応マスター機能１３と、ステーション情報データベース１２と、ウイルスが検知された時に、非感染ステーションへのウイルス拡散・誤動作を防止する防衛機能１７、１８と備える。 - 特許庁

A vision system 10 for a vehicle includes a light source 14 generating an illumination beam 60, a light receiving device 20 having a pixel array responding at least to a reflecting portion of the illumination beam 60 and capturing an image corresponding to a first horizontal field of view (FOV) angle, and a controller 11 connected to the light source and the light receiving device.例文帳に追加

車両用視覚システム10が、照明ビーム60を生成する光源14、照明ビーム60の反射部分に少なくとも応答して第１水平視野（FOV）角度に対応する画像を把捉するピクセル・アレイを持つ受光器20、及び光源及び受光器に結合された制御器11、を含む。 - 特許庁

To provide a natural language analyzing device which provides a sentense analyzing system for allowing a syntax tree being an explanation for the whole kinds of syntax to correspond to a dependent relation tree responding to it concerning the analysis of a natural language, and also which treats probabilities of the whole kinds of dependent relation.例文帳に追加

自然言語の解析において、全ての構文的に可能な解釈である構文木とそれに対応する依存関係木を対応させることが可能な文解析方式を提供し、全ての依存関係の可能性を扱える自然言語解析装置を提供する。 - 特許庁

By control, the quick variation of the orifice cross section of an air valve is generated by responding to calculated air flow rate, molar component of air flow to the combustor, pressure drop in the air valve, index data relating to the cross section of the orifice and the number of valve stepping steps.例文帳に追加

制御により、計算された空気流量と、燃焼器への空気流のモル成分と、空気弁における圧力低下と、オリフィスの断面積と弁歩進段数とに関する索引テーブルとに応答しての、空気弁のオリフィス断面積の迅速な変化が生じる。 - 特許庁

To provide a channel switching device and method of an electronic device capable of responding to modification by software-based modification such as change of programs and data without requiring replacement of an active switch when it is modified so as to have the number of switching functions exceeding the number of contacts of a rotary switch etc.例文帳に追加

ロータリスイッチ等の接点数を越える数の切替え機能をもつように改造する際に、現用スイッチを交換する必要が無く、プログラムやデータの変更等のソフトウエア的な改造によって対応可能な電子機器のチャネル切替装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ferrite carrier for an electrophotographic developer, achieving a lower resistance to obtain a desired current value, preventing color mixture with a toner, having stable qualities for a long period of time and capable of sufficiently responding to a full-color process; and to provide an electrophotographic developer using the carrier.例文帳に追加

低抵抗化を達成して所望の電流値を得ることができ、かつトナーとの混色を防止でき、しかも長期にわたり品質が安定しており、フルカラー化に充分に対応できる電子写真現像剤用フェライトキャリア及びこれを用いた電子写真現像剤を提供すること。 - 特許庁

This circuit is provided with a controller constituted so as to detect wrong connection of an input signal to at least one transmission terminal, responds to the wrong connection and supply at least one exchange signal, and a reverse circuit for responding to an exchange signal and exchanging a reception terminal and a transmission terminal.例文帳に追加

この回路は、入力信号の少なくとも１つの送信端子への誤接続を検出し、誤接続に応答し、少なくとも１つの交換信号を供給するように構成されたコントローラと、交換信号に応答し、受信端子および送信端子を交換する反転回路を備える。 - 特許庁

The outer circumference of the vessel 1 is structurally provided with a clearance part hard to pass the heat insulating body 31 a liquid passage 14 through for from the lower end to the upper end of the vessel 1 and a partially crashed part 54 making the heat insulating body thin is formed responding to the clearance part.例文帳に追加

容器１の外周には、液体通路１４などの断熱体３１を通しにくい隙間部分が、容器１の下端から上端にかけて構造上存在するが、そうした隙間部分に対応して、断熱体３１を薄厚にする部分的な潰し部５４を形成する。 - 特許庁

When the user cannot respond to an incoming call, the call is transferred to a telephone number of an ISDN line (integrated services digital network) of this system by utilizing a transfer telephone service (a function of transferring an incoming call to another telephone number without responding to the call when terminating the call) of a communication network company.例文帳に追加

着信呼に応答できない時は、通信ネットワーク事業者の転送電話サービス（着信があった場合、その呼に応答せずに他の電話番号に転送する機能）を利用して、本システムのＩＳＤＮ回線（サービス総合ティジタル網）の電話番号に転送する。 - 特許庁

When a responding operation to the call from the control room master unit 20 is performed by a resident operating an operation part 31, a speech path between the prescribed living room master unit 30 and the control room master unit 20 is formed in the state of displaying the picked-up image on the monitor 38.例文帳に追加

居住者が操作部３１を操作することにより管理室親機２０からの呼び出しに対する応答操作を行った場合、モニタ３８に撮像画像が表示された状態で所定の居室親機３０と管理室親機２０との間の通話路が形成される。 - 特許庁

To provide a buying and selling ordering program etc. for automatically placing a trading order of a financial product such as stock, future and option, which allows an investor unfamiliar with programming to use it and is capable of responding to various strategies by using a design developed by an investor himself/herself.例文帳に追加

プログラミングに習熟していない投資家にも利用が可能であり、かつ、投資家自身の設計で様々なストラテジーにも対応することが可能な、株式、先物、オプション等の金融商品の売買注文を自動発注するための売買注文発注プログラム等を提供する。 - 特許庁

The reference voltage signal generating circuit 30 sets Vi=Vref at the time of non-activation of a control signal ACT, and sets Vi=Vref+ΔV at the time of activation of the control signal ACT responding to the control signal ACT to be activated for a prescribed period before operation timing of a load.例文帳に追加

基準電圧信号発生回路３０は、負荷の動作タイミングに先立って一定期間活性化される制御信号ＡＣＴに応じて、制御信号ＡＣＴの非活性時にはＶｉ＝Ｖｒｅｆと設定し、制御信号ＡＣＴの活性時にはＶｉ＝Ｖｒｅｆ＋ΔＶに昇圧する。 - 特許庁

This ball holding spacer 9 has thick wall holders 10a and 10b having spherical recesses 11 responding to the curved surface of balls 7, and provided between balls 7; and a thin wall bending part 12 to connect only the pair of thick wall holders 10a and 10b providing by holding balls 7.例文帳に追加

ボール保持スペーサー９が、ボール７…の曲面に対応する球面凹部１１を両端に有して、ボール７…間に配置される厚肉保持部１０ａ，１０ｂと、ボール７…を挟んで配置される一対の厚保保持部１０ａ，１０ｂのみを連結する薄肉屈曲部１２とを備える。 - 特許庁

The radioactive ray detector is equipped with a setting section 23, establishing a voltage value that is given to a light-emitting diode of a light source 21 as an operating quantity operating light intensity of the light source 21 and a controlling section 24 controlling, to alter an operating quantity (voltage value) responding to carrier in an unirradiated state read from a reading section 21.例文帳に追加

光源２１の光量を操作する操作量として光源２１の発光ダイオードに与える電圧値を設定する設定部２３と、読み出し部２１によって読み出された非照射状態のキャリアに応じて操作量（電圧値）を変更する制御を行う制御部２４とを備える。 - 特許庁

To provide an exposure method by which a joining portion of patterns is made invisible even when division exposure is carried out responding to a large screen and a large area, for example, in a display device such as a PDP (plasma display panel), the appearance in a nondisplay state is not damaged, and degradation in the picture quality in a display state is suppressed.例文帳に追加

大画面、大面積に対応して分割して露光する場合でも、パターンのつなぎ部を視認できないレベルとして、例えば、ＰＤＰなどの表示装置において非表示状態での外観を損なうことがなく、さらに、表示状態での画質低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an activating process, a valuable substance producing method having an activating apparatus and the system thereof capable of easily producing an activated carbonized substance by carrying out an activating treatment by a simple system without needing special new energy and capable of selecting varieties responding to demand fluctuation and simultaneously producing many varieties.例文帳に追加

需要の変動に応じて品種の選択及び同時に多品種の製造が可能で、かつ特別に新たなエネルギを要さずに簡素なシステムで賦活処理して活性炭化物を容易に製造出来る賦活工程、賦活装置を具備した有価物製造方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To enable a player to have joys such as the improvement of expectations by a performance and to improve a savor by presenting the performance during variable display to the player while responding to the desire of the player to know the result of variable display early.例文帳に追加

可変表示の結果をはやめに知りたいという遊技者の希望にも応えられるようにしつつ、遊技者に可変表示中の演出を提示して、遊技者が演出による期待感の向上等の楽しみを得ることができ、興趣を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply device capable of swiftly controlling hot water to an appropriate temperature by providing a control means for carrying out operation control such that a heat exchanger for hot water supply can output a heating capacity responding to a hot water supply necessary heating value to a fluid for hot water supply.例文帳に追加

給湯用熱交換器が給湯必要熱量に応じた加熱能力を給湯用流体に出力できるように運転制御する制御手段を配設することで温水を迅速に適切な温度に制御することが可能なヒートポンプ給湯装置を実現する。 - 特許庁

This method comprises the detection (104) of generation of a predetermined event of the first routine, decision (108) that the second routine is in at least the first alternative mode and the procession (116) of the predetermined event, in accordance with the alternative output setting after responding to the decision.例文帳に追加

該方法は、第１のルーチンの所定のイベントの発生を検知することと（１０４）、第２のルーチンが該少なくとも第１の代替的なモード内にあることを判断することと（１０８）、判断に応答し代替的な出力設定に従って該所定のイベントを処理することと（１１６）を含む。 - 特許庁

To realize reduction of power loss by responding to a wide range of commercial power supply voltage adopted in various parts of the world and avoid function stop of the step-up circuit due to the rise of power supply voltage or action stop of the step-down circuit due to property deterioration of the discharge lamp.例文帳に追加

世界の各地で採用される商用電源電圧の広範囲に対応して電力損失の低減を実現すると共に、電源電圧の上昇による昇圧回路の機能停止、又は放電ランプの特性劣化などの理由による降圧回路の作用停止を回避できる。 - 特許庁

An operation mode setting unit 39 selects an operation mode responding to a result of determination performed by the parameter check unit 38 from among a plurality operation modes which are different each other, and manages each operation state of the area managing unit 32 and the terminal authenticating unit 35 based on the selected operation mode.例文帳に追加

動作モード設定部３９は、それぞれが異なる複数の動作モードの中から、パラメータチェック部３８による判断結果に応じた動作モードを選択し、この選択された動作モードに基づいて、領域管理部３２および端末認証部３５の動作状態を管理する。 - 特許庁

A system is provided with an on-line responding part 10 for processing a business processing request inputted from terminals 1A and 1B, etc., an on-line transaction according to a message inputted from a message inputting means 8 and also controls to output the processing results as a response to the terminals.例文帳に追加

端末等１Ａ，１Ｂから入力される業務処理要求をメッセージ入力手段８から入力されるメッセージに従ってオンライントランザクションとして処理させると共に、当該処理結果を前記端末への応答として出力する制御をするオンライン応答部１０を備えている。 - 特許庁

The device comprises: a means 12 for performing timing analysis based on predetermined timing specifications to a plurality of false path routes generated by the false path automatic generating tool 13, respectively; and means 23-25 for extracting a false path responding to a result not satisfying the predetermined timing specifications from the timing analysis results.例文帳に追加

フォルスパス自動生成ツール（１３）が生成した複数のフォルスパスの経路に、それぞれ所定のタイミング仕様に基づいたタイミング解析を施す手段（２１）と、タイミング解析結果のうち所定のタイミング仕様を満たさない結果に対応したフォルスパスを抽出する手段（２３〜２５）とを備える。 - 特許庁

The diaphragm (48) made of spring steel is arranged in the system generally in parallel with and against for the other face (46d) of the diaphragm made of elastomer so as to form a backup for the diaphragm made of elastomer, and the diaphragm made of elastomer is deformed as against the diaphragm (48) made of spring steel responding to the high frequency oscillation.例文帳に追加

バネ鋼製ダイアフラム（48）は、エラストマー製ダイアフラムに対するバックアップを形成するように、エラストマー製ダイアフラムの他方の面（46d）に概して平行にかつ隣接して、システム内に配置され、エラストマー製ダイアフラムは、高周波振動に応答して、バネ鋼製ダイアフラム（48）に対して変形される。 - 特許庁

Contents that passed over the designated period of time in the server are separately stored as the contents updated in the past, and a user can also enjoy the content updated in the past, by responding to a request to capture the content updated in the past from a terminal, and delivering the requested content updated in the past.例文帳に追加

また、サーバにおいて所定期間を過ぎたものを過去更新分コンテンツとして別途記憶しておき、端末からの過去更新分コンテンツの取得要求に応じて、該要求した過去更新分コンテンツを配信することで、過去更新分のコンテンツもユーザは楽しむことができる。 - 特許庁

To provide a robot device used as an interface between high-level and complicated network type household electrical appliances, or information device and a user, responding by voice to have friendly body characteristic, allowing the user to simply operate the information device, and supplying suitable service to the user.例文帳に追加

本発明は、高度で複雑になったネット家電や情報機器とユーザとのインタフェースとして使われる、音声で応答し親しみやすい身体性を持つロボット装置において、ユーザが簡単に情報機器を操作し、ユーザに対し適切なサービスを提供するロボット装置を提供することを目的とする。 - 特許庁